M A
ON
ADJUDICATION
Par Ordonnance
HUIZEN
b
w
BINNEN YPRE.
VENTE
il YPRES.
CO
0
H
ca
H
W
W
F!
I*
w
C3
12!
i>-
r
tr
H
tr
O
k
a
H
O
O
V
w
60
w
w
Sl
es
o
s
r <5
tCKs'
K
w
a w
6
V
CD
GO
CD
GO
GO
m.
■<5
2
O
BURGERSTAND VAN YpEREN,
FLANDRE OCCIDENTALE.
arrondissement u ypres.
COMMUNE DE WATOU.
TRAVAUX
de Terrassement et de Pavage d'une
route allant de Watou vers Winue-
zeele (France).
Le
collége
et
des Bourgmestre
Echevins de la commune de Wc
fait savoir que lc LUNDI 28 JUIN
1875, a onze heurès du matin, il sera
procédé, en la MAISON COMMUNALE
DE WATOU, sous réserve d'approba-
tion ultérieure, a l'Adjudication pu-
blique des travaux de construction
d'une route vicinale reliant Watou
au territoire de la commune de Win-
nezeelc (France).
Gette route a une longueur de
786 m. 50, et lc devis des travaux
s'élóve a
34,943-3® Francs.
L'Adjudication aura lieu par sou
mission et aux enchères.
Les soumissions redigeessur papier
timbre, conformément au modèle
annexe au devis et cahier des charges,
signécs par deux cautions solvablès et
solidaircs, seront remises sous enve
loppe cachetée et porteront pour
.suseription: soumission pour Fentre-
prise des travaux de construction de
la route communale, allant de Watou
vers Winnezeele.
Chaquc soumission devra être ac-
compagnéc d'un reeu eonstatant lc
versement entre les mains du rece-
veur communal de Watou, d'une
somme de mille francs en numéraire,
bons du trésor ou obligations des
emprunts nationaux aux cours du
jour.
Des exemplaires du cahier des
charges et du devis estimatif sont dé-
posés en l'IIótel du Gouvernement
provincial, aux commissariats d'ar-
rondisscment,au secretariat de Watou
et a ceux des principales villes de ia
province.
Des exemplaires seront cn outre
adressés a eeux qui cn l'eront la de-
mande a la commune de Watou ou
au commissariat de l'arrondissemeni
d'Ypres.
Watou, lc 26 Mai 1875.
Par le Collége
P'ieter g.
STA AN BE MINNEN
openbaarlijk te verkpopen.
Rijsselstraat.
1"" Koop. Een HUIS en ERVE, aan
de westzijde der Rijsselstraat N° 148
gebruikt door sieur Louis Wallaert.
Tegelstraat.
2n Koop. Een HUIS en ERVE, aan
de zuidzijde der Tegelstraat Nu 1;
gebruikt door sieur Louis D'eprez.
3" Koop. Een ander HUIS en ElttE,
aan de zuidzijde der Tegelstraat N° 3;
gebruikt door verschelde.
4° Koop. Nog een ander HUIS cn
ERVE met 3 ACHTERBUIZEKENS, aan
de zuidzijde der Tegelstraat N° 17;
gebruikt door verschelde.
Nieuioherkstraatjen.
.5" Koop. Een MUIS aan de noord
zijde van het Nicuwkcrkstraatjen N°
18; gebruikt door Henri Mote.
Bakkerstraat
6" Koop. Een HUIS en ERVE met
ELF ACHTERHUIZEKENS, aan de oost
zijde der Bukkerstraat N° 47; gebruikt
door verscheide.
Lentemarkt.
7" en laatsten Koop. Een schoon
RENTENIERSHUIS van 2 stagienaan
de noordzijde der Lentemarkt;'
Gebruikt door Henri Dupret.
Deze vei'kooping zal geschieden
IN EENE ZITTING, vastgesteld op
WOENSDAG 7" JULI 1875, om 3 uren
namiddag, terestaminet «den Sultan»
op de Groote Markt binnen Ypre, met
gewin van ïnstelpremie voor den 7»
koop en ingevolge de voorwaarden
berustende ten kantore van den No
taris VAfUDERfi/IEERSCH te Ypre.
CLERCKEN-HOUTHULST,
*34ïiai
ten 1 ure na-
op IHngsdag »9c'
zijnde S'-'Pietersdag
middag, van
3 hektaren Waaigras, verdeeld in koo-
_pen, op depïeins, rond het kasteel.
75 koopen Plantsoenen.
25 Eiken Boomkroonen cn
Plantsocntoppcn in ramcien.
6 vummèn Veldspaanders.
15 droogè Blokken.
8 koopen Schollen.
700 Sparrebussehen.
Alles breeder bekend bij plakbrieven
Betaalbaar bij ES. lïegroote,
Greffier te Dixmude.
"S morgens zitting ter herberg van
P. Meersmanvoor betaling van vo
rige vendition.
Kanlooi'
van Meester j. c. B0UDEWYM, Not/ris
te Reninghelst.
A. DlNSlSXTiFlüNIUS 1875,
(Sint Pielers-dag)j om 3 uren namid
dag, in eene partic bosch tc Renin
ghelst, bij de Hem eist-Kruisstraat,
grootc vend itio van Plantsoenen, Top
pen 3,000 Tophondels.Kroonen
Hoppe- cn Inlegpcrssen, Popelieren
en andere Boomkens.
Met 3 maanden tijd
van betaling.
En B. WOENSDAG 7" JULIUS ito
om 4 uren namiddag, ter herberg van
sieur P. liillebranb, te Reninghelst,
'Zcvenkote,
OTFHSSIiAft va®»
1° Een gerieflijk WOONI1U4S, ten
dienste van Winkel, met eene are 10
cent. Erf en Hof.
2° Een ander daaraanhoudende
WOONHUIS met Schuer, Stallingen
en (5 aren 30 cent. Erf, Kour en Hef, al
te ReninghélsCop de Zcvenkote.
Deze twee koopen zijn bij verzame
ling maar ingesteld 4,000 fr.
En 3" Eene schoonc en goede partie
ZAAILAND, te Reninghelst, bij den
Kasteel-molen, groot eene hectare 20
aren 20 cent., verdeeld in drij gelijke
In eene masse maar hoogst inge
steld 7,050 fr.
Al deze goederen zijn bcwopnd en
gebruikt door sieur Charles Mahieu-
Ilillebrant, met recht tot T" October
1884, aan 275 fr. bij jarc, boven de
lasten.
SCHOON
TE KOOPEN
CJcïMecmle MritLciii.
Een schoon en welbebouwd HOF
STEDEKEN, -gelegen te Merckem, wijk
den Aschhoop, langs de z:üid Wallant-
straat, groot volgens cadaster 5 hec
taren 44 aren; gebruikt door sieur
iEngellief lus Debergh.
Den INSTEL, met gewin van pre
mie, ZATERDAG 3" JULI 1875, om 2
uren namiddag, ter estaminct, Café
de F Union, op de Groote Markt te
Ypre, door het ambt van den Notaris
VAHDERMEERSCH tcYpre residcerehde.
D'UNE TRES-
»ELL
O
E ET VASTE
Lc Notaire VEYS a Vlamertinghe
A DJUGERA DEFINITI VEMEN T,
Ie SAMEDI, 3 JUILLET 1875, a 3 hou-
res de relevée, a 1 llölel des Pays-Bas
a Ypres, rue d'ElvcrÖinghê, n° 8.
Une très-belle et vaste MAISON do
maitre, libre de jouissance, situéó a
Ypres, rue de Lille, cotée n° 76, soli-
dement construite et ayant beau
Jardin planté d'Arbres fruitiers et
d'agrémcnt, Cour, Remises, Ècuric
pour 4 chevaux, Sellcries et autres
dépendances, avee deux Entrées a
Porte-cöchère, dont une dans la rue
de Lille et l'autre dans Ia rue du
Lombard, contenant en supcrfieie 15
arcs 09 centiares, et désigné au plan
cadastral section F, sous les numéros
197 ct 198.
Mise-a-prix 40,000 francs.
La Maison ct ses dépendances ci-
devant occupée par Madame la douai
rière DeNeckere, pourront être
visitées les Lundis, Mercredis et Ve'n-
dredis, dc2 a 5 heures de relevée.
MA KM/ET
PltïK
:oo k.
M IBSliTlLV
IsiNniarlitci).
re uren.
instorting
vim tien in aenle'g zynden spoorweg. Men heelt by
dit ongeval slechts stóffelyke schade te het
De scheepvaert zal" ter orirzako dier
gedurende eenige dagen Fe lommerd zyn.
Men schryl't uit K'ortryk
Ter gelegenheid van het bezoek der koninklyke
familie te Korlryk zal er eene kantate gezongen
worden, getiteld de kei, woorden van den udvokoet
A. VerrieslJ, muziek van Peter Bénoit.
Zoo moet het zyn In Vlaendéren vlaemsch en
overal den koningin onzemoedertael aangesproken...
dan ten minsten zal Z. M. genoodzaakt zvn in de
zelfde tael te antwoorden.
1
CA
K""
tr*
H
K
}*-
S!
O
2
cz>
hö
50
M
w
O
w
2?
f
b
w
F
w
c/>
ja
ej
•s^
Co
O
3
S S
S> Cfc
Ob M
cc.
Cc
rV
CC)
CIO
S»
Cf®
CS
- I1
p
CA
CA
O
O
O
N
(Ma
O
CS
CS
O g
CS
CS
CA w
cs 3
S CS
">SI
Ca
C6
P
CS
c-e
P
>-i
CA
CA
CS
CS
CS
cs
CS
wjo
O CS
5 CS
CS
M
O
w
hj
H
S>
cs
CS
CS
F-
CS
O
Sc
O
O
CS
N
CS
cs o
HotLOw.vv's Zalf en I'ii.i.en. Henpijclit,
RliuinaticLHet enkel noemen dezer namen
brengt reeds angst en schrik in het gemoed van
allen, die eens de kwelling dezer ijsselijke kwalen
hebbep ondervonden, olgchooq llolloway een mid
del tot verligting beeft aangewezen dat den wan-
hopendslen lijder frissehen moed en vernieuwde
hoop moet geven. Nadat de pijnelijke doelen
genoegzaam met laauwe pekel gebet, en daarna
zorgvuldig afgedroogd geworden zijn, moet deze
zalf met geduld en volharding op de huid, die
daardoor behoorlijk toebereid is geworden inge
wreven worden, en de Pillen moeten in zulke
doses worden ingenomen ais in de gebruiksaan
wijzingen is voorgeschreven. Deze eenvoudige
behandeling zal de hevigste aanvallen van aange-
zigtspijozenuwpijn rhumatiek en jicht ten
edi,
gaande
beteugelen
zwelling doen
de daarmede
verminderen
vergezeld
de pezen
ontspannen en de verzwakte ledematen versterken.
van den 13 lot den 28 Juny 1878.
GEBOORTEN
Mannclyk ges'acht 1Yrouwelyk geslacht 4.
HUWELYKEN.
Riem, Alphonsus, schoenmaker, en Vandca-
bulcke, Emma, naeistcr. Lauwers, üenricus,
hovenier, en Tylgal, Mathilda, dienstmeid.
STERFGEVALLEN.
Legrou, Carolus, 26 jaren, wever, ongehuwd,
Meenenstraet. Longhin Barbara 83 jaren
zonder beroep, weduwe van Bernardus Didier,
Bollingstraet. Dewulf, Amatus, 46 jaren, boog
maker, echtgenoot van Emma Vankemmel, Thou-
routstraet. Nevelstyn
beroep, weduwe van Ferdinandus Leroy' Thou-
routstraet. Degenef, Jacobus, 86 jaren, markt-
tuamer, weduwenaer van Joanna Cavael, Meenen-
straet.—bpiniiewyn, Maria, 27 jaren, kantwerkster,
ongehuwd, Recollettoslraet.Vergracht, Amandus,
jaren gepensionneerde' lieutenant man van
tailiunna Vancraeyelynghe, Grootc Markt.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannclyk geslacht 1. Vrouwelyk geslacht 0.
Joanna, 78 jaren, zonder
des
Le Iiourgmeslre
.3F. Cagicllc.
Le Secretaire,
verzoeke van Mev. de D'c CASSIËRS.
ten
aajüc^stw.-
KOOI'WAREN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Baver
Er weten
Aerdappelen
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 11) Juny.
hec.
100 k.
per kil.
10 80
13 28
10 28
11 23
4 80
2 90
21 28
14 80
20
12 -
KORTRYK,
Maendag 21 Juny.
h.
21 80
14 80
103k.
100 k.
1/2 k.
8 80
1 60
0
0
DIXMUDE,
Maendag 21 Juny.
p. h. 17 93 20 68
ROUSSEEAERE,
Dynsdag 22 Juny.
per h. 26 27
18 20
18 62 20 68 28 26 80
11 72 13 28 28 20
23 26 80
100k. 8 7 100 k. 4 28 8
perk. 3 37 3 89 per kil. 3 09 3 30
VEURNE,
Woensd. 10 Juny
148 I 22
20
30
17
27
J00k.
60 d.
30 -
23
32
19 28
30
TIJ IEL
Donderdag 24 Juny.
28
20
26
21 -
24 28
tl
3
6
3 361
AUDENAERDE,
Donderdag 24 Juny.
per h.
18 30
14 -
21 80
18
I00 k. 20 80 28
4
2 72
8 80
3 27
POPERINGUE,
V'rydag 28 Juny.
per
h.
100 kil
1 kilog
19 12
16
13 28.
6
3 70
YPEREN,
Zaterdag 26 Juni.
KORTRYK 21 Juny.
GENT 18 Juny.
AKLST 19 Juny.
MEUBELEN 19 Juny.
DENDERMONDE 21 Juny.
RYSSEIij 24 Juny.
KOOLZAED.
LYNZAED
hectol. 21
hectol. 31
100 kil. 36
100 kil. 33
1 1|2 h.
1 l|2h. 00
100 kil. 38 80
100 k. 33
hectol. 36 80 37
hectol. 28
hectol. 22 - 24 -
hectol. 24
KOÜLZ. OLIE.
LYNZ. OLIE.
KOÜLZ. KOEKEN.
LYNZ. KOEKEN.
103 kil. 72
108 kil. 88
100 kil. 34,—
100 kil. 33—
70
67
100 k. 22—
100 k. 29
100 1.
100 lit.
128 k.
128 k.
100,1. 72
100 lit. 77
100 k. 24—
100 k. 26 80
32
100 kil. 78 70 -
100k. 89 89 80
100 k. 21
100 k. 28 80 26 50
28
hectol.81
hectol. 68
100 k. 20 80 21 80
100 k. 31 31 50(
100k.24 80
19
23
8
3 00
28 80
20 1
28 80
27 80
6
3 30
MEUBELEN, 3 It. 3,38 a S~4o"~
BRUGGE,! kil. 1,37 a 6.00,
ST-NIKOLAES, 3 kil. 4 80.
AKLST,3 kil. 8 a 6,28
TIIIELT, 3 kil. ii 6,18.
BERGEN, 0 1/2 kil. 2,47.