lts
r
hennion-muylle,
AUX ASTHMATIQUES.
CII0 C 0 L A T S -1) E L A C111
DRUKKERY IN ALLE SLACH,
n
H LJJ -TJ a
sl
DEPOT TE YPEREN
NIEUWE GROOTE AFSLAG.
NAEI1ACHIENEN VAN ALLE STELSELS.
J
Macliienen Howe, vol-
maekt model.
Macliienen EliasIIo wc,
ware amerikaensche.
Veerkrachtige Machie- léjff
nen, voor zadelmakers JU
en schoenmakers.
Wheeler en Wilzon. U,
Little Wanzer.
Vilcox. Hopkins.
Bcrthier. enz.
MACH IENEN BY GELEGENIIEI I).
Twee jaren wacrhorg, kostelooze leering, gemak \an
betaling.
Al die machicnen komen regtrecks uit de fabrieken.
Het buis verkoopt ze voor eigene rekening, en daer het
geen depot houdt voor een ander huis, heelt het geeue
medediging le vreezen.
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
Jb'OJL- 1» E IS IS El** I,.
YPliES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
I'iauoN, des manufactures de Cc-
v»«-rt (Gand), ISerricii (Bruxelles) et
Hi mild i (Paris).
On fera venir sur commando et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France el de l'Allemagne.
Harmonium* «Ie facteurs
très-reiiommés*
Prix, depuis 140 francs.
Pianos ct Ifariiioniiinis
«l'occasion.
Masasin de Circs, Cicr^cs^
ISon^ics ct ciicciis tlVC^Iisr.
We iviiriiicn liy tic kinderen.
II e c ii h e A i» otlickcr,
WASCH-MACHIENEN,
te bekomen bij LOUIS PHILIPPE,
Rijsselstraat N° 92, Yper.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
Qnelques détaillants vendent sou»
mon nom des chocolats qui ne portent
mérne pas l'adresse de l'usine d'oit ils
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le mérite; inais comme cliacun
n'aime assumer que la responsabilité
deses propresproduits, je prie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
sont renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est représenté un Cacaoyer
colorié et que cetle enveloppe porta
toujour» la signature ci-dessous
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
BOTERSTRAET, 66, YPEREN.
<-o
co
so
a -
en
3
2 2
u o«"<
b -a b 5
—2 S
c 2 3
n s
5C
co
A VENDUE
au bureau du Journal:
CIIEMIN DE CROIX, imitation dc
pcinlure, d'après Forlner. Grandeur
des dessins 48/3G, avec beaux cadres
dorés, chapiteaux, croix et numéros.
Prix: 375 francs, Itvré franco a
domicile.
CIIEMIN DE CROIX, gravures
noires avec cadres tioircs et petitcs
croix.
Prix: 55 francs, livré franco a
domicile.
X
2
- et
e -
S? M S
"S S o
i cu
S Z
j-CD
m z
B
M
0
2
12
He kort horst isheid en «1c tccrlng
zijn geneesbaar.
Keen we, apotheker Boomgaardstraat
Fi-yMHi-Aanoutrivc Dixmude straat.
MEENENSTRAET, YPEUEN.
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. |r SEPTEMBRE 1874.
W arnêton.
La boile du Bureau est levéc 30 minutes avant chaque
expedition,el 10 minutes avant chaque sortie des facteurs.
BOITES.
II EG RES 1)
ES LEVEES.
n L n t. CANTON POSTAL D'YPRES.
18, HUE DE Menin, 18,
de
De nonnen spelen e.ene schrikkelijke rol in
alle landen. Hel is niet zeldzaam te zien dat
de wormen de. gezondheid der kinderen van
slechts vgf maaiden krenken en ze dapper
tuier het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaer
wordenhetzij omdat men ze lael bevecht, helzy
omdat, op het oogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gg een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dat dit kind wormen heeft en gg zult bijna
altgd waer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules ran Doctor Hol-
tar. Het is de beste wormzniveriug die men kent
zg bevatten het geneesmiddel in alle zijne zui
verheid, worden met hel grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uitleggingsboekje vergezeld iedere flesch,
en wijst, op eene juiste manier, de teelcens oen
die de tegenwoordigheid iler wormen aenduiden
enz., enz. fr. 2-50 de flesch.
DE EOT TE VP EKEN
BOOMGAER USTKAET.
a Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
des fabricants les plus en renom, iels que. Berden
Vogelsangs, do Bruxelles, Depromu-Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix très-modéré.
Chez M. De AVaeglienaere, rue de Menin, 13,
Ypres.
Guérison certaine par M. AUBRÉE, médecin-
dharm., a La Ferté-Vidamn (Eure-et-Loir) France.
Brochure explicative: 40 cent. en timbre poste.
Chaque cote porie
le nom Delacre
imprimè en creux.
FoniUtcur
Je la Pharmacia Anglaise
Un Prix - Courant est renferme dans chaque PaqutL.
Les etiquettes et marques sont deposits.
CL
CC
(S
O
tïj
N
=3
O
i r
5r
m
VI
O
<L>
O
<3
'Sl 6
i
I
3
-3
CC r, O
3
O
00
o
h-
to r/)
z to
tn
U O
O 0/3
Q
Cs
o c_>
03 20
~3 -05
o
t-
'Sl
lm
OO
,Z LU - m
m b~
O i-J
o o
ca
•ul
3
O
CC
ca
if) W
H
-t=j
•Cd
O
rfï i_
-4—
c fj Z)
O
l/l
G O
O o
zs
C"
c
o
CO
-ITÖ
c s
p
to
'r'
_0J
O w
Q, t/3 O
S -J
3 Co
f»e «chfiknndipe, Ramtt., t^jtt In» Handboek der Geiondheid,
Madz. 18, dat Teer den omloop d> bloedi bexordert, en hij raadt bet in een
menigte gevallen aan. Uoi-cmardot zegt in zijn Handleiding lolde Therapie,
tKf.G, bladz. Kt, naar aanleiding eener ongesteldheid waartegen al|« andere
middelen vrnclitelpos gebleken waren N» eenige dagen behandeling met da
Teer, was liet eczema verdwenen en hadden de bloedzweren zich niet weder
vertoond. Hetzelfde resultaat werd bij andere zieken verkregen en deze ver*
schillende feiten hebben alzoo de doelmatigheid der Teer gestaafd all and-
delen om bet weder verschijnen der bloedzweren te beletten.
In \)ol jaarboek der Therapie roor <809, bl. 8.1, wordt gezegd i hel doorgaana
en dagelijks gebruik der Teer i« zeer aanhevelau-w.iardig bij herstellend*
en zwakke personen liet levert een uitstekend behoedmiddel legeu eeu groot
aantal ziekten, vonral legen do epidemiache ongesteldheden.
Dr. Jozan zegt, in zijn Practiiohe Handleiding der xiekle.n ran de Urine
wegen, het met goed gevolg te hehhen verordend voor de catarrhal^ aandoe
ningen en vernaauwtngen van de blaas.
Maar inzonderheid ia de Toer boven elk ander middel aan te wenden teges
aamborstigheid, verwaarloosde verkoudheden, cbrouoche broucliitii, lering
eu rhiimaiismeii.
Bij asthma i* de ademhaling moeijelijk en zwaar, ten gevolg»» van de onvol
doende werking der lakken van de luchtpijp; daarbij komen hevige lioe«tbiujeu,
eindigende niet het npgeveu van dikke, grijaaclitige, laaije, onaangename eu
kwalijk riekende fluimenzwellingen van hrt hoofd en dikw ijls van al de aoidcre
dcclen des ligchaams, al-mede veelvuldige benaanwdhedeu.
De. koade verergert al deze verschijnselen, omd ii zij, doer de werking der
keel-orgaiieu te belemmeren, de slijmvorining verdikt en het losgaan moetje-
lijkcr maakt. Een of twee Teer-CRpsulos, eiken avond voor den
laatsteu maaltijd gebruikt, zijn voldoende om al deze verschijnselen weg te
nemen, eene oumiddclijke verligting en weldra ceue volkomen genezing te weeg
te brengen.
Eene verwaarloosde of verkeerd behandelde verkoudheid eindigt in ver
zwakking, zoo zij niet overgaat in longtering; dikwijls worden de Itoentbuijen
ten laatste zoo menigvuldig en hevig, dat liet geheele ge-tel er dnor ge<ch"kt
en de slaap er elk «ogenblik door afgebroken wordt; de kaken gloeijen eu de
wangen vorblceken«Ie p«ls slaat koortsachtig en snel. De minste indruk der
koude verdubbelt al dit lijden; latrr vormen zich knobbels, die in aantal toe
nemen, de vezelen verstoppen en dn» deu omloop de» bloedt belemmeren;
gaan ze lot verellering over, dan bewerken zij de ontstemming van de weefsels
der longen, en brengen daaraan groot verlies van substautie toe, welke men
met den naam van holten aanduidt.
De zieke wordt aangetast door eene kwijning zonder lijden, door eene
zwaarmoedigheid zonder verdriet; de fluimen, eerst wit, schuim- en parel
moerachtig, gnan meer en meer over tot een bedenkelijke kleur en, in de
laatote periode, zijn zij glasachtig groen De verzwakking neemt sleed» toe.
Zijn leven is niet meer dan een langzame doodstrijd, zonder heron»" «n zonder
leedwezen, en hij blaast den adem nil met volle kennis, hetzij ten tijde dat de
natuur ontwaakt, hetzij wanneer haar winterslaap aanvangt.
Een of twee TVer-CftpnuleR, eiken avond voor den laatsten maaltijd
gebruikt, zijn voldoende om in weinig tijd* de hardnekkigste verkoudheden,
de moest verouderde ontsteking der luchtpijp te genezen. Ook leveren zij het
middel om de tering, zelfs in vrij gevorderden graad, betrekkelijk spoedig te
beteugelen en te stuiten. In het taaiste geval, belet de Teer de outzotling der
longknobbels en met behulp der natuur volgt de genezing dikwijls zeer snel.
Het is ounoodig den lof der Teer t® verheffen; de geneeiheercn schrijven
haar dagelijks aan hunne zieken voor; echter, de vloeibare teer staat tegen e»
verscheidene personen weigeren ze te gebruiken, terwijl onze Capsules op de
tong kleven en door middel van een slok water worden ingenomen zonder
eenigeu nasmaak achter te laten.
Deze Capsules bevattende Terr van Pin Sylvestre Maritime, op bijzonder*
wijze, bereid en de ééitige die onveranderlijk doeltreffend is bevonden; ééne en
kele Capsule ol Koekje bevat de quiutessen» van drie a vier liters gewoon Teer waie»
Naar onze innigste overtuiging, is deze Teer een behoedmiddel tegen Pok
ziekte, Cholera, Typhuskoorts, enz. Door eene enkele Capsule daags t*
gebruiken, kan men tonder gevaar de door bedoelde ziekten aangetaste lijder»
gaan verzorgen; allen, die ze gebezigd hebben tijdens de jongste pokziekte,
die onlangs te Parijs zoo hevig heerschte, hebben er zich wel bij bevonden ea
geen van hen werd door de plaag aangetast.
Elke flacon üapNiilc* is besloten in eene Doo» mei bet zegel vaa
Dr. HERBY. Men weigere iedere flacon, die dit zegel niet mogt vertoonen.
Prijs francs 12.f
Verkoop in het groot, voor België.' en Nederland de verlcge»wu«fd ge»
«as Dr. UEKBY, 61, rue KoaUiaas te Broisrl.
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a 5 h. 34 in. du matin
a 6 h. 00 m.
a 7 h. 13 m.
a 7 b. SO m.
a 9 h07 m
a 0 1)49 m
i 11 h. 18 ni.
a 12 h. 03 m. du soir.
a 12 h. 01» m.
a 12 h. 23 m.
a 12 h30 m
a 2 h. 33 m.
a 3 h. 37 m.
a 4 li. 00 m.
a 4 ti. 00 m.
a 3 h. 23 m.
a 3 h. 43 m.
a 6 h. 20 m.
a 6 h. 45 m.
a 6 h. 30 m. - 9 li. 50
Lionel! d'Yprcs, Courtrai, Gand, Brnxellcs, Louvain.A erviers et I AI lema^ne
Warnèton.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - W ouwen
Nuuvc-Eglise.
l.aiiRemarck, Thouroul, Oslcnde.
Routers-Bruges.
I'oixiiingtie.
CourtraiBruxelles, Anvers et la Hollande.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons el la France.
Bruges.
Ligne dc Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
l.ignes dc Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperinglic.
Langemnrck, Stadcn, Thourout, Ostendn ct l'Angleterre.
Moorslede, Roulers. Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Ncuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.-Ligne dc Bruxelles, Louvain.A erviers el I Alleniagne.
Ligne de Bruxelles ii Jurbise.
Poperinglic.
Dixmude, Mcrckem.
Oostvleteren, Furnes.
Ligne d'Yprcs, Courtrai, Gand, Rruxelles, Louvain.A erviers et I Allemag
Ligne de Courtrai a Mouscron et la France el l'Angleterre.
Messines.
Langemnrck, Slnden, Thourout, Ostcnde et I Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENTAIR ES EN VILLE.
Rue dc Lille
4.30
8.00
9.43
1.18
3.48
8.18
Cim. St-Jacques
4.35
8 03
9.80
1.20
3.50
8.20
Porte dc Menin
4.40
8.10
9.88
1.25
3.55
8.25
Portode Ilixmude
4.45
8.13
10.00
130
4.00
8.30
K. d'Elverdinghe
4.53
8.23
10.10
1.40
4.10
8.40
Grand' Place
5,00
8.30
10.15
1.48
4.15
8.48
MarchéauBeurre
8.05
8.38
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SK FONT:
1° a 6 heures du matin
2° a 10
3- .i 12 li. 15 m. du soir.
4° a 4 h. 15 m.
3- a 7 li 00 in.
La some des facteurs ru-
raux a lieu 1" a 0 b.du uiatm,
2" a 4 li.de relcvée pour une
seconde dislribiilion aux cen
tres dc Vlnmerlinghe, blvcr-
dinglie, Briclen el routes vers
ccs eommuncscentre, ue
St-.lean et banlieue d'T p1'03.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par I Administration, pcuvenl recevoir des communications écriles, maisiau revfrt
seulement. Elles portent un timbre d'affranchissement de 8 centimes. Et peuvenl circuler dims loo'
royaume, it existe en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
Boesinghe, Brielen, Dickebusch, Elverdinghe, Gheluvclt, Kemmel. St-Jean, x'lamertinghe, Aeorni
zoele, /.illeheke et Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'VP"eS
N'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES.
Armentières Bailleul, Cassel, Comines, Eslaires, Fournes-nn-W'oppe, llnllnin, Haubourdin, Hale-
brouek, Honsclioote, Laventi.e, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Baroeul, Mcrville, Qucsnoy-sur-Deule,
Koncq, liouliaix, bteenvoorde, bleenwercq, Tourcoing, Vieux-Berquin, Wambrecliies et \V ornihout.
Druk. Vanderghinstc-Fossé, Apc'en.
