VALLINGEN, OORSTEKINGEN, KEELZIEKTEN, RHIJMATISMES
mm
m
TE
HAARHERSTELLER
EEN WOONHUIS
LEBBE Sceurs
BOVRIL
BOVRIL
BOVRIL
BOOMEN
ALGEMELJ AGENTSCHAP
Eene zeldzame verrassing mor onze geabonneerden en teers
I
LI
BORSTPILLEN
E
NF7ING
SINQEa"
PARIJS 1900 GROOTE PRIJS,
I
I
men vraag meid. Zich te bevra
gen ten bureele van dit blad.
II. GllYSIÏL-ULLES
van F. ÏERGAUWEI
te
DE
BESTE HOOR ALLE WNIfilERK
I»*
JONG OF
JONGELING,
POSTERIJEN BERICHT
Praktisch Handboek
BOVRIL
316 Ï00PÏ3 SCHOÖNE POPI LIKKEN
R. HEURSEL-BALLOEY
Naaimachien met Cylinderspoel^
Ringspoel en Groote Bobijn
Reparatie en Verwisseling
KORTRIJK, Doornijkstraat, 47
Nuttige geschenken voor Nieuwjaar
Gezondheid Lang leven
ii
De
werking der
Het gebruik, en laat geene
wat te THERMOGENE is zeker en onniiddelijk, bijzonderlijk ais men ze besproeit met alcoiioi oi warm zoutwater
sporen achter en veroorzaakt geene pijn, en stoort geene gewoonte bij ontspaart alle drogen, zoo nadeelig aan de maag. 't Is tezelverlijde, de GEMAKKELIJKSTE
de ONSCHADELIJKSTE en de ZEKERSTE middel.— Priis Fr. 1.5G.
in de plaats. Wij wakkeren
het
ONSCHADELIJKSTE en de ZEKERSTE middel.— Prijs: Fr. 1.5G.
De bijval van de TUERVlOGÈiNE heelt namaaksels doen ontstaan, die weinig kiesche verkoopers
t pubiiek aan, om alle misrekening te vermijden, altijd de THERMOGÈNE te eischen.
trachten te doen
doorgaan
BURGERSTAND VAN YPER
van den tl tot den 28 December 1900.
Mannelijk geslacht 5 Vrouwelijk 7
HUWELIJKEN
Isaac Georges, bediende aan den jjzerweg, en
Vancollie Hólóne, kleermaakster.
Audenaerde Gustave, leurder, eu Nevejans
Marie, kantwerkster.
Legou Lucie, 77 jaar, zonder beroep, weduwe
van Cnockaert Charles, St Jans hospitaalstraat.
Snaet Virginie, 67jaar, zonder beroep, onge
huwd, Lange Thouroutstraat. Willems
Lóonard, 71 jaar, zonder beroep, echtgenoot van
Baetslé Clemence, St Jacob buiten. Deroulez
Joseph,40 jaar,zonder beroep, ongehuwd, Lange
Thouroutstraat. Debacker Sophie, 84 jaar,
zonder beroep, ongehuwd, Rjjselstraat.
hinders beneden de 7 jaar
Mannelgk 4 Vrouwelijk 0
BURGERSTAND VAN WATOU
van den 6 tobden 27 December 1900.
Van Eecke André, oud 13 maanden. Boonaert
Bertha, oud 3 maanden en half. Meersseman
Theophiel, oud 47 jaar, timmerman.
Hebt gij uw haar verloiea otwel valt uw
haar uit Hebt gij plekken of pellen, zijn
uwe baarden of moesiachen mager of dun,
schrijft of vraagt seffens aan den vermaar
den haarmeester T E N A L F een pro-
beerfleschje van 1 fr. De groote flesch 3 fr.
de twee 5 fr. de vier 9 fr. Provincie 30 c.
meer voor de probeerflesch en TO c. meer
voor de groote. Port en prijs moeten te sa
men en vooraf betaald worden met de aan
vraag. Men betaalt in timbers of mandaat.
Men gelieve den ouderdom aan te duiden.
TENALF
6, Plantinstraat, 6.
Brussel Zuid.
zoekt plaats.
Adres ten bureele.
BEENHOUWER, reeds
drie jaar op den stiel,
,vEr en is maar een middel om te gene
zen van jicht of zinking, 't is gebruik te maken
den Elixir Vincent. Het pubhek kan hem
van
PLOEG
wordtin het
krügen in alle apotheken van 't land en den
vreemde aan 3 fr. de flesch Weigert alleflesch
die den naam niet en draagt van Vincent, ap
theker, Grensstraat, 33, Brussel.
Depots te YperLibottete Poperlnghe
teyne. Prijs, 3 fr. de flesch.
De onderneming van deo yervoer-
dienst van brievenpakketten bij
middel van rijtuig tusschen
STEERT en WAASTEN,
openbaar aanbesteed.
De aanbiedingen moeten gedaan
worde* i.. gesloten omslag en voor
opschrift dragen
Inschrijving voor de ondernemmg
van den postwagendiensttusschon
PLOEGSTEERT en WAAS 1 EN zij
mogen afgegeven worden in open-
harp zitting van aanbesteding den
10 Januarf 1901 te middag n-12
lloefijzeretraat, Brugge, ofwel
dpn worden aan den heet I ostbc
stuurder in de zelfde stad, bij aange
teekenden brief, ten laatste op 8
Januari ter post besteld.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich tot de omliggende postkan
toren of tot M. de Terck, Bestuurder
der posterijen te Brugge.
H u weli j k saf kondigingen
Petrus Hessels, pasteibakker, te Antwerpen,
voorgaandeltjk te Yper, en MarlJ>aAn®n'Z0
lp- beroep teBrnsscl, voorgaandeltjk te Gent.
"13 Tresy, „rdewtljr te Yper, en
Flisa Gisquiere huishoudster, te Ypei
Oeorgius Degenet, machte!, te Ypc,
M«iri9i simoens,
wonende, to Yper.
werkvrouw, te Moorslede,
Het is de eemgste
ad» atnid spoedig
.Ti geneest. Al deee die Stroop da
Pratere, "genomen tobben, zijn eens o m te
verklaren dat Haar gelijke met beslaat, maar
wei op vraagt en eiscbl altijd echte «Si
le aan 4 franken de ücscb
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnendo
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
Laatute uitvinding
gewaarborgd, onschadelijk
Neemt de velletjes weg, hersleld
geheel den glans en de frischheid van
het haar.
Goede uitslag gewaarborgd in 3 of
4 dagen.
Bereid door M. AL. DONCK, apo
theker, Rijselstraat, 13, Yper, naar de
voorschriften van den beroemden
Doctor Smithij van New-York.
DOOR STERFGEVAL
Uit ter liand te koop
met
1ÏOVE1NIE11SHOF
groot volgens kadaster 1 are 80 cent. gele
gen te Watou plaats Kasteelstraat Nr 48
Zich te begeven bij den bewoner.
De thermine geneest spoedig en ontlast:
zenuwpijn, scheelhoodpijn, keelontstekingen,
rhumatism, heuppijn, lendenpijn, bestrijdt de
koude aan de voelen. Dit nieuw produkt, ge
bruikt met een penseeltje op het vel, geeft de
merkweerdigste uitslagen, zij hitst niet op, en
laat geen spoor na. De doos met 3 buisetjes en
penseel 3 fr.00.
In de voornaamste Apothekerijen. In 't groo
te Brussel: A. Rosmarynowski, afgemeen de
pot voor België en den onafhankelijken Congo-
staat.
Is verschenen
voor de inrichters
van Zieken- Pensioengilden
door G. Werbhouck.
Prijs 1 30 fr. Men schrijft in ten
bureele van dit blad.
AVIS AUX MÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
vos trousseaux et layettes,
adressez-vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses.
BLOUSES SUR MESURE.
TENTOONSTELLINGEN
roop de Prale,r?ko9l maar 10 centiemen
T,rLeTk»tbleYper apc.b.Soc,tol-
Temere; Rousselare VeysKortr.jk,
Hulpiau enDe Boey-
lTn »rtrp bekwame KEUKEN-
M A MS IK TT 8» Kit I „B ff, E Hf.
Produkt gewaarborgd voortkomende
van de beste ossen.
De volkomenste vorm van samenge
trokken voedsel tot hedendaags gekend.
Vraagt bij uwe leveraars de suiker in
pakken van de Tiensche Maalderij.
ZIE op de bladzijde PREMIE AAN ON
ZE INSCHRIJVERS voor 1901.
Ter drukkerij CALLEW AER1,
BOTEHSTIUAT, YPER, Bijzon
dere keus van stempels in caout
chouc en in koper aan genadige
prijzen. Besten stempel- en al-
drukinkt.
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Boesinghe.
Zeer belangrijke vendilie van
groeiende langs den provincialen
steenweg, tusschen de dorpplaats
van Boc-singhc en het gehucht
Steenstraat te Zuydschote,
OP DINSDAG 8 JANUARI 1901,
ten 81/2 ure 's morgens.
Vergadering bij de Boesinghc-
dorpplaats.
toe te vertrouwen aan persoon neer-
stig, begoetlortl en eerlijk, voor
algemeene verzekeringen
leven, ziekten, gebrekkelijkheden en
ongevallen, door machtige en oude
maatschappij. Commissie en jaarwedde
volgens verdienste.
Brievenbus 464 Antwerpen.
HUIS VAN VERTROUWEN
JUWEELEN, UURWERKEN, BRILLEN
heeft de eer zijne talrijke kalan
ten kenbaar te maken dat hij
een grooten keus van brillen en
gezichtkundige toestellen heeft
opgedaan.
Eerkoop aan zeer genadigen
prijs.
Wetenschappelijke tuigen om
het gezicht te meten.
Juiste en gewaarborgde uitvoe
ring der voorschriften van de
heeren Oogmeesters.
Peinture Artistique et Decora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures,
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure lu/giénique pour sal
ie,s de bains, hópitaux, écoles,
dortoirs, magasins, atelierscui
sines, etc, a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
«aas
22 Dec.
29 Dec.
I^operlngiie. 21 Dec.
28 Dec.
20 Dec.
57 Dec.
Aiulenaarde 20 Dec.
27 Dec.
Veurae
19 Dec.
26 Dec.
ïoo kil. oo oo
Iloeselare. 48 Dec.
26 Dec.
■i
NEEMT
Elkeen za
Apotheker te BRUSSEL,
Neemt niets anders dan de echte BORSTPILLEN van F. VERGAIBVEN
EJSCHT WEL DEN NAARS VAN F. VERGAUWEN
EN HET FABRIEKMERK HfERNEVEN.
1 ft». de tïoos
In al de goede Apotheken van 't land. Franco verzonden tegen
16 postzegels van 10 cent"' door M. JF. Vergauwen zelf, apotheker,
Anspachlaan, 160, Brussel.
zeker en rsadLieaai
van alle
Men wachte zich
voor namaaksels en
mindere kwaliteit
voor machienen van
Directie voor Belgie Brussel, Oud Klcerkooperstraat, 31.
Mouscroen, Statiestraat, 421. Veurne. Ooststraat, 70,
Rousselaere, Noordstraat, 58. Meenen, Korlrijkstraat, 36.
Yper, Dixmudestraat, 14.
Om altijd eene goede gezondheid tc genieten, en't bloed zuiver
te houden, is het noodzakelijk gebruik ie maken van
S. 111
Die Pillenenkel samengesteld uil uittreksel van de zuiverste plant-
stoiïen, wier tegenwoordigheid in het lichaam van den aiensch GEENE
DE MINSTE STOORNIS KUNNEN TEWEEG BRENGEN, zijn eene
ware weldaad voor hef, menschdom. Duizende en duizende personen
getuigen dagelijks hunne waarde boven aile andore remediën.
Die ware Gezondsheids Pillen, maag versterkende en
zuiverende STANDAERTS PILLEN
voorkomen en genezen al de ziekten die door de GAL en de SLECHTE
VOCHTEN zijn voortgebracht, als l everen miltziekten, maagpijn
en zuur, geelzuchtslechte teeringeri, hoofdpijn, jicht, rhumatism,
geraaktheid, puisten en alle velziekten.
PRIJS PER DOOS S fr. £SO.
Algemeen depotli STANüAERT, apotheker, Stcenstraat,
53, Brugge.
ook verkrijyboar in alle goede apotheken.
Aanvaardt geene andere doezen dan deze omringd van
OlMOlöt 1 ren room papier toe; ozegeld, dat het fabriekmerk
draaft
draast en de firma
Apotheek E. STANDAERT, Steenstraat 53, Brugge.
Te Yper, Apotheek Donck, Rijsscl,straat, 13.
Wl
r
LE
THERMO
ÜHBOORTKK
STIKraiVKLLBH
OVKRL1JDBNS
Let op
Parijs I 900, 2 gouden medaliën
Qent 1899, gouden medalie
Leuven 1899,Groote Prijs met gelukwenschingen der Jury.eni.
Wordt verkocht hij al de kruideniers
en verkoopers van eetwaren.
wordt overal gebruikt om cenen
versterkenden en voedza-
men bouillon te bereiden.
wordt gebezigd om een lekkeren
smaak te geven aan de soepen,
sausen,tusschengerechten, enz.
wordt warm gediend in al de
voornaamste hótels en koffie
huizen.
183, Anspachlaan, Brussel.
29, 30, Open Rljstuin, Rotterdam.
MWfi WmnTWOa mmimtmOBMam
Yper,
Tarwe
100 kil. 17 35
00 00
Rogge
14 85
00 00
Haver
00 00
00 co
Boonen
00 00
00 00
Erwtau
00 00
00 00 I
Aardappelen
5 12
0 00
Boter
365 00
000 00
Eiers 3 22
0 00 j
Tarwo
p. heet. 13 10
13 35
Rogge
10 75
10 50
Haver
7 75
8 00
Aardappelen
100 kil. 6 23
6 50
Boter
2 75
2 85
Hoppe
50 kil. 86 00
85 00
Xhlelt.
Tarwe
p. heet. 13 50
13 75
Rogge
11 00
10 75
Boonett
Cü 00
00 00
Haver
100 kil. 15 50
16 50
Erwoton
Aardappelen
5 50
5 50
Boter
2 50
2 60
Tarwe
p. heet. 00 00
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Haver
16 25
00 00
Erweten
00 00
00 00
Aardappelen
5 50
5 75
Boter
2 4)
2 54
Tarwe
00 00
Rogge
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Havor
00 00
00 00
Erweten.
00
00 00
Aardappelen
100 kil. 0 00
00 00
Botor
p. kil. 2 90
2 90
Tarwe
100 kil. 15 75
17 25
Rogge
14 25
00 00
Boonen
00 00
18 75
Haver
15 00
16 25
Erweten
Aardappelen
100 kil. 4 50
4 25
Boter
p. Kilo 2 50
2 40
Wij hebben het vraagstuk voor u opgelost, waarde
{«abonneerden en lezers, en dit door bet grootste
toeval, tengevolge bet ontvangen van een bericht
hetwelk ons een onzer kalanten toezendt.
Een der voornaamste huizen hier ter stede ver-
wittigde ons dat het volkomen zijne reizigers en alle
mogelijke tusschenpersonen afschaft en verzocht ons
dit wel aan onze lezers te willen mededeelen.
Wij hebben ons onmiddelijk met dit huis in verbin
ding gesteld om het te doen besluiten bij deze gelegen
heid eene opoffering toe te staan, ten gunste onzer
geabonneerden en lezers, en hen van dezen buitenge
wonen toestand, gedurende korten tijd, wel te willen
doen profiteeren.
Dit huis, wij herhalen het, een der oudste en meest
gewaardeerde des lands, heeft welwillend naar ons
geluisterd toen wij het deden gelden dat de hoedanig
heid zijner leveringen een vasten waarborg was voor
de vorming eener nieuwe klandizie.
Van heden af dus, en gedurende eene maand slechts,
verleent het huis ons het monopool van den verkoop
der zoo gewaardeerde wijnen van het
Pontet-Cauet, waarvan iedereen
de faam kent. Deze wijnen worden, gelijk men weet,
in de hotels en spijshuizen aan zes tot zeven frank d»
llesch verkocht.
liet. huis aanvaardt nu zelfs bestellingen eener en
kele kas van vijf en twintig flesschen per inschrijver,
doch tot den ongelooflijken uitzonderingsprijs van
43 frank! Deze vijf en twintig flesschen zijn gecap-
suleerd, van etiketten voorzien, en verpakt in eene
kas. waardwr de flesschen voor elk ongeval beveiligd
zijn. De zending geschiedt vrij van alle rechten bij
onze inschrijvers.
Deze premie zonder voorgaande is slechts gedurende
ééne maand van kracht en met het oog op de vermij
ding van alle berekening, wordt er slechts stiptelijk
eene kas per adres of per familie verzonden. En als
overmaat van inschikkelijkheid voor onze geabonneer
den en lezers zullen de 45 frank, naar believen, aan
fr. 11.25 per maand betaalbaar zijn, zonder dat er
iels op voorhand behoeft te worden gestort.
Inschrijvings-bnlletijn
Ik ondergeteekende verklaar le koopen eene kat
van 25 flesschen wijn Pontet-Canetaan
den prijs van 45 fr., die ik aanneem te betalen met
fr. 11.25 in de maand.
Naam en voornamen
Beroep of hoedanigheid
Woonplaats
Handteekening
Dit bulietijn invullen en zenden aan het Premiën-Bureau, 25, Pletinckxstraat, Brussel.
«u Vraagt aan al uwe kennissen welke
MS fed gfetó
de beste remedie is tegen KOEST,
VESKGUDHEED, BRONCHIET,
ONTSTEKINGEN DER LUCHT
PIJPEN, ASTHMA, enz.
Elkeen zal u antwoorden
Zij alleen genezen. 3 goude medallen en eon cere diploma
OF. NAMAKERS ZULLEN STRENG VERVOLGD WORDEN
HUIDAANDOENINGEN
St &SHö is Dartres, Herpes, Exzemas. Zonas,
Acnés, Roode puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten, onz., zelfs van aderspattende Wonden en
Zweren. De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedragen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in 't
geheel nietzij is ouder het bereik dar kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. Ztch te wenden aanM. LENORMAND,
specialisten doctoor, oud aide-majer der militaire Hospitalen. 9, rue de Turin,
Paris(France). Kostelooza raaclola*ina:»n per briefwisseling.
v T. i.
tl Vlfl 0
