NIEUWJAARKAARTJES
PLICHT EN ON DEL WIJ
T
De ijzer wegen van
West-Vlaanderen
Nieuws uit
Brugge
Bravo
Den oorsprong van 't Ypertje
't reglement der muziekscholen te verande
ren en te schikken volgens de noodwendig
heden van de verschillige steden, 't En is
niet redelijk dat men voor Yper eene muziek
school eische als Brussel en Antwerpen b.v.
M. de Voorzitter. De opmerking van
den heer schepen Eraeijs is geheel gegrond
Zoolang als dat reglement bestaat en kannen
wij geen weg. 'k Heb reeds menigmaal po
gingen aangewend en zal het nog doen
om dit reglement te doen veranderen.
Zekerlijk zou het voorstel van M. Bouquet
deugd doen en 't ware noodig dat we alle
jare een verslag kregen over den toestand
der muziekschool.
M. Fraeijs. 'k Heb er 4 ontvangen
binnen dit jaar.
M. de Voorzitter. Dan zijt gij gelukki
ger dan ik, want in 4 jaar en ontving ik nog
geen een. gelach
M. D'Huvetlere vraagt dat het niet en
zou toegelaten zijn aan ondergeschikten,
en dat in bijna officiëele vergaderingen,
de handelwijze der gemeenteraadsheeren
te beknibbelen.
Ik vraag uitdrukkelijk dal de schepenraad
in 't toekomende zoude maatregels nemen
om daar een einde aan te stellen en de raads
heeren tegen dergelijke behnibbclingen te
verdedigen.
Daarom zou ik ook nog geern hebben dat
de uitstappen mogelijke en onmogelijke
voor het toekomende jaar door harmonie
en pompiers te doen van nu af zouden
vastgesteld worden, opdat we op het onver
wachts niet meer en zouden genomen zijn
om over belangrijke reizen te beslissen.
M. de Voorzitter. 't Is onmogelijk nu
te handelen over reizen die te naaste jare
zouden kunnen gedaan worden door harmo
nieen pompiers, maar we zullen zorgen dat
dergelijke vragen wel op tijd gedaan worden,
opdat de gemeenteraad ze op zijn gemak zou
bijzondere maatschappijen tijdms de tuin
dagfeesten. 't ls waar, we v rloenen een
hulpgeld van 600 fr. aan de Groote Fanfare
u ik hoop dat de Gemeenteraad het dit jaar
nog zal doen, maar dit is eerder als vergoe
ding voor bewezerte diensten, voor de Con
certs binst de tuindagfeesten, voor ba.e
medewerking in alle omstandigheden.
De Schep.mraad blijft bij zij- vroeger be
sluit, en weigert de toelage door M. Brge-
rem gevraagd.
M. Begerem. Gij geeft het wel aan de
vreemde, die en bewijzen ook geen dienst
aan stad.
M. Slruye. Die 75 fr. zijn eerder eene
vergoeding voor reiskosten, dia de Vlaam
sche Sterre niet en heeft. Die 75 fr. afschaf
ten ware zooveel als 't fransch theater af
schaffen, en 'ken geloof niet dal dit uw
doel is, M. Begerem. Alleszins en ware het
't gepaste oogenblik niet.
M. de Voorzitter. Er wordt geklaard
dat er voor de heeren officieren weinig ver
zet is hier ie Yper, we en mogen dus het
iheater niet afschaffen.
M. Begerem. 'k En vraag dat riet, k
vraag alleenlijk dat het voor al gelijk zou
zijn, voor 't vlaamsch gelijk voor 't fransch
tooneel.
M. de Voorzitter. Er is geen sprake
van fransch of vlaamsch, maar alleenlijk
van vreemde of van stad. Alzoo is de theater
.evraagd voor eene vlaamsche troep uil
Antwerpen, die ook zal 75 fr. reiskosten
krijgen.
Moesten wij de Sterre toelagen geven,
Willen is kunnen zou het ook kunnen vragen
en morgen knnnen er nog twee drie nieuwe
opkomen waar zou dat eindigen
M. D'Huvettere. Op de maniere waarop
eet voorstel gedaan werd, loopt het groot
gevaar verworpen te worden. M. Begerem
stelt voor aaa de Sterre 75 fr. per ver-
kunnen onderzoeken en er over vrij en vrank tooning toe te staan en aan 4 vertoo-
beslissen. Wij en hebben ons ten anderen ningen's jaars is dit reeds 300 fr. De twee
niet te bekommeren met het oordeel van
anderen en niemand, tenzij de drukpers en
de openbare meening, en heeft onze doen
wijze in stadszaken ncch te bespreken, noch
te beknibbelen.
Sprekende over de leening van 1895
herinnert de heer Voorzitter dat de schuld
van 850,000 fr. niet aangegaan is door het
tegenwoordig bestier, om zijne uitgaven te
betalen, maar wel, om de oude schuld van
497,000 fr. af te leggen, om de waterwer
ken te verrichtenen overal riolente maken.(4)
Wij en mogen dus niet laten zeggen dat
die 850,000 fr. gediend hebben om onze
schulden te betalen, maar wel om de oude
schuld, dooi' 't voorgaande bestier gemaakt,
gedeeltelijk at te leggen.
M. Struye stelt voor ten minste 1500 fr.
of 2000 fr. in te schrijven om de medewer
king aar, de pensioenkas van den Siaat aan
te moedigen.
M. Fraeijs zou de frank volledigen die
de bijlagen van staat en provincie uitmaken.
(Staat 60 c. en provincie 30 c.) De stad zou
de andere 10 c. geven, zoodat de stortingen
zouden verdubbeld worden. Voor de menschen
die van 40 tot 55 jaar zijn, zou er dienen nog
wat meer gedaan te worden.
M. Struye. Men zou haast zeggen dat
ge deel genomen hebt aan de beraadslaging
der bijzondere Commissie. Uw voorstel is
juist het onze.
M. Vanderghote begeert dat de bij
zondere Commissie zoo gauw mogelijk eene
bepaalds beslissing zou nemen.
M- de Voorzitter. 'k Druk den wenscb
dat do Commissie haar verslag zou opmaken
in 't vlaamsch, opdat er alleman zou kunnen
kennis van nemen.
M. Begerem vraagt dat er bij de 1000
fr. voor hel theater nog 200 fr. zou gevoegd
worden om den schepenraad toe ie laten
ook de vlaamsche vertooningen te onder
steunen, door onze stadsgenoten gegeven.
De vreemde troepen krijgen 75 fr. ,'t gebruik
der zaal en licht en vuur, terwijl de Vlaam
sche Sterre, die van stad is, geen toelage en
krijgt.
M. de Voorzitter. Wij geven aan de
Vlaamsche Sterre 't vrij gebruik der zaal,
licht ou vuur. De Vlaamsche Sterre en be
wijst aan stad geen der minsten dienst,
waarom zouden wij ze dan moeten ver
goeden Hare vertooningen en zijn niet
gratis, 't publiek dat er naartoe wilt gaan
moet betalen.
Wat meer is, nog in geene omstandigheid
en heeft de Sterre hare diensten willen
verleunen iu openbarefeesten, bij de inhalim
van den heer Minister, onder andere, heeft
zij geweigerd meè te doen, en er bestaat dus
geene reden om de genomen beslissing t<
veranderen en aan de Vlaamsche Sterre eene
toelage te verkenen, zooals zij het vraagt in
haren brief van heden, en zooals M. Begerem
het voorstelt.
Wij geven reeds al te veel toelagen aan
londerd frank toelage en zijn dus niet ge
t oeg. De Schepenraad zou moeten gelast
worden melde toelagen te verdeden.
M. Begerem. 't ls zoo dat ik het voor
stel doe. Ik begeer dat er over gestemd
worde.
M. de Voorzitter. We leggen uw voor
stel ter stemming M. Begerem vraagt 4200
fr. en de Schepenraad stelt 1000 fr. voor.
Die tegen 't voorstel steramen, aanveerden
dus desomme van den Schepenraad.
't Voorstel Begerem wordt verworpen door
9 stemmen tegen 4 MM. Begerem, Van
derghote, D'Huvettere en Bouquet.
M D'Huvettere klaagt over den erbarme
lijken toestand van het dak der Halle. Op
ten dag is hij gaan zien en heeft bevonden
dat 't in 16 plaatsen inregent.
M. de Voorzitter. Er wordt gedurig
aan gewrocht om het noodigste te doen,
maar geheel het dak zou moeten vernieuwd
zijn en dat zou 100.000 fr. kosten, 't Is nog-
thans met het dak dat men de herstelling zal
moeten beginnen.
Er wordt verders 33 000 fr. gestemd voor
de schietbaan en 10.000 fr. voor de vergroo
ting van 't kerkhof.
De begrooting van stad wordt rond 8 ure
gestemd door al de aanwezige leden. Zij
sluit met een ovi rschot van fr. 10,358 43
Onder dezen titel geeft het IVeckblad
in zijn nummer van Zaterdag, 45
December II., als Stadsnieuws, ecnen
langen artikel, waarin het ongehoorih
dwaasheden, oprechte reuzen- of
Goliathsdwaashedeu uiteenzet
Omdul de onverschillige (in zake van
verplichtend onderwijs) aan zijn (sic'
plicht te kort blijftomdat het heil en
de rampspoed der bewoners van een
land afhangen van de mate waarop
hel onderwijs verspreidt (sic) wordt,
omdat zij alleen kans hebben tot iels te
geraken, die op verstandelijk gebied le
(sic) minste eenigzins gewapend zijn,
nok omdat er voor de niet voldoende
onderrichte (sic) en de ouwelenden
aan gezond verstand aan den dag, dat
hij aan zijne lezers een doorslaande
bewijs levert van zijne onbekwaam
heid om een oordeel te vellen over
len toestand van het onderwijs in onze
tad.
Is er toch wel «ene gemeente in hel
mi liggen do, in het arrondissement,
zeggen wij maar in geheel de provin
cie, waar het onderwijs in de laatste
20 ja'en meer ontwikkeld werd dun
in onze stad Wat Goliath er ook van
tegge, het lager onderwijs heeft hier
ter stede iu die 20 enkele jaren, meer
'ooruilganggedaan dan in de 18 voor
bande eeuwen, en dit door het
instandhouden en verbeteren der be-
itaande onderwijsgestichten, door het
erbeteren en aanveerden van nieuwe
gestichten, door de sterke uitbreiding
egeven aan sommige inrichtingen,
maar vooral door het scheppen van
nieuwe leergangen, kindertuinen, on
derwijsgestichten, zondagscholen, pa-
ronagen enz.
En nog durft Goliath uitroepen dat
in plaats van alles aan hel werk te
stellen om de verspreiding van het on
derwijs te bevorderen, hetzelve door de
klerikale achteruitkruipers meer en
meer in den grond geboord wordt
Moet men niet bekennen, dat het
wel Goliath is, die lioorende doof' en
ziende blind is, vooral wanneer men
nagaat hoe talrijk onze onderwijsge
stichten van alten aard zijn nijver-
leidschool, muziekschool, weezen-
scholen, keukenschoIen,pensionnaten,
vindertuinen, lagere scholen en adul-
tenscholen, zondag en weekdag, voor
armen en voor rijken, voor meisjes
gelijk voor knechtjes
Maar wat Goliath niet kan verkrop
pen, is dat wij het meerendeel dezer
chtiugen te danken hebben aan
den iever en de milddadigheid der
katholieken.
En gij zijt hetzoo spreekt de
Keus katholieken die, (sic) terwijl
uw Christus de onwetenden leren
als een werk van bermhartigheid (sic)
aanpredikte, het behouden en verergeren
van dien toestand op het geweten durft
nemen
Om nu te bewijzen hoe slecht de
toestand van het onderwijs tu Yper
is, zegt Goliath wat er in onze scholen
zooal is gebeurd sedert de aankomst
an het katholiekbestuur De hoogere
klassen afgeschaft en onbekwamen
werden aan het hoofd gezet en jonge
melkbaarden die geen zier ondervinding
hadden.
Dat is van Goliath's vlaamsch en dat
komt uit Goliath's brein, gelijk al die
andere valsche beweringen, die hij
zijnen lezers wil opdisschen.
Voor zulk een grooten vent als
Goliath, staat het niet schoon, zoo on
bescholt te durven liegen en de leu-
entaal, ja de lastertaal als overtui
gingmiddel hij zijne lezers aan te
wenden. Ook zien wij Oi s, uit liefde
voor de waarheid, genoodzaakt, te
rechtwijzingen te doen De hoogere
klassen der lagere scholen zijn in het
geheel niet afgeschaft maat
bevolkt dan ooit het onderwijs der
knapen werd aan hoegenaamd geenen
onderwijzer onttrokken om het aan
eenen katholiek toe te vertrouwen
wij gelooven overige,iis niet dat Goliath
eenen enkelen onderwijzer in Yper
kent, die 25 jaren dienst telt en onder
het gebied van eenen anderen onder
wijzer of bestuurder staat. Wat de
bekwaamheid betreft van sommige
onderwijzers, waarvan Goliath beweer
dat zij maar zélf s hunne eigene moeder
taal niet zonder spelfouten kunnen
schrijven, wij vinden eenvoudig da
de onbeschaamdheid van dien grooten
Man, wat al te ver gedreven
dat de werkman in zijne jeugd, zij dus
onder het Jibe;aal bestuur, de gele
genheid niet gehad heeft onderwezen
ie wordeu en dal eene halve eeuw
liberaal bestuur niet voldoende geweest
is om hij de liberale Yperlingen door
den fakk'l van lid licht, van hit rrr-
standde duisternissen der domheid te
doen verdwijnen, zooals hij zich uit-
i ru kt.
Zie Goliath, dergelijke strijders als
ij kunnen voordeelig gemist wordt n,
rndut zij al te klaar tooneu hoe ze
Jen werkman willen misleiden eu hoe
ze hem valschelijk willen bedriegen
Daarom roepen wij u, Goliath,
valsche vriend van den werkman,
zeiven toe Masker af
geene plaats meer is, daarom schrijft zulks te durven beweren in ecnartike
me
Goliath met fierheid in groote letters de
prachtige woorden Verplichtend
onderwijs in zijn liberaal program
ma, opdat iedereen van de onmisken
bare voordeelen van het onderricht
kunne genieten.
Daar wacht de schrijver zich wel
een enkel voorbeeld aan te halen, van
kinders die de voordeden van het
onderwijs niet kunnen genieten. Dit
ware hem ten anderen onmogelijk.
De redenen, die de (iroole Man
(1) Wij en mogen ook niet vergeten, dat de I aanhaalt om de wettige verplichting
schuld, die vroeger altijd gelijk bleef, nu in 66|t0 staven, zijn meer dan armzalig,
jaar zal uitgevaagd zijn, en dat de lastenbclaal-
ders daarom geen centiem te meer en moeten
Seven.
zijne verdere beweringen legt hij zulke
bekrompenheid van geest, zulk gemis
dat krioelt van de fouten en waarin
hij den naam zijner stad niet goed kan
schrijven
Heel uw schrijven doet vermoeden
dat gij in uwe jeugd toevertrouwd z
geweest aan ceucu dier onbekwame
onderwijzers, die nauwelijks lezen en
schrijven ktinden. (sic)
De samenhang uwer gedachten, de
wending der zinnen, die de vertaling
van 'eenen franschen tekst doet ver
onderstellen, cu de ongerijmdheden
die gij uitkraamt, komen ten anderen
die overtuiging staven.
De dwaasheid van Goliath gaat zoo
Een brief van het gemeenlebestier van
tousselaere is in liet stadhuis van Brugge
toegekomen. M. de burgemeester Visait
heeft het zaterdag, in den gemeenteraad,
gemeld. Die brief heeft voor doel de stad
Brugge te bewilligen om de pogingen der
stad Rousselare te ondersteunen ten einde
de overname door den Staat te bekomen van
de ijzerenwegen der maatschappij van West-
laanderen.
De achtbare burgemeester heeft, te dier
gclegendheid, eenige inlichtingen gegeven
die zeker door velen niet gekend waren.
Iu de meeste vergunningen van ijzeren-
wegen, aan bijzondere maatschappijen toe-
eslaan, wordt bepaald na hoeveel tijd en in
welke voorwaarden die ijzerenwegen aan
den Slaat zullen zijn. Zulke bepaling is niet
te vinden in het verdrag gesloten met de
ïngelsche maatschappij der ijzerenwegen
van West Vlaanderen. Er is geen tijdstip
vastgesteld waarop die ijzerenwegen aan
den Staat komen en er is ook in de akte
an vergunning niet gezeid dat de Staat het
recht heeti, mits betaling eener billijke scha
deloosstelling die spoorwegen af te koopen
Dat verklaarde M. de burgemeester van
Brugge. Velen en hadden zeker nooit zoo
verre gepeisd. De overname van de spoor
wegen van West Vlaanderen hangt dus at
van den goeden of kwaden wille der Engel-
sche maatschappij die ze in haar bezit heeft,
i Is zooveel te spijtiger daar deze spoorwe
gen iu handen zijn van vreemdelingen. Is het
nu gedaan omdat zij van de eerste waren om
lier ijzerenwegen in te voeren? Wij weten
het niet: altijd zeker en vaste is 't dat het
alzoo geschreven staat en dat er daar
niets aan te veranderen is.
De gemeenteraad heeft de verzending be
volen van het verzoek van Rousselaere naar
iet berek van koophandel, dat er verslag
zal over maken, 't Zou ons verwonderen in
dien hel berek den wensch niet uitdrukte
bedoelde ijzerenwegen door den Staat te zien
overnemen, of ten allerminste er grondige
wijzigingen aan te zien toebrengen.
De Staat en is overigens niet geheel en
gansch ontwapend tegenover de Engelsche
uitbatingsmaatschappij. Hij kan nieuwe lij
nen leggen, die het verkeer op de vergunde
spoorwegen zouden verminderen. Dit voor
uitzicht heeft reeds eenmaal de Engelsche
maatschappij tot betere gevoelens gebracht.
Als er sprake was van het maken door den
Staat van den spoorweg Meenen-Rousselare,
zoo heef; de Engelsche maatschappij dit ge
vaar van haar hoofd afgewend op voorwaar
de dat zij hare vervoerprijzen merkelijk ver
minderde, en in de meeste gevallen, op den-
zelfden voet stelde als de Staat. Wie zegt dat.
in zekere gevallen, nog hetzelfde middel niet
zou kunnen gebezigd worden? Alzoo, het
gerucht dat men verspreid heeft en waarbij
men aan den Staat het inzicht toeschrijft
zelve eenen rechtstreekschen ijzerenweg te
maken van aan de fransche grenzen tot aan
de zee, op weinigen afstand van de nu be
staande spoorbanen, ware een middel vin
drukking die de West Vlaamsche maatschap
pij tot nadenken zou brengen.
Gazette van Brugge.
Wij bevelen onze lezers ten zeersten aan
voor het drukken ten onzen bureele van
iri de nieuwste en prachtigste letters.
Schoon Ivoire, per 100, fr. l,£SO
Ivoire ïtoyale, per 400, fr. ï£,00
Alhier is nog te verkrijgen Enveloppen,
ilsook nieuwmoden bandjes voor Nieuwjaar
kaartjes.
voor zijn avondeten. Ons Hoere deed zijn ge-
legendheid uiteen en seffens moesten Hij
en Sinte Pieter bijzitten en ze kregen den scho
tel pap en een knuustje brood, 't eenigste dat
er nog in huis was.
Als ze geiiten hadden, moesten ze te gare
naar den zolder in de loovers (bladeren) gaan
slapen, en binstdaf zesliepen, kreeg het vrouw
tje 't gedacht hunne kleeron te vermaken met
en stuk goed, dat het 's nuchtends gekocht
ladde om 'nen nieuwen rok voor hom.
's Morgens bij 't ontwaken bedankte Ons
Heere 'twijveken voor zijn goedhertigheid ca
qirak tiaar de volgende woorden toe God
loone u, en wat ge eerst begint vandaag, zult
gij den ganschen dag doen
Toen de twee reizigers weg waren, begon de
vrouw, nog een beetje mistrouwig, de stofl'e te
meten, die zij nog over hadde voor haren rok.
Ze begint te meten en meet.... geheel den dag
door!!!
Dan begreep zij den zin der woorden haar
door dien vreemden armen Man toegesproken,
viel op hare knieën en bedankte God voor die
groole weldaad.
Dat wierd algauw overal rond verteld en een
gierige pachteresse van Kemmel peisde alzoo
als die twee Mannen eens alhier komen, 'k zal
wel maken dat ze hier vernachten.
Jamaar, 't en leed al niet lange, Ons Heere en
Sinte Pieter kwamen langs daar en gelijk het er
daar nog al wel uitzag, Sinte Pieter vroeg om
daar te gaan vernachten op die hol'stfte. Zoo ze
wierden er wel onthaald, goed eten en drinken
en slapinge verleend; en de boerinne en koste
van geheel den nacht geen ooge luiken van klare
peizen, wat zij 's morgens zou doen
Vooraleer van daar te vertrekken, zei Ons
Heere tegen de boerinne :«uw eerste
werk dure geheel den dag
De hebtzuchtige vrouw had alreeds eenige
goudstukken uitgehaald om geheel den dag te
tellen, en om meer op heur gemak te zijn, ging
ze eerst eens buiten om.... tep
En ze en hield van geheel den dag niet op
En 7,oo ontstond liet Ypertje, als een eeuwig
bewijs dat de ware weldadigheid steeds beloond
en de geldzucht altijd gestraft wordt.
PKEMIE
Al wie ter drukkerij van dit blad 100 vi-
sietkaarten laat drukken, bekomt gratis een
prachtigen almanak voor 1901, de portretten
der heeren tegenwoordige Ministers voor
stellende.
Een vriend vertelt ons volgenderwijze den
oorsprong van 't Ypertje
Als Ons Ileere nog hier op de wereld was,
had Hij zekeren dag van 't eene dorp naart
andere gesukkeld met Sinte Pieter, en tegen d
avond kwamen ze doodmoede hij de C1 jjtlc
onder Beninghelst, aan een arm huizekeu. §jn(r
Pieter hadde wel willen nog een stapker do(,n
om te zien als er niets beters en was, r l)aar qu(
Ileere wilde daar binnen en Sinte Piet cr t
of noode, inoest maar mee.
'l Was een arm oud wijveken dal
Men meldt ons het volgende
Geëerde Medestrijders,
Hier bied ik mij opnieuw aan, gereed om
de XX'" eeuw te O'penen ik ben nog bitter
j >ng, ja, maar toch. een jaar ouder dan over-
jaar. Men noemt mij gewoonlijk duik
almanak, o'mdat bij mij ieder dag zijnen
opvolger zorgvuldig duikt ook heb ik den
naam van plukalmanak: immers
dagelijks dien i een van mijn 365 bladjes ge
plukt en in de wijde wereld gestrooid te
wordeD, om overal een goed woord, een
heilzaam g'/dacht te zaaien.
Gelootl mij vrij, men heeft geene moeite
gespaard om mijne spreuken
allen eveu aantrekkelijk aan te bieden.
Vooreerst, het zijn al splenlernagelnieuwe
bij overjaar daarbij, nog beter uitgeziebt
en geschaafd. Daar zult gij er van alle slag
en soort? n in vinden, voor alle goesting en
smaak Rpreekwoorden, sta-
tiatifjkeii, geestdriftige op-
roerpen, woorden van uiige
lezene mannen, geeatige
MprookjeM en korte tooneel-
tje» proza en verzen dat alles goed
afgewisseld, en in een deftig overal ver
staanbaar vlaamsch. Al?,oo heerlijk en rijk
geschoeid en ui',gedo3cht, prijk ik op een
hard papier, benevens mij heb ik eene wel
gelukte prent, een treffend zinnebeeld
van de uitroeiiin^ tier drank-
plaa^ voorenste tiende.
Met betrouwen t lus staar ik de toekomst
in, verzekerd dat i k in 't jaar 1901 u met
eene spreuk iederen dag zal mogen aankon
digen, en dal gij r pij bij vrienden en ken
nissen zult aar ibevelcn. Mijn eigen
wil ik niet aanpre ten, maar wel de goede
zaak, de verspri liding der matigbeidsge-
dachlen tot de verbetering en lerhelJinö
onzer werkersklas bijzonderlijk
Oh, dagelijks een enkel gedacht vooren-
stellen, is zulk ie voortreffelijke propa
ganda immers.
Het dropje valle nd één voor één
Doorboo,r', wel eons den hardsten steen.
Helpt mü é/r,n, gij aJlen die het wel meent
met ons B'j|gjsch Volk, koopt e«>
verspreidt mij overal. Wat een
schoon B' .euwjaar geschenk Welke prijs
ze8' gij zeker. Oh, zoo goedkoop min dan
de hetf11 b,j overjaa r, alhoewel zooveel ver-
beter d> ^om u uu toe voor O,c. en
Wl^ gij mij ten mi asten 20 maal ontvangen,
jn voor 0,%0 Mijn adres Ik hg
ver dat hij zei Is schijnt te bewerun, de Bn't hadde juiste een schotelke n pap gerred
t'huis bij Mijnheer G. De Hacne Bossuyt,
drukker, Mariastra at, Brugge. Kent gij
nog zulke duikalm anakkon aan dien prijs
'k zal blijde zijn er l tennis mede te maken.
Tot in 't korte da n, en op voorhand ont
vangt den herteli jksten dank van den
Brugschen
Van wegens den Bri igschen Onthouder sbond<
ft lAllCliEinSBUIKALMANA*.
