H. GHYSEL-G ALLES
E. Beirnaert Vandaeie
Systeme Geidens te Nieuvvpoort
Aux Galeries Lyoniiaises»
1leves«s?sllen
DELIE-VEYS
3
BEftU MAGASIN
Victor Soubry Désiré Grillet
ON DEMAN0E pour une maison
BERICHT
TE KOOI?
k FLAIVIANT-BAUTMANS
Onzz twee nationale remediën
ZIEKTEN DER WtTERORGANEN
A louer pour le ler Mars
Callewaert-Üe Meulenaere
BERICHT
Breimachien UHaenens
Modest Vanneste-Kerkhof
Üixüiudestraat, 36, YPtli.
Eene breimachien
nog nieuw
ME IS VRAAGT
Verandering van woonst
L« G0UUINE
Statues, Mobüier d'Eglise,
Meubles en tous styles,
V1TBAUPISANIE
1
van F. Vergauweri,
BOKSÏPILLEN j 2BLOE5P1LLEN
van F. V^rgauw^n,
Prijscourant der gewone metselsteenen
ZijdenLinten, FluweelPelswerk
Eiken Vrijdag bieden wij aan onze talrijke bezoekers
eenen anderen keus van allerhande modeartikels aan, zooals
effen en bevruchte panen, zwarte en gekleurde zijden, lin
ten, astrakan, passementerijen, hoeden, fantaisiën en toebe-
hoorten van modisten en kleermaaksters.
SPECIALITEIT VAN FOURRUREN
Huis het be^t geassorteerd en het goedkoopst afzettende.
fill IllÊiS!
teovEDp"
VLAMERTINGHE!
sans reprise
situé au centre de la rue de la Station.
S'adresspr rue de la Bouche, n° 28
Studie van den Notaris TtiEVELIN
te MEESTEN
op Maandaq 15 December 1902
om 1 ure namiddag, op d'hofsledei)
gebruikt, door M.Roulet en de kinders
Delporte te Meessen.
OPENBARE VERKOOPING
ten verzoeke van het, bestuur van het
Koninklijk Gesticht van Meessen.van:
26 harde iepen en hol landers,
25abeeien, 5esschenen 2 canadas,
alies verdeeld in 55 koopen.
Deze Hoornen hebbeneenen omtrek
van 4m70 tot 2 meters. Gemakke
lijk vervoer. Tijd van betaling
mits goede borg.
Vergadering aan den voet van
koop 1 in de weide genaamd Padde-
brouckom 2 ure stipt.
Verkrijgbaar bij
Boterstraat 36 te Yper
Langs de Leie en de Ypcrléedoor
Theodoor Sevens1.50
De Lotgevallen van Paulus Wuytack, door
Honoré Staes1.85
Karei de Blauwer, of eene Schets uit
het Blauwersleven door Eerweerde Heer
Julius Leroy 1.50
Weg met de biecht, of antwoord op al het-
geenmen tegen de biecht inbrengt 0,25
A bas la confession, réponse k tout ee
qu'on débitesur la confession 0.25
Quo Vadis in "laamsch 3.50
GEMEENTE MOORSLEDE
openbare
AANBESTEDING
der vernieuwingsvw rken
van bet schaliedak der Kerk.
Het Kerkbestuur van MOORSLEDE
maakt kenbaar dat er op* MAANDAG
15 DECEMBER 1902, om 11 ure van
den morgen, alhier bij Charles Hoor
naert zal overgegaan woruen tot, de
openbare Aanbesteding van de uit te
voer n werke voor de Vernieuwing
van het Schaliedak der Kerk dezer
gemeente, waarvan het bestek, de
hnnorairen van den t ouwmeester en
de loon van den toeziebter med be-
grep n
beloopt tot de s/mme van Fr 5 998 27
De Aanbesteding geschiedt bii ge
sloten op ze el geschreven aanbeste
dingschrift, gelijkvormig, aan het
model bij het laster k hier gevoegd,
de.i heer Ernest Ghekiere, Trasorier
der Kerkfabriek bij post vri' aan be
volen brief indepostnureelen besteld,
ten laatste (uiterlijk twee volle dagen
waarop de aanbesteding plaats hoeft)
onder dubbelen onslag toele sturei
en waarvan de buitenste voor op
schrift zai dragen
Aan den heer Ernest Ghrkiere
tresorier der kerkfabriek
der gemeente Woordede
Inschrijving voor het aannemen
van openbate werken
En de binne steomslag het opschnf
De wei ken zullen aanvang nemen in den
loop der ma 'id Maart 19ü3.
liet kohier van lasten en voorwaar
den, het b st ken de plans, opgerna k'
door den, Bouwkundige \lpii DEPaU A
te L Is «ren, ligge* ter inzage van een
ieder bij den Heer Charies lio»»rnaert
o hi r.
Gedaan in zitting te Moorslede,den 17 Nov. 1902.
VOOR HET KERKBUREEL
De Secretaris, De Voorzitter,
Wilt gij u eene winstgevende br< -od-
winning verzt keren Koopt de
in alle landengebreveteerd voor hare
eenvoudigheid en sterkte en waarvan
hel aanleeren gemakkelijk en koste
loos is.
NAAIMACHIENEN om gebreide
artikelen toe te naaien.
VERWISSELING EN HERSTELLING.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Fabriek D'HAEN ËNS-GATH1 LR
Kuiperskaai, 21, Gent.
Men vraagt een BAKKERSGAST
van een twee of drie jaar op de stiel zijnde,bij
THor BLANCKAERT Passghendaele,
Peinture Artist,ique et Décora
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et Ie Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder
oos.
Décoration a i'huüe, a !a Colle
a ta Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sadt's a vtanger,
Salles de Fètes, Vestibules, Veran
das, Facades etc. sur plat,rage
Frats ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peimure et doruro en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nonve^y marché au bois ,25,
YPRES
de commerce un JEUNE HOM WIE de bonne
conduite, connaissuit le tra pus et le fl<
mand, apte voyager, de préférence ayarit
déja éié dans une maison do commerce.
S «dresser au bureau du journal.
Landbouwers en Graanhande
lairs die beluggamd kooru
bezitten, kunnen het on uitmuntende
manier duen kuFciien bij
DEL1E VEYS, Tlamertinghe.
aan voerlieden en landbouwers
STALEN OP AANVRAAG
De get ten voor de Burg rwachten
tilODEST VANNESTE-KERKHOF
Depot van alle lanteerns
door sterfgeval over te nemen, voor
n-ilfgeld. Te wenden ten bureele van
bet, blad.
LEERMEISJES voor een goed huis van mo
den (inwoners) geen looping te doen
Zich te begeven ten bureele van dit blad
een campagnerijtuig van 9 plaatsen, kunnende
dienen voor camion. Zich te wenden Lange
Thouroutstraat, 23.
A ANNE VI ER
Rijtuig-Gebou w- en Sieraad
schilder,
eeft d eer het publiek, alsook zijne talrijke
kalanten kenbaar te maken dat. tengevolge
van uitbreiding van handel, alsook van
werkplaatsen, bij zich gevestigd heeft in dt
Lombaardstraat, nT 24,
Atelier de sculpture en bon,
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie et de Menuiserie
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pres.
SCULPTEUR
i uurëat de sculpture k 1'Académie
Boy ale d'An vers
pruiesseur de sculpture l'Ecole
Sndustrielle et professeur
tie dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
Ornement#, ete.
MARKT P RIJ ZE J\
Bij CALLEWAERT DE MEULENAERE
drunaer. B derstraat, 36 Yper, vindt mm
eene groote keus van ve scbtliige soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op de vensters te plakken, 't Is het beste
namaaksel van geschilderde kers ramen, en
door zijn goêkoopen prijs, vervangt het t
plaatsen van gordijnen of het matteeren der
ruiten.
Van af 75 cB de meter tot 2.60.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, broncniet alle ziek
ten van luchtpijpen en borst.
Borstpillen en Bloeopiiito van F. Versauwen genezen ieder jaar vele öuizenöe mensctin
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
(Fabriek te Ramseappelle)
Uitsfekend ftbriekait, h rd ett sclmon vierkant, uitgewerkt. Geven geeo
stuiken en zijn veel voordeeliger in het gebruik dan alle andere ordinaire
steenen.
le keus fr. 17.00 per 1 000 2e keus fr. 16.00 per l.OOO
3e keus fr. 12.00 per 1.000
ie keus, harde met gebrande koppen fr. 17.00 per 4.000
2® 45.00
Roste vloersteenen fr. 21 per 1.000 Facade steenen van 20 tot fr. 25 per 4.000
2e soort verglaasde steenen fr. 55.00 per 4.000
Vloertegels 20 x 20 cra van 35.00 tot fr. 65.00 per 4.000
45 x 15 20.00 40.00
Dakpannen, blauw en rood, 4e keus 65.00
verglaasd, 440.00
Faitieren onverglaasd, 4* keus, 4.75 loop-meter
Holle metselsteenen voor binnenmuren aan fr. 20.00 per 4.000
Stukken (minsten balven steen) aan den prijs van voorstaande steenen
doch 2.000 voor 4.000 geleverd
RR1QUA1LLONS aan 4.00 tot fr. 3.50 per cubiek-meter.
voor zoover <le voorraad strekt
PRIJS DER LUXESTEEN OP AANVRAAG
Tempelstraat, nr 4.
P. S. Do bijval zonder voorgaande bekomen sedert de opening der
magazijnen Aux Galeries Lyonnaises is het beste bewijs van de eerlijke
manier waarop dit huis wordt geëxploiteerd. Wij verhopen hef ver wor
ven vertrouwen onzer talrijke kalanten te bedaren.
LIJDT
(NDISft GIJ
ilNDIEN C3IJ ONDERHEVIG ZIJT
Glü BRANDIG Z5JT
W WJLRE
Rr- FIG&VÏAfSS
Dépot., apotheker DONCK, Üijseistraat.
Wie wascht er nog met de banden
Niemand ran deze die de vraschma-
chien Pan-Américan kennenWaarom
al zweeten uw goed in stukken vrij ven,
alsiedereen zeerg makkelijken schoon
in éénen dagz >o- !kan w li
iwir wascb^rou en in 3
Inlichtingenen verkoop I
TOhG bij
lï^eiiig-en bezittex* van het merk Pan-Américin.
Probeert en voldoet de machien niet, wij nemen ze terug.
Volgens benefte kan men ook verkrijgen aodere americaansche
machienen aan alle prijzen van af 28 franken
Lei wel op het mark PAN-AMERICAN mst vier tappen al binnen.
Gebruikt ook de wille
zuiv e. z iel te ze p. in
vaten lij-: d- h
Ontstekende ziekten aer blaas en
der pisbuis (cystite, pisbuisoye-
tite). Troebele waters, pijn, jok-
kmgen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
Radikale genezing door eene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite geheim
kan houden Prijs van de doos 4- frank. Zending
franco tegen postbon.
Eene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het leven lang, 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM. - De brieven worden onmld-
delijk verbrand. Tien jaar bijval. Ondersoek van
't water op aanvraag.
»6. VAN NEROM, oud-apotheker der puthuizea
S48, Steenweg van HaechtBrustel-Schaerbeekf
X .-I» '.gwafc—vy
Inschrijving voor de Verni uwingswerken
te verrichten "fin het aak der Ke< k.
De Aanbestedingskosten, als zegels
regiestratierechten, druksels, er/.,
zijn ten laste vao den Aannemer.
Ieder inschrijver za! ten minste drie
dagen voor de aanbes eding in ban
den van den Schatbewaarder der
Kerkfabriek eene som van HIJ FTI EN
HONDERD franken (1,500 00) as
waarborg stoi tem
!3astïei*en waterdicht, slap, ondoordring
baar en sterk.
Overtrekken voor alle rijtuigen, in zwarte en
bruine impermiabel, in caoutchouc toile en leer.
iïad-eJss, pracht-en werkbarnasuring in alle
modellen. Groote keus van peerdesargien, gebij-
ten, zweepen, koorden, gotten, peerdekammen,
borstels, welstcrs, enz. enz.
Alle herstellingen gelijk van waar komende,
worden met zorg en zeer spoedig uitgevoerd.
Het huis is altijd voorzien van oude gareelen en
harnasuren ten dienste van eenieder.
Wagensmout van eerste boedanigheid, die
niet aanljjmt en ook niet afdrupt bij
zijn le bekomen bij
zadelmoker, Dixmudestraat36 Yper.
Jachtgetten en rjjgettenordinaire, hooge,
half hooge en leege getten in alle gekende mo
dellen, speciale getten met élastique voor cy-
clisten, alsook lederen manchetten zeer ten dien
ste der cyclisten, koetsi ers, slachters, enz.
Scboone keus van fijne porte-monnaies, porte
feuilles, cigaren étuis en porte moutresm eerste,
kwaliteit van leer, alles ten huize naar beliefte
op maat en model gemaakt.
met acétylène, bougie, essence olie, enz. voor
voituren, karren, kamions, automobiles, velos,
enz GARBURE in dozen.Catalogs op aanvraag.
Nouveau bemède
DESTINE A L'USAGE
EXTERNE.
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
goutte et du rhumatisme.
S'emploie en badigeonnage d'heure en
beure sur les parties malades, au bout du
tioisième badigeonnage toute douleur a
dispara.Prix: 4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demands. Dép. Gén.Bertaux, phar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Gremers-Lapirrre, ph., 21, r. de Lille,
Yores.
¥per
6 Dec..
13 Dec.
Tarwe
1Ö0 Kil.
16 25
16 00
Rogge
14 25
14 25
Haver
00 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
7 25
7 25
Boter
2 75
250 00
Eiers
4 20
3 50
Poperinghe 5
Dec.
12 Dec
Tarwe
p. heet.
i3 30
13 20
Rogge
10 75
10 80
Haver
8 00
8 50
Aardappelen
100 kil.
8 75
8 75
Boter
2 80
2 55
Hoppe
50 kil.
77
83
be doosI fr. 50 in al de goede apoth.
Elke doos is franco verzonden mits 16 postzegels van 10 centiemen aan M. F. VERGAUWEN,
apotneker, 160, Anspachlaan, Brussel, te zenden.
Gedeponeerd. Eischt wel den naam van F. V er gauw en voor de echte pillen te ontvangen.
Bloedpillon van VGRGAUVVEX
vsiju lau^ leven» pillen
be doos fr. 50 in al de goede apoth.
lienöt in da volgende apotheken Yper apoth. BECUWE, oude apoth. L. Aertssens, 7, Boter
markt; DONCK, RijselstraatPoperiaghe: A. MOXTEY NE, Groote Markt; Comfn MESSIAEN-
VAN WYN DEKENS Msenen ROTIERS, SIGEN Waasten: VANDERMARLIERE Houplinee
bij Armentiers (Fr.)DEGROOQ Bailleul (Fr.)LESAGE Rijsel (Fr.)LEGRAND, 2, Vahasn,
acker's plaats.
Zuivert
uw
bloed
ZorgtVüO
GOEDE RAAD IS GOUD WAARD
S U WO
gezondheid
ewwwwwww
aan verstopdheid, gal en slijmen,
aan htwifdpijn, draaiingen in hst hoofd, neerslachtigheid, slape
loosheid, jicht en rheumatismus, fiartktoppingen,
lts uwe huüd met ziltachtige plekken of puisten uitslaat en uw mond droog en
/K slijmachtig is. en gij reeds alle middelen vruchteloos gebruikt hebt, neemt
W uwen toevlucht tot de
Gij zult nieuw, rijk en zuiver bloed kweeken en in korten tijd vol
kracht en leven zijn. Uwe gezondheid is wel waard dezen kostbaren
middel te bep oeven waarmede iceds duizende menschen geholpen zijn en
slechts fr. 1.25 de doos van A0 pillen kost.
In nlle gocilc ap»tli>>l.en de» lands.
Indien uwe apotheker de WARE LtVENSPILLEN F. ROMAN niet
bezit, schrijf naar het algemeen depot Apotheek Fr. ROMAN, oude
apotheek Bruylant- Pan Aerdt, Groote Markt, Dendermonde, die u alle
inlichtingen zal geven en u eene doos franet tégen fr. 1.25 in postbon zal
opsturen. Wacht u voor namaaksels.
I AND '7.1833
APRIL 19.1892. £1
Pan-American i|
WASHER.*s%iS
MADE BY
TheVANOERGRinMrc Co,
tlMZSTDm.NXU.S.As
ZIET, KIEST en OORDEELT
,|j IihZI' i
d
sch z i p i 1-os-
dan de bruine.
b.
