IIÏBMLÏI
1 DAGEN
LEBBE Soeurs
H. GHYSEL-GALLES
BIESTIALEI
BEESTIALEN
GOEDKOOPE
in de Boter straat, 56, te Yper
Bureel der Katholieke gazetten
BEZORGD WERK
2000 FRANK
BOVRIL
IBOVRIL
INTERNATIONALE
WISSELBANK
BIJ uitscheiding nan bedrijf
VEHOITIE
18 i l
B1LI
iiiiSüiti
TE KOOP
ALLE SLAG VAN BANDEN, BUREELDOZEN
Ijl
KL00STERBALSËM
FR. DE COOMAN
BEESTIALEN
SPIJSVERTBREND POEDER
tl. HEURSEL BALLOET
BESTÜÜRDÏ8. i. J.
if, m
Te Pachten
Verandering van woonst
I. AaKDAPPFLES
TE VELDE
Bericht aan de Brouwers
MACHTIGE
H0LLANDSCHE MAATSCHAPPIJ
Langs de Leie
en de Yperlee
SHUMATIEK
aMTSCHAFPIJ BOVRIL.
BIJZONDERE DIENSTEN
ALGEMEEN WISSELKANTOOR
ANDEL'S POEDER
Huwelijksafkondigingen
BURGERSTAND der stad yper.
van den 13 tot den 20 September 1901
BURGERSTAND VAN WATOU
van den 13 tot den 20 September 1901
Om uit gemeenzaamheid te scheiden
van
Alaam, f'ruchten te Velde
te STA DEN (dreve)
De Notaris JOSEPH BAY ART,
te Becelaere verblijvende, zal
openbaar verkoopen ten verzoe
ke en ten !:ove van de!:inders Ka
REL VANDECANDELAERE. (hofstede de
Greffie)
op MAANDAG, 30 SEPT. 1901
om 12 ure zeer stipt.
venditie
van
YOLLEOIÖE \m^W m
QEISEZSH8
l'-riSg oUibtsder nr&riatto mitfSst.
EEN IX XT I. JS
aan de Quartier de comerce, laats be
woond door Cornette.
Te begeven bij DECOENE,
Hondstraat.
van de TegelBtraat 1% f
Daar de Paddepoelstraat I¥ SS
G. Werusschilder.
AVIS AUX MLRES DE FAMILLE
Avant de commander
iVos trousseaux et layettes,
adressez-vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sériease économie.
irand choix de Broderies Suisses
BLOUSES SUR MESURE.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprise de peintures,
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sal-
de bains, liópilaux, écoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui-
'bies, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute éprcuve.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
I Ieuwe gebreveteerde uitvinding
iGeen aamborstigheid, noch beklemdheid
eer; met de
Bier's Bougies anti-asthmatiques
I raa£t aan uwen geneesheer kostelooze sta-
dus beproeft.
8 koop in alle apothekerijen.
«Pot voor Yper: E. Crembrs-Lapierre, apo-
ker.
te PASSCHENDAEL E (Keiharg)
De Notaris JOSEPH BAYART,
verblijvende te Becelaere, zal
openbaar verkoopen ten verzoe
ke ten en hove van Victor Vande-
OP Erijdag 21 September 1901
om 12 ure middag
Van heden af tebekomen ten bureele van
dit blad: O© nieuw© Aangifteii
voor de Brouwers.
MARKTPRIJZEN
14 Sept.
21 Sept.
ï'operinghe 13 Sept.
20 Sept
Geen
maagpijnen
meer
H. BOULAÏNGÉE
van
AARDAPPELS le VELDE
en
te BECELAERE (Oosthoek)
De Notarij JOSEPH BAYART
verblijvende te Becelaere, zal
openbaar verkoopen ten verzoeke
en ten hove van Servaas Cove-
OP DONDERDAG 26 SEPT. 1901
om 1 ure namiddag.
70 Aren Aardappels verdeeld in
koopen.
6 Goede melkkoeien
2 Veerzen
3 Drinklingkalvers.
Op gewone voorwaarden en 6
maanden tijd van betaling mits
solvabele borg.
Verborging ter herberg het
Llndeke bij Vaudeuameele.
per jaar te winnc\ met de ver
maarde BREIMACHIEN
D'HAENENS- waai van
het leeren,-gemakkelijk en koste
loos is, zij is de eenvoudigste,
en de kloekste, en breekt noch
naaiden, noch slotstukken, en
laat de meeste verschillende
werken toe. Ernstige waarborg
Fabriek D'Haenens Gatbier, Kui-
perskaai, 21, Gent.
door THEODOOR SEVENS
Geschiedenis en beschrijving der
voornaamste steden en dorpen tus-
schen Meenen en Poperingheeert
boekwerk groot 8° met talrijke licht-
prenten versierd, en eene prachtige
titelplaatgeteekend door Baron Gaston
de Vinck.
Prijs fr. 1.50
KONING DER BALSEMS
Wilt gij geheel en al verlost zijn,
en dat in ongelooflijk korten lijd van
Jicht en Rhumatiek, stramheid
in ledematenspierverrekkin-
gen, brand- en snijwonden,
kneuzingen, oude en nieuwe
wonden, gebruik dan de won
derbare
KLOOSTERBALSEM
HUIS VAN VERTROUWEN
heeft, de eer zijne talrijke kalan
ten kenbaar te maken dat hij een
grooten keus van brillen en ge-
zichtkundige toestellen heeft op
gedaan.
Verkoop aan zeer genadigen
prijs.
Wetenschappelijke tuigen om
het gezicht te meten,
juiste en gewaarborgde uitvoe
ring der voorschriften van de
heeren Oogmeesters.
TENTOONSTELLINGEN
Produkt gewaarborgd voortkomende
van de beste ossen.
De volkomenste vorm van samenge
trokken voedsel tot hedendaags gekend.
ActiënVennootschap
(COEIPTOIR INTERNATIONAL DE CHANGE
Depotrekeningen (Comptes de DépSt) terugbetaalbaar ep zieM m ep vervaldag
welke kosteloos ter beschikking onzer kliënten gesteld worden
Bijzondere voorr'^elen voor onze kllönten In provlntle
60, Boterstraat, YPER en 17, Groote Markt, POPERIiNGHE
Aankoop en verkoop van alle belgische, fransche en vreemde weerden
KOSTELOOZE INLICHTINGEN
Betaling zonder kosten, van Belgische, Fransche en vreemde koepons
Inschrijving, zonder kosten, op alle uitgiften
Onderzoek gratis der trekkinglijsten
Beursorders
De uitwisseling van alle aankoop of verkoop van beursweerden wordt gedaan
zonder kosten voor de kalanten
naar de kalanten.
Men vraagt bij Theodoor Blanc
kaert, op ie plaats te Pusscbondaele, een
BAKKERSGAST, twee of driejaar op het
ambacht. Goed loon.
van
MENAGIEGOEDEREN,
KUIP- EN KEERNALAAM,
VRUCHTEN OP STAM,
TE POELCAPELLE.
LANGEMARCK
Donderdag 26 september 1901
om 12 ure 's middags,
ter hofstede gebruikt door de kinders
Pieter Carette, te Poelcapelle, nabij de
pl ats, zal MUr Gamille Vondermeersch,
Notaris verblijvende ie Langemarck,
openbaarlijk verkoopen, te weten
A. Menagiegoederen, Kuip- en
Keernalaam en eene zwingelma-
chien met cijlinder, enz.
A. Vruchten op Stam
60 aren aardappels en 30 aren bee-
ten, benevens een wijdouwhaag.
En C. Beestialen
9 schoone bekalfde Melkkoeien,
waaronder 5 aan hun gereed, 2 Jaar
lingen, 2 Kalvers, eene Zeugemet9
Viggen en verders twee Honden, diens
tig voor het bewegen der keernma-
chien.
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsbladboterstaat 38
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan genadige
prijzen.
Bruin papier in rollen van 28, 80 of It
kilos, sterk engoê koop.
Overzeeach
Bij
GALLEWAERT-DE MEULENAERE
ter drukkerij van 't Nieuwsblad,
vindt men:
Eerste keus van Spslwerk-
papier, Rekenboeken per frs
en centiemen, Rekenboeken
per stuivers,Livreien om naar
Vrankrijk te gaan werken,
Passavants, Boterpapier,enz.
enz.
Cjrolus Cornette, koopman te Yper, en Maria
eyne, winkeldochter te Yper.
julianus Lefebvre, klakkenmaker te Yper, en
Cordula Vanhove, waschvrouw te Yper.
julius Cottegnie, kolenwerker te Yper, en
Elisa Vermote, huishoudster te Rumbeke.
gmilius Goemaere, lan(lwerker te Passchen-
daele, en Leonia Verschoot, dienstmeid te Yper.
Gustavus Didier, zinkwerker te Yper, en
julma Salomé, zonder beroep, te Poperinghe.
V
GEBOORTEN
Salomé Maria, Meenenstraat. Ne;rynck
jjari*. Dixmudestraat. Knockaert Mauritius,
Zoncebeke steonweg. Dethoor Franciscus,
Vandenbilcke Helena, Klaver-
jtraat- - Tresy Germans, Kanonstraat. Gop
p0D9 Blanca, Klaverstraat. Baert Maria, Grim-
uiinekstraat.
HUWELIJKEN
priem Victor, smidsgast, en Louage Beatrix,
Warkvrouw. Delgrou Josephus, schaliedek-
ker, en Gavelier Octavia, di*nstmeid.
STBBÏGBVAIiLBN
Hof Julia, 4 maanden. Blinden liedenstraat.
Many Neator, 1 maand, Lange Meerschstraat.
Davos Hortentia, 53jaren, zonder beroep, onge
huwd, St Jacobstraat. DeGorte Henricus, S4
jaren, brouwersknecht, echtgenoot van Dehondt
Maria, Tegelstraat. Degryse Ludovicug, 79
jaren, zonder beroep, weduwaar van Durnez
Amelia, Meenenstraat. Vanhoorne HoDoratus,
1 maanden, Groeneatraat. - Andries Josephus]
18 jaren, zonder beroep, weduwaar van Vanden-
broele Julia, Luikstraat. Lanoo Maria, 17 da
gen, St Jacobstraat. Rreyne Clementia, 66 j.,
zonder beroep, ongehuwd, Bollingstraat. Van-
denberghe Lazaria, 17 jaren, zonder beroep, on
gehuwd, Bollingstraat.
GEBOORTEN
Vanbove Margarita, Maerten Augusta, Couture
Jerome, Deprez Charles, Demuys Achiel.
OVBRLIJDENS
Deprez Karolus, oud 49 jaren, echtgenoot van
Emerentia Rouseré Boidin Firmin, oud 10 j.
HUWELIJKSBELOFTEN
Blanckaert René, schoenmaker, geboren te
Poperinghe, thans wonende te Watou, met Zoë
Wagemaker, naaister, geboren en wonende te
Watou. René Christiaen, werkman, geboren
en wonende te Watou, met Emma Lemahieu,
kleermaakster, geboren en wonende te Pope-
riDghe.
VENDITIE
flill; ftn ,n ra nvn, r=». a
>68, mm
6U1«ST, Aputeker, SS, Stulti!sr, fasKi.
Al|d»«a ca. r»J0X.A.CSÏ*S3, BrcxaUm.
A., YlaffezberA j-rni.nf.tf..
Depot te Yper.bjj Libotte, Botermarkt.
LANOOTE.
¥per
Tarwe
iöO kil. 17 35
00 00
Rogge
00 00
00 00
Haver
14 50
00 00
Boonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
6 75
0 00
Boter
290 00
006 00
Eiers 2 30
0 00
Tarwe
p. heet. 13 35
13 50
Rogge
10 50
10 60
Haver
8 60
8 50
Aardappelen
100 kil. 7 25
7 50
Boter
2 90
3 10
Hoppe
50 kil. 44 00
38 00
door het
1,50 fr. de doos en verkrijgbaar bij al de
apothekers van Yper, per post 1,60 fr.
«en campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
denen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
vraagt op voordeelige voorwaarden,
reizigers op commissie
loon en agenten depot
houders voor den verkoop van
BEROEMDE GEBRANDE KOFFIE aan
zeer genadige prijzen.
Schrijven aan de Naamlooze maat A
schappij voor Sloom - Koffibrandsrij te
Maastricht (Holland).
VEAIDITIE
MAKER
11BINDERI
Verschenen
-n NV
Koning der Balsems
UIT HET KLOOSTER «SANTA PAULO
TE CARTAGENA
Wi KLOOSTERBALSEM aan
wendt, is verzekerd spoedig en vol
komen genezen te zijn.
Prijs per fl. 1. fr. 1.S0 fr. 2 50
en fr. 5.
Verkrijgbaar te Yper, bij Gaimant,
apotheker, L. Aertsens, apotheker -
te Poperinghe, A. Monteyne,apotheker
JUWEELEN, UURWERKEN, BRILLEN
Parijs I 000, x f ouden medaliën
Gent 189®, fouden medalie
Leuven I 899,Groot« Prijs net gelukwensehingeii der Jurj.eni.
Wordt verkocht bij al de kruideniers
en verkoopers van eetwaren.
wordt overal gebruikt om eenen
veraterkenden en voedia-
men bouillon te bereiden.
i-s. f\\s p, a wordtgebeiigd om een lekkeren
'i IS 0 V f L smaak geven asn de soepen,
sausen, tusschengerechten, enz.
wordt warm gediend in al de
voornaamste hotels en koffie
huizen.
183, Anspaehlsan, Brussel.
29, 30, Open Rijstuin, Rotterdam.
■I .am
Beataxsrüer G. KROLIKOWSKI,
telefoon 4666 Grasmarkt, 99, BRUSSEL
TKLcaaerHtMM >l»l KROLI-BOUMI-BRU
Aankoop on vorkoop van opanbana fondsan.
Uitvoering van beursorders ta Brussel COURTAGE ÉÉN PER
DUIZEND, an op al da vreemde plaatsen.
Wissel. K08TEL00ZE Inkassoorlng van koepena. InsohrlJ-
- ving ZONDER KQ8TEN op allo aitglfton.
Loopende rekeningen, verschotten op titels, aaz.
Stortingen, liberaties van titels, omzetting an uitbetaling vaa al da
bij trekkingen uitgekomen titels.
1* Uitvoerige Inlichtingen opal de genoteerde on nlat-ganotaerde
waarden
2° Vertegenwoordiging op allo algemeen# vergaderingen;
3° Verificatie van do nummers van bfj trekking uügeksmen
titels, enz.
Titels tegen geld, g-eld voor titels
Wisselloon l fr. per duizend, voor alle bewerkingen ter Belgiachs beurzen
ZONDER EENIGE ANDERE KOSTEN.
TE PARIJS, 11/2 per TE RIJSKL 2.55
De bureelen zijn open te Yper van 9 ure 's morgen» tot 's noen» en van 5 tot
i ure 's namiddags.
Te Poperinghe, den Maandag en Woensdag, van 9 ure tot 's noens, en den
Vrijdag van 8 1/2 tot 2 ure.
De koers der bijzonderste weerden, verhandeld ter beurze van Brussel,
worden van 4 ure voort alle dagen aangeplakt.
HET DAGBLAD VTN HET HUIS WORDT GRATIS GEZONDEN
EN
Vereerd met de hoogste belooningen
Gedopon. merk
doodt de wandlui
zen, vlooien, motten,
muggen, mieren,
doizendbeenen,
vogel vlooien, en in
't algemeen alle ingekten zoo snel en
zeker dat er om zeggens niets van
overblijft.
Depot te Yper bij M. B. Socquet,
apotheker, groote markt.
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren.te Rousselare, bjj Octave Ameye,
apotheker.