MENGELMAREN
en
I-
Zware Taillie
A. DE BROUCKERE
THEE CHAMBARl
I!. GlIYSEL-GAIiLl'T
f C M C f I f Ke,ier l'nau"""
(fegl
Noël Nouvel An
Pour 16 francs franco domicile
20 DEM! BOUTEIHES
msiiïirt'Huii.
BORSI PlLLEN F. VERGAUWEN
f.
Sr
BLOEDPÏL
raut -1 fr E
ZAAILAND
HOUTMAGAZIJN,
MELROSE
aWERBROUCK VYNCKIER,
F. VERGAUWEN
HAAR HEESTELLER,
Wen vraagt
Apotheek Dt WALVISCH
eeit
Mggi?
Notaris FLOOR
OPVRIOT 26 JANUARI 1900,
B A E R T te Dixmude
en PATTYN
DONDfiRDAfi¥IiiMI 1900
JVoordsch, Zweedsch en
Amerikaansch
Kosteloos verroer
ZINKINGEN
TRÉS BON PORTO
chez
18, rue de Lille, YPRES.
ijn de beste voor alle soorten van naaiwerk
(üezondheid Lang leven
UUUUUUUUUHUUUU^UMUMUUUHUW'Ui
BURGERSTAND VAN YPER
van den 12 tot den 19 Januari 1900.
BURGERSTAND der STAD POPERINGHE
T 1+
R .,1
E TV.
Yper.
20
Jan.
13 Jan
oo oo
0 co
Poperinghe 19 Jan.
EEN GAK ALW aK ËRSGAST
bij Henri
'laelevoef (e WESTOUTRE
K A
Tegen hoesten boistziektrti
li 19mr
'I
de pot
Fr. 1,25
19
ld Nieuwe London
Öovenmeid
NTOO R
tot Roustrugge-Haringhe
A. Openbare Verkooping
II H. 1 18-89 c. zasiilttutl,
Sectie B, nummer 1 98a. In
pacht, geh aid u dnor Henri
Delurck, chill e Delmote eu
Henri Handen liroeh', mils
120 fr l.ij jare.
lil 23 are 50 cent. spnrro
boscli, -eciie C, uftimer
488j Houtprijs 100 fr.
GEMEENTE STAVELE
IV. 39 aren 90 c. maaig ras,
Sectie A, nummer 192. Ver
pacht aan Pieter Haes, mits
50 fr. 's jaars.
om 11 lii o juist voormiddag, ter
gehoorzaal vau de heer Vrede
rechter tot Rousbrugge.
Alle inlichtingen zijn ook te
bekomen bij de Notarissen DUVOS
ti t Watou en RAMAULT tot Pro
ven.
80
H. Openbare verkooping
aren 50 centiaren
Per beste
kunnende dienen voor bouw
grond, gelegen tot WESTVLETE
REN, tegen de dorpplaats, langst
den steenweg naar Poperinghe.
VeideOd in 2 loten: L>e noord
helft is gebruikt door Charles
Deceuninck en Honoré Gouvoj,
mits 92 fr. per jare en de zuid
helft door Henri Loonis en Karei
Bouckenltove, ook mits 92 fr.
OpDINSDAG 30 JAN U
ARI 900 om - ure zeer juist
namidd g ter herberg-brouwerij
van Bruno Bintein ter dorp-
plaats van YVestvleteren.
K iNT O RE N
te Beveren-bij-Kousselaere
om 1 ure namiddag, te HOUT
HULST, in het bosch van M.
Eugeen De Guoote,
in de Engelaere, bij de Roosebeek-
dreve.
kll.k Etc CIMENT,
VAA {rechter kant
ROUSmELARE.
Battens, Drieduimers, Balken
Kuiters, Persen voor leeren en
schippers, Planchers, Planken in
al ie afmetingen, aan prijzen be-
nedcr alle concurrentie.
voor eenen
peerdenvrac'it.
Kalk in brokken per wagon. -
Giment romainen portland.
Prod akten ran hetsyndikaat.
AGENT van het lichtstelsel
WASHINGTON met den petrool,
goedkoopste en meest verlich
tend krachtstelsel.
Hat aangenaamste purgeermtdc/ei
Het beste middel tegen uerstonpinn
Peinture Artistique et Décor;,
five.
Travai ;x de Décors en tot s
styles pour Eglises, Salon
Théatrr.s, Vér-ndas, -1c.
Êntrep.rises de p<T tures.
Imitation l-j bojs et marbir.
trés soigiiéo.
Dorure et bruni sag;
Grand cimix e- :t-<Jè! pour
décors a ia dis; ositior u-vs
clients.
Emaillurc hygiênique puur 7-
ies de bains, hópitaux, écoie-
dortoirs, magasins, ateliers, cui-
Atnes. etc., ti-ès b' marnhé éi
d'uoè soiidité a touts épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Hoest Bronchiten
i'odeurMijn lieve Heer, ik heb u
maar eenen raad te geven plakt op
het zieke deel de Thermogène.
Ijat is beter dan alle welkdanige plaas-
i(Jrs en diogerijen.
;lf WW. f J I If 15 HUIDAANDOENINGEN:
MEEST GEZOCHTE
WM
Vfw-'-j
- - - - •.ééit.-a-aBsc-
lÉl -3? Sli
Modellen met
CYLINDER-SPOEL
OSGIL' EERENDE-SPOÉL
GROOTE BOBYN
Weigert namaaksels eu naaimachienen die men onder alle
soorten vau benamingen aan goedkoopeu prijs aaubiedt.
DIRECTIE VOOR BELGIE: BRUSSEL,31, Oud-Klêerkooperstraat
EEMG 1H I -. TE üOftTHIJli Doornijkslraat, -A.3 B.
Dépot te YperenDiksmudestraat 12.
Om altijd eene goede gezondheid k genieten, end bloed zuiver
te houden, is het noodzakelijk gebruik te maken van
D; Billen, enkel samengesteld uit uittreksel van de zuiverste plant-
sloffen, wier tegenwoordigheid in hel lieh turn van den merisch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zijn eene
ware weldaad voor het menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde hoven alle andere remediën.
Die wiire Gezondsheids Pillen, maagversterkende en
zuiverende STAN DA Ei IT'S PILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die. ('oor de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Leveren miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzucht, slechte leeringen, hoofdpijn, jicht, rhumalism,
geraaktheid, puisten en alle velzieklen.
jlfemecn depotH. STANDAERT Apotheker, Steenstraat,
53, Brugg<
ook verkrijgboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doozen dan deze omringd van
Opgeleteen roode papier toegez^geld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Apotheek STANDAERT, Si enstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Denck, R jssolstraat, 13.
VA N
I'üH
Mannelijk, geslacht 7 Vrouwelijk 3
HUWHLIJK
Stvyngedouw Raymond,bakker en Sogers Fele-
cie, zonder beroep
STBRFaBVALUSN
Volckaert, Julie, 67 jaar, zonder beroep, onge
huwd, Meeiionstraat. Auspie Marie, herberg
ierster, echtgenoote van Qryson Petrus, O L.
Vrouwstraat. Vermeersch Basile, 70 jaar,
zonder beroep, echtgenoot van Decroix Marie,
Mondstraat. Dowitte Philomene,56 jaar, strijk
ster, echtgenoote van Florentyn Edmonil, Van
denpoereboomplaats. -- Beun Julie, 71 jaar,
zonder beroep, ongehuwd, Lange Tourhout
straat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 0 Vrouwelijk 1
van den 10 tot den 17 dezer maand.
oeboo&tkm
Mannelijk 3 vrouwelijk-1
Huwiltjxbk
Jerome De Goker, metser, en Elisa Ostyn,
kantwerkster.
STERFSBTALLEX
Devloo Pharaïlde, 73 jaar, weduwe van Philip
pus Glorieux, Noordstraat. Rrecht Joannes-
Baptiste, 80 jaar, weduwaar van Rosalie Cousin
Sectie D. Lava Michiel, 17 jaar, Schaalstraat
Vangheluwen Sophie, ongehuwd, 75 jaar
St Michielstraat.
Kinders bonsden de 7 jaar
mannelijk l vrouwelijk 0
GROOT LOT. Een Gulleghemnaar, bedien
de der statie .van het Land van Waas, Camiel
De Rycke, wonende Biestraal, te Gent, heeft
het groot groot lot gewonnen der trekking van
de stad Antwerpen (100,000 IV.)
Hij heeft ook nog eenen prijs van 150 fr.ge won
nen.
'tls 't geval van to zeggen: 't Geluk vlieg
en die 't vangt heeft liet.
Hoest, zinkin:',. Le Tiiermogène. 125
onderzoek te vernietigen, door M. Delalé den
iieruehteii onderzoeksrechter die met do zaak
Elaniidien gelast geweest was, gedaan. M. De-
dé had weer eene erge onregelmatigheid be
aam
Hheuinatiek en flerecijnlijders, waarom lij-
len wanneer ge u spoedig kunt genezen met het
ebruik van het rheumatiek- cn /lerecijnver-
Irijvend Elixir Vincent, van Brussel
Depot te Yper Libott te Poperinghe Mon-
leyne. Prijs 3 fr. de flesch.
DE STIERENGEVECHTEN. - Het vonnis
der polieierechtbank van Roebaais, waardoor
Ie inrichters der stierengevechten, aldaar vrij
gesproken werden, is door hel hof van kassalie
verbroken.
j hiodt kosteloos aan, aan allen
•ij» SlSjfcR die aangetast, zijn van eeno
huidziekte, haarwormen, eczemas,puistjes,huid
utslag, chronische bronchieten, horst- maag-
ui blaasziekten, rheumatism, een onfeilbaar
middel te doen kennen om zich spoedig te ge
nezen, zooals hijzelf volkomongenezen is ge
weest na aile mogelijke geneesmiddels vruchte
loos to hebben doorstaan en beproefd. Dit aan
bod, waarvan men het menschiievond doel zal
11 zien, is het gevolg eener belofte.
Por brief ol postkaart schrijven aan den Heer
Vincent, 8 place Victor Hugo, te Grenoble, die
kostoloos en vrachtvrij per post antwoorden en
de gevraagde inlichtingen opsturen zal. ïo
ZINNELOOZE. Een zinnelooze heeft een
moord gepleegd in een trein lusschen Parijs en
Dijon.
De trein die om 8u.'s avonds uit Parijs ver
trekt, was even voorbij de statie Tonncrre,
wanneer een twist oprees in eenen wagon eerstt
klas, waarin zich vier reizigers bevonden,waar
onder de heer en mevr. Jaujou, die sliepen.
Zij schoten wakker. Een jongeling van 25
jaar, Etienne Martin, richtte eenen revolver op
den vierden reiziger; de heer Jaujou wilde hem
ontwapenen, maar de jongeling trok aan d
alarmbel en schoot te gelijk.
De heer Jaujou werd in de hersenen getroffen
en stortte dood len gronde.
De trein stopte de moordenaar wilde vluch
teu, maar de machinist Hautemenière sprongop
hem hij werd dan aan armen en beenen ge
bonden en onder goede wacht in eenen fourgon
naar Dijon gebracht.
»l
'arwo
100 kil.
00 00
15 87
Logge
00 00
laver
00 00
00 00
100KOÜ
00 00
00 06
ïrwten
00 00
00 00
Aardappelen
5 12
:oter
000 00
297 00
liiors
0 00
3 25
'12 J a li
Tarwe
p. lioct.
12 50
12 60
Hogg®
10 45
10 60
Haver
8 25
8 50
Aardappelen
10( kil
6 uO
6 00
Boter
2 *0
3 0
Hoppa
50 kil.
50 00
47 00
1SEGHEM. Over eenige dagen stierf het
kind van den genaamden Henri Deneucourt
schoenmaker, oud ongeveer 30 jaren, en wo
nendein de Hondstraat. Pas na het overlijdei
van zijn kind werd Deneucourt ook ziek en hij
begaf zich naar het gasthuis waar hij in ver
pleging verbleef. Maar vijf of zes dagen nadien
vluchtte hij, in een aanval van koorts, hel
gasthuis uit, en hij beweerde dat hij vergiftigd
was.
De ongelukkige stierf en de doktor Gits van
lseghem, dit overlijden zonderling vindende
verwittigde het parket vanKortrijk, dat Woens
dag namiddag ter plaats kwam en een onder
zoek iustelde. De vrouw van den overledene,
Marie Mulliez, werd voorloopig aangehouden
en naar 't gevang van Kortrijk overgebracht.
De vrouw beschuldigt nu haar eigen vader
raltenkruid geworpen te hebben in de boter
melk welke de familie eiken avond at. Het
onderzoek zal uitwijzen of die beschuldiging
eenigen grond heeltin alle geval, het parket
heeft ook den vader Henri Mulliez voorloopig
doen aanhouden.
Tot nu toe heeft het parket enkel de twee
verdachten ondervraagd, en vooraleer het
onderzoek voort te zetten, wacht het den uitslag
der scheikundige ontleding af. Marie Mulliez
protesteert krachtdadig tegen de beschuldiging;
zij verklaart dat haar man, Henri Denencourt,
zeer jaloersch was. Zij beweert dat haar vade
alleen plichtig is en haar na de misdaad voor
gesteld heeft naar Vrankrijk te vluchten. Henr
Mulliez, van zijnen kant, loochent ten stelligst:
alle plichtigheid.
Gevaar van eenen schrik
De schrik kan op het organismus eenen nood
lottigen invloed hebben. Men hoort dikwijl:
zeggen: Ik heb zulken angst gehad dat mijn bloed
gansch omgekeerd is Dit is mogelijk niet vol
strekt juist, maar deze uitdrukking zegt 01
eenvoudige wyze welke stoornis door eenen
grooten schrik in het bloed kan veroorzaakt
worden. De bloedomloop, op eens onderbroken,
kan zulke algemeene stoornissen onderstaan dat
zijne samenstellende bestanddeelen veranderd
zijn, dat de roode lichaampjes vernield zijn, en
daar de tegenwoordigheid dezer laatsten aan het
bloed de kracht geven zullen ook, wanneer zij
verdwijnen, de volgende ziekten te voorschijn
komen bloedgebrek, bleekzucht, zinking, ze
nuwachtigheid,algemeene verzwakking bij man
nen en vrouwen, St. Veitsdans bfj kinderen
Dit alles wordt door een slecht bloed veroorzaakt
M. Hendrik Thomasset, landbouwer, teValan-
sart-Jamoigne, Luxemburg, heeft dit alles onder
vonden
«Sedert twee jaren, schrijft hij, is mijne
gezondheid zeer geschokt ten gevolge van
eenen grooten schrik. Ik leed hevige pjjuen
dan eens in het hoofd, dan aan de maag, dan
weêr in de darmen ik was volkomen ontsteld.
Niettegenstaande al wat ik deed, gevoelde ik
geene verzachting. Alleen toen ik de Pink Pillen
gebruikt had, kon ik bespeuren hoe deugdzaam
zij zijn Ik zag langzamerhand mijne gezondheid
terugkomen en ook mfjne krachten nu is mij
nen toestand zoo tevredenstellend dat ik mag
toelaten mijne genezing door de Pink Pillen to
laten kennen.
Dezo pillen bobben eenvoudiglijk het bloed
van M Thomasset hernieuwd en terwijl zjj hem
zijne krachten terug gegeven hebben zjj eenen
natuurlijken bloedomloop wéér gebezigd. Dit zal
hetgeval zijn in al deziekten waarvan wij go-
sproken hebben wanneer men de Pink Pillen zal
gebruiken. Men kan ze aankoopen in al de goede
apotheken en ook ter algemeene stapelplaats
voor Bolgië M. Albert Dernbville, 66 Water-
loolaan, te Brussel Prijsdrie franken vijftig
per doos en zeventien franken vijftig per zes
doozen, franco tegen eenen postwissel.
DOOD VAN EENEN BELG. - Te Lourches
(Noorddepartement), heelt men uit de Schelde
hel lijk opgehaald vanzekeren Albin Moerman,
geboortig van Yperen, zager bij M. Duvinage,
scheepsbouwer. Moerman was sedert I Januari
verdwenen men heeft wonden op het lijk onl
dekt, zoodat men denkt dat de ongelukkige hel
slachtoffer geworden is van eenc misdaad.
Will gij suiker van eerste qu iliteit? Neen:
de pakken van de Thiensche maalderij.
AARDIGE RECHTER. De rechtbank van
Rijssel is Donderdag verplicht geweest, een
n
Siroop Depratere
T- feu allun cu, ve--oudheden
(Siroop Depratere
T:.ji"ii stemv.-riics. bteschheid
Siroop Depratere
De siroop pi diere is de eenigste borst
reinedit die aangenaam om nemen is, wiei
uitwerksels zeker zijn.
Tc verkrijgen aan 2 franken de flesch
te Yper, apoili. SocquetDixmude, apoib.
GbyssaerlRouss iaere, apoth. Veys Kor
11 ijkapoth. De Boey en Hulpiau.
UIT ZILLEBEKE. In de vergadering van
den gemeenteraad, Woensdag laatst, 17" dezer
is de heer Van Ackere Francis, landbouwer en
gemeenteraadsheer, schepene gekozen iu ver
vanging van zaliger Lagache.
Hertelijk Proficiat voor de Zillebeeknaars en
voor den nieuwen Schepene.
REDDING. De levenswijze van onze
dagen is zeker zeer geschikt om het bloed
lo vergiftigen en allerhande kwalen voort tt
brtügu. Hi t gebruik van xoflij, bier, ei
sterke dranken alsmede van onzuivere en
verhittende eetwaren is zeser de oorzaal
dat zooveel menschen lijden aan maagpijn,
liOnldpijn. galle, slijmen, enz. enz. Welnu
legen du alles is er een zeter geneesmiddel
De pillen Depratere falen nooit, maar let o|
dat et echte wezen. Te verkrijgen te Yper.
poih. SocquetRousselaere, apoth. Veys:
koitiijk, apoih. Hulpiau en De Boey Dix
n uoe, apota. Gbyss er:.
Provinciale tenloonstr Hing vau Geut
Groot* bijval voorde Piano» ten toog:
ges :ld 1 'or het huis Stoppelaere
gad; ubriL.siraat 3, Gent.
▼««r alle» 41e lij dei
wenden Mjoondar
de«e voortkomende
(ebente aders aan
d« koenen en meestal
ongeneesbaar ge
houden.
TwIJf elt niet, meer
want met do 80UVE-
KJKRE1NE ZALF In
komt men eene zacht en
volkomone genezing. D:
kwade gevolgen die men
aoms vreest worden ver
meden met ons sjieriaal
BLOEDZUIVEREND
MIDDEL
Aleen te bekomen in de
IB«PK8TRAAT, 10, ANTWERPEN
Aldaar ook te bekomen de WoadsnaU
vaar degenen die aangedaan zijn van httid-
aiakten, puisten, droog en nat dit, ka-
I.*i*wiel, baardziekten, het pellen «n
tarrellen der huid, haarworm, rappen,
eua., enz., want do genezing is zeker, als men
de WONDERZALF en het BLOEDZUI
VEREND MIDDEL gebruikt der apotheek
1>E WALVISCH, DUpertrtml, iO,
Amunrpen. aan 7» oenticmen de kleine pot
en fr. 1.** do groote; het bloedcuiverend
middel fr. 1.IS. (Mot opleg van M
Vtomt men ze franco t' huk.
UI ips'j ffav 17 jaar, middelbare studiën
d li Hlf-Ej 1 gedaan, zoekt plaats in bureel
ol' winkel. Adres in 't bureel van dit blad. 67
do {rrijzD horen binnen on-
9 i 'i - •'.iijiin verdwijnen, maakt
v l haar glanzend cn zacht, bo-
1't het uitvallen cn neemt do
I el!: tjt 8 van het hoofd weg.
vau fr. 1-SO en fr. s.50
aau fr. 2.00 per Flacon
Dw:«ot te Yper bij Vve Omuioslagh Podevyn
Poperingbe bij Theeton-Lefever 40
Men vraagt voor een goed huis, op eeno
gemeente, eene Boverimeid mot goede
certificaten inlichtingen ton buroelo-
van den
van
GEMEENTE WESTVLETEREN
1. Eenhofstedeken, staan
de en gelogen tegen de plaats,
groot volgens meeting H. 1-08-
35 cent. Woonhuis en ho
venier hof, laatst bewoond en
gebruikt door de wed' Bustram-
Delaeler en de weide is ver
pacht aan Pieter liinoo, mits
180 franken.
van
52
van de Notarissen
koopdag vaii
"jffi Stea Sn w B w 1®® Dartres, Herpes, Exzemas, Zonas,
Acnés, floods puisten, Prurigo. Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvalnug, Klierziekten, onz., zelfs vau aderspaiteudo Wonden eu
Zweren De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedragen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort do werkzaamheden in't
geheel nietzij is onder het beroik der kleine beurzen on van den tweeden dag al'
Verschaft zij eene gevoelige v arbetering. Zich t wenden aan M. LB NORM AND,
specialisten doctoor, oud aide-major der militaire Hospitalen, 9, rue de lurin,
f'aris, (France). Kostelooze raadplegingen per briefwisseling. ai
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
bet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan
mede. Verkocht in heele eu halve flesschen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Dépöt—26 Rue Rtienne Marcel, ParijsLondon en New York.
2.5i 11 dw ilesrh te Yper, bij uan weer Raymond Ommeslagh, parf., 65, GVooie ua, kt. 45
v
- d" v.'.-.-"ï t;
PRIJS PER DOOS 1 fr. JiO.
tegen A«(luna, Verkoudhc'.ltl
Aamburwtl^lieiil n alIcZiokt-cii do-r luchtpijpen.
Be beste romedie aai geraden tegen al de borstkwalen.
n fS;3 1© fr Cf d .doos inde goede apotheken. Eischt hel gede-
CahSiïjii fl rencrd r.'!l'n('kinerkliierucv(ui.l''rancoTerzon-
Idaaslw n S 111 «sSV den tegen 10postzegels van -tfl centime».
tc06B n» a^xiiur, \'nrc -
MGtpfliolii. 01*1 on evci'xIpict^ii.Zij piuvcorcn 011 r-uivotén
Iwt blood. l)e Bfnedr ier. v?tn F. Vergouwen Aijn ecu ware schal
▼oor cH<e familie. H<eft ztj-n «recht pJIIen van Jön&jÈtijD.
td iilRwW ei Q j d'Cii tèèéfl 1(1 poijtzcgfeisAhin^lö conliiïreu.