■Jt
AANBESTEDING
LEBBE Sceurs
H GHYSEL-GALLES
BEESTIALEN
BEESTIALEN
WONDERZALF
De Qeupsgids
GOEDKOOPE
Din te Borate56. I
Bureel der Katholieke gazetten
BEZORGD WERK
TS KOOF
BOVRIL
li
KIOOSTEiiB Vi SüM
FR. DE GOOMAN
BESTUUR DES I. IPiOT-MlWIPg
ALLE SLAG VAN BANDEN, BUREELDOZEN
ABEL'S POEDER
NIEUWE KERK
[Verandering van woonst
SPiJSVMTMEND NEDER
13 S 1
LAMLAaH. AABDAfPlLfiA
TE VELDE <6
MACHTIGE
H0LLANDSCHE MAATSCHAPPIJ
MM BOVRIL.
RHUMAÏIEK
R. HEÜRSEL BALL0EY
Bericht aan de Brouwers
ALGEMEEN WISSELKANTOOR
Huwelij ksafkondigingen
jerius Vauseveren, apotheker in het
?7öeSLsthuii te Yper, en Henriea De Vreese'
toïer beroep te Oostende.
BöRGËRST-YNO der stad yper.
rt 4en 6 tot den 13 September 1901
neKoninck Alixia, Kalverstraat.— Sennesaell
i gius, Nieuwe Houtmarkt.— Masscho Euge-
\j, veemarkt. Bouckenooghe Joanna.l
Sjte'ritraat. Fiers Eugenia, Lange Meersch-
traat- Lewyllie d°anua, Dixmudesteenweg. I
5 Bebreyer Gustavus, Rijselstraat. Descampj
t Rachel, veemarkt. Dael Remigius, Statie-1
straat.van Elewyck Maria, Boterstraat.
burgerstand van watou
van den 2 tot den 13 September 1901
Matton Magdalena. Deprez Jerome. De-
prez Maurice. Oreel Maria. Cappelaerej
Martha.
Vancayzeele Benoit, oud 78 jaren, oud sche-l
pen. Verlynde Maurice, 2 1/2 maanden.
Morrez Gabriella, 161/2 maanden. Birlouet
Henri, oud 64 jaren.
STAD MEENEN
PAROCHIE ST-JOZEF
(Gelmchte barakken)
OPENBARE
tot het opbouwen der
AVIS AUX MERES DE FAMILLE
Avant de commander
os trousseaux et layettes,]
adressez-vous a la. maison
16, rue de la Station, YPRE^
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses
BLOUSES SUR MESURE.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Thé&tres, Vérandas etc.
Entreprise de peintures,
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillnre hygiénique pour sal
ie» de bains, höpitaux, école»,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois ,25,
YPRES
van de Tegelstraat IV K
laar de Paddepoelstraat IV 2S
G. Wents, schilder.
Het Kerkbestuur van St-Jozefs-
parochie maakt kenbaar dat er op
Maandag 23 September 1901
om 3 4/2 ure van den namiddag,
alhier in de zaal der St Jozef
school (nevens de pastorie), zal
overgegaan worden tot. de Open
bare Aanbesteding van de uit te
voeren werken der NIEUWE
KERK dezer parochie, waarvan
het bestek, de honorairen van
den bouwmeester,en de loon van
dsn toezichter medebegrepen be
loopt tot de somme van
Fr. 168.311-36
De aanbesteding geschiedt bij
gesloten op zegel geschreven
aanbestedingschrift, gelijkvormig
aan het model bij het lastenko-
hier gevoegd,den Heer Voorzitter
der Kerkfabriek bij post vrij aan
bevolen brief in de postbureelen
besteld, ten laatste den dag voor
de aanbesteding plaats heeft, on
der dubbelen omslag toe ie stu
ren en waarvan de buitenste voor
opschrift zal dragen
Aan den Heer Voorzitter der
Kerkfabriek der parochie St-Jozef
MEENEN.
Inschrijving voor het aannemen
van Openbare IVerken
En de binnenste omslag het
opschrift
Inschrijving voor aanneming der
werken tot opbouwen der Kerk.
DE AANBESTEDINGSKOSTEN
als zegels, registratierechten,
druk-els, enz., zijn ten laste van
den Aannemer. Ieder inschrijver
zal voor de aanbesteding in han
den vim den Schatbewaarder der
Kerkfabriek of in den Nationalen
Bank eene som van VIJFTIEN
DUIZEND franken (15.000) als
waa-borg storten.
Het kohier van lasten en voor
waarden, het bestek en de plans,
opgemaakt door den Bouwkundi
ge Alph. Oepauw, te Lokeren,
liggen ter inzage van eenieder
in de Pastorie alhier.
Gedaan in zitting te Meenen,
den 30 Oogst 4901.
VOOR HET BUREEL:
De Sekretaris, De Voorzitter,
Em. d'Artois L. Beernaert.
Om uil gemeenzaamheid te scheiden
VEMDITIE
van
VENDITIE
van
Geen maagpijnen meer
door het
H. BOULANGEE
te PASSCHENDAEL EKeiberg
De Notaris JOSEPH BAY ART,
verblijvende te Becelaere, zal
openbaar verkoopen ten verzoe
ke ten en hove van Victor Vande-
OP Vrijdag 21 September 1901
om 12 ure middag-
TENTOONSTELLINGEN
Produkt gewaarborgd voortkomende
van de beste ossen.
De volkomenste vorm van samenge
trokken voedsel tot hedendaags gekend.
Alaam, Vruchten te Velde jjjj
te STA.DEN (dreve)
De Notaris JOSEPH BAYART,
te Becelaere verblijvende, zal
openbaar verkoopen ten verzoe
ke en ten l ove van de kinders Ka-
rel VANDECANDELAERE. (hofstede de
Greffie)
op MAANDAG, 30 SEPT. 1901
om 12 ure zeer stipt.
h kt BLOtDZUIVEREBD MIDDEL ui
Apotii. D« Wtivitch, 10, Diepttstrttt
Apotfe.tfcWahtaDfc, W, Dlepest., Antwerpen
Depót te Yper: apotheek Llbotto.
MARKTPRIJZEN
Yper
14 Sept.
too kil. 00 60
00 00
00 00
00 00
00 Oo
Poperinghe 13 Sept.
Sept.
Sept.
13 50
19 70
KONING DER BALSEMS
Wilt gij geheel en ai verlost zijn.
en dat in ongelooflijk korten lijd van
Jicht en Rhumatiek, stramheid
in ledematen, spier ver rekkin
gen, brand- en snijwonden,
kneuzingenoude en nieuwe
wonde», gebruik dun de won
derbare
KLOOSTERBALSEM
e - §SjHi 1 l
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsblad, boterstaat 36
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan genadige
prijzen.
Nieuwe gebreveteerde uitvinding
Geen aamborstigheid, noch beklemdheid
meer, met de
Bier's Bougies anti-asthmattques
HUIS VAN VERTROUWEN
JUWEELEN, UURWERKEN, BRILLEN
beeft de eer zijne talrijke kalan
ten kenbaar te maken dat hij een
grooten keus van brillen en ge-
zichtkundige toestellen heeft op
gedaan.
Verkoop aan zeer gtnadigen
prijs.
Wetenschappelijke tuigen om
het gezicht te meten,
juiste en gewaarborgde uitvoe
ring der voorschriften van de
heeren Oogmeesters.
Van heden af tebeltomen ten bureele van
dit blad: De nieuwe Aangiften
voor- de Brouwen.
Abonnementsprijs België 4 fr. per jaar - Voor zes maanden 2.50 fr.
HEEtLIJKE
Zeewezen
60, Boterstraat, YPER en 17, Groote Markt, POPERIiNGHE
Aankoop en verkoop van alle belgische, fransche en vreemde weerden
KOSTELOOZE INLICHTINGEN
Betaling zonder kosten, van Belgische, Fransche en vreemde koepons
Inschrijving, zonder kosten, op alle uitgiften
Onderzoek gratis der trekkinglijsten
Beursorders
De uitwisseling van alle aankoop of verkoop van beursweerden wordt gedaan
zonder kosten voor de kalanten
sus Neirinck, zager, te Yper, en Em-1
Lreerdl, werkvrouw te Yper.
;.JI Carpenfier, fabriekwerker, teRoubaixl
I flori» fabriekwerkster, gehuisvest,
jjlariar
^^cisrus Bauwens, letterzetter, te Yper, en
i!'a a Lander wij a, naaister, te Yper.
'e'eD -icus Knockaert, hovenier te Campagne- j
^D'nps en Maria Van Engelandt, dienst-
Be/. GUIU
'ft te Yper-
GEBOORTEN
HUWELIJKBN
QuatannensCarolus, zonder beroep, en Van-
iéw«He Maria, zonder beroep.
Carron Florimondus.daglooner, en Delahaye,|
Ciementini, herbergierster.
Van Damme Philippus, tapijtsier,en Roscamp|
Leonia, kleermaakster.
Lauwers Camillus, landwerker, en Verly
garia, kantewerkster.
gerat Richardus, geneesheer, en Thevelin
Irma, zonder beroep.
3TBKVOBVXIiLBN
Verschaeve Caroius, 80 jaren, ongehuwd,]
I.Kaaistraat. Dehollander Augustus, 2 maan-
i'Ien, Bukkerstraat. Kinoo Martha, 1 jaar,
Groènestraat. Notredame Rosalie, 82 jaren,
ronder heroep,wwe Declercq Fidéle,Poperinghej
steenweg. Baratto Maria, 78 jaren, zonder
beroep, wwe Pelgrim Joannes, korte Thourout-
jlraat. Kesteloot Magdalena, 1 jaar, Groene-
straat. Vanhoet Eulalia, 49 jaren, huishoud
ster, echtgenoote van Flamand Edouardus,
Lombaardstraat. Maes Alfred, 7 maanden,
[itijssels traat.
-ms*
0BBOORTBX
OVBRLIJDENS
HUWELIJKSBELOFTEN
Persiaux J.-B. vrij onderwijzer, geboren en I
wonende te St-Amand (Vr), en Elisa Verbeke,
zonder beroep, geboren en wonende te Watou.
Jules Roetynck, weduwaar van Octavie De
haeck, met Octavia Vandroemme, weduwe vanl
Jlenri Cappelaere, beide werklieden, geboren
en wonende te Watou.
Vereerd met de hoogste belooningen
Overzeesch
>«agi§pr doodt de wandlui-
zen, vlooien, motten,
muggen, mieren,
dnizendbeenen,
Gedepon. merk vogelvlooien, en in
t algemeen alle insekten zoo snel en
zeker dat er om zeggens niets van
0 verblijft.
Depot te Yper bijM. B. Socquet,
apotheker, groots markt.
Algemeens Depot voor Westvlaan-
deren,te Rousaelare, bij Octave Ameye,
•potheker.
|een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kuuuende
deneri voor camion. Zich te wenden Lange
|Thouroutstraat, 23.
11,50 fr. de doos en verkrijgbaar bij al de
apothekers van Yper, per post 1,60 fr.
LANOOTE.
vraagt op voordeelige voorwaarden,
reizigers op commissie-
loon en agenten depot
houders voor den verkoop van
BEROEMDE GEBRANDE KOFFIE aau
zeer genadige prijzen.
Schrijven aan de Naamluoze maat
schappij voor Stoom - Koffibraiidsrij te
Maastricht (Holland).
6 Parijs I 900, x gouden medaliën
Gent I 899, gouden medalie
Leuven I 899,Groote Prijs met gelukwensehingen der Jury,ent.
Wordt verkocht bij al de kruideniers
en verkoopers van eetwaren.
nminil wordt overal gebruikt om eeneu
Hl lil H I I versterkenden en voedza-
UU W III L. men bouillon te bereiden.
wordtgebezigd om een lekkeren
llfiyy II smaak te geven aan de soepen,
IJ v (3 I II L sausen, tusschengerechten, enz.
wordt warm gediend in al de
voornaamste hótels en koffie
huizen.
V-vrrt--
183, Anspachlaan, Brussel.
2D, 30, Open Rijstuiri, Rotterdam.
Gij allen die lijdend zijt aan NATTE of DROOGE
ZILTE, Dlatel, Haar-
a, Melkkorst,
Baarteitkton,Palaten,
kot Kllnan, het Pallen
aa Verval Isa vaa hal
val, laakt*, enz., ene.
Alia andere Braad- an
Vaizlakten, Aderspat
ten, Se harsten Adara
aeemt nieti wdw alt
de
WERELDBEROEMDE
AJtTWKRFSN
en «we Genezing la varaehtrd.
Met een pot is men overtoild
dat het ware middel gevwada»
is am spoedig genezen te rijs.
Ir. 141 de greelt pet;
Pr. 1.71 de Metae
J.). Ji*1" VIST' 'b*'A"yj ».v yi> .i.
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
0 00
000 00
Eiers 0 00
Tarwe
Rogge
Haver
Aardappelen
Boter
Hoppe
p. heet. 13 35
10 50
8 60
101 kil. 7 28
2 90
50 kil. 44 60
17 25
14 25
00 00
00 00
00 00
7 00
300 00
2 20
8 85
7 00
3 05
45 00
Koning dor Balsems
UIT HET KLOOSTER «SANTA PAULO
TE CARTAGENA
Wie KLOOSTtRBALSEM aan
wendt, is verzekerd spoedig en vol
k-men genezen te zijn.
i'tijs per ft. 1. 1 50 /r.2.50
en I' 5.
Verkrijgbaar te Yper, bij Gaimant,
apotheker, L. Aertsens, apotheker;
te Poperinghe, A. Monteyne,apotheker
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
kilos, sterk en goêkoop.
Vraagt aan uwen geneesheer kostelooze sta»
en dus beproeft.
Te koop in alle apothekerijen.
Depot voor Yper: E. Cremers-Lapierrs, apo
theker.
«3
VERSCHIJNENDE VIJF MAAL PER
VOLSTREKT ONPARTIJDIG BLAD
Staathuishoudkunde Financiën Nijverheid -
Handel Koloniën Rechtskunde
Al degenen, welke zich tot 31 december (902, aan den prijs van 6 frank
abonneeren, ontvangen kosteloos
1° De PRAKTISCHE GIDS van den Kapitalist, den Handelaar en den Nijveraar,
door A. Van Dyck-Foury, expert-boekhouder; groot boekdeel in-8°, van
300 tot 350 bladzijden, dat de uitgebreidste en de nauwkeurigste
inlichtingen inhoudt, betreffende
1° De samenwerkende maatschappijen en de voordeelen, welke zij hunnen
medewerkers aanbieden2° De naamlooze maatschappijen en de verhandeling
ter Beurs van de titels welke zij uitgeven3° De verantwoordelijkheid van dezer
beheerders en kommissarissende verscheidene formaliteiten welke deze
laat sten jaarlijks te vervullen hebben; de verschillige gebeurtenissen welke
zich kunnen voordoen in het beheer van dergelijke maatschappijen.
Deze ophelderingen zullen den medewerkers of deelhebbers toelaten klaar
te zien in den iinanciëelen toestand, die hun, onder vorm van bilan, ieder jaar ter
goedkeuring en bekrachtiging voorgelegd wordt; 4° De tafels der munten,
maten en gewichten van alle landen, evenals de waarde der vreemde munten,
in franken herleid
5° De intrest van het geld. De kunst om den intrest van het geld te bere
kenen is, zonder twijfel, eene der kennissen die het noodzakelijkst en gebrui
kelijkst zijn er bestaan inderdaad weinig personen, welk bedrijf of nering zij
ook uitvoeren, welke zich nu of dan niet.m het geval zien den intrest van het
geld te moeten berekenen. Ons stelsel maakt de kunst om den intrest van het
geld te berekenen zoo eenvoudig mogelijk; zij wordt klaar en duidelijk voor
gesteld. derwijze dat zij eerder een aantrekkelijk iets dan wel eene dorre studie
uitmaakt.
6° De enkelvoudige intrest-berekening en de uitlegging van al de omstandig
heden, waarin zij toegepast wordt; namelijk de loopende rekeningen in bank
met enkelvoudigen intrest; 7° De berekening'van den samengestelden intrest, de
annuïteiten en de lijfrenten, zonder behulp der algebra8° De berekening van
den dienst der obligatiën (financieel gedeelte); 9° De bepalingen der handels- en
financiëele operation, waarin de berekeningen van intresten voorkomen,
mitsgaders 62 vraagstukken, opgelost bij middel van tien rekeningtafels
welke de operatiën vergemakkelijken10° Den tekst der wet op de maatschap-
pijen.
Dit groot werk, dat een onontbeerlijk Vade-Vecum voor iederen kapitalist
zal zijn, is tegenwoordig ter pers.
2° Een abonnement aan De Raadgever van den Kapitalist, welke iederen
zondag verschijnt en den kapitalisten nuttige inlichtingen verstrekt voor
het beleggen hunner fondsen.
BKHEBIt EN REDAKTIE
99, Grasmarkt, 99. BR4J88EL
Titels tegen gfelcl, geld -voor titels
Wisselloon 1 fr. per duizend, voor alle bewerkingen ter Belgische beurzen
ZONDER EENIGE ANDERE KOSTEN.
TB PAKIJS, 1 1/2 per TB RIJSEL 3,55
De bureelen zijn open te Yper van 9 ure's morgens tot's nosns en van 2 tot
4 ure 's namiddags.
Te Poperinghe, den Maandag en Woensdag, van 9 ure tot 's noens, en den
Vrijdag van 81/2 tot 2 ure.
De koers der bijzonderste weerden, verhandeld ter beurze van Brussel,
worden van 4 ure voort alle dagen aangeplakt.
HET DAGBLAD VAN HET HUIS WORDT GRATIS GEZONDEN
NAAR DE KALANTEN.
OEKBINDERI I
