Troost bii
i
0pijsftaar
:l
COMPRIMÉS
VICHY-ËTAT
Ü.VIS
A. DE BROUCKERE
Men vraagt
A
PIANOS DERDEYN
GASPARD BEDDELEEM
Seen
RUNS de
S
ifell
ERICHT
EW1WERY P0LLEY,
BORSTLI JDERSl
DAGEN
MELROSE
lf.4H:S.4S3t*S"FlL
SMGEa'S NAA1MAGBIEMEN
constipation
OUD GAZETTEN
Boekennieuws
Apotheek DE WALVISCH
KN VOYAGE,! Li CANFAGNK, A LA CHASSE
avivi^ja
urn*
ABDUL'S POEDER
Boter straat, N" *1*1, Yper.
Te koop
Noordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
Mcci? i1
Men vraagt
EEN G kil E KLM \KERSGAST
S'-iiMCENTIUS
Te bekomen
Men vraagt
En venle
HUILES IINÉRALES BUSSES
TT A AT?. HERSTELLER,
Gezondheid Lang leven
MTItASWOL, PLIIUIEN BOSSEN
G. Vande Casteele, zoon
JQ<?m
Driesen, een jongeling van 29 jaren, was een
chte strooper van stiel. Zijn lijk. is naar het
"oieentehuis overgebracht.
Ilaest wordt in zijne woning verzorgd.
Te verkrijgen ten bureele
fan 't Nieuiosblad, boierstaat 3b
»an oeotieoaen de kilo.
lOTERPAPlER, WIT PAPIER, EMBAL
AGE, PAPIER in riemen en rollen aan
genadige prijzen.
Rekenkunde en Metriek Stelsel. Verza
zameling van Voorbeeldopgaven, gevolgd
van talrijke oefeningen, naar het ofi. progr.,
door G. Simeons, kantonale schoolopziener
te Meereen. Middelb. graad. Brussel, J. B.
Willems Vanden Borre. Prijs 0,50 c.
wijzer was te Ruisbroek (Br.), had een Re
kenwerk in twee deelen (middelb. aid. enI ^ogg0
hoogste afd.) geschreven,dat, om zijne prac- 3oonan
lische opvatting van don beginne ;'d, zeer| grwejen
veel bijval genoot. Thans komt de 3* uit
vermeerderd en verbeterd
Vper, 16 Sept.
Xliielt. 14 Sept.
22
Veurne.
gave
te
13 Sept.
20
verschijnen; en wij twijfelen er geenszinsI rarwe
Roeselare. 12 Sept.
zal
onthalen.
Het werkje -
nieuwe uitgave
middengraad, beslaat 115 blz. en is ver-| Rogge
i Boonen
aan, of het onderwijzend personeel
met veel genoegen en vrucht deze uiigavej Haver^
Kortrijk. 10 Sept.
Tarwo P- heet. 16 50
deeld in hoofdstukken, door een bijvoegsel I Haver 16 oo
gevolgd
T hoofdstuk: 40 vraagstukjes op de aftrek-1 Boter
king (geh. en decim. getallen)
2' hoofdstuk 44 vraagstukjes op de aftrek-1 Tarwo
king (geh. en decim. getallen)
3e hoofdstuk: 31 vraagstukjes op de verme-1 Erwoten
I>iksmu«le. 10 Sept.
nigvuldiging (geh. en decim. getallen)
4' hoofdstuk 37 vraagstukjes op de
deeling (geh. en decim. getallen)
5' hoofdstuk 48 vraagstukjes met meer| Boonen
dan één onbekende (geh. en decim. getallen); I
6* hoofdstuk 30 oefeningen op de gewone. Aardappelen
breuken
7* hoofdstuk Regel van drieën (oefe
ningen)
8' hoofdstuk lntreslrekeningen (oefe
ningen)
9C hoofis ukSp.ivn V
(Spaarkrs Li)fr< nik as).
D - ol'on1 6 ooMs uks-- zij
Metriek Stus'1 gewijd B< t bijv
helst v i.'igs' j'rn var: ni^emeem
(iéo, pi ubui mode!;' van re' n
van f uin
Zoruer >T S van teg in esprok en
den durven wij zeggen, dat dit rekenboekje
een der beste en der meesi practische is,
welke lol hiertoe in den handel gebracht
werden.
Voegen wij erbij, dat het in de beide
landstalen uitgegeven is, en dat de nieuwe
uitgave voor den huogeren graad ook koren
le verschijnen.
9 Sept.
oo oo
o oo
0 oo
Sept
21 Sep'
21 Sept
Sopt.
19 Sept.
17 Sept.
17 Sept
16 Sept
Fr. 1,35 de pot
Piéparer soi-mème instantanément une
excellente eau mireérale alcaiine gazeuse,
trés économique, avec les
Dose 3 h 5 pour un verre.
2 Francs le FLACON de ÏOO COMPRIMÉS
Toutes Pharmacies.
De li ANK FAN KORTRIJK heeft
de eer het publiek kenbaar te maken
dat sedert 7 Augustus de bureelen van
den Hulpbank van Ieperen overge
bracht zijn, Thouroulstraat, Na 3.
In 't nieuw lokaal zullen brandkas
sen verhuurd worden ter bewaring
van titels, documenten, jtiweelen en
zilverwerk.
La BANQUE DE COURTRAI a
l'honneur d'informer le public que
depuis le 7 Aoüt les bureaux de la
succursale d'Ypres sont, transférés
Rue de Thour out, N° 3.
Un service spécial de location de
cofï'res-forts est organise au nouveau
local pour la conservation de litres,
documents, bijoux et argenteries.
Le flacon, 25 grains, fr. 1,50
Vooraleer u een schoon
PARASOL, PARAPLUIE ofwAN-
DELST0K te koopen, gaat zien
naar het groot en schoon maga
zijn
BOTERSTRAAT, N° 22,
Yper,
waar men ze maakt en vermaakt.
Let wel op nummer en straat
KALK en CIMRNT,
VAART rechter kant
ROUSSELARE.
Battens, Drieduimers, Balken
Kuiters, Persen voor leeren en
schippers, Planchers, Planken in
alle afmetingen, aan prijzen be
neden alle concurrentie.
voor eenen
peerdenvracht.
Kalk in brokken per wagon.
Oiment romain en portland.
Produkten van hetsyndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHINGTON met den petrool,
goedkoopste en meest verlich
tend krachtstelsel. 52
De Nieuwe Lc
Huwelijksafkondigingen
Julius Bartier, daglooner, te Yper, en Lucia
Bailliaert, dienstmeid, te Yper.
Parfait Boussemaere, daglooner, le Beveren
bij Rousbrugge, en Romanie Dewulf, zonder
beroep, le Beveren bij Bousbrugge.
Alphonsus Dalle, landbouwer, tc St Jan, en
Maria Debandt, landbouwster, le Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 15 tot den 22 September 1899.
HO
Men vraagt agenten
bij Henri Plaetevoet te WESTOU1RE
personen, zich willende bezig houden
met den verkoop van naaimachienen
Vaste loon en commissie.
Zich te wenden naar de Maat
schappij SINGER, Doornijkstraat 43b
Kortrijk.
REDDENDE ENGEL
n/ofifarrrrrr*
Alle soorten van Klakken ter her
berg Oen Congo, te Dickebuscli.
koetsier, voorzien van goede
etuigschriften. Zich te begeven ten
oureele vaD dit blad.
MANUFACTURE BREVETÉE DE
DERDEYN FRÈRES
ROLLERS
Bureau et magasins
Rue du Gaz 2-3-4-5
('Jianliers, Rive droite du Canal
On «Iemand© un jeune
liomme pour le mettre au courant de
l'accordago de pianos et représenter la mai-
son.
Conditions requises: parfaite honorabilité,
la connaissance du francais et du llamand.
Etre libéré de service militaire et avoir quel-
ques notions de musique.
Prière d'adresser les oflfres par écrit
MM. DERDEYN Frêres, ROULERS. 98
chez Callewaert-De Meulenaere, 36, rue au
Beurre ii Ypres
X.e Itigorisme, la doctrine du
salutet le nombre des élus, prix 2 fr.,in 35
de 316 pages.
*»©nsóee et Consells par
le R. M. Schoofs curé de Tilleur. Nouvelle
édition, 688 pages. Prix 4 fr.
B0RSTBALSEM
liPOTBSEI Dl WALTBCÏ
IMPORTATION DES
MEEST GEZOCHTE
a
zeker en rjiciieaal
Om altijd eme goede gezondheid L genieten, en U bloed zmvt
te houden, is het noodzakelijk gebrntk le m >.ke
Spécialité de
GRAISSE A CHARIOTS
brevetée
Gros Détail
RUE DE CASSEL, 38
POPERIMGHE
lluile Minérale Russe AA
Huile Pieds de Boeuf Suif
lluile de poisson de Bergen
Moellon-dégras, Mastic Serbat
Cyliiidrines, Graisse consistante
Essences MinéralesBenzine,
Naphte
Huile superfine pour horlogers
Huiles alirnentaires, etc.
Marchandises de toule première quali-
té. Prix déüant toute concurrence.
Slijpstraat, 71GENT.
PAARDSHAAR, GRIN VÈGÉTAL,
ZEEGRAS, RESSORTS, enz.
Die Pillenenkel samengesteld uit uittreksel van de zuiverste )do»t
stoffen, wier tegenwoordigheid in bet lichaam van den m uscb GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zij» eene
ware weldaad voor het menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
Die ware Gezondsheids Pillen, maagverstt rkende en
zuiverende STANDAERT'S PILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzuchtslechte teeringen, hoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velziekten.
PRIJS PER DOOS 1 fr. 550.
Algemeen depotH. STANDAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge.
ook verkrijgboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
0|)C6l6t een roode papier toegezegeld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek H. STANDAERT, Steenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselstraat, 13.
-w A A AA. i-l vék
de beste voor alle soorten van werk.
Vindt men alleenlijk in de magazijnen en bij de agenten der
Maatschappij SINGER en nooit worden zij aan andere handelaren geleverd.
Meer dan drie honderd Eerste Prijzen
verwierven de naaimachienen SINGER op de voornaamste
tentoonstellingen. SINGER 's Machienen zijn sterk, zacht en met
de beste materialen vervaardigd,
YVjm'UI ii voor namaakHel».
Reparatie en verwisseling. Groot gemak van betaling.
DIRECTIE VOOR BËLGIE Oude klcerkooperstraat, Brussel.
KORTRIJK, Doornijkstraatnr 48b.
Moscroen, Statiestraat, 87. Rousselaere, Noordslraat, 58.
YPER, Dixmudeslraat, 12. Veurne. Nieuwslraat, 13.
MARKT f t I .f E IV
Tarwe
Rogge
Soonen
Haver
Srweten
Aardappelen
Inspector Simeons, toen hij nog onder-Boter
£j I F&rwö
Tarwe 100 kil. ls 50
Rogge 00 00
Haver 15 00
Boonen 00 00
Erwten 00 00
Aardappelen 5 00
Rotor 2 70
Eiers 2 20
i'oporinghe 15 Sopt.
Tarwe p- heet. 12 50
Rogge 10 10
Haver 8 75
Aardappelen 100 kil. 6 00
Boter 3 25
Hop 50 kil. 40 00
Tarwe p beet. 13 50
Rogge 10 50
Boorion CO oo
Haver too kil. n oo
Srwoten
Aardappelen 7 co
8oter 3 18
tudeaaarde. 14 Sept.
p. heet. 00 00
00 00
00 00
17 00
00 00
5 75
2 72
Aardappelen
Boter
100 kil. 00 00
00 00
00 00
00 00
00 -
100 kil. 0 00
p. kil. 2 20
Rogge
Boonen
100 kil. 16 50
00 00
00 00
18 50
Aardappelen
wij spreken hier vande|Boter
van het deeltje voor den f
0 00
2 90
100 kil.
p. Kilo
12 00
-- Koonen 60 00
Erweien
Aardappelen
100 kil. 5 00
de kit. 2 80
p. h. 18 00
00 00
00 00
00 00
Boonen
Haver
Aardappelen
Boter
Brugge.
Tarwe
Rogge
Boter
100 kil. 9 0C
p. kil. 2 99
tOff kil. 17 50
15 25
19 00
18 00
00 00
100 kil. 6 50
per kil. 2 80
8-pi
00 (H
00 00
00 00
00 00
0 00
12 75
9 75
9 0o
5 75
3 3 i
50 00
12 50
U 00
00 O0
18 5l
7 00
2 50
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
5 20
2 58
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
2 75
17 50
15 50
00 00
18 00
6 00
3 00
17 25
10 75
00 00
ie 75
00 00
5 25
3 20
18 00
00 00
00 00
00
0
8 00
3 21
17 50
16 00
19 00
18 00
00 00
6
3 00
Voor allen die lijden
aan wonden bijzonder
voor deze voortkomende
van geberste aders aan
de beenen en meestal
▼oor ongeneesbaar ge
houden.
Twijfelt niet meer
want met de SOUVE-
REREINE ZALF be
komt men eene zachte en
volkomene genezing, lie
kwade gevolgen die uien
lemi vreest worden ver
maden met ons speciaal
BLOEDZUimfüD MIDDEL
Aleen te bekomen in do
DIEPESTRAAT, 10, ANTWERPEN
Aldaar ook le bekomen de Wondaraalf
voor dogenen die aattgecUuui zijn van huid-
■lakten, puisten, droog en nat zilt, ka-
trtewlel, baardziekten, ln-t pellen aa
vervellen der huid, haarworm, rappen,
enz., enz., want. de genezing is zeker, als men
de WONDERZALF en liet BLOEDZUI
VEREND MIDDEL gebruikt der apotheek
1) E WALVISUH, Diepeslraat,iO,
Anhotrpen, aan 76 centiemen de kleine pot
en fr. 1.25 de groote; bet bloedzuiverend
middel fr. 1.85. (Met opleg van 10 cent.
^okomt men ze franco t' huis.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
en Flacons de ÏOO Comprimés portant la
marque VICHY-ÉTAT.
"W7'
PURGATIFS t DÉPURA TIFS
1 RAITEMENT KATIONNEL DE l.h
Déi t généi al pour iu ltclgiqne
KALCKSR - WIELEMAKS, Eruxelles.
Hoogste belooningen in alle tentoon-
merk gedepóseerd. stellingen.
nieuwe uitvinding,
doodt de wandluizen,
vlooien, motten,
muggen, mieren,
duizendbeenen,
vogelvlooien, en in 't algemeen alle
insekten zoo snel en zeker dat er om
zeggens niets van overblijft
Te Kortrijk bij M. Verrue,
apotheker.
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren.te Rousselare, bij Octave Ameye
apotheker.
Fabriek en verzending: J. ANDEL
droguiste, Praag (Oostenrijk)
een laminoir, een trekYGamli:,
eene balans om goud te wegen, en al
ander allaain ten dienste voor goud
smid.
Zich te wonden bij VANHEE, broeder
en zuster, Casselstraat, 1, Yper. 63
70
WOI'-
doet de grij/c h; r< i :i
kek* du^en verdwijn
het hoor glanzend en i
let het uitvallen tn t.-
3 pelletjes van h* t ;T
'f EiiChl op
den lials
Verkrijgbaar In Flacons van fr. ï.so en fr. 2.5
Engelsohe Baardtinetuur aan fr. 2.00 per Flacon
Depot te Yper bij W» Ommeslagli Podevyr.
te Poperinghe bij Theeten-Lefever. io
«ril tin A PT gasthofbedienden van
fife.!! VpA»uI beide geslachten om in
Engeland in groote huizen en hotels te dienen.
groot loon Schrijven naar Mm4 Bleuse, 58,
Place d'Armes, Calais (France). 107
Gbboorten
Mannelijk geslacht 3 Vrouwelijk 7
STHUFOIVALLBN
Lenoir Sophie, 56 jaar, kleermaakster, onge
huwd, de Steurstraat.
Carton Romanie, 34 jaar, huishoudster, echt-
genoote van Sesier Henri, St-Jacobs buiten.
Einders beneden de 7 jaar
Mannelijk 2 Vrouwelijk 4
,i(,.j
T L) e Phono-
graaf, voor
salon en her
berg, met
Igeldontvan-
ger bekomt
overal een
ongelooflij
ke bfjval.
Catalogue
opaanvraav
Groote keus
van rollen
muziek en
zan«,fransch
en vlaamsch
Phonograaf O, 24, Priemstraat, Brussel.
CYCLES„BELOT, van 175 franken voort.
24, Priemstraat, BRUSSEL.
TOO*
Eenlg bijzonder veroorloofd mlddsl.
Voor inlicfjliDRon, lich te berrwen bij
4»MUSTERS ran LIEFDE, 105, Rua Sf-Oowlnlqe», Ptfljt.
GUINET, Apoteker, 20, Plum iiuleltr, Perill.
Alfemetn DepolOHDEIjAORE, BnutalIiW
IN .LLE «eoTiKEW. Ylufchrin Frtrnx.
Depot te Yper bij C. Libotte Botermarkt.
401
si
lom hen te hel-
Ipen van't he-
jvig hoesten,
1 benauwdhe-
Idea, het pie-
jpen en ver-
slijmen der
|longen,
heeschheid
len kreveling der
Ikeel, ent. Wanneer
jandere middelen niet
Jhelpen, neemt dan
|in vertrouwen den
DER
Diepettraai, tO
ANTWERPBM
Het doet de fluimen gemakkelijk lossen!
|en spoedig verminderen het voorkomt en|
geneest alzoo de onsteking der longen!
^genaamd de tering)het is ook bij onder-T
vinding het beste middel om kinkhoest inj
weinige dagen te genesen.
Prijs fr. 1.>B de halve «n 2 franken
Igroote fluch. (Met opleg v»n 50 centiemen.
Ibekomt men se franco t'huis.
a graikiser
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron»
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
bet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aaa
mede. Verkocht in heele en halve flesschen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Dépót—26 Rue Ltierme Marcel, Parijs; London en New Yorlt
2.5(r. de flescli le Yper, bij den lieer Raymond Ommeslagli, parf., 55, Groote Markt.
45
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Dartres, Herpes, Exzemas, Zonas,
Acnés, Roode puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, iiauruitvaliing, Klierziekten, enz zelts van aderspaitende Wonden en
Zworen De behandeling die gedaan is geweest in de hosuitalen en voorgedregen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden iu 't
geheel nietztj i3 ondut bet bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. -Zich te wenden aanM. LE NORM AND,
specialisten doctoor, oud aide-major der militaire Hospitalen. 9, rue cLe lurin,
Paris, (France). Kostelooze raadplegingen per briefwisseling. 31
ru /i
l.
iminciij
Voor geheel zuivere MATRASWOL, als
ook PLUIMEN en DONSEN, zich te bevra
gen bij
27
TWA1
Iftlf1 17 jaar, middelbare studiën]
ilÜiillliiU gedaan,zoekt plaatsin bureel
of Winkel. Adre» in 't bureel van dit bladr 67
