P1LU*!
1 OPGELET/l^éJ^ts^ss "r rsvï.s/ïjf
Ifssatt 2&s*350
mmBLtiw f.tmiiiïs
mmBEDDELEEM
VRUCHTEN .e VELDE
EN
WASGHMACH
VINKENGEZANG
ONDENLOOP
I!'
BORSTLIJDEBSj
ERICHT
LANDSALAAM
- POLLEK,
LIJNVISSCHEN
HUILES MÉRALËS ROSSES
LEH VRAAGT ÏÏ'.SS;
H
(L-flALU'S
WiELKIJDEHSFEtST
Examen
Warineon.t Winter Isl^x^s^SS^Nooazaketmeltt!
reddende engel
A LOÜLR
Te koop
Tl BiniTI, IWHPI'LWTS
BGierstraatiV°22, Yper.
VELOS, STOVEN, MINEN, ENZ,
BEESTIALEN
Landsalaam Vruchten
le velde
En inatsu gij
,M1
Steenstraal, RRUGGE.
seelier* en radicaal
1 BORSTBALSEM
IMPÜRTAT10W DES
Spécialité do
GRAISSE a chariots
HUE DE CASSEL, 38
poi* eh i nr q h e
Htiile Mir érale Russe AA
Hiiilo Piedsde Boeuf-— Suif
Huile de poisson de Bergen
Woellon-dégras, Mastic Serbat
Lylindrines, Graisse consisfaute
J-s-ences MinéralesBenzine,
Naphte
|i ijle superfine pour horlogers
Huiles alimentaires, etc.
IK
Yper. 8 Juli 15 Juli
O0©f(
De Nieuwe Londen
pour ie Janvier prochain,
2 BEAUX GRAMDS
RUSTIC ft Air it
a vee ÉCU BI ES et REMISES
sitnés au centrede la rille d'Ypres.
S'adresser aux iniliales L. il.T.
posie Ypres.
Huwelijksafkondigingen
Peinture Artistique et Décora-
live.
Travanx (ie nécors e» to;
styles pour Fglisos, -:dl"r
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbres,
ires soignee.
I torn re et brunissage.
Grand choix de modèlos pout
décors a la disr.ositioii des
clients.
f'Jmaillure hugiéniqite pour .v /-
les de bains, nópitaux, é.colet,
dortoirs. magasins, ateliers, cui
sines air, trés hnn mnrrthd c{
(1 hp.9 flo'idtté a toute éprcuve.
Nouveau niarchê au hois, 23,
YPRES.
Schoone Koopdag
van
DINSDAG 18 JUIA 1899,
vt I 1/2 ure, op de hofstede
ercaigne, door 't ambt der No
tarissen Vandelanoitte
le Vlamertinghe en Bonte
(e Merckem.
Vooraleer u een schoon
PARASOL, PARAPLUIE of WAN
DELSTOK te koopcn, gaat zien
haar het groot en schoon maga
KOTERSTRAAT, N° 22,
Y per,
waar men ze maakt en vermaakt.
Let. wel op nummer en straat
Nieuwe yebreveteerde
DINSDAG 8 OOGST
Hij gelast zich ook met het
maken van nieuwe brouwketels.
Bezorgd werk. Spoedige bedie
ning. Matige prijzen. 76
STAD YPER~
Prijskamp voor
op 6 Oogst 1899
ten 6 ure 's morgens door de
maatschappij «Courrier de
Bruxelles.
i00 FR. PRIJS EN 2 EERMETALEN
FR. INLEG PKR VOGEL.
op Maandag 7 Oogst 1899
op dc Oude Botermarkt
fr. prijzen
ZONDER UN LEG.
Zondag *20 Oogst
Prijskamp voor 't
AAN DE KAAI.
K O P D V G
te Merckem (Meiboom),
op DONDERDAG 20 en VRIJ
DAG 21 JULI 1899, telkens om
1 ure namiddag, ter hofstede
alwaar d heer Charles Covemaeker
onlangs overleden is. Door het
ambt van den Notaris Idruest
ïAojnte, te Merckem.
Uil POPRRINGHE. - Prachtige muziekfeest
op Maandag avond in 't park van 'I Kollegie.
Welke uitgelezene stukken zoo schrander, zoo
vernuftig uitgevoerd met de grootste moeilijk
heden die hij onze beste meesters voorkomen.
Men zou zeggen dat in iedere speler een kunste
naar ingeboren is. Dit is te danken aan het ieve-
rigen wijs beleid van den onvermoeibaren be
stierder, Jer. Malthys, en aan de neerstigheid
der muziekanten. Groeie en bloeie onze katho
lieke maatschappij! Nieuwe en vele leden tre
den er bij. nieuwe en vele artisten Heil den
Heer Malthys! Heil onze vernuftige spelers
J. V. O.
WEERSPANNIGE BLEEKZUCHT. D«
bleekzucht is eene bijzondere soort van bloedge-
brek. Men treft ze meest bij de jonge meisjes op
hetoogenblik der ontwikkeling, wanneer deze
moeilijk plaats neemt of als zij door bijzonder-
bjke geslachtstoornissen verhinderd is De
bleekzucht werkt op noodlottige wijze op hel
zenuwstelsel De jonge vrouwen zijn ook aan
dit gevaar blootgesteld. De ontaarding des
bloeds is zeer groot. De lippen en de wangen
worden waskleurig. Het hart is ook dikwijls
voor bh "de'1 ku°men erge beklemdheden
vooi bij de minste beweging, soms ook eenen
droogen hoest, en dikwijls stoornis in de sniis
vertering Terzelfder tijd lijdt men aan hoo d-
draaung duizeligheid, oneindige prikk, baar
heid, gedurige hoofdpijnen, groote inlatir heid"
stoornis en tijdelijk verlies des geheuS'
Eenen versterkenden en herstellenden leefre^ei
is noodzakelijk om aan het bloed zijne „aE
bjke kracht weêr
W nKjssteken toegebracht. Mej. Gyssels
ii KilIliekstraat met haren schoon-
e er, hare zuster en haren verloofde. Opeens
vwam Vanderveken ongezien achter het meisje
en stak haar een groot keukenmes dwars door
den rechterarm. Het slachtoffer lieteenschreeuw
Voor dat de personen die het meisje vergezel
den, konden zien wat er voorviel, bracht de
dader het slachtoffer een tweeden steek in den
rug toe.
De schoonbroeder en de verloofde van mej.
Gyssels ontwapende, na een verwoed gevecht,
n a er. Op hel hulpgeroep kwamen policie-
agenten toegeloopen die Vanderveken aanhiel-
6 S^kwelste werd naai' het kommissariaat
van de Raadplaats overgebracht. Een bijgeroe
pen geneesheer bevond dat de toestand van liet
meisje wanhopend was; de long is doorboord-
Het slachtoffer kon slehts Zaterdag morgen
iiiaar het gasthuis overgebracht worden.
Vanderveken werd Zondag avond nog door
t parket ondervraagd. Hij verklaarde 's mor
gens het mes gekocht te hebben met het inzicht
zijne gewezen vriendin te dooden. De dader
werd iri den nacht naar't gevang van St-Gillis
gevoerd.
maï" iMneerShef W,r'1 S|)0ftdi8 ontboden on
mad loilcfrystr verzorgen, maar alle hooi
wasweidorei, en op 11 Juli, 's avonds om 9 ure'
gat zij den geest. De aangehoudene alsook ziii,
medeplichtige zullen vervolgd worden vooi
moordpoging en poging tot diefstal.
M" Alexander Birghman van Yper, oud i
'cerling van Sint Vincents Collage, Yper
student ter katholieke Hoogeschool van Leu
ven, heeft de proef do. rs'a .n van kand.daai
«vijs ii.gi ni t-ti letteren voorbereidend
tot de rechten.
M' AlfonsDonck, van Yper, oud leerlirw I
van Sint Vincents College, te Yp-r, stade:,j
ter katholieke Hoogeschool van Leuven,
hmti. de tweede proef doorstaan van kandi'
daat in wetenschappen en heelkunde.
Al de al de Eiektan,
«f0* ^\jj*êi-:ldhed9HtvnorU
orïn een ontui-
ver \b4*d, ioorden onmirt-
deliih gtnexer. door 'tot
SafiMi rr 1.50 a tan StandaeiY~«)
I ««SLf.V.t" *7 rlcö mfieater van SlUsaeu, ®il. en al'S «ifcobte Vochten,ïlj voorkomen en
wnwenaaooUtoWtnto^e^n.Tegen J8CHT»»HWt,ATI«llluXr%r^rTK
indien gij lijdt un ^«^«tlgheia of 1 pf
I D* IXJOH Ml
of ook Znflïi ifinxaf
HkdkX Utt Zei fde tijde Gebruik van
m geven en de
roode lichaampje'
weêr te vormen,
die een teeken des
levensvermogens
zijn- De Pink Pil
len zijn ais het
werkzaamste ge
neesmiddel be
schouwd.
M. Lejeuue-
Volgens eene lichtteekcning Godin, te Vielsalm
provincie Luxemburg (België), heeft ze voor
zijne jonge dochter gebruikt en zij gevoelde
sedert lange jaren al de kenteekens die wij zoo
even aangewezen hebben.
Ziehier zijn erkentenisvollen brief:
Onze dochter Maria, die nu 16 jaar telt,
leed sedert hare 13 jaar aan weerspannige
bleekzucht. Zij was in den ergsten toestand
vervallen. Hare zwakheid was zeer groot, zij
had geene eetlust, de sJaaplusl was verdwenen,
zij leed geweldig. Al de gewoonlijke raadple
gingen waren onmachtig gebleven. Met zeven
doozen Pink Pillen is hare gezondheid terug
gekomen,en ook de tevredenheid en de blozende
kleuren. Heden is zij volstrekt gezond en kan
met de struischste meisjes onzer streek in ver
gehjkmg komen; gij kunt er over oordeelen
door het portret welk ik hierbij voeg. Nu wij
het ondervonden hebben zijn wij gelukkig,
door ons voorbeeld, te kunnen helpen tot de
verspreiding van dit geneesmiddel.
In de gevallen van bloedverarming, die dik
wijls hel bloedgebrek, de bleekzucht, de oor
suizingen,de stekingen in de zijde.de algemeene
zwakheid en de bleeke kleuren voortbrengen,
zijn de Pink Pillen hoogst werkzaam. Zij zijn
ONAANGENAME REIS. - M. Charles B„ die
in Amerika fortuin maakte, komt nu en dan
bezoeken^'1' W<mr s^ne wieff schomm^de, eens
Vi rledene week kwam hij er weer en werd
onmiddelijk bij den kraag gevat en in het be
vang geworpen. 6'
handelingW3t reden gaf lot dergelijke be
Den laatsten keer dat bij in België kwam
kreeg h,j ruzie met matrozen te Antwerpen, en
loste zelts twee revolverschoten in hunne rich
ting.
eertien dagen later trok hij weer den Oceaan
over zonder te denken op de gevolgen van zijn
sctiot, maar de zaken gingen hunnen geregelden
loop ende rechtbank verwees hem tol 15 dagen
opsluiting, die hij nu aan het afzitten is
strait's?6!» [fleter, De™ues, rentenier, Beriot
straat 32, to Brussel, schrijft
aa!w^aiifin0rnene her-iP «owricht-rheumatiek
he ftpTmi M ^nmogelyk 111 «ne gezondheid te
ffen tnisianSf"" &®neosh?er' "lijnen ongeluk ki
V/nrrnf1 c ?'ÖUde' raa^de ra" aan höt Elixir
hlf nemen. Van in den beginne voel-
nhr ,bf^erDls> nu heb ik niet meer de minste
PU i t s u zeggen dat ik volkomen genezen ben
maalaté bedanken^ r"0tS'UiteD alv°renS u nog'
Pieter Demus.
de tfe'sch'6 Yp6r' apotbeok Libotte. Prys 3 fr.
M Jan Fourez, van Ploegsteert, oud leer
ling van Sint Vincents College, te Yper, stil
heid ter katholieke Hoogeschool van Leuven
"of t'de eersse proef doorstaan van kandi'
daat iti natuurlijke wetenschappen en heel
kunde.
M' Karei Ranson, van Loo, oud leerling
van Sit t Vincents College, te Yper, student
ter aiholieke Hoogesclmol van Leuven, heefi
de veede proef doorstaan van kandidaat ii
wei «schappen en heelkunde.
M' Julien Houck, van Yper, oud-leer
liep van Sint Viuct nts College, te Yper, stu
den ter katholieke Hoogeschool vin Leuven
hei ft met onderscheid de tweede proef dooi
staan van kandidaat in wetenschappen berei
deed voor apotheker.
LfS NTBT& OVKFiTHJSFn ,je 1.50 1
|,1| MWiUA^Hr, Apothakor, ataeantruat, BRUGGXC
van alle
huidaandoeningen
'w hb «g ®as g ai? Igf ""•«nanuuiininuiiH
Acnés Roode puisten, Prurigo, Pityriasis Ictvose Sr?es: ®ï2emM. Zonas,
Schurft, Ha.aruitvalling-, Kliorziekten en/' v,J(J vó.'Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Zweren De behandeling die gedaan is geweest in deliosmta1]31161^0 Wonden en
aan de Acadenue van geneeskunde van Parijs verstoor? J» i ?U V00^edreSen
geheel nietzy is ouder het bereik dor kleine beurzen werkzaamheden in 't
verschaft zy eene gevoelige verbetering -Zirht» w»n i» tweeden dag af
specialisten doetoor, oud aide^major^der mi lit 9Sden-?a ,n M ^NORMlND,
room
-I-V" TH L,II 4MII
koopbaar in al de apotheken en ook Ier stapel
plaats voor België hij m
Waterloolaan, te. Brussel, tegen 3 fr. 50 per doos
of 17 fr. 50 per 6 doozen, franco, tegen eenen
postwissel.
De Pink Pillen zijn ook te koop te Yper bij
M. Socquet.
EERE AAN EEN YPERL1NG. De schepen-
raad van Elsene (Brussel) heeft beslist aan eene
nieuwe st: ate tusscben de zwaanstrate en den
Boendaalschen steenweg den naam te geven
van den beroemden Ypersehen schilder Franz
RoSiaen.
REDDING. Zondag morgend, rond ten
7 1/2, was de genaamde Adolf Coremans, wo
nende in den Doornijkschen wijk. binnen ge
gaan in de herberg DeGentkaai, bij de
Leiebrug, om een glas bier te drinken. Inlus-
schen bleef zijn negenjarig zoontje Jules aan den
kant der Leie spelen, zich steunende op de
ijzeren baren die tot borstweer dienen. Recht
over 't meubelmagazijn van M. Henri Desmet,
waar een der ijzeren baren toevallig los was,
stortte de arme jonges het water in, juist op
het oogenblik dat de vader de herberg verliet
De baas der herberg, Gustaaf Vanfleteren, het
noodgeschreeuw hoorende, kwam toegesneld,
en niets dan zijnen moed raadplegende, sprong
hij in het water en gelukte erin den drenkeling
te redden .Deze moedige daad verdient eene
schitterende belooning, des te meer daar Van
fleteren vroeger reeds den tienjarigen Joris De-
brabander uit de Leie redde.
DOODGEBLIKSEMD. Een hevig onweèr,
dat een schrikkelijk ongeluk heeft veroorzaakt,
is Zaterdag namiddag boven den omtrek van
Meenen losgebroken. De genaamde Jan Debon
net, vlashandelaar, 56 jaar oud, wonende op den
Leegenweg te Meenen, was rond 4 ure met zijne
drie zoons aan 't werken langs de Leie. Zij wer
den door het onweder verrast en haastten zich
eene schuilplaats te zoeken onder eenen vlas
schelf. Zij bevonden er zich pas eenige oogen-
blikken, toen een afgrijselijke slag losberstte en
hel hemelvuur viel op den vlasschelf waaron
der de ongelukkigen zieh verscholen hielden.
De vader, Jan Debonnet, werd doodgebliksemd
zijn jongste zoon was lam geslegen de oudste
heeft enkel een hevigen schok ondergaan. De
derde is er ongedeerd van afgekomen. Men kan
zich de ontsteltenis dezer twee laatsten inbeel
den, toen zij hunnen beminden vader levenloos
ten gronde uitgestrekt zagen en hunnen jongsten
broeder gansch verlamd.
Zooals men wel kan begrijpen, is de droefheid
van hel huisgezin Debonnet onbeschrijflijk. liet
slachtoffer was algemeen geacht en bemind, en
zijne schrikkelijke dood heeft in de stad eene
diepe verslagenheid verwekt.
I E BRUSSEL. In een kamerke der Abriko
zen boomstraat, wonen twee ouderlingen, wier
leven een waar martelaarschap is. Hun 21 jarige
zoon is een onverbeterlijke dronkaard die
nu ermaals zijne ouders slaat en Maandag laatst
nog zijne moeder met een mes achtervolgde.
Woensdag had de ontaarde zoon al de meu-
Ineten der arme ouderlingen aan stukken gesla
gen. De moeder, dieaan zijne mishandelingen
kou ontsnappen, zwoer dat zij zich legen den
woesteling verdedigen zou. Zij kocht vitriool
i^o i &£vaarlijk vocht in eene tas, vast beslo
ten hem te treffen. Geburen, die den dronkaard
zagen a nkomen, verwittigden een policieagerit
,die tegelijk met den ontaarden zoon op de
kamerkwam. 1
DWgte.r» liiAid naw.'-i.ët'
lijk vociit af en leidde moeder en zoon naar
bet policiebureel. Daar gekomen, werd de
moeder, na ondervraging, losgelaten en de zoon
in den amigoopgesloten.
Een onderzoek is over die zaak geopend.
l.ENDELEDE. In den nacht van Dinsdag
I tol Woensdag zijn stoutmoedige dieven binnen
gedrongen in het huis van M. MedardCoussens,
postmeester en winkelier. M. Goussens die het
ambt van deurwaarder uitoefent, was Dinsdag
avond met. den trein uit Kortrijk naar Lende-
lede teruggekeerd uit den trein stappend,
deed hij een misstap, gleed uit en verstuikte
zijnen knie, zoodanig dat hij per rijtuig naar
zijne woning moest overgebracht worden. Het
huisgezin van M. Coussens was zoo ontsteld
door dit ongeluk, dat men deelektrieke bellen
waarmede sedert korten tijd geheel het huis
voorzien was, dien avond vergat aan te leggen
en zelf eene der keldervensters liet openstaan.
De dieven zijn in dien zelfden nacht langs de
openslaande keldervenster in den winkel ge
drongen en hebben om zoo le zeggen al de
kleederstoffen medegenomen, geheel den klee
derwinkel geplunderd en zijn spoorloos ver
dwenen. Niemand heeft iets gehoord Woens
dag morgend werd de diefte bestatigd. De
policie heeft verschillige huiszoekingen gedaan,
doch zonder den minsten uitslag.
De Phono
graafvoor
salon en her
berg, met
geldontvan
ger bekomt
overal een
ongelooflij
ke byval.
Catalogue
opaanvraaê.
Groote keus
vau rollen
muziek en
zans.franseh
en vlaamsch,
Phonograaf O, 24, Priem straat, Brussel
CYCLES BELOT, van 175 franken voort.
24, Priemstraat, BRUSSEL.
Hen vraagt »genten
ui
Som hen tehel-
Jpen v«n 't he
ls vig hoesten,
H benauwdhe-
'Ion, het pie-
pen en ver-
slijmen der
longen,
heeschheid
Ion kreveling der
J keel, en*. Wanneer
landere middelen niet
jbelpen, neemt dan
Sin vertrouwen den
DER
APOTHEEK DE WALYISCH
i 'i Diepestraat, iO
ANTWERPEN
Het d°et de fluimen gemakkelijk lossenïw
':^en?estverndnderen bet voorkomt enff
,„eneest alzoo de onsteking der lonsren-?
-.-/(genaamd de tering); het is ook hij onderX
^vmding het beste middel om kinkhoast irli
v. weinige dagen te genezen. M
Prijs fr. 1.25 de halve m 2 franken deï'i
a graisi8cr
brevetée
dros Détail
Mai'chandises de loute première quali-
le- I rix déflant toute concurrence.
37
MOESKROEN. Woensdag morgend, ten
10 ure, had in de St-Barlhelemeuskei'k de lijk
dienst plaats van M. Louis Crombelle, genees
heer, gewezen schepeue, gemeenraadslid sinds
1867. Verscheidene lijkredens werden uitge
sproken. Deze van den afgeveerdigde van de
Liberale Associatie was zeer ongepast en werd,
voor de aanvallen tegen de geestelijkheid en het
gemeentebestuur die er in voorkwamen, open
lijk door de toehoorders afgekeurd. Heimeeren-
deet der gemeenteraadsleden zijn onmiddellijk
verlrokken om er tegen te protesteeren.
MARKTP IiU/1 E TO.
Tarwo
Rogge
100 kil. 16 25 00 00
00 00 00 00
Haver 00 00 uO 00
Boonen 00 00 00 00
Erwten 00 00 00 00
Aardappelen 7 00 0 10
Boter 2 50 0 00
Eiers 1 80 0 00
Eoperingfhe. 7 Juli 24 Juli
Tarwe p. heet. 13 15 13 201
Rogge 9 25 9 75
Haver 8 50 8 50
Aardappelen 100 kil. 7 25 7 00
Boter 2 30 2 35
Hop50 kil. 130 00 135 Oo
LIEFDEDRAMA. Zondag avond gïïïïëürdë
te Anderlecht een schrikkelijk drama. Eene
jonge vrouw, mej. Therese Gyssels, wonende
inde Van Lintstraat, werd door zekeren Van
derveken, een werkman, met wien zij verkeerd
l.EDEGHEM In het nummer van 3'Juli
van 't Nieuws van den Dag, sprak men over
eene poging van diefstal gepleegd in het huis
van Henri Dutoit. Naar het schijnt was het
slecht ingericht. Er is geene nieuwe poging van
diefstal gepleegd. Zaterdag verleden was de ge
meente weeral in opschudding. De zegels wier
den gelicht en dan kon men bestatigen dat de
diefstal welke in het huis Duloit gepleegd was,
zeer aanzienlijk geweest is. De gestolen voor
werpen zijn, een velo, omtrenl 2500 frank in
geld, kleederen, juweolen en hoeken. Er is een
onderzoek ingesteld door het parket, ten einde
de dieven te ontdekken. De diefstal is op eene
zonderlinge manier gebeurd en er worden veel
zonderlinge dingen verteld. De apotheek d'Ar-
lois is wederom geopend en is overgenomen
door den apotheker M. Pilatte.
KORTRIJK. Op 3 Juli, rond 8 ure en half
's avonds, ging mevr. Eugenia D'Ilaene, vrouw
van Jan Pollefeys, wonende in de Gonscience-
I straat, op de Robbeplaats voorhij, toen de vin-
en zeventigjarige vrouw eensklaps aangespro
ken werd door twee bedronken kerels die naar
geld vroegen. Geen acht nemende op hunne
woorden, vorderde zij haren weg, maar eens
klaps namen de twee booswichten haar vast,
brachten haar een siag toe en wierpen ze ten
gronde.
Vrouw Pollefeys bleef zonder kennis op
straat liggen, terwijl de aanranders op het toe
snellen van eenige voorbijgangers de vlucht
4 n ri i
doet de grijze haren bmn< n n
kele dagen verdwijnen
het haar glanzend en zaeit".
y'/ l'"1 uitvallen en u ,t .10
polletjes van het hoofd \v« .1.
vV.v- i"-Kischt op
r-'. - i v den hals -
.4baar in Flacons van fr. 1.50 en fr. 2.5u
-icho Baardtinctuur aan fr. 2.00 per Flacon
Depot te Yper bij W8 Ommeslagh-Podevyr.
to Poporingho bij Theeten-Lofever. <o
Aanstonds winste.Zich te bevragen ten bu-
reele van dit blad. ftQ
een iammoii-, een trekbanb,
eene balans om goud te wegen, en al
//tuu lo-wriiui-ii ujj vrviNnnir/, fruouwr
93
'tun 10 "vvrnucti uij
en zuster, Casselstraat, t, Yper.
9f>
TfiMfPI 1,-Jp 17 jaar, middelbare studiën
JU gedaan, zoekt plaatsin bureel
of winkel. Adres in 't bureel van dit blad. 67
August Clinekemaillie, zonder beroep, te
Yper,metJoanna Vonden Busch, zonder beroep,
te Laeken, voorgaandelijk te Elsene.
Jules Depuydt, bakker, te Yper, met Leonie
Deiaere, dienstmeid, te Rumbeke. 1
Cyrillc Lameranl, landbouwer, te Dicke-i
busch, met Marie Ver Eecke, landbouwster,
te Yper.
Jean Jadoul, herbergier, te Uccle, voorgaan
delijk te Yper, met Adeline Materne, huishoud
ster te Uccle, voorgaandelijk te Elsene.
Valere Debrouwer, smid, met Victoria Poltel,
vischverkoopster, beide te Yper.
- -
DE ONDERVINDING leeit dat al deze
die siroop Depralere gebruiken om hunne
verkoudheid of hoest te genezen, seffens ge
nezen zijn. Inderdaad na eenige uren ge
voelt men beternis, na eenige dagen volko
mene genezing. Wat kan men meer eischen
want beter borstremedie bestaat er niet.
Te bekomen aan 2 fnanken de flesch te
Yper bij Socquet te Rousselare bij Veys;
te Dixmude bij Gbyssaert.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 7" tot den 14» Juli 1899.
Geboorten
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 2
huwelijken
Schoonbeere Louis, fabriekwerker, en Hoetl
Euphrasia, naaister. 1
Clynekemaillie Ivo, metser, en Duilou Euge
me, dienstmeid.
Vandemoortol Julien, meubelmaker en Braem
Mane, kleermaakster.
Piatteau Jules, koetsier en Deconinck Hólène,
zonder beroeji.
STKSFOEVAIiLRN
Cornyn Jeanne, 31 jaar, zonder beroep, onge-
nuwd, Kloosterpoort Merlevede Dieudonnée, i
74 jaar, zonder beroep, echtgenoote van Bartier I
•Joseph, Lange Thouroutstraat Dumoulinf
vaii""',' Ja®r» huishoudster, echtgenoote van
vanaeys Lievin, Meenenstraat. Vandevyverl
Aipüonse, 24 jaar, zonder beroep, ongehuwd,
Lange ibouroutstraat. - Vandenberghe Helena,
1-J-- seiiolierster, Paradijsstraat.
Kinders benedon de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 1
zijn
gelieel in koper
OP DE KOEIMARKT
iöO ii-unk» prij».
.Uk Li uA-'jöiLiJ
GS-rooto Markt, <o watou.
ïltftif'ËU 1 Jf wel ter tale, hebbende
J Uil Uk Ml! li tamelijk goedegeleerd-
heid, kan zich aanbieden in een welbekend
handelshuis, om te reizen.
Schrijven naar 't bureel van 't Nieutos-
I blad onder letters T-E. 55
Doofheid, Oorsuizing, Rheumatism,
Jicht, Zwaarlijvigheid, Indigestie, Bron,
chict, aschmamnking. Zenuwzwakten
Verlamming enz. genezen in buis door
Médico-Electrischo toestellen. Brocbuur
gratis eh franco.
Módico-Electriscbo Instituut, Lyst 121
Brussel.3»
van
•rv
