I
DAGE :J
Beert
0cijslaêiP
i HEE CHAMBAR
'Troost en
A. DE BROUCKERE
Fleis'èeirs
Melrose
r
r
f
PillJStil 10
mmnKunn&K
mmmtzmrnnumm*
E-
li :2
"-'3 r-riKCfurw
OPENBARE AANBESTEDING
(HIYSEL-GALLES
KOUTMAuAZIJN.
i
mwititintwtttkifflitg
S - 1 !UJ.. HF, VERGAUWEN
I
L \i F. VERBAUWEN n
PBWS1 fr. ifi
JOkGKL!
MfW
VAN tl
Goede letterzetter
BLOEDARIOFOF
Men vraagt
-W-gS
Apotheek DE WALVISCH
ZINKINGEN
it
Noordsch, Zweedsch
Amerikaansch
Kosteloos vervoer
peerdenvracht.
BOVEN MElOïdo"8.1™™
OUDE GAZETTEN
TTAAT?. HERSTELLER,
n 1
LI
Gezondheid
Lang leven
ijn de beste voor alle soorten van naaiwerk
m J% ME, HA X U* 1 JK K !*r.
¥per.
3 F
ebr.
c2ö Jan
Erwten
Boter
t'oncri nghe. 2
45 Ja;
Xhielt.
31
Jan.
24 Jan,
i ar we
Aardappelen
<1kiu<jl«tiatkunléï. 31 Jan.
24 Jan
rarw
Booneo
Erweten
Vounw
30
Jan.
23 Jan.
Roeselare. 30
Jan.
23 Jan.
Erweten
YOLLEB/SE
GEi.'EZtHQ
BURGERSTAND VAN WATOU
E m G A a K ELM V K ERSGAST
gij Henri Piaetevoet te WfiSTOUTBli
De Nieuwe London
Het aangenaamste purgsernudde
Het beste middel tegen oerstoppink
Fr. 1,25 de pot
Peinture Artistiqut et Déccra-
five.
Travaox de iiécors en tors
styles pour Egüses, Salon
Theatres, Vérand&s, etc.
Entreprises de peintures.
Irailation do bois et marbres
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Ernaillure hygiénique pour s I-
les de baiushópitaux, écolet,
dortoirs, maqasins, ateliers, cui
sines. etc,, a Irès hnn marehé r,f
d'uoe solidité a foute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Hoest Hronchieten
KALK eb CIHFINT,
VAART {rechter kant)
ROUSSELARE.
Battens, Drieduimers, Balken
Kuiters, Persen voor loeren en
schippers, Planchers, Planken in
alle afmetingen, aan prijzen be
neden alle concurrentie.
voor eenen
Kalk in brokken per wagon.
Liment romain en portland.
Produkten van het syndikaat
AGENT van het, licht,stelsel
WASHINGTON met, den petrool,
goedkoopste en meest verlich
tend kraclitstelsel. w
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 36
Li M fLok;i 't
mi- cttieSi,
'v-L
f,
JiCiSst,
H&upjjh
Moest,
Zwakke- Borst,
taakte bs
CtLil Bug,
ik.
MEEST GEZOCHTE
8 f
-f
AA 15|
II
zeker en radicaal
-UI
t
Om altijd eene goede gezondhtt k genieten, en't bloed zuiver
!e houden, is het noodzakelijk gebruik te maken van
Die ware Gezondsheids Pillen, maagversterkende en
zuiverende STAND VERT'S-'PILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als Lever- en miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzucht, slechte teeringenhoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velziekten.
Algemeen depot11. STANDAEKT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge
Apotheek H. STANDAERT Steenstraat 53, Brugge.
Modellen inet
GYMNÜER-SPOEL
GSCUA' EKIlf. uM-SPOhl
(iROOTli OH YIN
Weigei'l namaaksels en nauimacliienen die men onder alle
soorten van benamingen aan goed knopt n prijs aanbiedt.
D1REC IE VOOU BIÏLGIË: RHUSSEL,31, Oud-Klêerkooperstraat
EENIIG HUIS TE K.ORTI11.IKDoomijkstraat, 4L3 n.
Dépot te Yperen, h iksmudestraat 12.
s AÉIiSiteÉsIÈÉil
7
rnmmmm
oordeeldgeworden was voor openbare dronken
schap en dit «jubelfeestwilde vieren!
r-pTM ïïmm biedt kosteloos aan, aan allen
wïjII niifcll die aangetast zijn van eene
buidziekte, haarwormen, eczemas,puistjes,huid
ut slag. chronische bronchieten, borst- maag
en buasziekten, rheumatism, oen onfeilbaar
midde - te doen kennen om zich spoedig te ge
nezen, zooals hijzelf volkomen genezen is ge-
woest na alle mogelijke geneesmiddels vruchte
loos te hebben doorstaan en beproefd. Dit aan
bod, waarvan men het menschlievond doel zal
n zien, is hut gevolg eener belofte.
Per brief ol'postkaart schrijven aan den Heer
Vincent, 8 place Victor Hugo, te Grenoble die
kosteloos en vrachtvrij per post antwoord en
de gevraagde inlichtingen opsturen zal 8
S1NT-MARIA-AUDENH0VE.-- Een gezegend
huisgezin. Op de wijk Pijperzeele wonen de
eehlgcnooten Karei-Lodewijk Turtelboom en
Leonie De Decker. Zij hebben 19 kinderen waar
onder 14- zonen.De koning is al Iwee maal peter
geweest. De man is nog maar 52 jaar en de
vrouw 42 jaar oud.
Huishoudsters, koopt niet anders dan de
suiker in pakken van deTliiensche maalderij.
WAAROM NOG HOESTEN? Ik vorklaar
oprnbaarlijk dal de Siroop de Pratere
den sirafsien hoest, de sterkste verkoudheid
in twee dagen geneest. Het is de eenigste
aangename borstremrdi die altijd spot dig
en zeker geneest Al doze die Siroop de
Pratere genomen hebben, zijri eens om te
viklaren dal haar gelijk niet bestaal, maar
let wel op, vraagt en oischt aliijd chte Si
roop de Pratere aan 2 franken de flesch
Dit geneesmiddel kost maar 10 centiemen
daags. Te bekomen teYper, apoth Socquet
Terriere Rousselare Veys Kort rijk
Hulpiau en De Boey
KOSTELOOZE REIZEN. - Een smokkeleer
zooals deze waarvan men sedert eenige dagen
met zooveel ophef spreekt, is wel een groole
nijvoraar van Brugge, die sedert <1. maand Or
tober op de lijn Brussel-Brugge reed, zonder
belalen.
M. X. zoo zullen wij hem noemen, moet voor
zijne zaken veel naar Brussel reizen en da irom
had hij altijd een abonnement.
Dat kwam goedkooper hoe rijk men weze
men zoekt altijd zijn profijt, zegt het spreek
woord.
Ja, maar men mag soms niet... vergeten van
inregel le zijn met het bestuur. Zoo gebeurde
het nogtans met M. X. Daar deze van iedereen
gekend is en inzonderheid van de ijzerenwog-
bedienden, reisde hij veelal zonder dat men iiem
vroeg achter zijne abonnementskaart. Deze
moest vernieuwd worden met October II., maar
deze vernieuwing werd nietgedaan en dus ook
niet betaald.
M. X. reisde maar altijd voort, toen op zeke
ren dag, te Brussel, een bediende aan den uit
gang van d.' statie, M. X. beleefd achter zijne
abonnementskaart vroeg.
De aangesprokene, zeker gekwetst van door
een nederigen bediende aangesproken te zijn,
wilde het met een lachertje afslaan en wilde
de man toch ter kennis brengen dat hij abonné
was. Maar do bediende geloofde bel misschien
wel, maar lijk do apostel Thomas, hij wilde
zien...
Dat was nu een ander paar mouwen.
En, kost wat kost, M. X. moest den bediend:
voldoeu. Maar, ongelukkiglijk al wat hij voor
den dag kon brengen was het oud abonnement,
't geen dat met October had moeten vernieuwd
worden.
Men ziet van hier het gezicht van donslim-
men schatrijken reiziger, die moest blijven slaan
tot dat deandere reizigers voorbij waren en dan,
als een droeve jongen bij den statieoverste ge
leid worden, waar proces-verbaal tegen hem
opgemaakt werd.
In zulke zaken kunnen de persoonen die in
foute zijn, ervan afkomen met het dubbel tc
betalen van den prys van de onregelmatige
reizen.
M. X. verhaastte zich dezen redmiddel vast
te sciakken en betaalde de rekening van 1,050
frank.
Een briefje van duist, dat maakt niets voor
M. X., en met te betalen is hij er van af.
Maar wat zal hij doen met de bedienden die,
voor hunne onoplettendheid, misschien eene
nog al betrekkelijk zware bestuurlijke straf
zullen oploopen
den van Brussel brachten, noodzaakt ook al
eene uitgaaf van 7000 fr.
Er leeft iemand meê!
IN DE BURGERWACHT. - Mej. Emilie de
M...., geboren te Watervliet, op 30 October
1871, en wonende Ste-Gudulaplaats te Brussel,
kreeg Dinsdag bericht dat zij op de rollen der
burgerwacht was ingeschreven. Zij ging om in
lichtingen naar het bureel van den burgerlijken
stand, en daai bleek dat zij, door de dwaling
van een bediende,ingegchreven was onder den
naam van Emile.
IMPE. Maandag namiddag was deze ge
meente in vollen slaat van beleg. Voor de
negende maal kwam eene bende van een twin
tigtal wildstroopers en plaatste zich derwijze
in liet veld dat erniet een tiaasoutsnappen kon.
Vijf dragers waren reeds met eene vracht wild
beladen, toen de gendarmen van de brigade
van Oordeghem onverwacht ter plaats versche
nen.
De wildstroopers sloten bijeen en scholen op
de gendarmen deze laatsten maakten dan ook
gebruik van hunne geweeren. Een der gendar
men werd dooreen kogel der wildstroopers ge
kwetst. De kerels vertrokken eindelijk langs
Wanzele en Lede, door de gendarmen achter
volgd.
gevraagd ten bureele van dit blad.
Huwelijksafkondigingen
Vital Simoen, landwerker, Ie Yper, en Silvia
Carton, kantenwerkster, te Yper.
Augustus Parmeolier, fabriekwerker, te
lourcoing, voorgaandelijk te Yper, en Ernes-
tina Verstraete, magazijnierster, teïoireoiog.
Aeliillus Degroole, landwerker, te Voorme
zeele, en Octavia D. jaeglier, strijkster, Ie Yper.
Ociave i)eco, eoilleerdersgast, te Douaai, en
Irma Wolf, dienstmeid, to Yper.
llenricus Vanraos, hovenier, te Yper. en
Maria Van lsacker, zonder beroep, ie Yper.
UTiU RS'! AND V'A 1 I'f.f:
van den 2(i Januar i tot den 2 Februari ipi"X
Ir !-'N
v.annolqkgeslacht 6 Vrouwelijk -i
huwelijk
Cantaert Frangies, beeldhouwer, en Faes Ido-
uie, naaister.
Denturck Isidore, peerden geleider, en Ver
hoest Eugénie, dienstmeid.
Vermeersch Valère, werkman aan den ijzer-
weg, en Goethals Mathilde, strijkster.
Demey Leopold, steenkapper, en Degroote
Elodie, kleermaakster.
Notredame Cyrille, landbouwwerkman, en
fhiteca Marie, zonder beroep.
STKRFGKVALLKN
Vandenberghe Cyrille, 3a jaar, daglooner. on
gehuwd, Cartonstraat Priem Ainelie, 80 jaar,
zonder beroep, weduwe van Vandenbussche
Philippe, Brieleibuiten. De Maesscliaick
mélie, as jaar, naaister, weduwe van i urek
Isidore, St Jan straat. Vanderniarliöre Hippo-
lyte, 40 jaar, zonder beroep, ongehuwd, Malou-
laan. Boussemaere Emile,35 jaar, timmerman,
weduwaar van Becarrou Elise, Meenenstraat. -
Debacker Marie, 76 jaar, zonder beroep, wedu
we van Demazière Joseph, Bijselstraat. Li feb-
re Louise, 6, jaar, huishoudster, echtgeuoote
van Messelis Bruno,St Jacobs buiten. Vanden
bu8sche Irma, 3 jaar, kantenwerkster, echtge-
ooie \an i'ejonghe Frangois, Lange T ïourout-
•traat. Cuvi-lier Hermanie, 23 jaar, huishoud
iter, echtgecoote van Carton Henri, Meenen
straat. Verwaerde Silvie, 37 jaar, huishoud
ster, eehtgenoote van Provoost Jules, Meenen
straat. Üesmit Mathilde, 8o jaar, zonder be
roep, ongehuwd, Meenenstraat. Velghe Jan,
a6 jaar, zonder beroep, echtgenoot van Gambiet
Jeanne, Meenenstraat.
.-vinders beneden de 7 jaar
Man eljjk l Vrouwelijk 0
Tarwe
too kil.
00 00
16 25
Rogto
00 00
00 00
Haver
00 00
e0 00
Booner
00 00
00 00
00 00
1.0 1,0'
Aardaiq- lm.
0 00
5 25
000 00
272 0"
Eiers
0 45
2 40
Fe bi'.
Tarwe
p. Iiect.
12 60
12 40
Rogge
10 50
10 40
Haver
8 50
8 25
Aardappelen
100 kil
6 50
6 25
Boter
3 00
2 90
Hoppe
50 kil.
45 00
48 00
p. beet.
13 75
13 50
Rogge
12 00
12 00
Booneu
CO 00
00 00
Havoi'
tOO kil.
16 75
16 75
Erwoton
5 00
5 00
Boter
3 00
3 09
p. beet.
(0 00
00 00
Kogge
00 00
00 00
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
00 00
00 00
Aardappel.,r,
4 50
0 00
Boter
2 90
2 95
Tarwe
(00 kil.
00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonon
00 00
00 00
Haver
00 00
00 00
Erweten
00
00 00
Aardappelef.,
too kil.
0 00
00 00
Boter
p. kil
3 30
3 25
Tarwe
too kil.
16 50
17 75
Rogge
15 00
ie 75
Boonen
17 50
15 25
'lavei
17 25
16 87
Aardappelen
100 kil.
5 00
0 00
Boter
p. Kilo
3 15
3 25
V m 17 jaar
middelbare
studiën
(1 gedaan, zoekt plaats
in bureel
of winkel. Adres in '1 bureel van dit blad. 67
,1?
7 «4.
fan
4cS*fr<n
jft fr-/ fitefaU
Y c-cr Cif V t.' e jféj/Vt!
>Yi V -il W'UD LIJlXDÊ, IUÜ,
CtfUfêT, AboWkfr, £0, Pf»i
Aifstt.cD OH. DBLAOBJI, BrvxclltS.
ü'-uc «rorcKn.N, Yluftchr/fl frtnt».
Depot te Yper bij Libotte, Botermarkt.
M. A. Dewattine-Baiand, beenhouwer, Sint
Pieterstorenstraat, te Leuze, schrijft
Mijnheer Vincent, apotheker,
Grensstraat, 33, Brussel.
Verleden jaar, leed ik sedert vijf maanden
aau floreeijn ik kon noch armen noch beenen
bewogen. Ik gebruikte uwen Elixir en na wei
nige dagen kou ik gaan en met gemak al de go-
wrichten bewegen. Ik heb tot dit jaar gewacht
om u te bedanken, want alle jaren op hetzelfde
tijdstip moest ik gedurende tweeof drie maan
den op mijne kamer blijven. Deze maal heb ik
drie glazen Elixir als behoedmiddel gebruikt,
«n ik voel niet de minste pijn meer.
Ik bedank u, Mijnheer, dit middel ie hebben
gevonden, en ik beveel het aad alle personen
die aan rhumatism ljjden.
A. Dkwattinb-Balano.
BEGRAFENISKOSTEN DIE HOOG LOOPENI
Men weet dat het stoffelijk overblijfsel van
M. Georges Warocque, die in China stierf, en
naar Morlanwelz werd gebracht, een goed
100 duizend frank kosten zullen. Voor den over
tocht per schip alleen, werd 60,000 fr. verteerd.
De luxe-rijtuigen, 22 in getal, die de genoodig
BURGERSTAND der STAD POPERIAGIJE
van den 18 Januari tot den 1 dezer maand.
oaeooBiTEN
Mannelijk 7 vrouwelijk 8
Huwblijkbn
Achille Teite, daglooner, en Helena Dhondt,
werkster.
Rene Bouton, daglooner, en Emma Ozeel,
kantwerkster.
Nestor Beernaert, wever, en Eugenie Doze-
gher, kantwerkster.
STERFGEVALLEH
Markey Désiró, 73 jaar, landbouwer, wedu
waar van Sophie De Calf, Boesohepestraat.
De Bandt Julie, 60 jaar, rentenierster, echtge
uoote van Amaud Tillie, Peerdemarkt. Van
oost Marie, 68 jaar, ongehuwd, dienstmeid,
Yperstraat, Breyne Charles, 73 jaar, onge
huwd, veearts, Boeschopestraat.
Kinders beneden de 7 jaar
mannelijk 0 vrouwelijk 3
van 26 Januari tot den 2 Februari 1980.
GEBOORTEN
Pineeel Julien, Gos Magdalena, Corteel Albert,
Decreus Georges.
OVERLIJDENS
Duflos Prudent, elf dagen, Goussey Gabriella,
9 dagen.
Provincie Westvlaandcren
Arrondissement Yper.
Gemeente Westvleteren
De Kerkraad van Wesivleieren heelt de
er kenbaar te maken dat op 15 Februari
instaande, ten II 's morgens, in het ge
meentehuis aldaar, er zal overgegaan zijn
tot de opening der aanvragen voor de aai -
la steding der herstellingswerken ledoet. aan
de parochiale kerk aldaar.
Het bestek beloopt tot 27,319.78 fr.
De stukken berusten, ter inzage de be
1 mghebbenden, in bet pastoreelhuis te West
vleteren, als ook bij den Heer Carelte, bouw
meester, in de Wetstraat te Kortrijk.
doet dc grijze haren binnen n-
kele dagen verdwijnen, ni.mkt
v het haar glanzend en zacht, Lo-
/- let het uitvallen en neei t <ie
peUetjes van het hoofd weg.
Verkrijgbaar In Flacons van fr. l.SO en fr. 2-SO
Engelsche Baardtinetuur aan fr. 2.00 per Flacon
Dapot io Yper bij W" Omrneslagb Podevyn
to Poperinghe bij Tlioeten-Lcfever. 40
Y»or alten <Ue 'HJAea
m wanden bijaonder
voac dene voortkomende
van gebergte aders aan
és Menen on meestal
vaor ongeneesbaar ge-
krowdezi.
T wijle lt niet inner
want met de SOUVK-
KXKKINB ZALF l
komt men eene lachte
volkomenc gemz ng. P>,
kwade gevolgen ci n.
Mms vreest worden vor
atie* met ons sj.eeir.ui
IL0EDZU!VEREND MIODU
Aleen te bekomen in de
MHPH8TRAAT, 10, ANTWERPEN
Aki aar ook te bekomen de Womdanaif
voar degenen die aangedaan zijn van huid
askMn, puisten, droog en nat dit, ka-
krlewiei, baardziekten, het pellen no
verrellen der huid. haarworm, rappen,
em., on/... want dc g.-nzzing U zeker, als nv-n
dc WONDSRZALF en het BLOKDXUI
YERBND MIDDEL gebruikt der apotheek
I>K WAL VI8CH, Ditpzik-wm, 10,
Antwerp*, nan TS centiemen de kleine pot
en fr. l .»S dc groote; het bteeégnlverend
middel fr. l.M. (Met opleg van N cent.
■bekomt men se franco t' huk.
48
Docleur Mijn lieve Heer, ik heb u
muar eencn raad le geven plakt r.p
liet zieke deel de Xliernmogjèmi.
Dat is beter dan alle welkdanige plaas
Iers en diogerijen.
bovenmeid met goede certificaten, spre
kende fransch en kunnende naaien.
Schoone huurloon,
inlichtingen ten bureele nr 222.
aan ÜO centiemen fle kilo.
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE, PAPIER in riemen en rollen aan
genadige prijzen.
Se lect 1847 in Amerika in f/c' ruik.
'lüoook'ö Pleisters zijn een genecsmkiCel voor:
Vet't'.tit.iiheÊdj
A LLC OCK'S zijn de eenig ware onfeilbare
Poroiiv.G TJ< 'rters welke ifcmaakt worden.
Eisoht danrc. - steeds dringend die van Allcock.
NEÜWJT CiLIEM
Verkrijgbaar bij alle Apothekers.
Als .likdoorns Hebt, oo i ebriiikt i:..lcoek's
Li.'.doo: -pleisters.
2 5Lr. U t1<i8dh
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron»
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
bet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aaö
mede. Verkocht in heele en halve flesscheti, door Coiffeurs en Parf,
Hoofd Dépót 26 kue Etienne Marcel, ParijsLondon en New York
le V| bij den boe:- Raymond Orumeslagh, parf., 55, Graote Markt.
:j ZWk
sr
C
tl
Acnés. RootJe puisten. Prurigo. Pilyrif
Schurft, Haaruitval ling. Klierziekten,
Zweren l - behandeling die gedaan is p
aan dc Academie van geneeskunde van
gohee! i.ietzij is oud-- b> i reik dei' k
verschaft zjj eene gevoelige verbot-, ni./.
yieciaiisloü doctoor. oud aide-major dei
Paris, (Franco) Koste!007,raadplegi:
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Dartree, Herpes. Sxzemas, Zonae,
•iis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis. Lupus,
■r.z lis var. aderspaitend Wonden en
veest in de hospitalen en voorgedreaen
Parijs, verstoort do werkzaambedeu in 't
•ine bourzen en van den tweeden dag af
ob te vend n aar. M. LE ORMAND,
lilaire Hospitalen 9, rue de lurin,
ïgen per hriefwisseling. 31
tegen t'iï.'-if,, Asthiou, Verkoudheid
A<>hoi'Kli is UI.en alle Ziekten tier luelitpljpeu,
Do besie remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
,i,- dous in de goede apotheken. IhReilt het gede
poneerd fcbriekmork hiernevea.Franco verioi-
den tcgeo 16 post/egels vau 10 centimen.
e
tegen Aïi5ti;s*t«!Ji'. Mau^ki-a-.npea, Ver-
i-n ihj ptr.'eeren en mi,eren
het bloed- Do loedpillen vsn F. VcrcoiAvcn rijn oen wore srhit
roor elke familie, liet ziju oprecht pillen van lang leven
de do-s. BèvotAiiotltrck F. Vergauiuétf,
160, tfnttririliami, Ri-riial. Franco rcridn-
den legen lil 1'nl/e«dls«an'10 centimen.
tss URS K*
•./anjutp.'.-
1
Die Pillen, onkel samengesteld uil uittreksel van de zuiverste plant-
sloffen, wiei tegenwoordigheid in he! lichaam vanden mensch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zijn eene
vare weldaad voor hef menschdom. buizende en (luizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven alle andere remediën.
PRIJS PER DOOS 1 fr. 250.
ook verkrijgboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene and, re doozen dan deze omringd van
l )ngelet een roode papier toegezegeld, dat het fabriekmerk
draagt en de firma
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsselstraat, 13.
aiini&a&nsaiWr
mmmm
S3' mmimmm
A- usSJSKp;?:-]*-XkyR,
