ir
DAGEN
^ïiwnm i
MEN VRAAGTkje"nmIid
H GHYSEL-GALLES
r*.
jjOYAX.
0E
ItH
bi
GOEDKOOPE
in de Boter sir aat, 36, le Yper
Bureel der Katholieke gazetten
BEZORGD WERK
WONDERZALF
TE K
J. De Chièvre
I KLOOSTERBALSEM
2000 FRANK
mmwmmm
De 0eupsgids
FR. BE GOOMA.lt
BESTUURDER I. roOV-PNILim
1
t w
ALLE SLAG VAN BANDEN, BUREELDOZEN
BLAUW-ZWftRT
r^BMEBiai8EK
Callewaert-De Meulenaere
SPIJSVEI1T RBNÖ POEDER
R. HEURSEL BALLÖBY
RHUMATIEK
AHDFL'S P mu
ALG EMEEN WISSNTOOR
bij
Inktpotten van 10 centiemen
CALLEWAERT DE-MEULENAERE.
ill;
VOLLEDIGE
H uwelij ksafkondigingen
BURGERSTAND DER STAD YPER
Verkrijgbaar bij
voor Dame alleen. Goed de keu
ken kennende, zes maanden in stad
en zes maanden op den buiten.
Goed loon. Zich te wenden ten bu-
reele van dit blad.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huiie, a la Colle,
k la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sa lies a Manger,
Sal les de Fétes, Vestibules, Véran-
das, Fatjades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés rao-
dérés.
Peinture et dorure en tous
genres; imitation de boiset mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
""TL Nthfd
co5
■UKE
OPP1NG
Geen
maagpijnen meer
door het
U. BOU AM; EK
Te verkrijgen ten burcele
van t Nieuwsblad, boterstaat 36
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in nemen aan giriadigr
prijzen
Nieuwe gebreveteerde uitvinding
Bier's Bougies anti-asthmaliques
Vraagt aan uwrn geneesheer kostelooze sta
len dus beproeft.
MAR
KT P
R IJ
ZEN
HUIS VAN VERTROUWEN
JUWEELEN, UURWERKEN, BRILLEN
heeft de eer zijne talrijke kalan
ten kenbaar te maken dat hij een
grooten keus van brillen en ge-
zichikundige toestellen heeft op
gedaan.
Verkoop aan zeer genadigen
prijs.
Wetenschappelijke tuigen om
het gezicht te meten,
juiste en gewaarborgde uitvoe
ring der voorschriften van de
heeren Oogmeesters.
en net BLOEDZUIVEREND HUPPEL dei
Apoth. De Walvisch, 10, Diepestraat
IN DE TWEE SEIZOENEN
Groote Markt, 39, YPER
Allergrootste k--us van COSTU*
MEN en CON FECTI EN voor
Damen en kinderen.
Paletots, Jacquetten, Pelerinnen,
Cabans, Regenmantels, enz.
Eene keus die alles overtreft en
prijzen buiten alle concurrentie.
Bijzonder assortiment van FOUR-
RUREN.
I KONING DER BALSEMS
/J KLOOSTERBALSEM
per jaar te winne met, de a, r
maarde BREI MACH I EN
D'HAENENS> waarvan
het leeren, gemakkelijk en koste
loos is, zij is de eenvoudigste,
en de kloekste, en breekt noch
naalden, noch slotstukken, en
laat de meeste verschillende
werken toe. Ernstige waarborg.
Fabriek D'Haenens Gathier, Kui-
perskaai, 21, Gent.
Abonnementsprijs België 4 fr. per jaar - Voor zes maanden 2.50 fr.
HEERLIJKE PtfEJVIiËN
9B, Grasmarkt, 99. -- BRUSSEL
60, Boterstraat, YPER en 17, Groote Markt, POPERIiNGHE
naar de kalanten.
STUDENTEN
KOOPT ALLEN
(INKTE VAN DE BOERS)
I
Handelaars, koopt uwe registers bij Cal
lewaert-De M'-ulenaerp, te Yper.
*t/ï
QEHtZlHG
gtnto l **rctvrizv?$ tufvéwi.
Vair ajfett, nu U i-air.*** k'jj
fcST7*TKS*S *a LiliTDS, t&t, H»» tf-tafelde», p-^
«bifctï. Ai>oWik«r, 10, Pascal» Partf's*
üjtfiga De$-at CM. AOÜ H, MjrojicUaa.
IN *U« ACOTïKCt*. VlugKhrtfi fr»*#».
Depot te Yper,bij Libotte, Botermarkt.
Brieven en enveloppen op firma ter goed
koope drukkerij, Boterstraat, 36.
Renatus Ilouck, bakker, te Boesinghe, en
Octavia Legein, zonder beroep, te Yper.
Eugenius Dupont, daglooner, te Yper, voor-
aandelijk te Jamoigne, en Valeria Vanden-
kussche, wascbvrouw, te Yper.
Leopoldus Deicroix, kasseilegger, te Yper, en
Eudoxia Bolleyn, huishoudster, te Yper.
Henricus Gisquiere, hoveniersknecht, te
Yper, en Maria Deruyter, dienstmeid, te Yper.
Ernestus Demoor, handelaar, te Yper, en
Helena Lameraut, zonder beroep, te Renin-
ghelst.
van 18 tot den 25 October 1901
Gbbooetkn
Platteau, Gaston, Oude Houtmarkstraat,
üoethals, Florentine, Eiverdinghestraat, Omme-
slagh, Joanna, Nazarethstraat, Beirnaert, Maria
Rjjselstraat, Lacante, Juliana, Kanoustraat.
Sterfgevallen
Pregers, Sophia, 83 jaren, zonder beroep, on
gehuwd, Poperinghe Steenweg, Parein, Lode-
vicus, 61 jaren, daglooner, ongehuwd, Patteel-
gtraat, Fierleffjn, Maria, 61 jaren kloosterlinge,
G. de stuerstraat, Six, Franciscus, 66 jaren, ge-
pensionneerde ontvanger der belastingen, echt
genoot Pappaert,Maria, St-Nicolaasstraat. Duflo,
Henricus, 51 jaren, zonder beroep, echtg. Cottig,
ny. Leonia, L. Thouroutstraat.
BURGERSTAND der STAD POPERINGHE
van den!7 Oct. tot den 24 dezer maand
Geboorten
Mannelijk 4 Vrouwelijk 0
Huwelijk
René Ghristiaen, boerenwerkman en Emma
Lemahieu, kleermaakster.
Sterfgevallen
Charles Vandelannoite, 73 jaar.gepensionneer
den ontvanger der rechtstreeksche belastingen,
echtgenoot van Lucie Markey, Kleine Markt.
Saesen Leonie, 36 jaar, werkvrouw, echtge-
noote van Henri Vandooren, wjjk D.
Coelenbier Caroline, 80 jaar, zonder beroep,
Schaalstraat.
Kinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 4 Vrouwelijk 1
Boterstraat 36 te Yper
Langs de Leie en de Ypcrlée, door
Theodoor Sevens 1.50
De Lotgevallen van Paulus Wuytack, door
Honoré Staes1-25
Karei de Blauwer, of eene Schets uit
het Bbuwersleven door Eerweerde Heer
Julius Leroy 1.50
Weg met de biecht, of antwoord op al het
geen men tegen de biecht inbrengt 0.25
A bas la confession, réponse k tout ce
qu'on débite sur la confession 0.25
Quo Vadis in vlaamsch 3.50
*^5
1,50 fr. de doos en verkrijgbaar i
apothekers van Yper, per post 1,60 fr.
al de
Bruin papier in rollen van 25, 50 of 75
ilos, sterk en goê koop.
Geen aamborstigheid, noch beklemdheid
meer, met de
Te koop in alle apolhekerijen.
Depot voor Yper: E. Cremers Lamerre, apo
theker.
KBINDEBI
■bb—hbh—liwagiii 'm i# ii iiiiimi gaa—MaB—aMa
Yper
19 Oct
26 October
Tarwe
too kil.
17 75
00 00
Rogge
14 85
00 00
Haver
00 00
00 00
Boonen
00 00
0 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
5 75
0 00
Boter
285 00
000 00
Eiers
3 40
0 00
S'operin
ghe
48 Oct
25 October
Tarwe
p. heet.
13 35
13 50
Rogge
10 60
10 70
Haver
8 75
8 65
Aardappelen
100 kil.
7 0
7 00
Boter
5 00
2 80
Hoppe
50 kil
40 00
38 00
Gij alleu die lijdend zijt aan NATTE of DROOGE
ZILTE, Uittel, Haar-
n w, Melkkortt,
Baar4zlekten,Pu Ittsn,
het Klieren, het Pellen
ea Verrallen ran het
rel, Jeukte, enz, enz.
Alle andere Brand- aa
Velzlekten, Adertpat-
taa, Gebarsten Adert
neemt niets andert nis
de
WERELDBEROEMDE
ANTWERPEN
en uwe Genezing li verzekerd.
Mei een pot is men overtuigd
dat het ware middel gevonden
is om spoedig genezen te zijn.
Fr. 1.25 de groota pat;
Fr. 0.75 dt kleine
De Wahrtech, 10, DiepesL, Antwerpen
Depót ie Yper: upuiuee* L.it>«»tte.
een campagnerijt ig van 9 plaatsen, kunnende
denen voor camion. 7,icii le wenden Lange
Thouroutstraat, 23
■—III llll jjgj— Ml I'll lil—I— lil Ilium I —a— I I
;g| Wilt gij geheel en al verlost zijn,
1^1 en dat in ongelooflijk korten tijd van
Jl Jicht en Rhumatiek, stramheid
in ledematenspiert:errekkin-
'1 gen, brand- en snijwonden,
:1 kneuzingenoude en nieuwe
I wanden, gebruik dan de won-
I der bare
Koning der Balsems
UIT IIET KLOOSTER «SANTA PAULO
TE CARTAGENA
Wie KLOOSTERBALSEM aan
wendt, is verzekerd spoedig en vol
komen genezen te zijn.
Prijs per fl. 4. fr. 1.50 /r. 2.50
en fr. 5.
Verkrijgbaar te Yper, bij Gaimant,
apotheker, L. Aertsens, apotheker,
jperinghe, A. Monteyne,apotheker.
Men vraagt bij Theodoor Bbnc-
kaert, opde plaats te Passcberidaele, een
B&KKERSGAST, twee of driejaar op bet
ambacht. Goed loon.
Vereerd met de hoogste belooningen
Overaeeescli
te Pc
Gedepon. merk
doodt de wandlui
zen, vlooien, motten,
muggen, mieren,
duizendbeenen,
vogelvlooien. en in
't algemeen alle insekten zoo snel en
zeker dat er om zeggens niets van
overblijft.
Depot te Yper bij M. B. Socquet,
apotheker, groote markt.
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren.te Rousselare, bij Octave Ameye,
apotheker.
.7. vtfva.-w..'..
VERSCHIJNENDE VIJF MAAL PER
VOLSTREKT ONPARTIJDIG BLAD
staathuishoudkunde Financiën Nijverheid
Handel Koloniën -Rechtskunde
WEEK
Zeewezen
december 1802, aan den prijs van 6 frank
Al degenen, welke zieh tot SI
abenneeren, entvangen kosteleos
Is De PRAKTISCHE BIDS van den Kapitalist, den Kandelaar en den Nljveraar,
door A. Van Dyck-Foury, expert-boekhouder; groot boekdeel in-8°, van
800 tot 350 bladzijden, dat da uitgebreidste en de nauwkeurigste
inlichtingen inhoudt, betreffende
1* De samenwerkende maatechappyen en de voordeelen, welke zij hunnen
medewerkers aanbieden; 2° De naamlooze maatschappijen en de verhandeling
ter Beurs van de titels welke zij uitgeven3° De verantwoordelijkheid van dezer
beheerders en kommissarissenae verscheidene formaliteiten welke deze
laat sten jaarlfjks te vervullen hebben; de verschillige gebeurtenissen welke
sich kunnen voordoen in het beheer van dergelijke maatschappijen.
Deze ophelderingen zullen den medewerkers of deelhebbers toelaten klaar
te zien in den flnancieelen toestand, die hun, onder vorm van bilan, ieder jaar ter
goedkeuring en bekrachtiging voorgelegd wordt; 4° De tafels der munten,
maten en gewichten van alle landen, evenals de waarde der vreemde munten,
in franken herleid
5° De intrest van het geld. De kunet om den intrest van het geld te bere
kenen 1», zonder twijfel, eene der kennissen die het noodzakelijkst on gebrui
kelijkst *ijn er bestaan inderdaad weinig personen, welk bedrijf of nering zij
ook uitvoeren, welke zich nu of dan niet in het geval zien den intrest van het
geld te moeten berekenen. Ons stelsel maakt de kunst om den intrest van het
geld te berekenen zoo eenvoudig mogelijkzij wordt klaar en duidelijk voor
gesteld. derwijze dat zij eerder een aantrekkelijk iets dan wel eene dorre studie
uitmaakt.
8» De enkelvoudige intrest-berekening en de uitlegging van al de omstandig
heden, waarin zij toegepast wordt; namelijk de loopende rekeningen in bank
met enkelvoudigen intrest7" De berekening van den samengestelden intrest, de
annuïteiten en de lijfrenten, zonder behulp der algebra8° De berekening van
den dienst der obligatien (flnancibel gedeelte)9° De bepalingen der handels- en
finandSele operatiën, waarin de berekeningen van intresten voorkomen,
mi tag aders es vraagstukken, opgelost bij middel van tien rekeningtafels
welke de operatien vergemakkelijken10" Den tekst der wet op de maatschap
pen.
Dit groot werk, dat een onontbeerlijk Vade-Veoum voor iederen kapitalist
zal stjn. m tegenwoordig ter pers.
2° Ben abonnement aan De Raadgever van des Kapitalist, welke iederen
zondag verschijnt en den kapitalisten nuttige inlichtingen vewtrefct voor
het b«eggen hunner fondten.
aiHKIR KV REDAKTIE
Aankoop en verkoop van alle belgische, fransche en vreemde weerden
KOSTELOOZE INLICHTINGEN
Betaling zonder kosten, van Belgische, Fransche en vreemde koepons
luschrijving, zonder kosten, op alle uitgiften
Onderzoek graiis der trekking-lijsten
BËIJR80RDER8
De uitwisseling van alle aankoop of verkoop van beursweerden wordt gedaan
zonder kosten voor de kalanten
Xïtels tegen gold, geld voor titels
Wisselloon l fr. per duizend, voor alle bewerkingen ter Belgische beurzen
ZONDER EENIGE ANDERE KOSTEN.
TE PARIJS, 1 1/2 per TE RIJSEL 2.55
De bureelen zijn open te Yper van 9 ure 's morgens tot 's noens en van 2 tot
i ure 's namiddags.
Te Poperinghe, den Maandag en Woensdag, van 9 ure tot
Vrijdag van 8 1/2 tot 2 ure.
De koers der bijzonderste weerden, verhandeld
worden van 4 ure voort alle dagen aangeplakt.
s noens, en den
ter beurze van Brussel,
HET DAGBLAD VAN HET HUIS WORDT GRATIS GEZONDEN
:w;:i
MB5
