Levenskracht
ENE7ING
HONDENLOOP
AVIS
BERICHT
BERICHT
EMIVIERYPOLLEY,
BAANBOLt ING
GASPARD BEDDELEEM
li. GHYSEL-GALLES
HUILES M1HÉRALES RUSSBS
Gemeenteraad van Yper
L- HiJ kan bedoelen dat de Godshuizen in de
spijszaal jonkheden aanveerd, die nocb be
hoef tig nog ziekelijk zijn. Hij kan ook bedui
den dat M De Bruyne, bestierder van
Oudemanhuis, zulke jonkheden toelaat bui
ten de wete van de heeren der hospicen.
MeeiH!!
iHATBASWOL, PUIKS lt HOSSEN
G. Vande Casteele, zoon
Te koop
Boter straat, N° VI, Yper.
HUILES BLtNCiÜ VASELINES
11
A LOUER
CAFÉS-HOTELS-
RESTAUBANTS
Gezondheid Lang leven
gedragen, maar overleed weinige oogenblikken
nadien.
D' Jenart, die het overlijden vaststelde, heeft
verklaard dat haar schedel gebroken werd.
Dit ongeval heeft eene groote opschudding
verwekt in het kwartier.
MOORD TE MERXEM. Een drama heeft
Zondag nacht, rond 12 ure,den omtrek van den
Winkelslap in opschudding gebracht.
Adriaan L. was rond dit uur met zijne vrouw
naar huis ge komen. Reeds onderweg hadden
zij getwist en die ruzie was bij hunne thuis
komst zoo hoog geklommen dat de man, woe
dend geworden, zijn jachtgeweer nam (L. is
een gekend wildstrooper) en er zijne vrouw mee
bedreigde.
Zij ging op de vlucht, doch L. volgde haar en
20 meters verder loste hij een schot, dat haar
in den rug trof.
Badend in haar bloed viel de vrouw neer De
man dit ziende voelde zijne woede nog vergroo-
ten. Hij sloeg haar nu niet den geweerkolf den
schedel te bersten.
Geburen snelden ter hulp en brachten haai
na de eerste verzorging naar het gasthuis, waar
zij op dit oogenblik op sterven ligt.
Na zijne misdaad is L. gevlucht in de rich
ting der stad.
De echtgenooten L. hebben 6 kinderen, waar-
van een, een meisje van 14 jaar, ooggetuige van
het drama was. De oudste zoon, 19 jaar, was
nog niet thuis.
Verslag der zitting
van den
op Zaterdag '22 Juli 1 *199
De zitting begint ten 5 ure 5 minuten
Al de raadsbeeren zijn aanwezig, buiten
de hoeren D'Huvettere en Vanden Boogaerde,
die belet zijn; M. de Burgemeester zit voor.
't Verslag der zittingen van 17 en 24 Jurt
wordt ter inzage der leden op het bureel
neergelegd.
M.de Voorzitter overhandigt aan den heer
Alfons Verduyn, gewezen schoolbestuurde
te Yper, het burgerskruis van l"e klasse,
hem verleend bij koninklijk besluit voor
meer dan vijt en dertig jaar dienst in 't onder
wijs.De heer Verduyn wordt door de heeren
Voorzitter en Schepen Colaert geluk ge
wenscbt.
Ondervraging
De heer Fiers vraagt dat de heeren van
den Schepenraad zouden onderzoeken wat
er waar is van de lasterende aantijgingen
door een gazetje van stad gedaan op het
oudemannenhuis der Diksmuidestraat, door
M. De Bruyne bestierd.
M. de Voorzitter. Ik heb reeds de zaak
onderzocht en zal dus seffens antwoorden op
hetgene Mijnheer Fiers komt te vragen
maar'k zal eerst beginnen met dien artike
van 't Progrès te lezen.
Ik had ook reeds kennis genomen van dien
artikel en heb aari het bestier der Burgerlijke
Godsbuizen inlichtingen gevraagd Ziehier
den brief, dien ik in antwoord ontving van
wege den beer Secretaris Leon Van Aerde
(M, de Vooizitter leest dien brief):
Heer Burgemeester der stad Yper,
Ik heb kennis genomen van den artike
van 't Progrès, die gij mij bebl doen opmei
ken en die de aanveerding beknibbelt var
zekere personen in de spijszaal van 't Oude-
manhuis der Diksmuidestraat.
Naar mijn oordeel kan dien artikel op
twee manieren verstaan worden.
Tegen de eerste bedoeling moet ik mi,
krachtdadig verzetten. Niemand en wordt
naar de spijszaal gezonden, zonder vooraf
gaandelijk onderzocht te zijn door den ge
neesheer met dezen dienst belast, en zonder
dat er geoordeeld worde dat zijnen toestani
zijne aanveerding in de spijszaal wettige. De
Bestierder van 't Oudemanbuis mag niemanc
laten komen eten, zonder voorzien te zijn
van eene kaart door den Secretaiis der
Hospicen afgeleverd. De lijste dergenen die
daar mogen gaan eten wordt gehouden door
het secretariaat,Al de ingeschrevenen zijn in
staat van volkomene behoeftigheid, een on
derzoek zou het desnoods ten volle bewijzen
Voor 't gene de tweede manier van den
artikel uit te leggen betreft, de heer De
Bruyne, bestierder van 't Oudemanhuis, zou
hem plichtig maken aan een erg misbruik
van vertrouwen. Maar om aan de verant
woordelijkheid te ontsnappen, verklaart het
Progrès dat het dit geruchte maar onder
voorbehouding over en neemt.
Mij dunkt dat eene zuikdanige aantijging
geenc opmerkzaamheid weerd en is. 't Pro
grès zou M De Bruyne moeten vlakweg be
schuldigen. Dan zouden de heeren van de
Hospicen hem kunnen dwingen het gerecht
de zaak te doen klaar trekken en 't gazetje
zou kunnen de feiten bewijzen, krachtens
artikel 5 van 't dekreet van 20 Juli 1831.
Zooals de heer Secretaris der hospicen
zegt, kan den artikel op twee manieren uit
gelegd worden.De brief dieri ik kom te lezen
beantwoordt de eerste mariiere van uitleg
gen op onweerlegbare wijze. Maar 't is
onbetwistbaar dat 't Progrès M. De Bruyne
tedoelt, en hier en ben ik met den heer
Van Aeide niet meer t' akkoord ais hij zegt
oat men zich niet meer en moet bekommeren
met beschuldigingen gedaan gelijk die van
't Progrès.
Om de talrijke misbruiken van vroegere
aren te voorkomen is er beslisl geweest
slechis een zeker getal personen in de spijs
zaal toe te laten. En 't is slechts na een
geneeskundig onderzoek dat iemand naar de
pijszaal mag gaan, wel te verstaan als er
eene plaats open is. De belioi ftigen krijgen
eene persoonlijke kaart en zonder die mag
er niemand toegelaten worden.
Bijgevolg en kan 'i maar M. De Bruyne
zijn die misbruik maakt van de trouwe die de
bospiciebeeren in hem stelle.' Maar 't Progrès
en durft dat niet vlakaf zeggen uit vreeze van
een proces.Dat is heel weinig frank te werke
gaan, want 't en is den eersten keer niet dat
M De Bruyne alzoo aangevallen wordt. Met
te zeggen dat men dat geruchte maar onder
voot behouding overneemt is 't kwaad toch
gedaan, men trekt iemands eerlijkheid in
twijfel en hoopt tezclvertijde al 't zijpoortje
te kunnen uit de handen van 't gerecht
geraken.
Maar wie weet als men met gedurig op
iemands kappe te zitten niet soms te verre
en zou gegaan zijn, en 't zal te ziene zijn als
het gerecht daar soms geen woordeken en
zal over te zeggen hebben.
M. Begerem. 't Weekblad van vandage
baalt dezelfde beschuldigingen aan.
M de Voorzitter. Dezelfde antwoorde
kan dienen voor het Weekblad.
Lagere scholen
De rekening van 1898 wordt eenparig
goedgekeurd.
Kerkfabriek van St Niklaais
De rekeniDg sluit zonder overschot noch
tekort. Goedgekeurd.
Jachtrecht op den Zillebeekvijver
en op de barmlanden (Hoesinghe
Voor den Zillebeekvijver is dit recht ver
pacht voor 502 fr. en voor de barmlanden
18 en 28 fr.
M. Colaert.—Een artikel van eene gazette
van stad zegt dat de heer Iweins d'Eeckhout-
te, gemeenteraadsheer, aanbesteder is van
't jachtrecht op den Dickebuschvijver, en dat
dit recht verpacht is uit ter hand. Dien arti
kei is met kwade inzichten geschreven; maar
't is spijtig dat het M. Iweins d'Eeckhout
te, gouwraadsheer, is, in plaats van onzen
kollega die de jacht heeft.
M. de Voorzitter. Vroeger was die
jacht 200 fr. verpacht en nu 610 fr. We
hebben gemeend wel te doen, als wij dp
gelegenheid hadden om nog eens zooveel te
krijgen met uit ter hand te verpachten, wam
inopenbare verpachting en zou het jachtrechi
misschien i iet meer dan 200 fr. verhoogd
geweest zijn.
Zulke pe1 nelwisten zijn belachelijk en
'k late die aan de mannen die zich geern met
kinderachtig heden bezig houden.
Grond verkooping
in de Elverdinghestraa
Eenparig goedgekeurd.
Tuberculose
Er bestaat een bond voor 't bestrijden der
tuberculose. De Schepenraad stelt voor alle
jare 100 fr. te geven. Aangenomen.
Tuindagprogrammen
M. Begerem klaagt dat er in de grooD
bei bergen van stad geene groote program
men gehangen worden.
M.deVoorzitter.Die programmen weider
eerst gehangen in de groote herbergen en
dan rë'klameerden de middelbare; deze
kregen er ook, en 't waren dan de kleine,die
klaagden. Als al de herbergen er kregen
wierden de affichen in tweên gesneden om
te kunnen hangen en onze voorzaten hebben
heel wel gedaan van 't zenden van affichen
naar de herbergen van stad af te schaffen
want die affichen kosten geld, en als ze in
tweên gi sneden zijn om uit te hangen, be
teekenen ze niets meer.
M. Begerem. Zou men geen kleine
affichen kunnen krijgen voor de herbergen
M. de Voorzitter. Zooveel als ge wilt
Zoen kosten maar 5 centimen 't stuk.
De openbare zitting eindigt ten 6 ure.
La RANQUE DE CODRTRAl a
houiiCur d'informer Ie public qua
partir du 7 Aout les bureaux de la
succursale d'Ypres seront transférés
Rue de Thourout, I\°3.
IJu service spécial de location de
coffres-forts est organise au nouveau
ocal pour la conservation de titres,
iocuments, bijoux et argenteries.
Lundi 7 et Mardi A out, a ['occa
sion <le la O Tuindag les bureaux se-
ont ouverts 10 heures et se ferme-
ont a tnidi.
De RANK FAN KORTRIJK heeft
de eer het publiek kenbaar te maken
dat met 7 Augustus de bureelen vau
den Hulpbank vau Ieperen zullen
overgebracht worden, T/iouroutstraat,
N° 3.
Iu 't nieuw lokaal zullen brandkas
sen verhuurd worden ter bewaring
van titels, documenten, juweelen en
zilverwerk.
Maandag 7 en Dinsdag 8 Augustus,
ter gelegenheid van Tuindag zullen
de bureelen om 10 ure openeu en 's
middags sluiten.
GEMEENTE DICKEBUSCH
BURGERSTAND VAN YPER
van den 21° tot den 28° Juli 1899.
Popelier Caroline, 83 jaar, zonder beroep
weduwe van Colpaert Pieter, Hondstraat.
Philips Pieter, 67 jaar, zonder beroep, wedu-
waar van Decadt Octavie, St Pietersbuiten.
Titeca Floribert, 72 jaar, gewezen notaris, onge
huwd, Elverdingliestraal. Aslaes Marie, 4-7
jaar, naaister, echtgenoole van Isaac Julien,
Hondstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 1 Vrouwelijk 1
DE ONDERVINDING leert dat al deze
die siroop Depratere gebruiken om hunne
verkoudheid of hoest te genezen, seffens ge
nezen zijn. Inderdaad na eenige uren ge
voelt reen beternis, na eenige dagen volko
mene genezing. Wat kan men meer eischen
want heter borstremedie bestaat er niet.
Te bekomen aan 2 tronken de flesch te
Yper bij Socquet te Rousselare bij Veys;
te Dixrnude hij Ghyssaert.
IMflItKTritl J/ENl.
ïn$PH "IffP 17 faar' m'ddelbare studiën
gedaan, zoekt plaats in bureel
of winkel. Adres in 't bureel van dit blad.
De Nieuwe Lonn on
-
Depot te Yper bij We Ommeslagb-Podevyn
te Poperinghe bij Theeten-Lefever. 40
De Phono-
graaf, voor
salon en her
berg, met
geldontvan
ger bekomt
overal een
ongelooflij
ke bijval.
Catalogue
opaanvraas.
Groote keus
van rollen
muziek en
P®»:^TPHUI5Bvntilffli zans.fransch
V'j?':1 Ai hiHn»i"i vlaamsch.
Phonograaf O, 24, Priemstraat, Brussel
CYCLES BELOT, van 175 franken voort.
24, Priemstraat, BRUSSEL. 91
Wen vraagt agenten
Slijpstraat, 71GENT.
PAARDSHAAR, CRIN VÈGÉTAL,
ZEEGRAS, RESSORTS, enz.
Vooraleer u een schoon
PARASOL, PARAPLUIE of WAN
DELSTOK te koopen, gaat, zien
naar het groot en schoon maga
zijn
DOTERSTRAAT, N° 22,
Yper-,
waar men ze maakt en vermaakt.
Let wel op nummer en straat
26 Juli 1
ïoo kil. ïo oc
Proprièt airesentrepreneurs
ou gens qui hdtissez Si vou.s
avezbesoin de beaux et solidescarreaux
blancs et noirs enciment trés vieux,
trés secs, adressez-vous ti la maison
ALFRED DEVOS a Tournai qui vous
les fournira par trente mètres carrés ti
fr. 1.60 le ra. c. et les plinthes k 0.36
le mètre courant. R4
Op Zondag 30 Juli 1899
BUITENGEWONE
6O fr. prijzen
IMPORTATION DES
a graisser
Spécialité de
GRAISSE A CHARIOTS
brevetée
Gros Détail
RUE DE CASSEL, 38
POPERIMGIIE
Huile Minérale Russe AA
Huile Pieds de Boeuf Suif
Huile de poisson de Bergen
Moellon-dégras, Mastic Serbat
Cylindrines, Graisse consistante
Essences MinéralesBenzine,
Naphte
Huile superfine pour horlogers
Huiles alimentaires, etc.
Marchandises de toute première quali-
té. Prix déflant loute concurrence.
pour le 1 Janvier prochaiu,
2 BEAUX GRANDS
avcc ÉCU BI ES et REMISES
sit nés at1 centrede la ville d'Ypres.
S'adresser aux initiates L.H.T.
poste Ypres. 96
ÏPitirt?3 ÏNP we' ter tale, hebbende
JU "uulilill tamely k goede geleerd
heid, kan zieb aanbieden in een welbekend
handelshuis, om te reizen.
Schrijven naar 't bareel van 't Nieuws
blad onder letters T-E. 65
Peinture Artistique et Décora-
tive,
Travaux de Décors en tons
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbrevS,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sul
les de bains, hópitaux, ècoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines otr>. a Ir As hnn marchA p,t
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES. 43
STAD YPER
op Maandag 7 Oogst 1899
op de Oude Botermarkt
1SS fr. prijzen
ZONDER INLEG.
zeker
en radicaal
Om altijd eene goede gezondheid tc genieten, en 'l bloed zuiver
te houden, is het noodzakelijk gebruik te maken van
.SUIUOYH t»-trll!
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksel van de zuiverste plant
stoffen, wier tegenwoordigheid in Gel lichaam van den mensch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zijn eene
ware weldaad voor het menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
Die ware Gczondsheids-Pillen, maagversterkende cn
zuiverende STAN DAERT'S PILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebraoht, als Lever- cn miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzucht, slechte teeringen, hoofdpijnjicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velzieklen.
PRIJS PER DOOS 1 fr. NO.
Algemeen depotH. STANDAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge.
ook verkrijgboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
Opgelet een roode papier toegezegeld, dat bet fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek H. STANDAERT, Steenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselstraat,, 13.
Geboorten
Mannelijk geslacht 2 Vrouwelijk 4
STBKFORVALLEN
«T7
doet de grijze haren binnen en
kele dagen verdwijnen, maakt
het haar glanzend en zacht, U~
let het uitvallen en neemt de
spelletjes van het hoofd weg.
Verkrijgbaar ln Flacons van fr. ï.so on fr. sso
Engelsehe Baardtinetuur aan fr. 2.00 per Flacon
of bloed vera tekendmid-
d«l dat op oiigeloofbare
wyze den mensch zeer
spoedig versterkt. Het is
bijionder goed voor de
jonge dochters in de ont
wikkelingsjaren, voor
die aan verslapping van
bUfd, bleek jukt, machteloos
heid, gemakkelijk sweeten,
daardoor uitgeput van
kraehten, pijn aan de maag
en in den rug, gedurig
flauw en geen eetlust, ja,
zelfs afkeer van sterk voed
sel bijzonder van vleesch.
Als die ziekte eenigen
tijd duurt, wordt men
kort van adem' en beeft,
men hartkloppingen, ge
makkelijk waar te nemen
by gauw gaan of trappen
beklimmen in zulke ge-
vallen neemt zonder uit
stel de LEVENSKRACHT en weldra zal
men zich beter gevoelen. Moeders die ver
zwakt zijn door allerlei verliezen zullen er
door versterken en opnieuw kloek en gezond
worden ook is dit middel geschikt om de
krachten weder te geven 11a gedane ziekten.
Dit middel is alleen te verkrijgen in de
apotheek DE WALViSCH, Diepestraat, 10,
Antwerpen, aan fr. 1.26 de halve en
8 franken de groote flesch. Met opleg van
50 centiemen bekomt men ze franco t' huis.
Voor geheel zuivere MATRASWOL, als
ook PLUIMEN en DONSEN, zich te bevra
gen bij
27
een luininoir, een trelctoanlA,
eene balans om goud te wegen, en al
ander ullaam ten dienste voor goud
smid.
Zich te wenden bij VANHEE, broeder
en zuster, Casselstraat, 1, Yper. 63
70
Yper.
22 Juli
29 Juli
Tarwe
100 kil. 16 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Haver
00 00
U0 00
Boonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
5 50
0 L0
Boter
2 55
0 60
Eiers 1 90
0 00
I*operingbe. 21 Juli
28 Juli
Tarwe
p. heet. 12 90
12 95
Rogge
9 15
9 75
Haver
8 50
8 50
Aardappelen
100 kil. 7 00
6 50
Boter
2 50
2 60
Hop
50 kil. 126 00
000 00
Tliieit.
20 Juli
27 Juli
Tarwe
p. heet. 13 50
13 75
Rogge
10 50
10 50
Boonen
CO 00
00 00
Haver
too kil. 17 50
17 50
Erweten
Aardappelen
io co
8 00
Boter
2 18
2 18
Audenaarde. 20 Juli
27 Juli
Tarwe
p. heet 00 00
00 00
Rogge
on 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
Erweten
00 00
00 00
Aardappelen
8 00
4 75
Boter
2 40
2 15
V©unie>.
19 Juli
Tarwe
100 kil. 00 00
00 00
Rogge
00 00
00 05
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
Erweten
00
00 00
Aardappeleu
100 kil. 0 00
00 00
Boter
p. kil. 2 40
2 50
Hoeselare. 18 Juli
25 Juli
Tarwe
100 kil. 00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
18 00
18 00
Erweten
Aardappelen
100 kil. 5 00
0 00
Boter
p. Kilo 2 40
2 60
Kortrijk
17 Juli
24 Juli
Tarwe
p. heet. 16 50
16 50
Rogge
12 00
11 50
Boonen
00 00
00 00
Haver
16 00
16 25
Erweien
00 00
Aardappelen
100 kil. 0 00
9 00
Boter
de kil. 2 68
2 65
Diksmude. 17 Juli
24 Juli
Tarwe
p. 17 00
18 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
00 00
00
Erweteu
0
Aardappelen
8 00
Boter
p. kil. 2 59
2 59
Brugge.
15 Juli
22 Juli
Tarwe
100 kil. 17 50
17 50
Rogge
15 25
15 25
Boonen
19 00
19 00
Haver
18 00
18 00
Erweten
00 00
00 00
Aardappelen
100 kil. 6 50
0 00
Boter
per kil. 2 40
0 00
Doofheid, Oorsuizing, Rheumatism,
icht. Zwaarlijvigheid, Indigestie, Bron,
chiet, aschmaninking. Zenuwzwakten
Verlamming enz. genezen in huis door
Módico-Electrisohe toestellen. Brochuur
gratis en franco.
Médico-Electrischa Instituut, Lijst 111
Brussel. s»
87
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Dartres, Herpes, Ëxzemas, Zonas,
Acnés, Roode puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten, enz., zelfs van aderspaitende Wonden en
Zweren De behandeling die gedaan is geweest in de hosoitalen en voorgedregen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in't
geheel nietzy is onder het bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. Zich to wenden aan M LE VORM AND,
specialisten dootoor, oud aide-major der militaire Hospitalen. 9, rue de lurin,
Paris, (France). Kostelooze raadplegingen per briefwisseling. 31
