VAN YPEREN EN VAN HET ARRONDISSEMENT.
NIEUWJAERGIFTEN
Zaturdag 23 January 1875.
Tiende Jacr. Nummer 473.
BERIGT.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
Hp?
3 Fp. SO C. per Jiier.
T X E BS W E E M.
Dn abonnementen aen de gazetten
zyn voorop betaelbaerde abonnen-
ten van het Nieuwsblad, die zouden
ten achteren zyn, worden verzocht
het bedrag hunner inschrijving te
zenden ten bureele van dit blad.
Na 4" February zullen de persoo-
nen, wier abonnement nog niet be-
taeld zoude zyn, eene kwittantie ont
vangen, verhoogd van 20 centiemen
voor ontvang kosten.
-ten Fins IX, Ë°atis en
Koning*
Tierde JLyst.
Vofael fr. 1,150-00
B8KB5 BUT.
hulp van langsom meer noodig heeft om de
11. Kerk te besturen.
En wat de armen betreft, waermede zf
zooveel medelyden schynen te hebben, wy
hebben geloogd boe de katholieke liefda
digheid hen ter bulpe koml, niet alleen in
België, Frankryk en Holland, maer in ge
heel Europa, en ja, geheel de werel door.
Yperen, 23 January 1873.
Eene sSecSite dticd.
De geuzengazetlen, het jodenblad Vindé
pendance aen 'l hoofd, huilen en schreeu
wen weer van woede en razerny tegen de
Nieuwjaergiften voor Pius IX! 'T vriest
dat 't klettert, roepen zy: kolen, brood,
alles is duer; de ellende is afgryzelyk
groot, en't is juist op dit oogenhhk dat
de klerikale gazetten hunne kolommen
openen voor giften aen PiusIX.... enz.
En die liberale gazellen vinden maer één
woord om het werk der Pauzelyke Nieuw
jaergiften te.... brandmerken: 'T IS, zeggen
zy, EENE SLECHTE DAED.
Die SLECHTE DAED, wy, en al de katho
lieken met ons, zyn fier dezelve te begacn,
en, wal meer is, wy zyn vast besloten de
zelve te blyven voort bedryven, omdat wy
weten dat de Heilige Vader, van alles ont
roofd door een gekroonden brigand, onze
Het gelieiiti van tien
biechtstoel.
Eene zeer treffende daedzaek beeft in
Podolie plaels gehad.
Een persoon had dacr over vyftien jaer
eene moord gepleegd. Vervolgens had liy
zyne misdaed gebiecht, en als hy de sacrisiv
verliet, wacr een arme priester zyne biecht
gehoord had, liet hy er, vrywillig ofon-
vry willig, een bebloed kleed vallen van zyn
slagtoffer. De pastor werd aengehouden: hy
wist den naem van den pligtigen maer
sleebis door de biecht; by mogt bygevolg
hem niet kenbaer maken. Hy werd veroor
deeld en naerdemynen van Siberië gezon
den.
Over eenige dagen lag nu de moordenner
op zyn sterfbed. Hy bekende dan dat hy de
ware pliglige wasen de nieuwe Joauues
Nepomucenus koml plegtiglyk in zyne pa
rochiekerk hersteld te worden, dank aen
den regtveerdigen prins Dondoukol Korsa-
kof, generael-gouverueur van Kiefc
Lager ttmïerwjs.
Uit de jongste aflevering van den An-
nuaire slatislique de la Hetgique blykt dat
er in 1843 voor ganseh Belgie 49,13 ten
100 lolelingen geletterd (kunnende lezen en
schryven) waren,en in 1873, 74,27 ten 100.
Iu 1843 was, naer dien inaelstaf, bet peil
der geleerdheid: Luxemburg 78,21 ten 100,
Namen 63,73, Luik 36,27, Limburg 32,32,
Antwerpen 52,08, Brabant 49,35, llcne-
gouw 46,96, Westvlaenderen 44,10 en
Ooslvlaenderen 39,88 ten 100.
In 1873 was bel: Namen 91,06 ten 100,
Luxemburg 86,42, Luik 80,09, Antwerpen
79.39 Limburg 77,54 Brabant 74,75
Westvlaenderen 73,62, Henegouw 66,62 en
Ooslvlaenderen 64,71
Daeruil maclu (lebeer Torfs, van Tbienen,
MEN SCnRYFT IN BY
BOTKRSTRAET, YPEREN.
en in al de Postkantooren Vaii het ryk
V
VOOK GEHEEL HET I.AND,
vooraf belaelbatr.
Men'Schryfl niot min in dan voor een Jaer.
Vcrsc.hyneinli! den Zaturdag van elke week.
Ue aenkondiginsprys is van 15 céhiième'ri den reset: Do rcklnmcn in 'i Nieuwsblad betalen 80 oeniiemen den regel.
De Ingevoegde nummers voor Artikels, Heklamcn of Aenkondigingén kosten -20 franken voor 100 afdruksels.
■ii ii i"T ,r-riffiTwiiirriTTiiiiTiï--ir•ri~nri-Trrr"roin irnmTinnniwwMriniiiii'iiwMiMiiiMi fuihi iMWiiiiimmuHih
-Een nummer genomen oj> het Bureel U
'1rWTSÏ?5?TOaWXWÏ«
Poperinghe-Yper, 8-18, 7-28, 9-30, 10-98, 2- tli, 8-08, 9-20. Ypcr-Poperinghe, 0-80, 9-07, 12-08,
3-97, 0-80,8-48,9-80. Poperipghe-Hozeraroück, 7-13, 12-28, 4-17, 7-13, Hazebrouck-Poperin-
ghe-Yper,8 38, 10-00,4-10,8-29.
Yper-Housselaere, 7-80, 12-28, 0-48. Rousselacre-Yper, 9-28, 1-80, 7-80.
Kousselaere-ZJnzi/i/e, 8-48, 11-34, 1-13, (m. 8,80,) 7-30, (9-88 Liehterv.) Lichtervelde-Thouroul,
4-28 m. Bruggé-/?OMSS«/. 8-28, 12-80, 8-13, 0-42. Lichtervelde-Aortry/c, 8-29 m. 9,01, 1,30,
8,48, 7,21. Zedelgliem-Thouroul, 8,40, 1,03. 8,20, 0.88,
Yper Kort ryk, 8-34, 9 49, 11-18, 2 39', 9 28. Kortryk-Yper, 8-08, 11-02, 2-80, 9 40, 8-49.
Yper-Thourotit, 7-13, 12-00, fi-20, (den Zaturdag ten 9-90 's morgens lot Langhemnrck.) Thourout-
Yper, 9 00, 1-18, 7-49,den Zaturdag ten 0-20 's morgens van Langhemarck naer Yper).
Comen-Waesten-Le Touquei-Heuplines-Armentiers, 0-00, 10,18, 12.00, 0,40. Armentiers-IIouplincs-
Le Touquet-Waesten-Comen, 7,28, 10,50, 4,10, 8,40. Comen-Waeslen8-40 m. 9-30 s. Waes-
tcn-Comcn 5-30, 9,80.
Kortryk-Brugge,8-08,11-00,12-38,(M. 8-18,)0-83,(9 00Licht.)Brugge-Kortryk,8-28,12-80,8-13,0-42
Brugge, Blankenkerghe, Heyst, Staet, 7-30', 9-48,11-04 1,20, 2-28, 2 80, 8 20 (exp.) (Z. 8-80) 7-35
(exp.) 8 48 - (bassin) 7-00, 7-30, 9-81, 11-10, 2 31, 2-80, 8-26 (exp.) (Z 8 80) 7-41 (exp.) 8 81.
Heyst, Blankenberghe, Brugge, 8-48, (M. 7-20) 8-30, 11-28, 1-28, 2-48 (exp 4 10,8 30,
(Zon 0-18) 7-28. Blankenberghe Brugge, 6-10, (M. 7-42) 8-85, 11-85, 1 48, 3-05, (exp.) 4 30,
0-00 (Zon. 0-35) 7,00,7-48.
Ingelmunster Dcvnze-Gent,5-15,9-41,2-15,— Ingelmunsler-Deynze, 4-50 2' kl, 7-15. Gent Deynze,
lngelmunsier, 6-58,11-20,4-46. Deynze-Ingelmunster, 7,319,10 2" kl. 11,54, 5,19, 8,20.
Ingelmunster-Anseghem, 6-05, 12-10, 6,15. Anseghem-ingelmunster, 7-42, 2-20, 7-45.
Lichtervelde-Dixmnde-Veurne en Dunkerke, G-30, 9-08, 1-33, 7-85. Dunkerke-Veurne-Dixmude
en Lichtervelde, 0-43, 11-13, 3-45, 5-05.
Dixmude-Nieuport, 9-85, 10.33, 2-20, 8,10, 8-40. Nieuport-Dixmude,(Slnd) 7-40, 12-00, 4-24, 3,30,
9,30, (baihs) 7,30, 11,80, 4,18, 5,30.
Bedrag de voorgaende lysten, fr. 3,243—75
PAROCHIE ST-HAERTEN (YPEREN).
La familie V. V.
Anonyme,
Les Révérends Pères Carmes,
R. T. en S. P. vragen den zegen van
Zyne Heiligheid,
Al. D Dechiévie, sacrislain,
Anonyme,
Anonyme,
Anonyme,
La familie Versaevel,
Anonyme,
Anonyme,
Une anonyme Al. C, D.
PAROCHIE ST-PIETERS (YPEREN).
AI. Ie chevalier Ruzelie et Al"" Ruzeite,
Al"' Lenoor,
Une servanle,
Les stuurs Robacys,
Une servanle,
Anonymes,
Un enfant prie Ie St-Père de bénir scs
études,
Jean Allaert,
PAROCHIE ST-JACOBS (YPEREN).
M. Ie Principal et MM. les Professeurs
du Collége St- Vineent de Paul,
Eene dienstmeid,
Eene dienstmeid vraegt den zegen van
den H. Vader,
Marie Vanlerberghe,
Eene onbekende,
D. X.
Une mère de familie,
PAROCHIE ST-MCOCAt'S YPEREN
M, l'abbé Vereotiiere, vicaire,
M. K. Willaerl, directeur du eouvent
de la Suuitc Familie,
50—00
25—00
20—00
10-00
5—00
5—00
10—00
8-00
3—00
2-00
2—00
40—00
40—00
8—00
50
20-00
5—00
5—00
2-00
1—00
110—00
1—00
2-00
1—00
5—00
25
5—00
10-00
10—00
Anonyme,
Rosalie Desodt,
Onbekende,
5—00
2—00
4—00
POPERIN'GHE, PAROCHIE ST- HERTINCS.
AI. Huys, Pastor Deken,
AI. Joeltem, onderpastor,
AI. IJuoghe, u
Al. Cuevoet, regent.
Eene katholieke familie,
Joulv. Eugenie amours,
Joufv. Etnelie Lebbe,
M"" W i d. Cb. Van Morris,
Onbekend,
M",c Wed.Ch. Van Renynghe,
Rosalie N.
Camille Deroo,
Melanie Gomherl,
Al. lirnri Ryekewaart,
Onbekend,
Do cipier van Poperinglte met zyno
groute sleutels,
Eene dienstmeid,
Heilige Vader, zegen my en mync familie,
POPERINGIIE, PAROCHIE ST-JA.N.
Al. B. Billiau,
Eeno Pausgenegen» weduwe,
Al. 1de, onderpastor,
Eene onbekende,
Eene moeder en hare dochter,
Joufvrouwen Demey,
Wulleman-Verfaillte,
Onbekende,
Al. Cl. Vermeulen,
V. L.
Vier werkmenschen,
VI.AMERTINGHE.
AI. Ie Vicomle du I'arc,
ST-.JAN-BY-YPRE.
AI. Ie Curé,
Quelquos paroissiens,
ST-JULIAEN (lANGEMARCK).
Al. Heldenbergh, piévot,
BRIELEN.
Anonyme,
Anonyme,
CROMBEKE.
M. O. de Keukelaere, pastor,
M. D. Nevejan, onderpastor,
Do Julv. de Keukelaere,
De kinders Baes,
De kindere Deblock.
De kinders Vanlioucke,
De weduwe Deblock,
De weduwe Baelen en kinders,
Julv. Octavie Kingel,
Naemloozen,
S. Coene,
Naemloozen,
idem
30-00
10—00
10—00
20-00
15—00
20-00
100-HO
29—00
10-00
10—00
2- 00
5—00
1—00
9-00
8-00
1-00
1—00
5-00
9—00
10—00
20—00
12-00
10—00
3-00
5—00
8-00
10—00
19-00
10—00
2—00
9—00
200-00
15—00
55-00
10-00
1-50
1—00
23-00
8—00
12-00
5-00
5—00
2-00
8—00
2—00
2-00
10—00
2—00
2—00
80
Tliourout-Oslonde, 4-50, 9-19, 12,05, 1-50, 8-05, 10,15.
4,45, 0-15, 9,i5.
Selzneie-Leclü'o, 9.05, 1.25, 8.25. Eecloo-Selzaele, 5,35, 10.15, 4.22.
Gent-Ternuuzen, (statie) 8.17, 12.15, 7,25. (Antwerppoort) 8.30, 12,40 7 45
10.30,4.40
Sclzaeiu-Lokeren, 9.04, 1.30, 8.30 (don Woensd. 5.10 m.) Lokeren-Selzaeio, 0 00
(den Dyssendag 9.30).
Üstonde-Tliouroul, 7-55, 10-10, 12-25
Terneuzen-Gam, 0.00
10.25, 4.45.
coK.naüai»oisi>jBjyTiisjï
kortryk brussel.
Kort ryk v. 6.37
Brussel a. 9.20
10,53
1.35
12.33
2.25
3.47
0.14
KORTRYK DOORNYK I1YSSEL.
Kortryk v.
Doornyk a.
Ryssel a.
6.37
7.28
7.37
10.50 2.54
11.47 3.48
12.05 4.00
KORTRYK GENT
Kortryk v.
Gent a.
G.42
8.01
12.31
1.51
5.34
6.29
0.32
3.44
5.04
0.35
8.58
8.47
9.41
9.55
0.40
7.50
BRUSSEL KORTRYK
Brussel v. 5.22 8.28
Kortryk a. 8.00 10.40
12.21
2.44
8.35
7 50
RYSSEL DOORNYK KORTRYK.
Ryssel
Doornyk
Kortryk
5.20 825.
5.42 8 50
0.34 9.47
I 1.08
11.34
12 20
2 18
2 41)
3.38
0.47
8.44
8.20
5 .39
0.13
CENT KORTRYK.
Gent V.
Kortryk a.
5.18
0.34
9.30
10.51
1.28
2.49
4.24
5.31
7.21
8.42
BRUGGE GENT BRUSSEL.
BRUSSEL GENT BRUGGE.
Brugge v. 0.49 exp. 12.34 3.52exp. 0.43 8.19exp. Brussel v.
Gent a. 7.34 1.49 4.42 7.58 Geul a.
Bru.ss
8.50
4.00 5.50 9 31 10 20
Brut!
0.00
n. 7.20
8.14 11 53
9.41 1.23
10.34 2.38
3.12
5.82
4.20 '0.37 7.58
8.11 7.22 8.30
F. Dcryeke,
De weduwe Leroi,
A. Pillaert,
A. Naeyaerl,
Verscheidene naemloozen,
WESTOCTRE.
Un anonyme,
Dons purtieuliers,
M. R. Vandronnne,
1—00
1 -00
1-00
1—00
11-50
10—00
5—00
5-00
De hoeren geestelijken van hel arrondissement
zullen wel willen de inschrijvingen ontvangen.
Alle anderepersoonen van goeden wil, zyn ins-
gelijks bekwaem om de giften in te zamelen, te
ontvangen en te bchandigen.
Men ontvangt ze ook ten bureele van het
NIEUWSBLAD en van hel JOURNAL D'YPRES.
Om eene juiste rekening toe te laten
1" De gever on deze dia de gift ontvangt worden
vuriglyk verzocht gezamenlijk hel briefje der in
sehryving en het geld dal liet behelst, in te zeilden.
De persoonen die zouden vertegen zyn om het
bedrag hunner insehryoing te laten geworden,
nuigen het in post-mandaten toezenden aen M. den
Deken van Yperen.
2° Wy kunnen maer de inschrijvingen bekend
maken waarvan de lijst en hel geld voor den Don
derdag noen zullen by M. den Deken van Yperen
toegekomen zyn.
