G. ANGLÖÖ-MAHIEU
CÖFFRES-FORTS
S. VANHOUT
.wuvJt vh wi yi
8 AUS B HOEDER* éZutm», I
YpIsCHE HAiéELSVEREENlGgG
Huis A.JOHCKrCl,tMENT,
1
«SSSS s trekolen-
MELKAFROOMERS
SE YS-ST AELEN S
.1. Poot-Philippe en A. Therry
tanden.
M. MEIER
VAN WÏNSEN
ERROELS - BUSSCHAERT
TE PACHTEN
FI0T0GEAP3IE ART1STHUE
H. Antony-Permeke,
YPRES.
m
ILlliililIll
m
SEBREVETF.ERE IJZEREN HFSPiNSltE'C f|
m
i- A N G RIJ K B ERIC H 1
FABHIQÏIE NATIONALE D'AKMES DB GUEftHE
YPEIi.
YPLo,
Nl
GROOTEMARKT, 17
YPER, Rijselstraat, 28 f
llofmolens
s jandel in koten, aduinsteen, marmeren
alle slach van bouwstoffen.
i;
I
m
YPER, ELVERDINGHESTRAAT, 44, YPER.
Magazijnen en werkplaatsen:
Bij het slachthuis 17 en op de Kaai.
m
Bank en Wisselkantoor
Agentschap der Antwerpsche hypotheekkas
Hms van vertrouwen. Vaste prijzen.
SV!R MME
hi) Mew. W VAN KEMMEL, Groote Markt5, YPEREN
h unsttunden te beginnen van 5 fr,— Volledige gebijten van af 00 fr en hooger
gewaarborgd voor het leven.
Spaarkas
«mASWIlL, PLUIM DONSH
G. Vande Casteele, zoon
bij Mtvtwed. Van Kemmel, Groote Markt, 5^ Yperen
tot POPERIXGHE, en tot PRliVEX.
RUE AU BEURRE N°11,
°c
Twe« aaalweek inkomst van verscti kalk, cirnent on plaaster.
Groote handel van zuiveren gcwaarborgden
franschen ciment van Boulogne aan zee.
KOEIMARKT,
IvOEIMVRKT.
Mam zijnen op de Koeimarkt, aan de Statie op de Kaai
Handel in Monsche Freioë- Braiseti nen FranscheKolen. k
Bijzondere soorten van Anthracite en Droogkoltn
Brabandsch goe
Ronde en blauwe pannen, veurskn. noordboomen en
Strooiveuï'tseii. Roode en biauwe ordinaire en machi-
nete/el.- in ?J ie grootten. - Papesteen en, klinckaarts, bri
ketten. stekesteenen. Specialiteit van dikke en dunne
o ven tegels. Engelsche en andere Schaliën en schalie
veursten. Alle slach van grezen buizen en ellebogen,
potgoten. Pottelbergscheenfranschn pannen en veursten
in rood en verlot, Draineerbuizen.
Doornijksch-, Ecaussines-en witsteen
Zullen, kribben en bakken, watersteenen. deksels voor
citeerns en aalputten, barrierepinanten, koeislieten, schor
ren en dallen.
Refractaire brijken en spieën. - Sterren, leeuwen en
gleische tegels voor schouwrnuren. - Engelsche filters en
glazen pannen.
Groote kens van marmeren Schouwen en Grafzerken.
Pavementen in ciment-, ce^amieke-. Basècles en mar
meren tegels.
Het huis is in betrekking meteene bijzondere firma voor-
het leggen van Mosaïquepavementen. Standbeelden voor
hovingenen kerken. —Arduin-en marmerwerk voorgebou
wen. Garnituren in marmer voor meubels Reiniging l<s
en herstelling in 't nieuw van oude grafzerken. Alles m
eerste klas en ten genadigste.
Oe bestellingen worden ontvangen ten huize op de
en ten bureele van het magazijn AAN DE STATIE.
Incombustibles et incrochetables, solidite toute épreuve.
87, rue deLaeken, Bruxelles
Successeur de la Maison HOORIGKX
Constructeur* Broveté
Médailles d'or d 1'Exposition d'Anvers 1894 et d I'Exposition
de Bruxelles en 1897.
Fournisseur de la Société Générale, de la Caisse générale de Reports et de Dópóts,
de la Banque Centrale de la Sambre, a Charleroi, de nombreuses maisons de banque
et de change, de joaillers, lapidaires, etc.
MAISON DE CON FIANCE
Seul constructeur de coffres-forts er\
acier trempé
COFFRES-FORTS EN ACIER BESSEMER ET EN FER. 74
f Specialiteit
jr\an katoenen,
jden en leeren
handschoenen in alle
kleuren;witte en gekleur
de rokken; foulards, lavallè
res;groote keus van plastrons en
re kken;fhnel!en en witte mans- en
vouwhemden; cols, manchetten, doop-
man<(,'s en kinderhoedjes; normale baais,
J*'f seis, hemdeu en vareusen voor cyclisten;
Jr k°ussen, zokken en allerhande gebreide artikelen;
groot assortiment van doublé en rouwartikelen zoo
als: oorringen, brochen, monterketens, garnituren voor
MERCER /EN. YZERE MEUBELmS. »l
SAAIJtëTTE EIS LAINE.
Kinderrijtuigen
mmm
EN BANKEN.
Haverpletters
Meel molens
Strooisn'jders
met hand en stoom
De maqazijnen en werkwinkels
te Yperen bij de Statie en op de Kaai.
olen I b r a i se 11 erTTfr^Jps c he e n en gel scb e
zijn gelogen
Doornijksch kalk van l"1' en
Verkoop van
klas, ciment en plaaster
den vermaarden franschen ciment
van (Boulogdb-sur-mer)Gewaarborgd.
Zilien, trappen, bakken, peerdebakken, deksteenen,
xl
schorren,
tiiï watersteenen, paalsteenan, koeislieten in doornijksch steen.
Villen bakken watersteenen in ecossiens een, in bazek en ciment.
1 Eencroot getal nieuwe modellen van grafzerkensteenen kruisen en
marmeren schouwen in allen stijl ten toon gesteld in de magazijnen
Overgroote keus van vloertegels in ciment,ui ceramiek, in muzaik,
IJzerdraad.
300 liters per ure gevende en werkende met de band,
100 tot 150 fir. profijt per koe,
til
l'C
'M
Alle slach van Kolen, van eerste keus, aan voordeelige prijzen.
'1 Kolen van Bruay voor bakkers.
Kalk, ciment en plaaster. Monopool van den verkoop van (ransche
j ciment (Boulogne sur mer). Volledige soorteering van brabandsch
goed. Zullen en kassijnen op alle groetten. Koeislieten, bakken,
M watersteenen, eüz.
M Tegels in Basècles en in marmer. Gewone en gekleurde cu^ent en
P céramieke tegels. Verlotte tegels voor binnen en buitenmuren.
Refractaire Brieken voor alle gebruiken. Bijzonderheid van tegels
voor bakkersovens.
Draineerbuizen, gewone soorten, alsook 10 grés, in béton en in
ciment en ijzer. Siphons,bogen en dobbele bogen in grès.
V Engelsche, fransche en inlands**»schaliën.
.1 Aanneming van werken in ci,r'
B
i*i<: 11
bazek en marmer, retraknire brieken en tegels voor vieringen en
S bakkersovens. Verlotte buizerj voor waterloopen en schouwen drat-
1 neerbuizen van alle grootte, volledige keus van brabandsche en
ebakken aarde,
neerbuizen
Deulemonsche goederen.
Beelden voor kerken, kape.len, hovingen, ui
si ment 6ü plaff ster.
TiitvMriiiq van steen en marmerwerk op kommande voor gevels .meubelen,
vensters schouwen, altaren, wijwatervaten, plaveien van vloeren, enz. ffi
Kanto'orbij M" W' A.Vonck Clement, De Haernestraat, 4, (voor t
"j *tt köm'SS l-to"°n».erd D, HMrmstraat n' 4 e,> in te
V' magazijn bij de statie.
1 Kantoor en magazijnen ztju verbonden per telefoon.
De maeaziinen zijn vereenigd met den ijzeren weg.
VOORDEELIGE PRIJZEN. ZORGVULDIGE UITVOERING.
Aankoop en verkoop van Belgische en vreemde weerden
lan 1.25 alle onkosten medebegrepen.
Kostelooze inschrijving op all e uitgaven van aktien en
Leeningen op hypotheek uitkeerbaar bij kleine stortingen
of op bepaald tijdstip.
Uitgave aan Pari en zonder onkosten van obligatien aan
intrest van 3.25 •/.- Deze obligaüen kunnen altijd ver-
de wisselvalligheden der Beurs
den
kocht worden en
.iet onuerworpen
zijn aan
V'
--
herndens enz.
Cïee., K, i|9 l.anr meor, I fr. «K d« flegoh.
Bijzondere, Chirurgijns Tandmeesters
GEDIPLOMEERD door de BELGISCHE GEZONDHEIDS-COMMISSIE,
GEBREYET E RU BIJ KONINGLIJK BESLUIT VEREERD DOOR DE GEESTELIJKENEN KLOOSTERS.
A.u^TKUk, Moskroenstraat, 2, &ORTRIJK,
^-r' 8«iaadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandag, Don-
derdag en vierdag, van ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
t?nln £k!nnde ^«.Genezingvan alle pijnlijke tanden, plombeering der ho.le
Ipsf huHii y/irulpr ,lp rnhiG(.ferege u ^en van allen ouderdom; het plaatsen van Kunsttanden
fe wor tien {)'jn eri de oude tanden en wortels hebben niet van doen uitgetrokken
'!?CI Va? ^an mtn hardste spijzen knabbelen en de spraak vor-
i r? W°r j gep.aatst zonder platen, zonder haken en zonder veeren; men kan
uZ ?.aail den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn.
Mr M. ei neemt ook de herstelling van alle mislukte gebijten en vermaakt ze volgens
u nieuw stelsel waarvoor hij gebreveteerd is.
ic raadplegen dne fee en ter week, eiken Maandag, Donderdag en Zaterdag, van
ure s morgens tot i re namiddag.
uuuwwra-KHiim wit en blauw steenen in marmer.
Leggen van vloeren, in ciment en céramieka tegels en in mosaïque.
Schouwen in inlandsche en vreemde marmers.
Grafzerken op keus en volgens teekening,
f-> Doorde goede hoedanigheid zijner waren en zijne voordeelige Cf
;}L prijzen, verhoopt hel huis het vertrouwen en de gunst van eeniede;
te winnen. S'>;
De magazijnen, werkplaatsen en het huis, zijn verbonden bij mid- [T
del van telepbooo.
C Vertegenwoordiger >1. CH. VAN HAVEKBEKE.
HOFBOC WGËSTICHT
Ingangen: Diksmuid-en Cartonstrate
Hofbouwkundige.
Groente-, voeder-en bloemzaden.
Alle slach van
boom- en struikgewassen.
Bloembollen.
Verzameling van
rozelaars en chrysanthemen.
Fruit en vervroegde groensels.
Kamersieraad planten,
palmen, varen, enz.
Bloemtooisels: tuilen, gerben,
kronen, enz.
Tafelversiersels.
Natuurlijke bloemen in alle
tijdstippen.
De prijs couranten worden
franco op aanvraag gezonden.
Den intrest bepaald op de spaargelden is ook aan 5.25
gelijk met den intrest der obligatien. De stortingen le beginnen
van een frank worden aanveerd.
Het reglement der spaarkas en alle verdere inlichtingen wor
den gegeven aan de personen die er de aanvraag van doen aan
j. POOT-PHILIPPE en A. THERRY.
Gevangstraatn0 6, bij de (,roote Markt,
Yper
Het zelfde huis doet ook den koophandel in alle slach van
kolen, granen en bloeme, in 't groot m in 't klein. Zeer
geringe prijzen. M
SfeS
MAGAZIJM
van
in 'l groot
YPER, 17, Lombaardstraat,
THIELT, Tramstraat.
GENADIGE PRIJZEN.
Voor geheel zuivere MATRASWOL, als
ook PLUIMEN en DONSEN, zich te bevra
gen bij
Slijpstraaï, 71GENT.
PAARQSHAAR, CRIN VÉGÉTAL,
ZEEGRAS, RESSORTS, enz.
«■ecw©»
HERSTAL-LIÈGE
(SStW;
scimriAim
mii\W
zij
9
Drukk. CALLEWAERT-DE MEULENAERE, Boterstraat, 36, Ypar.
1° Eerie weide, Edouardhoek,
sectie D, N" 468c, groot 3 hec
taren 64 aren 66 centiaren, ge
bruikt door Henri Rosseel tot
den 1 October 1898.
2° Landen, gelegen bij de
kalsijdc van Yper, gebruikt
door Orbie en Gouwy tot Oc
tober 1898, grootte 2 hectaren
20 aren 64 centiaren.
3° Land te nachten of te koo-
pen tot Proven, Canadahoek,
sectie C, N# 343, grootte 14 a.
70 c. Op dat land mag er ge
bouwd worden. Genadiglijke
voorwaarden. Inlichtingen te
bekomen bij mevrouw Van der-
Beek, 50, Jonckerstraat, St-Gil-
ies bij Brussel, met gezegelden
1 brief.
4° Jnclit te pachten op al
die landen en nog andere in
dezelfde plaatsen.
-A.VXS AU PUBLIC
Nous devons mettre le public en garde contre les nombreuses imi
tations de nos modèies. Lertes nous no pourrions désirer meilleure
preuve du succès obtenu par nos produits Mais il est de notre devoir
d'informer le public que ces contrefacons n'ont de commun avec nos
pièces que l'appai-ence extérieure et de lui rappeler que
toutes rms pièces détachées, raccords de cadres, têtes de fourche3,
etc., sont en acier forgé.
Nous devons signaler aussi que certains concurrents cherchent
profiler de la faveur accordée nos produits en se servant dans leurs
annonces et réclames de qualificatifs empruntés notre flrme ou de
tours de phrases ayant pour but d'induire le public en erreur.
Agrent tie la Fabrique IVationale
pour
Tpres Vlamertinghe Elverdinghe Brielen Boesinghe St Jaan
Zillebeke Voormezeele Dickebusch Locre Dranoutre Woat-
outre Roninghelst Poperinghe Oostvleteren -Westvleteren - Abeele
Fran^oiH IIOFLACK
33, Rue Carton33, Y P R E S
zzu*
Etablissement spécial pour peintures directement sur toile
sans aucun procédé de photographie (d'après nature).
Reproductions, agrandissements au charbon inaltérables,
groupes, instantanées, portraits aprés décès. Encadrements eri
tous genres.
On opèrc tous les jours et par tous les temps, Hue au Beurre,
/V° 11d Ypres. On opère h domicile sans frais.
Beaux portraits carte-de-visite a commencer de 8 fr. la dou-
zaine.
La maison lient aussi les albums, les paravants, les cabas, les
sacs et necessaires de voyage, ainsi que les cadeaux pour fêtes.
-<»i .1 -Ai hn-ar&xeiy^S -
Si
:'i ÏV:5.
x 1 \J Uil
ft ffi
28
P5»
iKOdEUTH