DIT IS
EN OMMELANDS,
TUINDAG
Op Zaterdag 1" Oogst'1908.
S centimen 't blad.
38ste jaar Talrrerk" 1262
goeaemt,
Brief
Stad Yper Gemeenteraad
Te trekken bij den UitgeverTk 36, in de Boterstrate, te Yperen bij 's land boodschap we 2e n ofte post, tegen 3 frank 's jaars.
Nieuwsblad van Yper verschijnt 's Vrijdags, en 's Zaterdags na
de markt, tegen 3 f. 's jaars; 3 f. en den vrachtloon buiten Belgenland.
Het Wad en is niet min te trekken dan voor een geheel jaar en 't wordt
op voorhand betaald.
Hes moet vrachtvrij ingezonden worden naar de Boterstrate,
T" co, te Yper.
Echt en recht, 't oud Volk indachtig;
Kinderlijk, niet kinderachtig;
Ypersch, Vlaamsch en, bovenal,
God getrouwe ik wezen zal
De bekendmakingen kosten 0,fr.l5 de reke binnen 't blad is 't
0,f.30 van 's Rechters wegen f. 1overdruk, 3 fr. 't honderd. Ieder
boek, waarvan ons twee afdruksels zijn gezonden, wordt besproken.'.
De Heeren van de Agence Havas W B ussel, T* 32,in de Magdalena-
strate, en te Parijs, n° 8, Place de la Bourse, ontvangen bekendma
kingen voor 't Nieuwsblad van Yper, vanj al die buiten Oost-
Westvlaanderen wonen.
STAD TP KB
1903
De Gemeenteraad,
Bepaalt als volgt het programma van
het Gemeenteleest van 1903.
Zaterdag 1 Oogst
Ten 6 ure 's avonds, zal de beiaard
de opening van het Gemeentefeest aan
kondigen.
Ten 8 1/2 ure, CONCERT, Groote Markt,
door de Stadsharmonie.
Zondag 2 Oogst
Ten 7 ure 's morgens, Esplanade, Prijs
kamp in Vinkengezang.
Ten 9 ure, uitgang van de Processie van
0. L. V. van Twine.
's Middags, Groote Markt, Duivenlossing.
Onmiddellijk nadien, CONCERT, door
de Koninklijke Fanfare.
Schieting met den Handboog, ingericht door
de schuttersmaatschappij St Joris
Prijskamp in het Gaaibollen, ingericht door
de maatschappij gevestigd Aux trois Fleurs
de Lis Boterstraat.
Groot Feest, ingericht door de Maatschap
pij De Vereenigde Briefdragers te Yper,
ter gelegenheid van de inhuldiging van haar
vaandel.
Ten 4 ure, Groote Markt, Groot Concert,
door de Stadsharmonie.
Maandag 3 Oogst
Ten 10 ure, in de Halle, Prijsdeeling aan
de leerlingen der Staatsmiddelbareschool.
's Middags, CONCERT, Groote Markt.
Ten 2 ure, Boomgaardstraat, Hondenloop.
Ten 8 ure, CONCERT, Groote Markt.
Dinsdag 4 Oogst
Ten 10 ure, in de Halle, Muziekfeest, door
de leerlingen der muziekschool.
's Middags, CONCERT, Groote Markt.
Ten 2 1/2 ure, Vandenpeereboomplaats,
Feesten en spelen voor wielrijders.
Ten 8 ure, CONCERT, Groote Markt.
Woensdag 5 Oogst
Ten 3 ure, in de Halle, Prijsdeeling van
den Wedstrijd voor Orde en Netheid, ingericht
door het Beschermingscomiteit der werk
manswoningen.
Donderdag 6 Oogst
Ten 4 ure, Zaalhof, Volksspelen.
Ten 8 ure, CONCERT, Groote Markt.
Zondag 9 Oogst
Prijskamp voor Reisduiven, op Etampes,
ingericht door den Duivenliefhebbersbond.
Kruisboogschieting in den doel, ingericht door
de Koninklijke maatschappij Les Francs
Arbalétriers
Prijskamp In het Lijnvisschen, ingericht door
de maatschappij «De Dappere Lijnvisschers»,
aan de Kaai.
Ten 6 ure, Vandenpeereboomplaats,
Opstijging van eenen Luchtbal, door den lucht
vaarder J. Dumortier, van Brussel.
Onmiddellijk nadien, CONCERT, Groote
Markt.
Ten 9 ure, Minneplein, Vuurwerk.
Zaterdag 15 Oogst
Ten 8 ure, CONCERT, Groote Markt.
Zondag 16 Oogst
Prijskamp veor Reisduiven, op Orléans,
ingericht door het Êuivenliefhebberssyn-
dicaat.
ONDERSCHEIDENE FEESTEN
Prijskampen in biljardspel, bolspel, kaart
spel, enz., ingericht door de verbondene
maatschappijen, zullen plaats hebben op
Tuindag en de volgende Zondagen.
Onderscheidene feesten zullen insgelijks
des Zondags plaats hebben in de buiten
wijken.
Bijzondere omzend- en plakbfieven zullen
de omstandigheden der verschillige prijs
kampen en feesten opgeven.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
Gedurende de Kermis zal het publiek
vrijen toegang hebben tot het Muzeum en
de Halle (Nieuwwerk).
De Zwemkom zal open zijn van Zondag
2 tot Zondag 9 Oogst medebegrepen.
Gedaan in zitting te Yrper, den 27 Juni igo3.
De Burgemeester-Voorzitter,
De Secretaris,
M. Gorrissest
Over veertien dagen ontvingen wij
'non ODgeleekenden brief, dien wij
met al de eere die hij verdiende, de
plaatse gegeven hebben die hem toe
kwam.
Dinsdag nuehtend bracht de deur
waarder Vanderschueren ons het vol
gende
3° July 1903.
Mijnheer de Hoofdopsteller,
Als antwoord op de artikels waarmede uw
blad, in dato van 13" Juny I. 1. mij vereert,
bid ik u in uwe kolommen het volgende
uitreksel van mijn brochuur op te nemen.
Denkt gij dat het nuttig is,voor de Kerk,
dat de geilheid der biechtvaders, zooals de
Heilige-Stoe! het wenscht, ieder, open
baar, voor- en uitgelegd wordt Denkt gij
dat hat noodig is, de aandacht der geloo
vigen te vestigen op de geleerde spitsvon
digheid, met dewelke de godgeleerden
9 trachten, de plichtige biechtvaders aan de
gevolgen hunner bedreven zonden, te ont
trekken? En voor wat het de gedeelten
betreft, uit die Godgeleerde zedenleer, die
ik hier niet aanhaalde, denkt gij, dat die
het publiek moeten vermeld worden, die
gedeelten, die zeer gewaagde bespre-
kingen zouden uitlokken en waarin de Li
guori zich bezig houdt met de zeer kiesche
echtelijke betrekkingen de zeer onze-
delijke princiepen die hij koestert over
de eedverbreking ik zeg, denkt gij dat
die gedeelten besproken moeten worden,
niet in het bijzonder maar in het
a openbaar en dat zij meer en meer moeten
verspreid en gevulgariseerd worden
Ik vermeen te mogen gelooven,Mijnheer
de Rector Magnificus, dat gij in deze zaak
niet aarzelen zult u in tegenstrijd te stellen
met den Heilige-Stoel
Indien ik, beroep doende op het oordeel
van viei leeraars, mij tot de Hoogeschool
van Leuven richt, dan is het niet alleen, ik
houd er aan u dit te verklaren, om een
officieel ot beter een ernstig besluit te be-
komen, van personen met eene onbetwist
bare bevoegdheid. Ik betracht een hooger
doel ik denk dat, wanneer dit besluit zal
genomen dit oordeel uitgesproken wor-
den, het de gelegenheid geven zal het
laag onzedelijk karakter der werken van
de Liguori vast te stellen, het üe Iluoge
school van Leuven inde mogelijkheid stellen
zal, machtig op te treden en een overwe-
gende invloed uit te oelenen op de toe
komst der christene wereld.
Tusschen de pauzen, die wetten maak
ten om de ontucht uit de biechtstoelen te
weren, tusschen de godgeleerden, die lang
over het zelfde onderwerp redetwistten, is
er geen enkele die onkundig was, dat de
oorbiecht, niet door Jesus-Chrisius inge-
steld werd.
Niet alleen vindt men geen spoor dier
instelling, in de Heilige Schriftuur, maar
verschillende teksten in het Evangelie,ver-
oordeelen op krachtige wijze, het princiep
er van. De Vaders der eerste eeuwen
schrijven de oorbiecht niet voor, doen haar
niet tot den schepper of invoerder van het
Ghristianism opklimmen. De Schriften van
Sint-Irénée, van Terlullien, Urigène, van
Sint Cyprien, raden de openbare biecht,
met uitsluiting der oorbiecht, aan.
De Kerk veroordeelde Nectaire niet voor
de afschaffing van het gebruik van fa-
cultatieve en onlangscbe instelling zicb
a aan een priester te biechten. Zij beweerde
daarmede dat zij die beslissing niet ais
schadelijk of tegenstrijdig aan het princiep
en dogma van den godsdienst oordeelde.
Het Gonciiie van Chalons, in 813, den
eenvoudigen raad, zich aan een priester te
biechten, gevende, steunde zich- niet op
a een voorschrift van Christus, maar enkelijk
op de aanbeveling van een apostel
zinspelende op het epistel van Jacques
(V. 16). In de lXe eeuw, beweerde dus de
Kerk nog niet, dat de biecht van goddelijke
instelling was. Daarbij weet men dat het
Concilie van Chalons, of het slachtoffer of
medeplichtig was aan eene buitengewone
tekstvervalsching, wanneer het de bevoegd-
heid van Sint Jacques in het voordeel der
oorbiecht inriep. Deze zegde Biecht uwe
zonder) de éénen aan de anderen en het
Concilie miek gebruik van den vervalscb-
ten tekst Biecht uwe zonden den een
aan den andere (Alterutrura) wat toeliet
het voorschrift van dien apostel, desnoods,
als betrek hebbende op de oorbiecht, te
aanschouwen.
Sint Alfons de Liguori, kende de feiten,
die ik hier aanhaal Hij wist dat de instel-
ling der verplichtende oorbiecht, ver van
het werk van Christus te wezen, het werk
was van Innocent 111, een der bloeddorstig
sto pauzen, die zich vooral in de uitmoor-
ding der Abigenzen heeft onderscheiden.
Dit wetende en overtuigd, dat de biecht-
stoel de bron is van lage onzedelijkheid en
ontucht, zeil bekennende dat de duivel
a dikwijls penitente en biechtvader in zijne
ketens houdtverkondigende dat een
massa kinderen der Keik, ten val gebracht
9 worden, door de slechte biechtvaders
heeft de Liguori den moed niet, tot de
a primitieve princiepen van hetChristianisme
a weder te keeren en de opschorsing en
afschaffing te vragen der schandige oor-
biecht.
Niet tot die oplossing gekomen zijnde
a die zich opdringt by ieder, met de eer der
a Kerk ingenomen, had Sml- AUons nogthans
kunnen doen opmerken dat, hadde Gregoir
VII het celibaat de priesters niet opge-
legd, het getal oriteerde vrouwen in den
a biechtstoel, niet zoo talrijk zou wezen. Hij
had kunnen voorstellen dat men lot de
a oude handeiwijzing wederkeerde, die toe-
a lieten dat de priesters zich huwen konden
En indien hij, voor zulke radicale her-
vormingen terugschrikkend, nogihans eei-
a lijk de verbetering van de Kerkelijke toe
a stand betrachtte, dan hadde hij ku inen
0 voorstellen dat de jonge priesters uit den
a biechtstoel verwijderd bleven, of minstens
a verboden,van jonge penitenten te biechten.
Ziedaar wat Sint Altons niet deed, en
a wat, afstand doende van elke andere be
a weegreden, voldoende is om hem met
a walg, van alle eerlijke lieden te doen ver-
8 afschuwen.
Ziedaar waarom de Universiteit van
Leuven zich ingeven vair loffelijke voor
9 gaanden en operrllijk optreden moest, na
a ds gevoerde besprekingen in de Kamers
a en de dagbladen.
Meer dan eens gaven groote onderwijs-
9 gestichten hunne meening in zaken die de
a Kerk aanbelangen.
In 1657, veroordeelde de Sorbonne de
a Apologie door*de Jesuiten uitgegeven als
a gevolg aan hunnen twist met Pascal, en
het voorbeeld der Sorbonne werd door
a den Heiligen-Stoel gevolgd.
In meer ernstige omstandigheden ver-
a hief de Universiteit van Parijs hare stem,
9 en dit wel tijdens den strijd door de pauzen
a van Rome en Avignon gevoerd en die zich
a wederkeerig den banbliksem toewierpen.»
Op die wijze zullen uwe lezers kunnen
oordeelen over de waarde van de vraag
aan den Rector toegestuurd, en die gij
bestrijdt.
Hopende dat het niet noodig zal zijn u te
dwingen mijn antwoord op dezelfde plaats
en met de zelfde letters te drukken, heb ik
de eer U te bidden de verzekering mijner
hoogachting te aanvaarden.
geteekend L. Anspach.
Verslag der zitting
van Zaterdag 25 Jnli 1903
De zitting begint ten 5 ure.
Tegenwoordig de heeren Colaert, Burge
meester Voorzitter Struye, Schepene
Boone, Begerem, Fiers, Vanden Boogaerde,
Vander Ghote, Vanden Peereboom, Bouquet,
raadsleden Gorrissen, "chrijver.
Het verslag der zitting van den 19 mei,
waarover er geene opmerkingen werden
gemaakt, wordt goedgekeurd en dit der
zitting van 27 Juni wordt ter inzage gelegd
der leden.
Hulde aan Graaf van Ursel
M. de Burgemeester (rechtstaande) brengt
hulde aan de nagedachtenis van zaliger Graaf
d'Ursel.
Mijne Heeren,
Sedert onze laatste zitting hebben wij de
dood te betreuren van den Gouverneur der
Provincie, den heer Graaf van Ursel.
M. de Schepene Struye en ik, hebben de
eer gehad U bij zijne begraving te vertegen
woordigen. 't En is niet zonder aandoening
dat wij deze treurige plechtigheid hebben
trijgewoond, waaraan al de besturen der
provincie hadden deelgenomen.
De heer Graaf van Ursel, dien wij hier
zelve hebben leeren kennen, over twee jaar,
was voor ons geen onbekende meer.
Opvolgende aan den heer Baron Ruzette,
onzen gewezen stadsgenoot, heeft hij in
korten lijd, al do genegenheid weten te
winnen van onzen ouden arrondissements
commissaris.
Gelijk hij, was hij vriendelijk, bedienstig,
verkleefd aan het openbaar welzijn. Wij
mogen met zekerheid zeggen, dat sedert den
dag dat het Zijne Hoogmogendheid beliefde
de provinciale belangen toe te vertrouwen
aan den heer Graaf van Ursel, wij geene
andere dan hertelijke betrekkingen gehad
hebben met den vertegenwoordiger des
Konings.
Gij zult toelaten, Mijne Heeren, aan onzen
Schepenraad, de familie van den betreurden
afgestorvene, de uitdrukking tos te sturen
der gevoelens van oprechte deelneming van
de stad Yper. Algemeene bijtreding).
Hulde aan Z. H. den Paus
Mijne Heeren,
Vooraleer mij neer te zetten, ge zult mij
toelaten onze huldebe wijzen neer te leggen
op een ander graf, dit van den Paus-Koning,
den luisterrijken Leo XIII, dien de dood aan
de katholieke Kerke komt te ontrukken.
Zoo doende, vervoegen wij ons bij de
geheele beschaafde wereld, die in Leo Xlll
den grootsten Paus huldigt der hedendaag
sehe lijden, dezen die sedert zijnen wereld-
brief Herum Novarum begroet werd als de
Paus der Werklieden.
De Schepenraad heeft gemeend de stad
te moeten doen deel n men aan de algemeene
droelheid en 't is daarom, Mijne heeren,
dat gij de vaderlandsche viagge in rouw, 3ar
den Halletoren hebt zien hargen.
(Algemeene goedkeuringen).
De heeren Berghman en Fraeijs hebben
zich doen verontschuldigen de zitting van
daag niet te kunnen bijwonen.
Stadskasse
De heer Burgemeester heeft de stadskasse
onderzocht. Alles was in regel. Er was
56.725 fr. 93 in kasse.
De heer voorzitter looft den heere stads
ontvanger over de orde en de regelmatigheid
in zijn werk.
Buitengoederen
De verpachting van land, enz. van Hospi-
cen en Disch wordt zonder opmerkingen
goedgekeurd.
Grondverkooping
Eene verandering aan den lastenboek voor
de grondverkoopingen langs de Veurne
straat en zal maar gestemd worden na de
geheime zitting.
Stadsgelden Verslag
De heer Voorzitter leest het volgende ver
slag over de rekening van 1902, namens de
commissie van Financien en den Schepen
raad.
Mijne Heeren,
Het verslag dat wij de eer hebben UEd
aan te bieden, over de rekening van 1902,
zal meteen dienen als verslag over bet be
stier en den toestand der stadszaken.
Zooals wij het gezeid hebben bij het neer
leggen der stadsrekening, in onze laatste
zitting, de gewone ontvangsten bedragen
fr. 366 097,19
De gewone uitgaven 319 010,61
dus een overschot van 47.086,58
De buitengewone ontvangsten 126.251,58
De buitengewone uitgaven 83.478,38
Bijgevolg een overschot van 42.773,20
Gewone ontvangsten
Als men de gewone ontvangsten vergelijkt
met deze der voorgaande jaren, bestatigt
men dat ze 't middengetal overtroffen hebben
van 1880-89 met fr. 97,236.70 en met
fr39 243,44 het middencijfer der jaren
1890-1899.
Reeds gaf de rekening van 1900 eene
vermeerdering van fr. 2.695,58 bij 1899.
En 1901 groeide met 10.755,50 bij het
voorgaande jaar en de cijfer van de tegen
woordige rekening is fr.11.648,15 meerder.
Het overschot van de gewone ontvangsten
op de gewone uitgaven overtreft 32,443,27
het middelmatig overschot der jaren 1880-
90, dat 14643,31 was en van 1832,33 het
middelmatig overschot der jaren 1891-1901.
Zekerlijk de aangroei van stads aandeel in
het gemeentefonds en het stichten van het
bijzonder fonds zijn voor een merkelijk deel
in de vermeerdering onzer ontvangsten
sedert 1890. Maar als men de voorgaande
rekeningen raadpleegt, zal men bestatigen
dat zekere ontvangsten, onder andere de
opbrengst van het openbaar slachthuis, ver
minderingen ondergaan hebben, deze laatste
ten gevolge der verleeging van het slachters-
recht in 1896.
Stippen wij ook aan dat de vermeerdering
der stadsschuld en het maken van het water
kasteel vooreen merkelijk deel, onze ge
wone uitgaven verhoogd hebben.
De waarheid is dat het meestendeel onzer
uitgaven verhoogen, ieder jaar voor een
merkelijk deel. Dat men ook de verhooging
onzer inkomsten niet toe en schrijve aan de
vermeerdering van het stedelijk aandeel in
het gemeentefonds. Die verhooging en was
maar fr. 1716,65 op het jaar 1901.
Als de voorgaande jaren, hebben de op
centiemen vermeerderd op de grond- èn
personeele belastingen, de verpachting der
stadseigendommen, de opbrengst der open
bare weegschaal, de opbrengst onzer ver
scheidene markten, het begravingsrecht,
groeien nog gedurig aan in 1902.Alleen het
plaatsfeeht op de fooren, de verpachting der
kramen op de vleescbh-ffle en de opbrengst
der ijskeldersis verminderdjdeze is van2.732
fr. op 2 202 50 gevallen.
Mrar da voornaamste oorzaak der ver
hooging onzer gewone ontvangsten komt
van den verkoop van het stadswater aan den
ram (1091.98) en aan de ijzerwegen der
Vlaanderen (5000 fr.) te gare 6 091,98.
Laat ons ook aanteekenen dat hel aandeel
van stad ui de uitbating van den tram Yper-
V'eurne tot 8.399,56 fr. beloopt, tegen
7 783,17 in 1901. Maar integendeel het
aandeel in Yper-Nieuwkerke is 40 fr. ver
minderd.
De ontvangsten aangaande het openbaar
onderswijs zijn omtrent gelijk gebleven.
Maar de toelage van den staat aan de Muziek
school, die 2000 fr. bedraagt, en de ver
meerdering van 300 fr. door de provincie
aan dezelfde school, hebben onze gewone
ontvangsten van 2300 verhoogd.
Buitengewone ontvangsten
De voornaamste buitengewone ontvangste
staat inden 1" artikel der rekening; batig
slot van het dienstjaar 1901: fr.100.109,59.
Deze somme behelst 57,526 fr. bedrag
der uitgifte van het overschot der schuld
brieven van de leening van 1895.
Het is met die 57.526 fr. dat wij in 1901
de volgende openbare werken gedaan
hebben
Waterverdeeling langs den steenweg naar
Poperinghe 2.100,
De recbtlijning der Klaverstraat 20.000,
Riool in de Diksmuidestraat 2 476,73
Riool in St Jacobsstraat 6 332^
Waterverdeeling langs den steen
weg naar Veurne 2.430,95
Voorlanden in de Elverdinghe-
straat en de Eigenheerdstraat 3.383,30
(ierieggen van straten 10.718,50
Riolen op de Markt en in de
Tbouroutstrate (vereffening) 465.36
Verlichting der koeimarAt 1.491,20
Waterverdeeling langs de Brug.
straat (vereffening) 253,45
Tezamen fr. 49.653,49
UWSBLAD VAN YPER