roost
i vraagt
li 2o/£*\ dagen
PIANOS DERDEYff
maianrmua.
Melrose
Is
ÏKIEMEIÏNTJKIEZIING 1801)1 BEMICH
rn
™5»^loedmde
A VI
GISPARD
BERICHT
EPflMhRY-POLLEY,
II
11
HAAR HERSTELLER,
Priesterlijke benoemingen
Apotheek DE WALVISCH
S'YÏNSFNTIUS WW®
Men vraagt
LOUIS VI- HJU"! - E
Men vraagt
1ÉRALES ft
«ATRASWOL, PLURN IIONSES
Ér. Vande Casteele, zoon
IL MHSU VISBUffi
Te koop
Boter straat, N0^l, Yper.
Zijn
soorten
naaiwerk
de beste voor alle
Gezondheid Lang leven
Te bekomen
DE ONDERVINDING leert dat al deze
ie siroop Depratere gebruiken om hun
erkoudheid ot hoest te genezen, seffens ge
ezert zijn. Inderdaad na eenige uren ge
oelt men beternis, na eenige dagen volko
none genezing. Wat kan men meer eischei
varit beter borstremedie bestaat er ni t
Te bekomen aan 2 blanken de flesch it
vper bij Socquet te Rousselare bij Veys;
te Dixmude bij Ghyssaert
Huwelijksafkondigingen
Te verkrijgen bij Callewasrt- De
Meulenaere boekhan de I a a r
l'ol rstraat, dB, Yper
De herziene Grondwet van lielgie
Handboek van den kiezer
Loi éleetora/e communale
Guide pratique pour les elections
coinmunales par Edm. De Rock
Uer za meling van al de belgische
kieswetten^Kdineis, Provincie,
Gemeente,
I fitre IV V du code electoral
modifies par la loi du 11
Juin 1896.
S-
0.25
0.25
0.30
25
1.25
BURGERSTAND VAN YPER
BURGERSTAND der STAD POPERINGHF.
Fr. 1,25 de pot:
voor Langemarck en omstreken,
eenen man die zich wilt bezig boude i mei
den verkoop van naaimachienen.
Vaste loon en Gommissiën
Zich te wenden naar de Maat-I
schappij SINGER, Doorni jkrlraat 43b
Provinciale tentoonstelling: van Gent
Groote bijval voorde Pia no* ten toogc
gesteld door bet buis Stoppelaere
Madoubrugstraat 3, Geut.
verhittende eetwaren is zeker de oor:
dat zooveel menschen lijden aan maagpijn,
hoofdpijn, galle, slijmen, enz. enz. Welnu
tegen dit alles is er een zeker geneest:
apoth. SocquetRousselaere, apoth. Veys
Kortrijk, apoth. Hulpiau en De Boey
mudc, apoth Ghyssaert.
VOLLEDIGE ran
D»P«t t« Yper, bij c, Libotte JBoUmwkt.'
I Vper.
30 Sept.
7 Oct
1 Rogge
1 i*operinglie 29 Sept.
6 Oct
I Rogge
I Hop
28 Sept.
5 Oei.
Haver
Hrweten
Aardappelen
rtie, 28 Sept.
5 Out
Haver
Erwetec
Veunite.
27 Sept.
4 Oct
oo oo
Haver
oo 00
Erweten
tkoeselare. 26 Sept.
3 Oct. I
Boonen
Aardappelen
Kortrijk.
25 Sept.
2 Oct
Dikamutle. 2b Sept.
2 Oct
ooi
6 0< I
23 Sept.
30 Sepi.
Boter
Kapelmeester van Sinl-Maarlens.
Eereprijs
van bet Lemmens gesli M, onder 't bestier
var M.Edgard TINEL,
Lessen van Muziekh-zen,Piano,Harmonium,
Harmonie en begeleiding van Kerkzang.
6,Diksmuidestrate, 6
te YPER
Men vraagt agenten
MANUFACTURE BREVETÉE DE
DERDEYN FRÈRES
ROULERS
Bureau et rnagasins
Rue du Gaz 2-3-4-8
ChantiersRive droite du Canal
On demande uil jeune I
Conditions requises: parfaite honorabililé,
connaissance du francais et du flamand
De RJ1\K VAIS KORTRIJK heeft
Ie eer het publiek keu baar te maken
at sedert 7 Augustus de bureelen van
den Hulpbank van Ieperen overge
bracht zijn, Thouroutstraat, Sü 3.
In 't nieuw lokaal zullen brandkas
sen verhuurd worden ter bewaring
van titels, documenten, jtiweelen en
zilverwerk.
La BASQUE DE COURTRAI a
l'honneur d'infornicr Ie public que
depuis le 7 A out les bureaux de la
succursale d'Ypres sont transférds
Rue de Thourout, S"3.
IJn service spécial de location de
cofl'res-forts est organise au nouveau
local pour la conservation de litres,
documents, bijoux et argenteries.
koetsier, voorzien van goede
tuigschriftenZich te begeven ten
bureele van dit blad.
IMPORTATION
DES
Slijpstraat, 71GENT.
PAARDSHAAR, CRIN VEGETAL,
ZEEGRAS, RESSORTS, enz.
Spécialité dc
GRAISSE h CHARIOTS
brevetée
Gros Détail
HUE DE GASSEL, 38
O I TV SI E
lui ie Mi( ér-tle Ru-ssc A A
Huibi Lied de Rceuf Stuf
Huilo de noisson dc Bergen
Moellon-dégras, Mastic Scrhat
Cyliudrincs, Graisse consistaute
Essences MinéralesfJenzinc,
Naphte
Huilo superfine pour horlogcrs
Huiles alimentaires, etc.
Ma
Vooraleer u een schoon
PARASOL, PARAPLU IE of WAN
DELSTOK te kocpen, gaat- zien
naar het groot en schoon maga-
R O TE R S T R A AT, S° 22,
Yper,
waar men ze maakt en vermaakt.
Let wel op nummer en straat
Modellen met
CYi IN DER-SPOEL
OSC1LLEER EN DE-SPOEL
OROOTE ÖOBYN
Peigert namaaksels en naaimachienen die men onder alle
soot teu v. a oenamingen aau goedkoopen prijs aanbiedt.
V°0K BELGIE: BMSSF'W, Oud-Klêerkoop rstraat
XzhzMIG HUI» TE KOUTUIJIUoomijksiraat, 43 n.
Dépot te perken, Liksmudestraat 12.
Om altijd eene goede gezondheid K genieten, end bloed zuiver
ie houden, is het noodzakelijk gebruik te maken van
Die ware Gezondsheids Pillen, maagversterkende en
zuiverende STAN DA ERTS PILLEN
unruTpi? en gefl' ze!: al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten, maagpijn
en zuur geelzucht, slechte teeringenhoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velziekten,
PRIJS PER DOOS 1 fr. «O.
Algemeen depot11. STANüAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge.
ook verkrijg boar in alle goede apotheken.
,v Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
opgelet I een roode papier toegezegeld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek H. STANDAERT, Steenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselstraat, 13.
r De Nieuwe lu 'e
bij Henri Placlevoet le WESTOUTRE Depot te Yper by W® Ommeslagh-Podevyn
MEEST GEZOCHTE
Alle soorLn van lilukkun ter h;r-
btrg Oen Uongfo, te Dickebusch,
-1 n 4.tliaui
vyeest, on M" W' Jules Seouws, van Deynze,
fabriek van zijde, waar in Maarte van verleden
jaar gestolen wierd.
M. Spriet stak vijf koepons uit als hem toe-
behoorende en M* Seeuws vond er een koepon
zijde. Den nacht der diefte bij deze laatste,
heeft men inderdaad van een stuk zijde dat nog
op 't getouwe was een ende van 22 meters af
gesneden. Vandewalle was een goede klient van
die fabriek en deed er nog al groote aankoopen.
Zooals men ziet, dat is alternate nog al aardig
Ter gretïie der rechtbank ligt er reeds genoeg
aangeslegene sloffe om eenen winkel te openen.
Wat het gevolg van dit onderzoek zal zijn, del De eerw. Eiewaudt, pastor van Wulve
tijd zal het uitwijzen.'t Ware te wenschen dat ringhem, is pastor benoemd te Westnieuw-
Knl 't I d nnnklnn A/v UnnAht I i
het't gerecht op den rechten weg bracht. j Kerke, in
In alle geval,'t beroepshof van Gent heeft delBaeltleij, overleden
aanhouding der betichten bekrachtigd en ze
blijven voort in 't drooge zitten.
vervanging van eerw. heer
LATER. Winkeldieften. Verhee
Ier aangehouden. - Donderdag morgend W1U1US oaglll) S(;imjvei,
werd de adjunktkommissaris M.Dusollier door I Bardyn, zonder beroep, te Yper.
den onderzoeksrechter M. Pringiers, gelast den
genaamden Jut. Vannieuwenborg, winkelier
Alphonsus Vermeulen, daglooner, te Yper,
en Maria Lelong, werkvrouw te Yper.
Carolus Bagin, schrijver, te Yper, en Maria
IftSlfi'/ï 'J;- 17 jaar, middelbare
v'i'V gedaan, zoekt plaats in bureel
Of Winke A fit'as in 't htrnzj/ 1 .-.ii
11
Carolus Degrendete, daglooner, te Yper, en
Hortentia Hullaert, kanteuwerkster, te Yper.
Brugsche kassei, 31 naar het parket te brengen. I Marcelinus Tasseet, bakker, te Yper, en
Na ondervraging die duurde van 8 1/2 ure tot I Dubertina Ghesquiere, zonder beroep, te Yper.
na den middag werd Jul. Vannieuwenborg naai
het gevang overgebracht en opgesloten.
M. Dusollier had Woensdag namiddag eene|van den 29 September tot den 6 October (899.1
Ghbootvtj-k
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk
HUWELIJKEN
Dubois Joseph, kleermaker, met Verleurel
huiszoeking gedaan bij Jul. Vannieuwenborg
en had er een stuk stofte ontdekt, voortkomen
de van den diefstal bij M. Coussens, te Lende-
i i .1 uudois josepn,
lede ;een stuk voering voortkomende van den I Anne, dagloonstor
diefstal bij Leopold Holvoet Pottelberg, te Kor
trijk, en eindelijk eene hoeveelheid hemden
voortkomende van den diefstal bijEmiel Delan
noy,van Zweveghem. Deze drij personen die bij
de huiszoeking tegenwoordig waren, herkenden
dadelijk hun goed. Daarop werd alles naar de
griffie der rechtbank gebracht
Ontstekende ziekten
Hunne gevolgen
Het is zelden dat de ontsteking van eender
organen van het menschelijk lichaam niet eenen
tegenslag op het geheel organismus hebbe. De
vrouw bijzonderlijk is aan bijzondere ontste
kende ziekten dor geslachtsorganen blootgesteld
die dikwijls het verlies der gewondheid mede
slepen. Eerst is het gemoed aangedaau, de vroo
lijkheid ii door zwarte gedachten vervangen en
men doet niets meer met lust. Verder verdwijnt
de slaap ter zelfder tijd als de eetlust. Daar de
maag geene spijzen meer verdragen kan, worden
deze uitgeworpen zoodra men poogt ze in te
nemen. De darmen worden ook aangetast en de
verstoptheid is het gevolg. Eene algemeene
zwakheid overmeestert U, het bloed heeft zyne
kracht verloren.
Goppons Désiró, aardewerker, met Gasteleyn
Maria, kantwerkster.
Bartier Jules, daglooner, met Bailliaert Lucie,
dienstmeid.
Docadt Alois, metser, met Vansevenant Zoé,
dienstmeid.
iTnaraavALLBN
Derveaux Barba, 81 jaar, zonder beroep,
echtgenooto van Ange Bartier, Dixmudestraat.
Storme Adèle, 33 jaar, zonder beroep, eclitge
iioota van Billiet Alidor, St Jacobs buiten.
Darton Léonie, 53jaar, zonder beroep, wedu
we Rouzó Eugóno, St Niklaas, buiten.
Henuebel Éugénie, 81 jaar, zonder beroep
weduwe van Bossaert Henri, Steurstraat.
Vandaole Sidonie, 32jaar, kantwerkster, echt
enoote van Lacante Polydore, Meenenstraat.
I.eboucq Hortense, 78 jaar, zonder beroep on
gehuwd, Rijselstraat.
LegeinJan. 66 jaar, handelsbediende, ecbtge
noot van Destobbeleir Silvie, St Jacobstraat.
Somen Charles, 76 jaar, landwerkman, ech
genoot van Gillebert Virginie, St Pieters, buiten
binders beneden de7 jaar
Man elijk Vrouwelijk 1
Van den 28 September tot den 5 dezer maand
Gbboortkn
Mannelijk t Vrouwelijk 1
Huwïlijkïn
Henri D'Hondt, bijzonderen, en Maria Mon-
carey, zonder beroep.
Sterfgevallen
Leseck Charles, 64 jaar, ongehuwd, zonder
beroep, Boeschepestraat. Rouvroy Julie, 69
jaar, ongehuwd, dienstmeid, Boeschepe-1 Knrtrni-
straat. Spetebroot Therese, 70 jaar, zonder'
beroep echigenoole van Amand Blanckaerl,
Doornstraat. Glorieux Thérèse, 88 jaar, on
gehuwd, rentenierster, Noordslraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 3 Vrouwelijk 0
c ii
Voor allen die lijden
aan wonden bijzonder
voor deze voortkomende
van gebersto aders aan
de beenen en meestal
voor ongeneesbaar ge
houden.
Twijfelt niet meer
want, mot de SOUVE-
MEREINE ZALF Ir-
komt men eene Zitclji en
volkomcne genezing. I».- Pjj/-
kwade gevolgen die men
zoms vreest worden vet -
BMden met ons speeiual
BLOEDZUIVEREND MIDDEL
Aleen te bekomen in de
WBPESTRAAT, 10, ANTWERPEN
Aldaar ook te bekomen de WondatMlf
voor degenen die aangedaan zijn van huid-
Makten, puisten, droog en nat rilt, ka-
Mawiel, baardziekten, het pellan en
Tarrellen der huid, haarworm, rappen,
en»., enz., want do genezing is zeker, als men
de WONDERZALF en het BLOEDZUI
VEREND MIDDEL gebruikt der apotheek
DE WALVISCH, OiepeztrazU, iO,
AstMM'wm, aan 7# centiemen de kleine pot
en fr. 1.88 de groote; het bloedzuiverend
middel fr. 1.85. (Met opleg van 10 cent.
bekomt men ze franco t' huis.
MAHKTPUIJ/ERI.
ken welk het bloed hernieuwen zal en,
werkzaamste aangewezen. Zij zullen den genees
heer behulpzaam zijn als hij, na zorgen of n;
heelkundige behandelingen van zekeren aard
aan zijnen zieke een rijk bloed weêgeven moet
M0" Debloise, te Flobeca-Ouecneau. i
ziek geworden. Ik kon niet eten, scL
mijne maag bewaarde geen voedsel. Altoos was
ik verstopt en ik had altijd versmachtingen. Ik
was zeer zwak geworden en verplicht al werk
Ik nam dan Pink Pillen en ondervond eene
groote verbetering; ik ljjd niet meer en mijne
ziekte is volstrekt verdwenen. Ik heb geene
•etlusten ik heb blozende wangen gekregen.
zijn koopbaar in al de apotheken en ter voor
naamste stapelplaats vonr België, bij M. A. Der
neville, 66 Waterloolaau, te Brussel, 3 fr. 50 per
doos of 17 fr. 50 per zes doozen, franco, tegei
eenen postwissel.
Dépöt: Apotheek Soquet, Yper.
t»nla bijzonder veroorloofd mhidel.
4.wr.—. Voer HlitcblicBC!), lioh t- !i#T,«|«a 1 II
m.S.Ra LIEFDE, 106, Rm St-OamlklqM, rvflL
au,_ ,NET. Apotelcer, ZO, hillR l«u(o/w, StW/'i.
M D«p«t: ÖH. DBLAORB, Bruxelloo.
Mm m **•'-17 »»oT«Ktin. riuisetrltt frtnte.
I Tarwe
400 kil. 15 50
00 00
00 00
00 00
I Haver
00 00
00 00
I Boonen
00 00
00 00
1 Erwten
00 00
00 00
1 Aardappelen
6 00
0 00
I Boter
3 15
0 00
Eiers 2 85
0 00
1 Tarwe
p. heet. 12 45
12 6o
10 15
10 00
I Haver
8 50
8 75
I Aardappelen
100 kil. 6 25
6 00
I Boter
2 90
3 00
50 kil. 48 00
45 k 50
Tliielt.
1 Tarwe
p. heet. 13 50
14 00
Rogge
10 75
11 25
Boonen
CO 00
00 00
too kil. 17 00
17 00
7 60
7 00
Boter
2 75
3 00
.iLKKLifttnaa
Tarwe
p. heet 00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonon
00 00
00 00
17 00
00 00
00 00
00 00
Aardappelen
5 00
4 75
Botar
2 58
2 81
Tarwe
100 kil. 00 00
00 00
Rogge
00 00
Boonau
00 00
00 00
00 00
00
00 00
Aardappelen
100 kil. 0 00
00 00
Boter
p. kil. 2 75
2 75
Tarwe
100 kil. 17 50
17 OOI
Roggo
15 50
16 50 I
00 00
00 001
Haver
18 00
16 501
Erweten
100 kil. 6 00
5 751
Boter
p. Kilo 2 90
3 101
Tarwe
p. heet. 17 50
17 00
Rogge
12 00
12 OOl
Boonen
00 00
18 OOl
Haver
17 00
17 001
Erweten
00 00
Aardappelen
too kil. 5 00
5 00
Boter
de kil. 3 10
3 12
Tarwe
p. h. 17 00
17 00
Roggo
00 00
00 Oi
Boonon
00 00
00 0(
Haver
00 0!)
Erweten
Aardappelen
100 kil. 7 oc
Boter
p. kil. 3 24
3 50
ïïrutgf^o.
Tarwe
too kil. 17 50
17 50
Rogge
15 25
16 00
Boonen
19 00
19 00
iaver
18 00
f8 0u
Erweten
00 00
00 60
Aardappel n
100 kil. 6 50
5 5
per kit. 2 80
3 21
1
p
jvx".
j
30
Do Phono-
graaf, voor
salon en hei-I
berg, mei I
geldontvan
ger bekomt I
overal een I
ongeloollij
ke bijval.
Catalogue I
opaanvrans.
Groote keus
van rollen I
muziek en
zan«,franse li
*n vlaamsch
Phonograaf Cy, 24, Priemsiraat, Brussel.
CYCLES BELOr, van 175 franken voort.
24, Priemstraat, BRUSSEL. 9t
tnai-
son.
Pr"èri' 'I rdrosser les offi-AS p:sr
liKRDEYN Frêres ROULIIRS
a graii4Hcr
SM
Voor geheel zuivere MATRASWOL, als
ook PLUIMEN en ÜONSEN, zich tc bevra
gen by
27
V- O
Marchandises de loute première quaii-
te. Prix déliaut toute concurrence.
37
een lamiuolr, een trekbank,
eene baitinsi! om goud te wegen, en al
auder allaam ten dienste voor goud
smid.
Zich te wenden by VANHEE, broeder
en zuster, Casselstraat, t, Yper. 63
- ••••-. t '-'r.*-v'..'..V:'.:-:-;.-. .'.Tg/
.- :u-., V ..-a
Die Pillenenkel samengesteld uit uittreksel van de. zuiverste plant-
nr f/iNTormn nrnn^ w0°rdigiieid iu tiet lichaam van den tnensch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN ziiu eene
ware weldaad voor het menschdom. Duizende en duizendè personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
k doet de grijze liarei: ].u u
kele dagen verdwijnen, m
het haar glanzend en z:m! t, i
let het uitvallen en iweml du
pellotjes van het hoofd weg.
Elscht op i
don hals ');-J
/x t i» rn w n,L,( w Verkrijgbaar in Flacons van fr. i_5o en fr. ».eo
E EN (j A R EI 4 M A K E RSL A S I Engelscho Baardttnctuur aau fr. a.oo per Flacon
to Poperinghe bij Thoeten-Lofovor. <0
hentelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron»
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
bet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan
mede. Verkocht in heele en halve flesschen, door Coiffeurs en Parf
Hoofd Dépót—26 Rue Rtienne Marcel, Darijs, London eq New York
d/jD UO ft A PT gasthofbedienden van
uit. n VPhhUi beide geslachten om in
Engolaud in groote huizen en hotels to dienen.
groot loou— Schrijven naar Bteuse, 58,
Plftoe d'Arma», Galais (Frauce) t 407
44 0$
«mu-ïmtmir ,,o„.s-,„ Kj, w
SfcMf' t,SWa>S.viK
itcujuiuz.
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Acnés, Roode pulsten, Prurigo, Pltyriakls^ctvose' Sü', B*zcmas, Zonas,
Schurft, Haar uitvalling. Klierziekten «syco.-us, I.upus.
Zweren De behandeling die gedaan ia 'Jaar of ja'! auefsPaUendo Wonden en
aan de Academie van geneeskunde van Paribo®oital«n en voorgedragen
geheel niet; zj is ondo® hetk^r'k'«ïï?hL.T-»i°0rt do T0rkzaamh6den in't
verschaftzy eene gevoelige verbatorinsr Zi>h t« waiÏh-11 Van twoeden dag af
specialisten doctoor, ou3 aide-mSrdeT militilre Hof ua/'M- lewo™d,
Kri,. (Krauc.) SXf^W^VSSS&S. '"f
