CHA HEEST OWN LIOUEUH
mmu
ED. LÏÉGOXS,
G. LOOSBERGH,
JACHT.
ATELIER DE SCULPTURE
CH. GHEYSENS EN ZOON,
LA PLATA
NAEIMACHIENEN VaTTaLLE STELSELS
J. HENNION-MIJYLLE,
DRUKKERY IN ALLE SLACH,
DE JICHT EN DE ZINKINGEN (RHUMATISM)
CHAPEL LEL
ET CASQLETTELIE
MAGAZIJN VANGUANO,
or
COFFRES-FORTS
JACIIT-GEWEEUEN I N .IACIIT-AHT IIvELS,
CRETO N-FEYS,
EXTRAIT DE VI AN DE
KERKEBOEKEN
IVIUSÊE DO JEUNE AGE
BREI MA C11/EXEN.
Mnchienen Ilowe, vol-
maekt model.
Machienen Elias Howe,
ware aincrikaensche.
Veerkracht ice Maehie-
ncn, voor zadelmakers
en schoenmakers.
Wheeler en Wilzon.
Little Wanzer.
Vileox. Hopkins.
Bertliier. enz.
MACHIENEN BY GELEGENHEID.
Twee jaren waerborg, kostclooze leering, gemak van
betaling,
Al die machienen komen regtreeks uit de fabrieken.
Het huis verkoopt ze voor eigene rekening, en daer het
geen depot houdt voor een ander huis, heeft liet gcene
medediging le vreezen.
HUE AU BEU 11 HE N"
4
YPH ES.
Grande nouveauté en Chapcaux de Feutre pour Hommes et Cadets-
formes et nuances varices. Spécialité pour Enfants, de Coiffures en Feutre,
Drap, Velour, Soie et Étoffes. Quantité toujours t rés-grande de Casquettes en
Soie et ai it res étoffes; Casquett.es de luxe en soie-faille, Chapcaux de Soie,
forme mode pour la saison, Chapcaux de Soie adhérants, les plus légers
qui se soient faits jusqu'a ce jour. Ciiapkaux de Paille, formes toutcs nou-
velles dans tons les genres ei. qualités de paille. Assortiment complets de
Chapcaux d'Enfants en paille. Lavage et transformation de tons les
Chapcaux de paille. Teinlure et reparation des Chapcaux de Soie et
de Feutre.
Fabriquée par M' WAUTERS DEUUSSC11ER, Alalines.
Nee plus ultra des liqueurs higiéniquès.
MONO VOLE EA C LUS lF pour A pres et 1 \rrondissement
chez H. COPPIN-DEGRAVE, Nég1 en Vins et Spiritueux
Hue de Lillc, 6, a Ypres,
Sc vend 2,75 en bouteillc-litrc verre compris. Bonne remise au commerce-
wBssmsmBaaegMari»
van eerste kwaliteit,
TE ANTWERPEN.
groothandel in ijeste pethol.
liuiriviG,; IUitcKx «fc C".
21, Oudaanstraat,
ANTW ER I »E N.
ART RELIGIEUX.
E» E01S, PIERRE ET BIARBRE,
hors «Ie I:i poi h'dn- YSiiïin 3V' I,
Y B* BE SC K
Sécurilé conlrc Ie vol el Cmcendie.
IKCOIVSeUSTIBLES,
liwiiHï/ j; a I a I j| uip O \i n
B'i-iv ilr 'i'i ii I.OOO francs.
MANUFACTURE A REIMS, (IYIARNE).
Sur demon de
on envoie te larif franco.
FUL-IIK ES 2S JK,
18, rue de Menus, 18,
YPIIES.
VENTE, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures de €«i*-
(Gand), IScrdcn (Bruxelles) el
ISiii.tldi (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France et de PAIIetnagne.
Harmoniums tie facteurs
i rès-renommés,
Prix, depuis 140 francs.
l'iniios el Blarmoiiiunis
d'occasion.
jTIa^iisin ilr fl'ii'i's, ('icrjjcü,
lEou^ies i emnis il'Ktflisr.
Schrijnwerkers en Meubelmakers
13, BUKKERSTRAET, TE YPER.
hebben de eer bekend te maken dat
zy zich komen te stellen als Schryn-
werkers en Meubelmakers, en dat zy
alles wat deze twee stielen betreft,
met allen spoed, volmaekthcid en by-
zondere lage pryzen ten uitvoer kun
nen brengen.
Zy bevelen zich in de gunst van
eenieder.
PIANOS NECKS ET DE RENCONTRE
aan gematige prijzen, bij
ISttfcrstfraid 54,
i i* i<: es
HUIS VAN VERTROUWEN.
MARODE
DU BOIX'F GOUCIIF
B» KUi
EMPLOI GÉNÉll A L.
DU BQEUF COÓCHÉ
Uqpot clicz M. Ijrc'lrr«'f|-ISnlii(«>.
Patissier, Graiid'Place, Ypres.
L. LEU HI DON- VEIt BIIUGGE,
/oua(/cur des roitlires,
Hotel du Brasseur, Ypres.
met cn zonder sloten, acn zeer voor-
dceligc pryzen, by Vandcrghiu-
sic-irosse, Drukker, Boterstraet,
6G, Yperen.
Journal lllustré
publié sous le Direction
M'-MARCELLINE LA GARDE
ABONNEMENTS
8 E) an Ir. I 35. fxi\ ntois jj-
Les uöonnemcrUs patient du 1 li Janvier
Vne livruison parait lous les quinzl
jours.
On sobonne a la librairie Vander-
(jliinste-Fosse, Ypres,
Diliijenciedieiisl tusscheu IJperen
en Dixm title met terugreis.
HENRI CQPPYN, huurhouder, doet
den diigelijksehen diiigencieciienst
Uissclien IJpercn en Dixrnucle; hij
veil rekt uit de afspanning iidvks
te IJperen, om 5u re's morgens den
Maandag, cn de andere dagen om 61/.,
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel tie
lllteloricax om 3 ure na middag. -
Hij beveelt zich voortdurend in tie
gunst van het publiek voor het doen
van allerhande kommissiën, het me
debrengen van koopwaren enz.; zijne
gekende stiptheid en spoedige bedie
ning doen hem bij iedereen den voor
keur verhopen.
MEENENSTRAET, YPEREN.
lie wormen I»y de kinderen.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ,
BOTERSTRAET, 66, YPEREN.
Anli-Rpumatismale Watte van Doctoor Patisorp
Droöge waArgcene naiie noch zwarle stukken
inhoudende, ann iiijzondere voórdecligu prijzen.
Voor alle iijljchtingen, prijzen en voorwaar
den, wende men zich aan do Ileeren
W.r.t
I SYSTKME BAUC11E, BREVETÉ S. C. D. G.
li vr in u ii ii u Ei n u u u
'iO uici'itillcs <l'or (-1 iraizciit.
«vjL
Plus de 60 coffres forts, pleins de valeurs, de
papiers précieux, 11vres de commerce, ont élé re-
J|j liiés intacts des incendies les plus violents.
Agont priucipal CRETON-FEYS.ru.- auB«urr'>, 54, Ypres.
Sous-Agent E. GUVELIE-VERFAILLIE, 1,
de
a Buffet. 3 cordcs obliques on a 3 cordes droites,
des fabricates les plus en renom, tels que: Berden
Vogelsang*, de Bruxelles, Dcprouio-Aabcrl, de
Paris, etc., etc. Prix très-niodérc.
Chez M. De AVaegltetiaerc, rue de Menin, 13
Ypres.
GROQTE SORTER ING
van
DE
Lc POT de 48i grammes, Fr. 9.80.
1/2 227 8.00.
1/4 113 n it 2.78.
1/8 8(5 - 1.80.
Se trouve dans la plupart des bonnes maisons
d'épiceries, cumestihles, drogueries, conserves
alimentaires, etc., etc.
POUR consömmés et polages instantanés; forti
fier les sonpes légères, les sauces el ragouts eten-
dre sur du pain beurré comme collation en
voyage, an bureau, etc; in,abides affaiblis, enfauts
délicats el vieillards, etc.
IJn excellent bol de bouillon fortifiant et agrca-
ble revienta 7 centimes, est fail j la minute et
n impose pas Publication de manger dn Ham
Don i 11 i dorit (out lc sue est exlrait et qui u'esl plus
qu utie substance fibreuse inerte.
EXIGER UA YAI1QUE
PREPARE
EXCMJSIVUMENT ayec
1)11 BOEUF.
do
De vormen spelen pene srlirihhelijhc rol in
alle landen. Hel is niet zeldzaem te zien dal
de vormen de gezondheid der hinderen run
sleelils vyf waaiden krenken en ze dapper
naer hel graf leiden.
De, wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaer
worden, hetzij omdat wen ze laet berecht, hetzy
omdat, op liet uegenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
II 'antieer gij een knul, zonder gegronde oorzuek.
ziet kvi/nen, zwale en ziekelijk worden, besluit
er uil. dat dit kind vormen beeft en gg zult bijna
alljja vaer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol
lar. /fel is de beste wormzuivering die in enken-
zg belatten hel geneesmiddelin alle zt/nc
verheid, warden met het grootste gemak itigeno
men. en by voorkeur al eten.
Een uillcggingsboekje vergezeld iedere ftscn,
en wijst, op erne juiste manier, de teekens
die ile tegenwoordigheid der vormen aendnidcii
enz., enz. fr. 2-80 de (Icscli.
DE DOT TE I PEREN:
II e rinrc A |i o t li e k e i' i
BOOMGAEKUSTH AET.
worden volkomenllijk genezen door de
Zij is met den lu sten uitslag gebruikt tegen de aanvallen der Jicht, en alle slai h van
zinkingen legen (Jc tandenpijn, de borstontstekingen, de keelpijnen, de lenden pijnen,
In rullen van J r. 1,80 tiivan 0,80 C-", bij ïl. RECÜWE, apotheker, enz.
Druk. Vandergliinste Fossé, Yperen.
