I s
EN OMMELANDS,
m
Het werkvolk van Yper is meer geneigd tot de dronkenschap
dan tot het werk.
BÜ1TENLASDSC1 N'JEÜWS
Op Zaterdag, 28s,en October 1899.
3 centimen 't blad.
84ste jaar. Tal merk 1698..
Gij kent allen KAREL DEWEERDT, den gebuisden kandidaat der liberalen, en den drukker van bet liberale Weekblad
Karei had hem op rang gesteld als kandidaat der werklieden van Yper.
Ehwel 1 ziet hier wat Karei in zijn Weekbladvan Zaterdag 2rte" dezer, weet te zeggen van de werklieden van Yper
Dat is een schoon compliment dat de werklieden van Yper wel zullen onthouden
Wij zullen ook zorge dragen dat Kareis spreuke deugdelijk bewaard worde.
En wanneer de kiezing daar zal zijn, en dat Karei en zijne klieke in beleefde en zeemende tale aan de werklieden hunne
stemmen zullen gaan vragen, dan zullen wij dat schoone complimentje op al de hoeken der 6traten aanplakken.
Zielmissen
Avondmaal in de
Katholieke Wacht
Stad Yper Gemeenteraad
Frankrijk
Engeland
Hongarië
China
Venezuela
Oorlog tusschen Engeland
en Transvaal
W etensweerdigheden
t a
Ze trekken bij den UitgeverTh 36, in de Boterstrate, te Yper, en bij 's lands boodschap we sen ofte post, tegen 3 frank 's jaars
't Nieuwsblad van Yper verschijnt 's Vrijdags, en 's Zaterdags na
de markt, tegen 3 f. 's jaars; 3 f. en den vrachtloon huiten Belgenland.
Het blad en is niet min te trekken dan voor een geheel jaar en 't wordt
op voorhand betaal—
Alles moet vrachtvrij ingezonden worden naar de Botirstrate,
Tk 36, tb Ypbr.
wumkl nfii. ifi'iH t ti "•r;i— i
Echt en recht, 't oud Volk indachtig;
Kinderlijk, niet kinderachtig;
YperschVlaamsch enbovenal
God getrouwe ik wezen zal
De bekendmakingen kosten 0,fr.l5 de reke binnen 't blad is 't
0,f.30 van 's Rechters wegen f. 1; overdruk, S fr. 't honderd. ledei
boek, waarvan ons twee afdruksels zijn gezonden, wordt besproken.
De Heeren van de Acenoe Hayas, te Brussel, Tk 32,in de Magdalena-
strate, en te Parijs, n°8, Place de la Bourse, ontvangen bekendma
kingen voor 't Nieuwsblad van Yper, van al die rbuiten Oost-
Westvlanderan wonen.
ri
Ch
in St Niklaaiskerke
J9 October 1899, ten 9 ure zielmis voor M.
Socquet van wegens de Katholieke Wacht.
1 November 1899, ten 9 ure zielmis voor M.
Ghemarvan wegens de Katholieke Wacht.
8 December 1899, ten 9 ure zielmis voor M.
Bruynsteen van wegens de Katholieke
Wacht.
Het jaarlijksch avondmaal der katholieke
wacht zal plaats hebben op Zondag 19'"
November aanstaande.
Zitting van 28 October 1899,
om 3 ure 's avonds.
DAGORDE
Mededeelingen.
Neerleggen van 't verslag over 't bestier
*n den toestand der stadszaken in 1898.
Verslag over het onderzoek der stads-
kas^6-
gtads Tekening voor 1898..
Tuinda-T rekening voor 't berek van
't fsstiva 1-
Kosteloos lager onderwijs: verdeeling
der toelage van den Disch.
Stad.eigendo.wenafstand van een
perceel grond den Staat voor de
vergrooting van <4e «talie te Boesinghe.
Wegenis benara 'vau «"a'et1.
Lagere scholen bWooting voor 1900.
Bewaarscholen |dem'
Keukensohool "*etn.
8,
10
11
|#r Grosjean, rechter te, Versailles,
die op het puat stond op het Hooger
gerechtshof te moeten verschijnen
heeft bericht ontvangen dat een. bevel
▼an niet vervolging ten zijnen voor-
deele is uitgebracht.
Kerkvervolging. Donder.'ag hoeft
de begrootingskommissie der Frau-
sche Kamer besloten, de afschaffing
te vragen der jaarwedde van 35 bis
schoppen, van de vikarissen generaal i
en van zeven duizend onderpastoors.
Deze maatregels zouden dus regelrecht
tegen de geestelijkheid gericht zijn.
geopend, dat bijeengeroepen was om
de noodige kredieten te stemmen
voor den oorlog met Transvaal. Uit
de troonrede, die in naam der konin
gin afgelezen werd, en de verklarin
gen van MM. Kimberleyen Salisbury
in de Lordskarner en van Sir Henry
Campbell Bannerman en minister
Balfour in het Lagerhuis, kan reeds
besloten worden, dat de noodige kre
dieten voor den oorlog zullen gestemd
worden.
De Engelsche regeeriug heeft het
voorstel aanvaard van eenen rijken
Amerikaner, die op zijne eigene
kosten een gasthuisschip van 2816 ton
laat bouwen, om er de engelschr
zieken tijdens den oorlog te verzorgen
Er wordt verteld dat Portugal de
Delagoabaai, ten Oosten van Trans
vaal, aan Engeland verkocht heefl
voor 30Ü millioen franks. Engeland
zou dezen aankoop doen om des te
gemakkelijker Transvaal te kunnen
bereiken.
Onderhandelingen zijn aangeknoopt
tusschen de Engelsche en de Portu-
geescbe ministerie voor den aankoop
van de Delagoabaai (ten Oosten van
Transvaal) voor de som van 300 mil
lioen franks.
In het Engelsch Lagerhuis heelt Sir
Michael Hicks Beach ee.i ontwerp
neergelegd strekkende tot het uitgeven
van bons op de openbare schatkist
voor eene som van 200 millioen
franks. Dit voorstel werd aanvaard
mei 336 «temmen tegen 28. Geduren
de de bespreking zegt M. Patrik O
Brien, een Icelander die tegen den
oorlog is, dat de handen van M. Cham
berlain, zoo rood zijn als deze van
den ergsten kwaaddoener, die ooit het
schavot beklommen heeft.
Hel Opper gerechtshofdat zal
samengesteld zijn uit 257 Senatoren,
zal welhaast zijne zittingen beginnen
om het zoogezegd komplot te bespre
ken. Zullen alleen in de samenzwee
ring betrokken zijn, de heeren Bunet,
Barmont, Dubuc, Guérin, Deroulede,
Cailly, Brunet, Godefroy, de Kamal,
Barillier, Ballières, Chevilly, Gixou-
pages, de Fréchencourt, en Sabrau-
Pontevès.
Dinsdag werd de buitengewone
zitting van het Engelsch Parlemant
De aartshertogin Stephanie, 2
dochter van den koning der Belgen
en weduwe van den aartshertog
Rodolf, zal in November aanstaande
in den echt treden, met den Hongaar-
schen graaf Lonyay. Deze is in 1863
geboren, dus een jaar ouder dan de
aartshertogin. Hij is protestant, maar
zal zich tot het katholicism bekeeren.
De jaarlijksche rent van een millioen
franks, die zij van keizer Frans-Jozef
ontving, als weduwe van dezes zoon,
ial verminderd worden tot 200 dui
zend frank.
Het burgelijk huwelijk zal waar
schijnlijk in het Oostenrijksch gezant
schap gevierd worden, en het kerke
lijk zal te Londen plaats grijpen.
In de hoofdstad vau China, te
Peking is eene samenzweeriug ont
dekt, die voor doel had het vorstelijk
huis' omver te werpen. Eene Euro-
peesche mogendheid, die van den
Engelsch-Transvaalscheü oorlog wil
gebruik maken, om den Eugelschen
invloed in China te verminderen eu
er dan zijn eigen protectoraat op ie
dringen, begunstigde de sameuzwee-
ring. Verschillige leden der keizer
lijke wacht mieken er deel van op
bevel der keizerin zijn zij onmidde-
lijk onthoofd geworden.
In Venezuela (Zuid Amerika) ho-
halen de opstandelingen voortdurend
zegepralen op de regeeringstroepen.
De voorzitter der republiek, M.
Andradéen zijne hoogheamten, zijn
op de vlucht.
Ten Westen van Transvaal, in de
Engelsche bezittingen, is de oorlog
volop aan gang, en ongetwijfeld aau
de Oost-zijde ook reeds. De Boers
(blanke buitenlieden van Transvaal)
hebben de Engelschen aangevallen
rond Mafeking. Na verschillige keeren
achterui(gedreven geweest te zijn,
hebben zij de stad Mafeking ten
Westen van 'Transvaal, veroverd, en
er in den tempel eene plechtige mis
gecelebreerd om hunnen eersten zege
praal te vieren. Heeds twee gepaul
serde treinen zijn in hunne macht ge
vallen. De gemeenschapswegen zijn
afgcbroken.de telegraafdraden door
gesneden. De Engelschen bepalen
zich voornamelijk bij de verdediging
en wachten van zelf aan te vallen tot
dat hunne versterkingstroepen, die op
reis zijn, toegekomen zijn.
Aan den Westkant van Transvaal
zijn de aanvallen nog niet hevig,
alhoewel er daar meest troepen zijn.
Rond de 20 duizend Boers en Burgers
(stedelingen) zijn de grens overge
trokken in Natal, om er de bruggei
over de waterloopen af te breken,
zich van de gemeenschapswegen
meester te maken en de Engelsche.
legerkampen te omsingelen. DeTaaus-
valers zijn langs drie verschillige
plaatsen binnen gerukt. Generaal
Joubert, de opperbevelhebber der
Transvaalsche legers heeft zijn hoofd
kwartier gevestigd te Charlestown/
waar hij een telegraafbureel heeft
doen inrichten om van daar in ge
meenschap te zijn met het biunen-
land van 'Transvaal en met Langs-
Nek. Meer dan 12 duizend Boers en
Burgers van Oranje Vrijstaat, zijn
ook Natal binnengerukt om de Trans
valers te helpen. Men rekent dat nog
verschillige weken zullen verloopen,
vooraleer al de Engelsche troepen
zullen aangekomen zijn en dat de
strijd ten hevigsten zal zijn.
De oorlog is volop aan gang, alhoe>
wel de Engelsche troepen nog niet
allen ia Zuid-Afrika toegekomen zijn.
27 duizend mannen zijn ingescheept,
8 duizend soldaten der ruiterij zullen
Tinnen weinig dagen ook vertrekken.
Aldus zullen binnen eene maand 33
duizend soldaten de Engelsche legers
in Zuid-Afrika gaan vervoegen ei)
aldus de getalsterkte tot 68 a 70 dui
zend mannen brengen. Al deze manT
schappen zijn in 14 verzendingen op
104 schepen met wonderbare orde
naar Afrika gestuurd geweest.
Tusschen Boer en Brit zijn reeds
verschillige slagen geleverd geweest,
doch daar de engetsctio tetegraafne-
dienden de depêchen naar willekeur
wijzigen of inhouden, komt de uitslag
soms vervalscht tot ons, en zoo kraaien
de Engelschen ook al eens victorie,
daar waar zij eene nederlaag i; regen
De voornaamste ontmoetingen zijn
deze geweest van Mafeking, Gleucoë,
Dundee en Elaudslaagte.
Mafeking is gelegen in Bechouana-
and, tegen de 'Transvaalsche grens,
op ongeveer 50 uren, juist ten Westen
van Pretoria. Daar zijn de eerste aan
vallen geweest, en daar hebben de
Boers de Engelschen, die maar weinig
in getal waren, op de vlucht gedreT
ven. Zij hebben er zich van de ge
meenschapswegen alsook van twee
gepantsende treins meester geniaalst.
'Te Gleucoë en te Dundee die raaap
op 8 uren van elkander gelegen zijn
in Natal, ten Zuiden van Transvaal,
heeft het wat ernstiger gegaan. Eerst
in kleinen getalle te Gleucoë verslagen
eu op de vlucht gedreven, daar 9000
Boers ten gevolgen van den dikken
mist tot hij het Engelsch kamp niejt
hadden kunnen komen, zijnde Boers
's anderdaags naar Glencoë terug ge
trokken eu hebben er op hunne beurt
de Engelschen afgeborsteld. Van
weerskanten bleven een paar honderd
dooden en gekwetsten. Een Engelsch
leger huzaren, dat sedert dien dag
niet meer gezien werd, en dat vreesde
in eene hinderlaag gesneuveld te zijn,
is over eenige dagen weder ver
schenen.
Op den 21en October I. 1. stond te
Elandslaagte hij Ladysmith, twaalf
honderd Boers tegenover 32 honderd
Engelschen. Deze laatsten hebben na
tuurlijk de zegepraal behaald. Bond
de 300 Boers vonden er den dood.
Volgens de laatste berichten worden
de Engelschen langs verschillige kan
ten achteruitgedreven. Zij hebben
Dundee reeds moeten ontruimen, en
hebben reeds 50 officieren eu 400 sol
daten verloren. De Boers hebben ver
schillige bruggen opgebroken, Mafe-
king ingenomen, Kimberley eu New
castle bezet en al de stellingen
behouden, die zij bezet hadden.
Daarenboven leveren zij den strijd in
de Engelsche kolonie zelve.
't Kan aan iedereen voorvallen aanwezig
te zijn bij het uittrekken van eenen ver
smoorden. Dikwijls en is er niet seffens een
geneesheer bij der hand. Wat gedaan?
Daarover schrijft een bevoegd man in De
Nieuwe Tijd
Nuttig om weten is het, niet alleenelijk
voor geneesheeren, maar ook voor verstan
dige lieden van alle slach, dat mcnschen die
verdronken en, in den schijn, overleden
waren, met doelmatige zorgen nog kunnen
verwekt en in het leven geropen worden.
Als het lijk van eenen versmoorden onge-
lukkigaard uit het water gehaald en op den
oever geleid wordt, komt er aanstonds veel
volk toegeloopen. De meeste hoop zijn ga
pers; anderen staan te krijschen en te ker
men anderen zijn, uit den grond van hun
herte, blijde dat er iets nieuws gebeurd is
eu welüaasi zijn alien gereed orh het leven
van den schijnbaar-overledenen in stukken
te trekken, wel te verstaan zonder de pijn
lijke rouwklachten te onderbreken die in
zulke omstandigheden vereischt zijn.
Ik neme nu, beminde lezer, dat gij daar
bij komt, en dat gij geene gaper, geene
krijsscher, geene kwaadspreker en zijt.maar
dat gij u enkel bekommert om het welzijn
van uwen eveenaasten.
Wat staat er u te doen met den mensch
die daar, verimoord, en om zoo te zeggen
dood, voor uwe voeten ligt?
Natuurlijk, doen loopen achter eenen ge-
geesheer, den eersten den gereedsten.
Maar intusschentijd
Twee dingen de kleederen losmaken,
lostrekken, openscheuren, of in stukken
snijden, die spannen rond den hals en rond
het lijf, en de sdemhslinge verwekken.
Er bestaan verschillige, goede, deugde
lijke middelen om de ademhalinge in roerin-
ge te brengen. Het eenvoudigste, gemakke
lijkste en bijgevolge voor den gemeenen
man het beste middel is van de tonge van den
versmoorden vast tc grijpen en van ze regel
matig, langzaam, omtrent twintig keeren in
eene minute, uit den mond te trekken. De
geneesheeren en heelmeesters gebruiken ten
dien einde eene eigenaardige tongetange
maar in geval van nood kan men eene mjp-
tange bezigen, 't is gelijk dewelke, oftewel
ook men neemt den top van de fonge vast
meteenen zakneusdoek, of eenen lijnwaad-
nen lap, tegen 't sleeren, en men trekt de
tonge, twintig maal per minute zoo ik reeds
gezeid hebbe, duchtig en krachtig uit den
mond. Aan die handelwijze is er een groot
voordeel vast, te weten dat zulk tiekken
aan de tonge geen lastig werk en is. dat
eikendeen dat werk langen tijd kan verrich
ten zonder moê te worden. Wanneer men
den ademtocht wil verwekken met de armen
van den verdronkenen afwisselend omhooge
te trekken en dan omleege te duwen tegen
't ribbenkot, staat men, na vijf minuten
zwoegens, in schuim en in zweet. En iede
reen en kan dat niet, ja zelfs de geneeshee
ren, die 't niet gewend en zijn, en doen het
niet zoo 't behoort.
Aan de tonge trekken is gemakkelijk en
iedereen die 't ziet, kan 't achterdoen.
Daarbij dat trekken aan de tonge, kunstig
en geduldig uitgevoerd, is voorzeker het
krachtdadigste middel dat ons tot nu loc be
kend staat om versmoorde lieden te verwek
ken.
Hoe lange dient dat spel voortgezet te
werden, eer men zeggen kan dat de ver
smoorde dood is voor goed Drij uren lang,
ten minste. Immers prof. Labordevan
Parijs heeft eenen versmoorden verwekt die
veertig minuten onder water gelegen had
en hij heeft drie geslegene uren aait de tonge
moeten trekken eer de man teeken van leven
gaf.
;Vr
J I Mlk\v\l\VnCAU p
«9M
Ifc -tV
Aan de Werklieden ran Yper,
4
V
