EXTRAIT
Tl
AANBESTEDING
J. FIERS-LOUWYOK
A LO U ER
«A. Driessen»
OCCASTEN
Einde van
CARBON
Winkeliers en herbergiers,
sluit uwe toogladen volgens
hel nieuw stelsel met geheim slot
zonder sleutel
en voorzien vaa alarm-bel.
GEZONDHEIDS-PILLEN üEFENSE
POifSAilf11
BERICHT
GEVRAAGD
MEN VRAAGT
ELROSE
l -
Priesterlijke benoemingen
HAAR HERSTELLER
1an Yper naar
Mulagnmudu
Fabrique d'figlise St-Joseph
Modest Vanncste-Kerkhof
POSTZEGELS
bel appartement
VITRAUPHANIE
Callewaert-De Meulenaere
ANDEL'S POEDER
CACAO en CU O LU A A D
De Cacao en Chocolaad A. /Ine;#;» op alle exposities met
Het huis MARIA WARLOMONTHondstraat, alhier,
bijzonder gekend voor de frischheid harer artikelen hij
elke seizoen-opening, heeft besloten hare verkoopingen
aan verminderde prijzen te beginnen, van af Zondag
28 Juni aanstaande.
Groote keus van confeclién, ruchen, blousen, roks en
fantaisiën voor Danien en kinders.
SNEL WIELRIJDERS Zien binnen
Etl. DELEU(fcCie, "25, Julius Van Praetstraat, Brussel.
Zilveren ccimetaal
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot den drukker CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
in de Boterstrate, 36, te Yper.
ALLERSCHOONSTE
van Yper en 't omliggende
M. de Voorzitter. li geloove dal 'i
nauwelijks twee jaar is dat de heer Bouquet
dezelfde herstellingen gevraagd heeft en
hekomen.
De openbare zitting wordt geheven ten
6.20 ure.
Eerweerde Heer Leys, lee.aar in St-Vin
cents' college te Yper, is onderpastor be
noemd op St-Pieters, alhier. De E H. Du
gardyn, leeraar in de voorbereidende afdee
ling van het college van Yper, wordt aldaar
leeraar benoemd der vierde en vijfde klas
der humaniora, cn vervangen door den E. H.
Wyckaert, pi iesler in 't seminarie. De E. H.
Loosbergh wordt leeraar benoemd in het
college van Poperinghe, in veevanging vau
den E. H. Lefere.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 26 Juni tot den 3 Juli 1903.
Huwelijksafkondigingen
Par exploit de l'huiss:er COUDRON
de residence Messines, en date du
premier Jnillet 1903, a la requête de
Madame Emma-Marie Lammerant, sans
profession, résilant a Dickebusch,
sommation a été faite a M. Aloïse-
Xavier Deramaut, ouvrier, époux de la
rejuérante, demeurant ci-devant a
Pioegsteert, actuellement sans domi
cile ni residence connus, de comparai
tre en l'Etude de Maitre Emile
Tiievelin, Nolaire a ïYJessines,
leLUNDI TREIZE JUILLET
prochain, a dix heures du mafin, a
1'efFet d'assister aux operations de la
liquidation des reprises eutre la requé
rente et le signifié.
Lui signitiant que fautede satisfaire
a cette sommation,il sera donrié défaut
contre lui et procédé en son absence
aux opérations dont s'agit.
Pour extrait
L'Huissier,
Alphonse COUDRON.
Blieven van D. Maria-Augustina
aan hare Ouders,
uit bet fransch vertaald.
Een borstkwaal voorkomen!
GEMEENTE WOESTEN
OPENBARE
voor het bouw en van eene pastorij
binsdag 21 Juli eerstkomende
KILLE DE MENIN
EMPRUNT DE 36.000 fr-
en obligations de cent francs
donnanl intèrêl a 3 0/0 et remboursa-
bles en 36 ans, d après le tableau
d'amortissemenl.
COUPON AU 1' LUNDI DE JUILLET.
S'adresser cbez le trésoiier de la Fabrique
d'Eglise rue de Lille, M nin, ou chez M. le
cuié de la paroisse.
Te verkrijgen bij
CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
Boekhandelaar, Botersiraat, 36, le Yper.
Werken van STYN STREUVELS.
Lenteleven 3.50
Zonnetij 3 50
Zomerland 3 50
Doodendans 3,50
Dagen 3 50
Langs de wegen 4 50
De oogst 2 00
Styn Streuvels Duimpjesbundel 3.60
aan voerlieden en landbouwers
STALEN OP AANVRAAG
Dixmudestraat, 36, YPER.
POISSONNERIE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lr9 qualité
Crevettes de Blankenberghe
Te verkrijgen ten bureele
van 't Nieuwsblad, boterstaat 3t>
BOTERPAPIER, WIT PAPIER, EMBAL
LAGE PAPIER in riemen aan geriadi;
prijzen.
Biuin papier in lollen van 25, 50 of 75
kilos, sierk en goê koop.
SUST ALPHONSE
Manitoba-Canada.
HANDELSBEDIENDE, «el fransch eu
vlaamsch kennende.
Zich te wenden ten bureele van het
Nieuwsblad.
doorschijnend papier
genaamd
om op de vensters te plakken, 't Is het beste
namaaksel van geschilderde kerkramen, en
door zijn goêkoopen prijs, vervangt het 't
plaatsen van gordijnen of het matteeren der
ruilen.
Van af 75 c° de meter tot 2.60.
MARKTPRIJZEN
Yper
27 Juni
4 Juli
po ee
Poperinghe 26 Juni
L. DU HAM EEUW-PACCO
Verkrijgbaar bij
Boterstraat 36 te Yper
hooge onderscheidingen bekroond, zijn Je geheele wereld bekend
en w rden al om strijd geroemd om bonnen goeden smaak, hunne
zuiverheid en groote voedingskracht.
Niemand zal zich ooit beklag n eenn proef genomen te hebben. Oie
er eens mede kennis gemaakt Le.< if, wilt geen ander meer.
Verkrijgbaar bij do Gebroi dms VALCK.E, hoek der Boterstraat en
lijselstraat, te Yper.
ERA IGT MELht. nLOLAAD A. DRIESSEN.
de banden de datum der levering is voor altijd
de stempel eischen.
Bij al de machienmah rs en snelwielenverkoopers
VOOR HET GROOT
Algemeene leverantiën voor de vervaardiging van automobie
len, snel wielen, enz.; accumulateurs, pilen, bobijnen, carbu
rateurs, moteurs enz.
verzekert aan het hout eene DRIEVOU
DIGE DUURZAAMHEID en schenkt dit
eene schoone bruine tint't is een krach
tig bederfwerend middel. Dit product is
door de landbouwsyndikaten aanbevolen.
Het beste bestrijksel als verf voor al het
timmerwerk van fabrieken, de loodsen,
afsluitingen, paardenstallen, koetshuizen,
palen,enz...'tdroogt de vochtige muren op.
Het vervangt met voordeel het teer en
de olieverfschilderingen.
Een kilo r m vervangt TIEN kilogr. teer.
Belgische rbonyl MaatchN der Gebr. HERVE GOFFAII7
loses te TROOZ (België).
24 jaar bijval
op de Algemeene Tentoonstelling te Parijs
Vraagt hel pi ospectus N100
SLIJMVERDRIJVEND EN BLOEDZUIVEREND
Jaarlijksche verkoop EEN YIILJOElN dozen
MOTOCYCLETTE F. H.
HOFLACK-OLLUYN
Bij Callewaert-De Meuleaaere, in de Boterstraat, 36, te Yper
aan 5 centimen.
12 voor 5() centiemen. 23 voor één frank.
Laatste nieuwigheden.
Geboorten
Moniez Luciana, Kauwekinstraat,
D'haene Juliana. Rjjselstraat,
Bossaert Willem, Boomgaardstraat,
Hoflack Raoul, Gartonstraat,
Moulin Willem, Brugge steenweg,
Calliez Elza, Mondstraat.
Gaenepeel Alfred, Maloulaan.
Staelen Joanna, Zonnebeke steenweg.
Gallens Julia, Zillebekestraat.
Sterfgevallen
Michiels Henri, 54 jaar, daglooner echtg Car-
dinael Leonia, Meenenstr. ^Maekelbetghe
Phariildi, 53 j, huishoudster echtg Stevens Re
migius, Dixmudestr. y-Labous Sabina, 59 j.
huishoudster echtg Coutelle Polijdor, G. des-
tuerstraat. Vandenameele Gamil, 23 j. z b. Lan
ge Thouroutstr. Bucquoye August, 46 j. diens
knecht echtg D'huysser Maria, Dixsmudestr.
Dupière Karei, 27 j wever, echtg Vandamme
Maria, L. Thouroutstr. —/Ridder Hynderick de
Theulegoet Emile, eere-raadslid bij het verbre
kinghof, 59 j. wed. van Alexandra B<,nn« van
zujjlen van Nyevelt en van Irène de Kerckhove
d'Exaerde, Zonnebeke steenweg.
Achiel Dewull, veldwachter, te Oostvleteren,
en Maria Dejagher, z. b. te Yper.
Eligius Selos, daglooner, te Yper, en Philo-
meneBouve, kantenwerkster, te Yper.
M R OMMESLAGH-SPEYBROUCK, Groote
Merkt, 55, Yper, bericht zijne talrijke
kalanten dat hij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
YPERL1NGEN ZIJN PRAKTISCHE MAN
NEN. Door ondervinding hebben zij ge
leerd dat het beste en goedkoopste midde
om hoest,valling, bronchiel en andere borst
kwalen te genezen, SIROOP DEPRATERE
is. Ook als men iemand in onze stad vindt
d e blijft hoesten, zegt men, nog eenen die
de SIROOP DEPRATERE niet neemt. Zoo
7,eker en zoo krachtig zijn de uitwerksels
der SIROOP DEPRATERE, dat duizende in
woners onzer stad en omliggende openbaar
tijk zeggen dat de SIROOP DEPRATERE
eene onfeilbare borstremedie is. Deze dui
xende getuigenissen in onze stad alleen aan
getroffen zijn overtuigend. Prijs 2 franken
de flesch. Te bekomen te Yper apotheek May.
Poperinghe,apoth. Monteyne en in alle goede
apotheken.
Sous presse
V» --"aa. g.'i .- aX'.ish
.--£££'■ I
h -
Mej. ANNA VAN BRP, Waterstraat te
's Bosch,werd gekweld door ondragelijk
hoesten, gepaard aan benauwdheden.
Zij wanhoopte ooit weder vandit lijden
verlost te worden. Op raad van eene
vriendin gebruikte zij de Abdijsiroop,
en nu, na eenige flesschen, verklaart zij
met innige dankbaarheid ik ben zoo
gelukkig weder genezen te zij n,ik schrijf
dit alleen toe aan de uitmuntende Abdij
siroop.
Abdijsirooprecept klooster Sancta
Paulo, is een gezegend middel voor jon
gen en ouden van dagen tegen alle
borst-en longaandoeningen, asthma,
kinkhoest, slijmhoest, Engelsche ziekte,
verouderde en hardnekkige verkoud
heden, enz. enz.
Prijs: fr. 2. fr. 4. onfr. 7perflesch.
Verkrijgbaar in de apotheek Becuwe,
opvolger: L. AERTSENS, Botermarkt, 9,
te Yper.
Het bestnur der kerkfabriek der gemeente
Woesten maakt bekend dat er op
om 10,30 voorniddag,
ten gemeentehuize zal overgegaan worden tot
de openbare aanbesteding der te do»ne werken
en leveringen voor het bouwen van eene pastorij.
Deze werken zijn begroot op franken 15259.90
De borgsom is bepaald op franken 1500.00
De aanbiedingen zullen op zegel zijn en per
aanbevolen briet gezonden worden op het adres
van den Heer Voorzitter der kerkfabriek van
Woesten, en ten Iaatsten den 17*° Juli in de
postbureelen besteld zijn.
Voorwaarden, plans en begrooting liggen ter
inzage van eenieder in het gemeente-sekretari-
aat en ten bureele van den Heer JULES VER-
COUTERE, bouwkundige te lseghem, alwaar
men verdere inlichtingen kan bekomen.
Woesten, den 1 Juli 1903.
De Sekretaris, De Voorzitter,
E. Allaeys. G. BRUNEEL.
Solsioï (vertellingen) 2 50
Bastieren waterdicht, slap.ondoordring
baar en sterk.
Overtrekken voor alle rijtuigen, in zwarte en
bruine impermiabel, in caoutchouc toile enleer.
Zadelpracht-en werkharnasuring in alle
modellen. Groote keus van peerdesargien,gebij-
ten, zweepen, koorden, getten, peerdekammen,
borstels, welsters, enz. enz.
Alle herstellingen gelijk van waar komende,
worden met zorg en zeer spoedig uitgevoerd.
Het buis is altijd voorzien van oude gareelen en
harnasuren ten dienste van eenieder.
Wagensmout van eerste hoedanigheid, die
niet aanlijmt en ook niet afdrupt bij
rue Longue du Marais n 20
Degeue die mij postzegels van al de landen
van Europa, Afrika of Asia z< i.deu, zullen
in verwisseling eu volgens goede waarde
postzegels ontvangen van Noord Zuid- en
midden Amerika. Men mag bij de verzending
eene lijst opmaken van de postzegels welke
men begeert in verwisseling te ontvangen
De verwisseling geschiedt rare tegen rare
en volgens hunne waarde. Aanveerdt van
honderd tot honderdduizend in verwisseling
Charles-I.ouis Van Brabant
Landbouwer-Eigenaar
Rue d'Elver ding he, n" 42
S'adresser rue de Li lie n* 132.
Bij CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
diukker. Botersiraat, 36, Yper, vindt men
eene groote keus van verschillige soorten
Tarwe
1G0 Kil. 17 00
00 01
Rogge
14 35
00 00
Haver
60 00
00 00
Boonen
00 00
Erwten
00 00
00 0u
Aardappelen
14 50
00 0.
Boter
245 00
000 OP
Eiers i 90
00 0
3 Juli
Tarwe
p. beet. 13 10
13 20
Rogge
il 15
10 95
Haver
8 50
8 30
Aardappelen
100 kil. 12 50
12 00
Boter
2 80
2 60
Hoppe
50 kil. 82
80
een goede steenhouwer, kennende
de teekening en de gravuur, en alle werk met
den stiel in verband. Goeden loon.
Zich te bevragen bureel van bet blad.
PHOTOGRAPHIE
Tempelstraat, 17, Yper
Bijzondere specialiteiten van portretten op
mat papier, zooals albumkaarten en alle andere
grootten.Kunstige uitvoering van vergrootin
gen, aftreksels van oude portretten, enz. enz.
Gewaarborgd onveranderlijk.
Op aanvraag begeef ik mij ten huize, voor
groepen en alle andere werkenik trek alle
dagen en in alle weder.
Vermakingen van oude kaders en doreeren
Vagazjjn van spiegels, chevalets, frontons
voor spiegels, Christusbeelden met ovalen
kaders en gebombeerde glazen.
Keus van .albums voor portretten.
Oude Gravuren of Prenten worden zonder
beschadiging zuiver gemaakt
Alle artikels worden verkocht in 't groot en
n 't klein, aan genadige prijzen
Louis DUHAMEEUW-PACGO.
Langs de Leie en de Yperlée, door
Theodoor Sevens1.50
De Lotgevallen van Paulus Wuytack, door
Honoré Staes1.25
Vereerd met de hoogste belooningen
Overzeesch
Gedepon. merk
doodt de wandlui
zen, vlooien, motten
muggen, mieren,
duizendbeenen,
vogelvlooien, en in
t algemeen alle insekten zoo snel en
zeker dat er om zeggens niets van
overblijft.
Depot te Yper bij M. B. Socquet,
apotheker, groote markt,
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren,te Rousielare, bij Octave Ameye,
apotheker.
MnrafiHHH wsm
EuD.Lc
1 IDs »0
■K. - :r l-v.
Deze uitmuntende pillen zuiveren zacht, zonder buikpijn en zonder bijzonderen leefregel.
Zij verdrijven volkomentlijk de slijmen, oorzaak van alle ziekten, zuiveren het
bloed en genezeu ot. eeniïe dagen VERSTOPTHEID, Maagkwalen, Hoofdpijn,
Zenuwpijn, Jicht en Rhumatism, Huidziekten, enz.
Noch aloës noch prikkelende stoffen bevattende, passen de Gezondheids Pillen Défense
op allen ouderdom en alle gesteltenissen en zijn bel volks-zuireringsmiddel,
de schat der huisgezinnen, door alle geneesheeren aanbevolen voor het bewaren der ge
zondheid en de genezing der ziekten.
De M pillen 1 fVimlt (perpost 1.05) bij den uitvinder Em. Defense, apotheker
«Florennes ct w alle apotheken.
3 H. P.
de 5 80 kilomètres a l'heure
Francois
Rue Carton, 31
YPRES
