MENGELMAREIN
Voor i: Zwakke Moron.
Melrose
AANBESTEDING
HANDELSHUIS
GASPARD BEDDELEEM
WASCHMACHINEN
COFFRES-FORTS
S. VANHOUT
BORSTLIJDERS
I!. GI1YSEL-GALLES
Zuiverende Pilleul
f
OPGELET!
HERSTELLER,
PASTGREELHUIS
HUILES MINER ALES RÜSSES
HUILES HL MCHKÜ VASELINES
VELOS, STOVEÏ, MACHIM,
MARCEL CAESTEKER
LOUIS VANHOUTTE
OUDE GAZETTEN
B0RSTBALSEM
MeerHi1
Wnnnetrft Winter ls/?^?iè:^»&^NoodzakellJkhetül
JEn
L
Leest de geschiedt'nis van Harel cle
lauwer van Rousbrugge,
oor E. H Julius Lekoy Een zwaren boek
van 344 hl., groot 8', kloek papier, vooi
1 fr. 50.
Te koop bij den uilgever. Callewaert-De
Meulenaere, te Yper, eri te Roushrugge bij
Allaert Carron, drukker, en De Honghere
Verviers, handelaar.
%Kl,1üven-
Yper.
il ^operiu^lie 12 Mi-i
4 Mei
Audenaarde 10 Mei
Haver
oo oo
10 Mei
too kil. oo oo
Boeselare. 9 Mei
2 Mei
■«.oi'tri jk
8 M' i
too kil. 0 oc
6 Mei
too kil. o oo
0 oc
o oo
u wel ij k safkondigingen
burgerstand van yper
BURGERSTAND der STAD POPERINGHE
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 36
REDDENDE ENGEL
De Nieuwe Lon
I S'Up:
MEEST GEZOCHTE
Peiniui'e Artistique, cl, Décors
Li ve.
Travaux dc Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises dc peintures.
Imitation dc bois et marbres,
tressoignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix dc modèles pour
décors a la disi osition des
clients.
Emaillure hygiénique puur sul
les do bains, hópitaux, ècoles
dortoirs, magasinsateliers, cui
sines ('tl' a trés hnn marnhé et
d'une solidité a foute épreuve.
Nouveau inarché au bois, 23,
YPRES. 48
Gemeente Watou
De Raad der kerkfabriek van
Watou (St, Bavo) brengt ter ken
nis der belanghebbenden, dat er
den WOENSDAG 24 MEI I899,
om elf ure's voormiddags, in het
Gemeentehiiisziï overgegaan wor
den lot, de openbare
der werken tot herstel ling van het
van Watou. gelijkvormig aan de
voorwaarden en plans, bestek en
lastenkohier opgemaakt door den
heer bouwkundige Carette, te
Kortrijk, en onder nadere goed
keuring der bevoegde overheid.
Het bestek beloopt tot
6,770 fr. 82 en en de le stoiten
borgsom is bepaald op 500 fr.
De aanbiedingen zuilen bij
aanbevolen brief gezonden wor
den op het adres van: «M. Lievin
Vandenameele, Voorzitter der
kerkfabriek StRavo.in't Gemeen
tehuis te Watou en ten laatste
op 22 Mei in den post besteld
worden.
PD-ns, bestek enz. liggen ter
ii zage in het gemeentesekreta-
r iaat, te Watou, op alle werke-
dagen van 9 ure voormiddag tot
's noens en van 2 tot 5 ure na
middag,
IVatou den 3 Mei 1899.
F. Fockft. L Vandenameele.
TE HUREN
schoon
wel gelegen
Plaats Vanden Peereboom, n' 17.
Zichtbaar alle Maandagen. 8o
IMPORTATION DES
Spécialité de
GRAISSE A CHARIOTS
brevetée
Gros Détail
RUE DE CASSEL, 38
POPERINGHE
Huile Minérale Russe AA
Iluile Pieds de Boeuf— Suif
Huile de poisson de Bergen
Moellon-dégras, Mastic Serbat
Cylindrines, Graisse consistante
Essences MinéralesBenzine,
Naphte
Huile superfine pour horlogers
Huiles alimentaires, etc.
Nieuwe gebreveteerde
geheel in koper
Hij gelast zich ook met het
maken van nieuwe brouwketels.
Bezorgd werk. Spoedige bedie
ning. Matige prijzen. 76
Kapelmeester vau Sint-Maarlens.
Eereprij#
vau het Lemmens gesticht, onder
'i bestier van M. Edgar T I N E L
Lessen van Muzieklezen, Piano, Har
monium, Harmonie en begeleiding van
Kerkzang.
6, Diksmuidslrate, 6,
te YPER. m
Incombustibles et incrochetables, solidité k toute épreuve.
Médailles d'or a I'Exposition d'/Invers 1894 et d I Exposition
de Bruxelles en 1897.
MAISON DE CON FIANCE
Seul constructeur de coffres-forts er\
acier trempé
COFFRES-FORTS EN ACIER BESSEMER ET EN FER. 74
lndinu gij Hoe -t f
Wl
'''ABï.ET"
■\i.oemixn Depot ipitleek Honoró STANDASST, Steenstraat, BRUGGE.
pijnen. Men moet dus eene algemeene verple
ging volgen die, terwijl zij de, maag herstelt,
ook de andere zieke gedeelten zal genezen. Het
bloed heeft eenen grooten rol in hel geheel or
ganismes en wanneer zijne kracht vermindert,
als vei volg eener onvoldoende spijsvertering
die aan het hloed zijne bestanddeelen en zijne
roode lichaampjes niet meer levert, dan is men
aanstonds aan uil.* soorten van gevaren blootge
steld. Natuurlijk worden de tengerste lichuuins-
deelen eersl aangevallen. Het hloed nieuwe
kracht gever dus het eenig middel om eene
zekere genezing le bekomen. Verder valt het
beste middel te gebruiken om het hloed te her
nieuwen. Onder de talrijke geneesmiddels die
men voor het herijken van dit doel geprezen
heeft komen op eersten rang de Pink Pillen die
zoovele wonders bewerkt hebben en die zoo-
veie diensten aan de zieke personen bewezen
hebben. M. Léon Jacquiez, landbouwer te
Thirimont, provincie Henegouwen (België),
heeft dit met geluk op zijne vrouw beproefd.
«Sedert Iwee jaren, schrijft hij, leed mijne
vrouw met pijnlijke maagkrampen, nierpijnen
en hevige stekingen in de zijden. Zij kori niet
meer eten eri kon de enkele spijzen die zij
poogde in te nemen niet verteren. Hoofdpijnen
en zenuwpijnen hadden tiaar den rust onlno
men. Zij was zoodanig zwak geworden dat
zij volstrekt niet meer kon werken. Nu zes
maanden geleden kwam mij een gelukkig bezoek
onder den vorm van een lief hoekje. Ik las dit
boekje met des te grootere aandacht dat ik er
debeschrijvingen van volstrekt de zelfde ziekte
als die mijner vrouw trof en deze waren door
de Pink Pillen genezen geweest. Ik liet er da
delijk komen en van het begin der verpleging
af ondervond zij eene groole verbetering en de
genezing kwam naarmate zij de pillen nam.
Zeer rap werd deze genezing volkomen en, nu
mijne vrouw vier en veertig jaren bereikt heeft,
is zij gezonder dan op haren vijf en twintigsten
leeftijd. Aan al onze vrienden die met dezelfde
kwaal lijden raden wij het gebruik dezer Pillen
aan.
De Pink Pillen zullen eene groote werkings
kracht hebben in al de gevallen van zenuw
pijnen in de zijden, van zinkingpijnen en bloed-
gebrek. Zij zullen de zenuwen versterken en
het bloed hernieuwen.
Koopbaar in al de Apotheken en op de alge
meene stapelplaats voor België bij M. A
Derneville, 66, Waterloolaan, te Brussel, voor
3fr. 50 per doos of 17 fr. per 6 doozen, franco
tegen eenen postwissel.
De Pinkpilleti zjjn ook te koop teYper bfj
M. Socquet.
hunnen toestand bestatigde. Inderdaad, on-
daii ks den spoed der aangebrachte hul p, ondanks
le beste zorgen aan de twee jongens hesleed,
stierven zij welhaast in de hevigste pijnen.
De ondergeteekende, na lang geledon te heb
ben aan eene gewricht-rbeumatiek, is gelukkig
u zynen herteljjksten dank toe te s'uren. Wat
heb ik geleden Weken lang kon ik mjjn bed
niet verlaten. De minste beweging was eene
marteling. Wat heb ik niet gedaan om te genezen
of tenminste om de pijnen te sli.lon Teven
geels Over eenige weken schroef mijn genees
heer mjj voor eens het Elixir Vincent te ne
men. Is 't geloofljjk, van de eerste flesch kon ik
al zachtjes gaan. Na acht dagen was ik gansch
genezen.
Joseph Sxmdbem>»s,
landbouwer, te Bunsbeeck-bjj-Thienen.
Depot te Yper apotheek Libotte. Prijs 3 <r.
de flesch.
Niets heefteen meer merkwaardiger' invloed
op de kinderen met zwak gestel dan de Seott's
ICmul-ie. Deze toebereiding is de gemakke-
lijkston en doelmatigste» vorm om de zuiverste
In.aiiolie verbonden met de Hipophospbieten
van Kalk en Soda in te nemen. Zij bezit het
root voordeel aangenaam van smaak te zijn
ij wordt door ile kinderen gaarne genomen tot
Jus verre,dat zij haarals eene snoeperij aanzien.
In de Seott's Emulsie, is de smaak der olie
i rh verborgen, en goed vermengd zijnde,
gee zij niet bet minste werk aan de verte-
nugKorgaiion.
De genrelircrcu hebben dikwijls vast ges-
.fTTTBtt— ^at Seott's
/ffl'ldsSk Emulsie toegeëi
gend wordt zelfs
wanneer het ge -
woon voedsel net
niet ishetgeen
wil zeggen, dat de
Scott s Emulsie
het gestel voedt,
wanneer al de
s andere voedsels
>/i ïrczonder uitslag
fyf'iyf: De volgende
^'briefzalhetbelang
van iedereen op
wekken, die een
kind hebben in het
en zich niet goed
MAKKTi'IU J K W,
VREESELIJK ONGELUK. - Gisteren in den
vroegen morgen is alhier een pijnlijk ongeluk
gebeurd.
De zoon Van Gheluwe, landbouwer bij den
Watermolen, was met eene karre, bespannen
met twee peerden, op weg naar Boesinghe, om
bij zijnen broeder te gaan werken. Op eens zijn
de peerden op hol gegaan, en de arme jongeling
is uit zijne karre gestuikt met hel ongelukkig
gevolg dat zijn hoofdschedel verbrijzeld is. De
droefheid der ouders is onbeschrijveiijk. De
overledene was een voorbeeldige en christelijke
jongeling.
GOED GEKNIPTDe heer onderzoeks
rechter Deneckere van Brugge, deed eene wan
deling op zijnen velo naar Assebrouke, toen hij
op deze gemeente een kerel bemerkte die naa
eene bende voorbijvliegende duiven school. Zon
der daar acht op le geven, naderde de onder
zoeksrechter en gebood den kwaadwilligen ke
rel zijnen naam op te geven, heigeen hij ook
deed. Niet verre van de plaats waar dit ge
schiedde.vond de onderzoeksrechter eene prach
tige reisduif, met opschrift der maatschappij
Onder Ons, van Gent, en die doodgeschoten
was.
DIEVENLEVEN. - In 1890 werd bij eenen
bankier te Parijs eene som van 600,000 fr. ge
stolen. De dader, zekere Prinz, werd acht dagen
later door de parijsche policie aangehouden. Hij
had nog eene som van 10,000 fr. in zijn bezit
de andere 590,000 fr. waren door hem in veilig
heid gebracht. Nooit maakte hij de bergplaats
bekend. Prinz werd tot 5 jaar gevang en levens
lange verbanning naar de strafkoloniën veroor
deeld. Na zijne straf uitgedaan te hebben, werd
Prinz naar Guyana overgebracht, waar hij in
1897 op een vlot tnet nog andere bannelingen
na eene gevaarlijke reis in America aanlandde.
Prinz verliet verleden jaar America en kwam
naar Londen. Daar hij door de engelsche policie
voor diefstal opgezocht werd, oordeelde hij het
geraadzaam eene schuilplaats te Brussel te ko
men zoeken. Hij werd Zondag morgen door de
rechterlijke policie aangehouden in een huis
van den Anderlechtschen steenweg, waar hij
siuds eenige dagen onder eenen valschen naam
woonde.
ANTWERPEN. Schrikkelijke vergifti
ging. Vrijdag morgen gingen een achttal
kinderen rond het Aziadok, bij de Kempische
vaart, spelen. Welhaast zag een hunner een pak
meigroene planten op hel water drijven, en
aanstonds werden pogingen aangewend om het
pakje aan wal te doen drijven. Eilaas, de
kinderen wisten niet dat het hunne dood was
die daar stil aan den oever naderde. Nauw had
den zij het pak bemachtigd, of, gelijk kinderen
soms doen, werd het aangespoelde geproefd en
genoten.
Vijf der spelende knapen knauwden er tame
lijk veel van, vooral de gebroeders Willekens
Antoon, 9 jaar, en John die er 6 telt. Welhaast
wierden zij ontsteld, en de twee genoemde
sleepten zich tot in de Centensteeg, waar hun
huis gelegen is.
De plant welke deze ongesteldheid, die zoo
noodlottig moest afloopen, te weeg bracht is de
dolle of wilde kervel, eene uiterst gevaar
lijke plant, die in 't fransch ciguë wordt ge-
heeten. Elders staat zij als scheerling be
kend. Zij groeit ten overvloede langsde boorden
onzer rivieren en vaarten. Ondertusschen wer
den de gebroeders Willekens naar het Sint-
Walburgsgasthuis gebracht, waar de genees
heer van dienst onmiddelijk de ernstigheid van
\W">
'I Bi.!lid BIAMXT
lijiislip van (Ittii wasdom,
ontwikkel!. Zij zullen in de Seott's Emulsie
eene voorbeeldige toebereiding aantreffen en
aan bet lichaamsgestel een doelmatig voedsel
op bescheidene wijze bezorgen.
Ainay-le-Ch&tcau( Allier), Frankrijk,9 Mei 1897.
Mijnheer, ik deed uwe Seott's Emulsie nemen
door mijn wicl.tj van 20 maanden, door eene
algcmeetic vermagering aangetast, gevolg eener
l.runehiet. De goede uitslag uwer kostbard remedie
liet zich niet afwaelitcn en eenige dagen behandeling
brachten e zichtbare verbeuring ie weeg in den
toes .iiul van mijn k)ciue zieke. 11. t boteren duurde
voort, ho en is hot gansch herspeld, maar ik ga
voort mot het uwe Seott's Emulsie te doen nemen,
die ik aanzie als den besten krachlhersicller.
Aanvaardt, mijnheer, de uitdrukking, mijner
erkentelijkheid.
(Geteekond)Chaulet, onderwijzer.
Dc Seott's Emulsie vindt men in alle goede
«n tlu kon. Algemeen depótCh. Delacre en G1#
Brussel.
13 Yl i
6 Ib
Tarwe
100 kil. 01 00
is 5<
Rogge
00 00
00
Havi r
00 00
in - r
Roonen
0.1 00
(.0 0
Erwleo
00 00
i 0 i
Aardaupelei
0 00
5 5
f-iOti.'
0 (0
-. 3l
Riers 0 00
i 60
5 M 1
Tarwe
p. heet. 13 40
<3 45
Rogge
9 75
80
Haver
8 50
8 50
Aardappelen
100 kil. 6 50
6 50
Boter
2 20
1 8
Hop
50 kil. 125 00
430 00
ThieK.
10 Ml
i arwe
0. heet. 13 50
13 25
Rogge
9 50
15 50
Boonen
CO 00
00 00
tl a ver
100 kil. 15 75
16 00
Erweten
Aardappelen
5 00
5 26
Boter
2 10
i 09
4 Hei
farwe
p. het 00 00
00 00
Rogge
00 00
10 00
Boonen
00 00
00 00
17 50
00 00
Erweten
00 00
Aardappelor.
4 87
5 13
Boter
2 03
2 17
Ve-ït»**!*1.
3 Mei
Tarwe
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
oo 00
Erweten
00 -
00 00
Aardappelen
100 kil 0 00
00 00
Beter
p. kil. 2 15
2 35
Tarwe
too kil 18 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
18 50
00 00
Haver
18 00
17 50
Erweten
Aardappelen
100 kil. 6 00
5 50
Boter
p, kilo 2 40
2 20
1 Mei
Tarwe
p. heet. 16 25
00 00
Rogge
12 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
15 75
00 00
Erweten
00 00
Aardappelen
too kil. 4 75
0 00
Boter
de kil. 2 33
0 00
ItikHmude. 8 Mei
1 Mei
Tarwe
p tl. 00 00
09 00
Rogge
00 00
00 0!
Boenen
00 00
00 00
H i ver
00 00
- 00
Erweten
0 -
Aardappelen
0 00
Boter
p. kil. 0 33
0 00
Brugge
29 April
Tarwe
100 kil. 00 00
16 75
Rogge
00 00
14 00
Boonen
00 00
19 00
Havor
00 00
16 75
Erweteu
00 00
00 00
Aardappelen
Boter
per kil 0 00
Georges Wolters, timmerman, met Louise
Duprez, dagloonster, beide te Yper.
Hieronymus BolleyD, metser, met Felicie
Sigier. dienstmeid, beide te Yper.
Georges Bollengier, schilder, met Christine
Grymouprez, kantenwerkster, beide te Yper.
Emile Coutelle, kleermaker, met Aliie Ge-
kiere, dienstmeid, beide te Yper.
Polydore Bourgeois,dienstknecht.met Urbanie
Hagbebaert, dienstmeid, beide te Yper.
Arthur Docby.gener sheer,met Andrea Donck,
zonder beroep, beide te Yper.
Henri Vauhoutte. fabriekwerker, te Moes-
kroen, met Helene Room, dienstmeid, te Yper.
Van den 5" tot den 12" Mei 1899
Geboorten
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 6
HUWKLIJJCEH
Van Daele Hector, bloemist en Vanbolst Feli
cie, zonder beroep. Phillipart Arthur, dagloo-
ner en Ghisquiere Marie, kantenwerkster.
Bailliu Camiel, schilder en Hoflack Louise, kan
tenwerkster.
BTXRVOKViXLBN
Braeckez Isabella, 84 jaar, zonder beroep,
weduwe van Barbez Pieter, St-Jans Hospitaal-
ftraat. Deleye Pelagie, 64 jaar,zonder beroep,
weduwe van Buseyne Charles, Rfjsselstraat.
Pegryze Catherina, 85 jaar, zonder beroep, we
duwe van Doom Pieter, Bollingstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 3 Vrouwelijk 0
Van den 4 tot den 11 dezer maand.
Geboorten
Mannelijk 2 Vrouwelijk 3
Huwmjjm*
Camille Clabau, metsersgast en Louise De
Bruyne, kantenwerkster. Romain Dequidt,
dienstbode en Amelia Deleu, dienstmeid.
Smuwmtallin
Hauspie Regina, 87 jaar, ongehuwd, Kleine
Markt.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 1
DE MAAG BEREIDT het voedsel voor
geneel hel lichaam. Indien zij niet kloek en
zuiver gehouden wordt is de gezondheid
spoedig gekrenkt. De pillen Depratere zijn
zonder weerga om bloed, maag en lichaam
te zuiveren. Dus alwie klaagt van hoofdpijn,
indigestion, galle, maagzuur, slijmen, moei
lijken stoelgang, moeten pillen Depratere
nemen. 4ij zijn onmisbaar voor ieder huis
gezin. Prijs 1 fr. 50 de doos. Fabriek le
Oostende apotheek Depratere. Te verkrijgen
te Yper hij Socquette Rousselaere bij
Voys te Dtksmuide bij Ghyssaert.
5.:PJH UPI'D biedt kosteloos aan, aan allen
i bil ïiMjQïl die aangetast zfjn van eene
huidziekte, haarwormen, eczemas,puistjes,huid
uitslag, chronische bronchieten, borst- maag
en blaasziekten, rheumatism, een onfeilbaar
middel te doen kennen om zich spoedig te ge
nezen. zooals hijzelf volkomen genezen is ge
weest na alle mogelijke geneesmiddels vruchte
loos te hebben doorstaan en beproefd. Dit aan
bod, waarvan men het meiischlievend doel zal
inzien, is het gevolg eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan den Heer
Vincent, 8 place Victor Hugo, te Grenoble, die
kosteloos en vrachtvrij per post antwooi den en
de gevraagde inlichtingen opsturen zal zo
«hii «O centiemen de kilo.
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE, PAPIER in riemen en iollpn aan
genadige prijzen.
▼OOK
hen te hel
vig hoesten,
benauwdhe
den, het pie
pen en ver-
slijmen der
longen,
heeschheid
en kreveling der
keel, enz. Wanneer
andere middelen niet
helpen, neemt dan
in vertrouwen den
DER
•^APOTHKBK Dg WALYBCH
Diepestraat, 10
ANTWERPEN
Het doet de fluimen gemakkelijk lossen!
en spoedig verminderen het voorkomt en|
geneest alzoo de onsteking der longenl
(genaamd de tering); het is ook bij onder-f
Svinding het beste middel om kinkhoest ir
'jweinige dagen te genezen.
Prijs fr. 1.26 de halve «n 2 frankeri r/«i
tgrooie /letch(Met opleg van 50 centiemen,F
«bekomt men ze franco t' huis.
vifiv JcSSSuar
doet de grijze baren bint i
kele dagen verdwijnt! m
bet haar glanzend en zachl
lot het uitvallen en munt
v| pelletjea van het hoofd weg.
Verkrijgbaar In Flaoons van fr. l_5o en fr. S.50
Sngolsche Baardtlnetuur aan fr. 2.00 per Flacon
Depot te Yper bij W8 Ommeslagh-Podevyt,
to Poperinghe bij Theeteii-Lefever. 40
herstelt grijs, wi' o ;vtf fcleuiü naar bepaaldelijk tot zijne oorspron
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schin en deelt er leven, groeikracht, glans en echoonheid aan
mede. Verkocht in hoele halve flesschen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Dépót—a6 Kue Etienne Marcel, Parijs: London en New Yorl
2.50 fr. de flesch te Ypar, bij den heer Raymond Ommeslagh, parf., 55, Groote Markt. 45
Namens het kerkbestuur -.
De Sekretaris, De Voorzitter,
77
wel tor tale, hebbende
jusjkzu tamelijkgoedegeleord-
heid, kan zich aanbieden in een welbekend
handelshuis, om te reizen.
Schrijven naar 't bureel vau 't Nieuws
blad onder letters T-E. 66
a gralaser
Marchandises de toute première quali-
té. Prix défiant toute concurrence.
ST
Groot© Markt, te Watou.
87, rue deLaeken, Bruxelles
Successeur de la Maison HOORICKX
Conatructeur Breveté
e - •-'!
Fournisseur de la Sociótó Générale, de la Caisse générale de Reports et de Dépóts,
de la Banquo Centrale de la Sambre, Charleroi, de nombreuses maisons de banque
et de change, de joaillers, lapidaires, etc.
At dé ftoaiwn, «1 dé Xiibt**,
«I
kom+wit »J<1« ttn onztii-
%rr \ioi J, (»ord#w onnud-
(WR* f ffuiin door itifri
»un Ctaadaah**!
rUl«D
Ooze ruin ui&keo rich meester van aHJmen, it. J, en al'l .'echte Vochten,zij voorkomen en
Keneran alzoo lüleWintovaiekten. Tegon JIICMT «ATISMU8U or geen beter middelt
Indien Ujdt
D« Bom,Fr. 1.60
TH Aim mp i7 •',ar' fniddelbare studièn
JUHlIItLlilu gedaan, zoekt plaatsin bureel
of winkel. Adres in 't bureel van dit blad. «n
|v,!
p
m
aan Aaznborctlsheld of t
of ook ïnfluonaa f w
Wükt lar Zalfde tijde Gebruik van: S (.Bo*
ISTIKT3 OVKHTRKVn dh 8TANDAEKT'S-TABLETTEN om ilon Heest in
verzachten, de KUTOttlW® In de Keel to stillen en den Anxiivx ».e heretollen.
riru-vc JfA
Aanwa&rdt geen» aidore doren don dezo omringd «an een iioi.fi
papier dat het Xubvioktnerk. en do name droogt vou
8TANDAEN T, Apotheker, Steenatruut, HHUGGU
OOK VlKKOIJOOAftH IN ALM OOCDC A po T H5.BMf.ft. *5
',s:: v - v-TttL?'
tfnr,- «nfr W
