BAKKERI
Kramphoest
A L O U E R
J. FJ üRS-LOü wv ïöK
HOTEL-CASINO
J. DE BEI R-BOUCQUEY
«A. Drie
M S S
GEVRA
GRAND-HOTEL CASINO
FR. ROMAN
BERICHT
mm poi<;i)er
dl®*
Y
I EliiSE
HAAR HERSTELLER
n n
POSTZEGE S
bel appartement
Henri GASTROP
Modst Vannes te- Kerkhof
am
TE HURE
SNE L WIELRIJDERS lAen binnen
EP. DELEU&C10, ^5, Julius Van Praelstraat, Brussel»
C AC A O en C H
Oe Cacao en Chocolaat! f.
>1 A D
J
Zilverc m elaai
burgerstand van yper
E MAN
rt'izigfer
Ove - u\ ut-nun v n
liïïiporij ok n
herberg. Oi*:-tiiprijs,
tijgen zich G gr- v=
van dit i.,(i
u troste v.i
Voor mlioh
m
HANDELSBEDIENDE,
vl'aninsch ifit t:.,!:i 'o.
Zich !t' 'cijflf n 'u'D r
Ni' nwsh/oL
-j U
■i fransch ot,
r- le '-•«?! het
van den OASSELBFRt*
Prachtig panorama. Elekirieke trom
van de statie naar den bei f/. - Matige
prijzen
Rue d'Elverdinghe, n" 4"2
S'adresser rue de LiÜe n° 132.
P ISSO
Y PRES
i'oi-NSons tins t rUiiiaii
iuiti-es tpiaiiilï
tfus liisiKcub
i l. :,y -
-
in do N ij verhei I- eti r v
Meubels k. c; m- uhh
srjiHSJNH Slik E RIJ
mi u'en. Sv- van Lfff-- o'-1 nuckft (fijt
VAN
Werken ZACHT, zonder KRAMPEIV,
Zuiveren het HELA HEX BLOED
en neme - Pe SLIJMEX WEG
FRANS ROMAN.j
Weigert alle namakingen
Ajiesl.-ig - vrsn atlrcssch voni* guiijk
woliie a- likels, machi.enen,eleclriciteil,
allerhande koopwaren, porcclein, mes
sen, enz., uit eerster hand.
Z'ch L-r 'ievragoii hij
ZONNEBEKR STEENWEG, 6,
"N" per.
aan oerlioden en landbouwers
i r rLEN 01> AANVRAAG
Fix- -udestraat, 36, IP" H.
M A n K T r R J 7, E N
¥per 5 Sept. 30 Gogs
Stalling voor 4 peerden,
j<s -lieüslig '-oor magazijn
Oude Konijnstraat.
Zich f<; f ogeveti b E. BEIRNAER
VaNDaELE, 24, Lorubaardstraat.
L. DU HAM EEUW-PACCO
f. M ras
handonfroomer .Xlelotte met losopge-
h'angen bol is volmaaksie ontroomingstoestel
f- beden ui'gevonden.
M or d-»n 12.000 afroomers werken in
het land 't is de meest verspreide in België.
Sedert Maarte 1902 tot. Juni 1903, zijn er, alleen-
lijk in Wesl-Vlaanderen 260 geplaatst. -
Zestig* afroomers vorden dagelijks in de uit
gestrekte fabriek m Remicourt vervaardigd, allen
op v; orha-' 1 verkocht.
Du; zen de toes'.--'Dm worden jaarlijksch verzonden
'jaar Engelan Frank rijOostenrijk, Holland,
Canada, enz.
■■een een afroomers Melofte is door een ander
toesfél vervangen geworden. Ais men de afroomer
v - e|ij me a: dere oes ellen, moet men
a ui dezen de voorkeur geven, zoowel onder opzicht
w émak c prof.j8 -d voor de kloekte en duur-
izaamheid.
Voor alki in licht inga nopens prijs, voorwaarden
au! verkoop t levering, zich te wenden tot
HOOFDAGENT, POPERINGHE
Viagazijn var» alle iandbouwmach'ienen meubel- en bouvrartikels
engelse!ie be tien specialiteit van gt galvaniseerden draad voor hoppe;
feurneeleu in ij ze. en koper; pompen en lood; ameri kaansche wasch-
keerns papier doorndraad tr 11 i draad base uien enz,
m b den d datum der levering is voor altijd
de. stempel eischen. bjuj
Bij aide machienmah rs en snehcielenverkoopers
VOOR HET GROOT
Algemeene leverantiën voor de vervaardiging van automobie-
lfn, s wielen, l; -iccumulateurs. i! .bobijnen, carbu-
rat'u s, moteurs enz.
hooge oeó--rscbeidingeu bek uond, zij -
en W-' o al m strijd geroemd om in.-ui
zuiverheid en groote vocdingskraebl
INiema ist ic ooit beklag - r proef genomen te hebben. Die
er eens mede kennis gemaakt Jf vilt geen ander meer.
V?r! rijg bat bij i( e ré - s VuIXKE, hoek der Boterstraat en
Rij-elstraat, te Yper.
- op alle expositie met
fe geheele wereld bt kend
ton goeden smaak, hunne
f 4 'GT 'El. r.(, ie IOLAAD A. DRIESSEN.
vu ort aan het ul eene DRIEVOU
DIGE DUURZAAMHEID en sehent dit
schooue bruine tint't ts een krach-
•fv -id middel. Dit produo is
door de landbou vsyndikaten aanbev len.
i t beste bestrijksel als verf voor al het
timmerwerk van fabrieken, de loodsen,
fsluiii; een, aarde stallen, koetshuizen,
r-aien,enz...'{droogt de vochtige muren op.
Het vervangt met voordeel het teer en
de "iieverfschilderirigen
u'u TIEN kilogr. 'eer.
bony/ AaatchN der G»:>r. NEE. VE GOFFA RT
te TROOZ (België)
24 jaar luj val
op de A iPfTieen T ut m -Telling ie Parijs
Vraagt hel ptu- ectus A', 100
MOTOCYCLETTE F H.
HOF CK-OLLUY'
il
rnmm
woning gedragen en er door deu geneesheer
M. Gbyoot verzorgd. Daarna werd hij naar be
gasthuis gebracht. Hij heeft vivsc-heidene in1
weudige kneuzing u k komen. De daken van
het huis Vannieuwenove en Loncke z;;n b,
schadigd. Al de. duiven van Vannieuwenov;
die o ne groom \v arde liadd- n, zijn in di
vlammen omgekomen. De schade is door ver
zekering gedekt.
Maandag rnorgend kwam een kerel op de
Veemarkt met e. schoonc ro ie veers, aar.
den kop met een leder gebonden en hel.....id.
eene weerde van 400 franken. Op de mark'
stelde hij het dier te koop voor 375 franken. Een
veekoopman zegde de veers te herkennen voor
een dier dat in de omstreken v.iu Warkonje in
eene weide g. I open had. De zonderlinge kerel
bezag den verkoopman en nam de vlucht langs
de Vvand- lingslraal, de koei in plan latende.
Twee andere veekooplieden, Alois Neyriuck van
Heule en Jules Malféit \an Marcke, sprongen
op hunnen velo en reden achter den vfuchle
ling. Deze, tegen de herberg tje wisse, gehucht
't Hooge, zich bijna gevat zien'le, sprong in een
partij beetrapen en trok een groot mes waarmee
hij zijne achtervolger bedreigde, indien zij
hem dierven raken.
Dit kon cchtcr niet baten, de kerel werd aan
gehouden en naar bet polieieburcc! geleid, waar
een onderzoek werd ingestrid. Door de vragen
in hel nauw gebracht verklaarde hij te heet. n
Catteeuw, 26 jaar oud, wonende te Cuerne, en
de veers inden nacht van zondag lot maandag
gestolen te hebben bij den burgemeester van
Herrinnes. Hij was deu zondag morgerid uit
Guerne vertrokken en te voet met zijne buit
teruggekeerd. Hij had de vlucht genomen omdat
de veekoopman Sagaert hem kende. De dief i
ter beschikking v in den prokurcur des koniugs
gesteld en in het gevang opgesloten
ROMEN
Vrijdag avond, rond 6 ure, gebeurde er op
het gehucht ten Brielen een jammerlijk ongeluk.
Een knaapje van 17 maanden oud, Maurice
Boidin, ontsnapte aan de waakzaamheid van
zijn 13 jarig zusterken en liep in eene beek
gelegen nabij het huis zijner ouders. Op ge
schreeuw van 't zusterken kwam de vader toe-
geloopenen haalde hetkind uit het water. Het
knaapje leefde nog, doch een ice oogenblikken
later was 't een lijk. Dr Ysebaert heeft het over
lijden bestatigd. De droefheid der ouders is
onbeschrijfelijk.
Maandag morgend bestaligde de vouw van
Jan Schoonheere, herbergierster alhier Statie
straat, in de herberg s'-jan, dat een logistgast.
die daar den nacht had doorgebracht, hare
gouden ketting, zakuurwerk en oorbellen, be
waarde van 135 fr. gestolen had. Eene klacht
is bij de politie ingediend.
Ik zou met mijne stem al doen wat ik wil,
zei Pietje Krekels.
Ge kunt er nog uwe. kousen niet mee
stoppen, zei Jantje Bakkers.
MEENEN
De socialisten beginnen wat te ver te gaan te
Halewijn. Zij doen hunne tyrannie gevoelen op
de werklieden die den moed hebben naar hunn.
pijpen niet te dansen en richten de boycot
teering op schaamlooze wijze in.
De vrouw van een der werklieden die door
de opruiers vervolgd worden, moest zich over
eenige dagen lot zes beenhouwers wenden
vooraleer zij aan vleesch kon geraken een
winkelier weigei de haar kruidenierswaren le
verkoopen en bij een melkverkooper kon zij
aan geen melk geraken een gendarm moest
zelfs tusschen komen om haar wat melk doen
te bezorgen.
Een verkooper van botermelk slond voor het
huis van een geboycotteerden werkman.
Opruiers kwamen voorhij en zegden Indien
gij daar melk levert, dan gielen wij uwe kuip
om i) En de melkboer waagde het niet tegen te
spreken.
Aan de werklieden die den arbeid niet ge
staakt hebben, wordt er in sommige herbergen
drank geweigerd en een barbier weigerde zelfs
een dezer werklieden te scheeren Winkeliers
hebben de helft, hunner kalanten verloren om-
dal zij geleverd hebben aan wevers die tijdens
de werkstaking bij Gralry aan den arbeid geble
ven zijn. De socialisten doen hunne zoo onver-
dragelijke als schandalige dwingelandij ge
voelen tot aan zwakke vrouwen toe. Zoo hel -
ben zij jonge meisjes gedreigd hun hoofd kaai
te scheeren, indien zij hel wagen zonder liunn.
toestemming te werken.
Dit is nog niet al. De roode opruiers hebben
eene geheime rechtbank ingericht, waar zij
zelfs werklieden tot de doodstraf veroordeelen
Er worden ook «Zwarte méetingen» of gehei
me vergaderingen voor de werkstakers inge
richt. Op deze vergadering worden door een
kei el, in zwarten domino gehuld, en een zwart
fluweelen masker voor het gelaat, hevige rede
voeringen tegen de bazen gehouden. Soms ook
worden de lichten uitgedoofd en een der aan
wezigen zet dan de werkstakers aan bij dezen
of genen man, die niet stiken wil de ruiten la
verbrijzelen.
Wanneer zullen de werklieden van Halewijn
eens het juk afschudden van kerels die all en
ten koste van de werkende klas leven en in
troebel water visschen orn zonder (e wei ken le
1 innen leven Wat de socialisten te Halewyn
uitrichten geeft een staaltje van de broederlijk
heid die ia de toekomststaat, door de collec-
ti visten gedroomd, heerschen zal.
Van den 28 Augusti tot den 4 September 1903
Geboorten
Verminck Henri, Doorgangstraat.
Vanspranghe Arthur, Grimminckstraat.
Kestelyn Rachel, Hallestraat.
Goucke Maria, Kiekenmarkt.
Vandevyver Andreas, Korte Meersch.
Lameire Margareta, Blauwe Leliestraat.
Garlier Germana, Tegel,straat.
Sterfgevallen
Rambons Maria, 70 jaar, zonder beroep, onge
huwd, Poperinghe steenweg.
Berghmau Justin, 56 jaar, advokaat-pleitbe-
zorger, schepen der stad, provinciaal raadslid,
bijgevoegde vrederechter, ongehuwd, Kauwe-
kijnsti aat.
Yerhulle Octavia, 71 jaar, zonder beroep,
weduwe van Dondeyne Louis, Boomgaardstraat.
YPERUNgI'N l.l.N PKAkïiSi
NEN. - D u i d
herd d s, t l csu-
om noest valling.
kwak te get;.
rv ir-iPo;.
d'
SjHGUó >-
Si ROOS'
is. Ou< als meu iemand in
die blijft boesten. z- gt men,
de SIROOP EPRATERE
zekeren zoo krachtig zijn
der SIROOP Di .PRATËRË,
wonm s onzer stad en runiig
lijk z-g Aui do SIRGOï'
eene oufeilbai e bot sin-, modi.,
zende getuig- i.isstu i.. - \m.
get fieri zijti overture d.
de fl pr.ii'l'e b o - Y
Popm ii goo,ppotli Momey;
iebbo!
JOpSL
.u -h:
I-PR
zij g>'-
midd.-1
apotb
TER.
nc
o-- ••e iij
!:l fti' ZO!
Ul1 Cl - S
dUI/Ol dt 'tl
de op tibaar
DEPRATERi
ii dui
;-ii o aan
2 f rikt t
shi M v
r r 1 o p.cad
is
HuiSllOiids'r: S, k -r|jt de SU O 1- piiki-i'tl \U
T SC - old Ij
voir it- v
Adü s '-o i u o
d: goede
e va N i u t sbl d
Wi ijlt tt éUlt»
hurt
SK
VI. R 0M MESLAGH-SPEV BR0UCKGro r
Merkt, 51, Yp?r, bericht zijns- lalrijki
anten dat bij verkoopt
I MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert bet schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
Een ersoon, den stiel van hakker uitoefende,
wenrcht hier ter stede eene BROOD-BAKKERIJ
over te nemen
Voor verdere inlichtingen, zich te w ruien ten
bureele van dit blad
Degene di" mij p si zegels van al de landen
van Europa, Afrika of Asia zenden, zuilen
in verwisseling en volgeoö goede waarde
postzegels nnt/tsn.en van Noord Zuid er
midden Amerika Mm ro.»g bij -ie verzending
eene lijst opmaten ven de pos ->e!s vn-ike
m*n begeert in ver--isseling te ontvangen
D? verwisseling g sehiedt rare tegen ïare
an volgens hu -ne vaurde.'Aasveerdt van.
honderd lot hoi. derdduizepdin verwisseling
Charles-' ouis Van Brabant
Landbouwer- Eigenaar
SINT ALPHONSE
Ma triloba - Panada
De heor J.
KLEIEN BURG,
oudvader van hel
Oude - Mannen en
Vrouwenhuis le
Veenendaal. ver
klaart het vol
gende
Ik ben 70jaar
oud en was al
tijd volkomen
gezond tot voor
twee jaar toen
ik het op myn
longen kreeg
De Heer J. KLEIENBURG, Ik hoestte den
Oud Directeur peheelen dag
van het Oude Mannen-en krampachtig, 't
Vrouwenhuis te Veenendaal. welk gepaard
Volgens Portret. ging met ste
kende pijnen in de zijde. Ten einde raad
- begon ik voor een halfjaar met uwe voor
treffelijke Abdijsiroop. En zie, mijnheer, na
het gebruik van do eerste flescb gevoelde ik
- mij beter worden. En thans ben ik zoo geluk
- kig te kunnen verklaren dat ik weder evei
gezond ben als voor - een.-»
Do ABDIJ§IEOOP uit het Klooster
Sancta Pa ulo is een gezegend middel voor jong
en oud. zij is alti,jd onschadelijk en geneest 011
voorwaardelijk den hardnr kkigsten hoest, de
hevigste verkoudheid, asthma, keelpijn, kind-
en Sljjmhoest, Bronchits, Mazelen en alle
andere Borst-en I.ongaandoeni- gen.
Prijs fr. 2; fr. 4 en fr. 7 per flacon.
Verkrijgbaar inde apotheek Becuwe, opvo«nr
L. Aertsens. Botermarkt, 9 te Yper.
rue Louued
HERKEN IN ii-iUT
f*?
ft. etden Ai (L-t/.:.. i lea, m
VV rkp- I r-
l'Av- d< n Ju straat 5 PP Eli
r - r c p- iisjff;
r- - fs
- :-5 m t;
-lit. IS
een eomlc HitronUouwcr, kenne: d<
de teekering o-i de graveur, en - wei t; me
den stiel j - verb-ud. Go- den loon.
Zic-h t" lievrag' n bureel van het bl'ad.
'W.ltfi iw:
f;*1.?! A A'4 v MA 8 :«>-•&• gj S3 M 3
I25f:amers. Cercleen spe
len. - VersMShSUIjje uuntiHiUIo-
-5te s ;en «,'n alle rla«;ên concorf
O." - L M:liju Z'-.'-str, ,-d. EL--ktrrekt-
'r -'ïi Dui- !v er T-' lis - '15
V.-n-.-v)
ii iiMitwitiWNnroiNwniniii
Apotheker-Scheikundige
te DENDERMONDE
A I tS i L L
Zij genezen
VERSTOPTHEID.
A R
AAGPIJN.
8EREIO OOOf)
■'-! JIVIEN.
jOFuPiJN
Ooje ^Apotheker- Scheikundige^ q
MIGRAINE
DENDEJRiH^r-v^.
COPIJN-MAE^X1^
Z LT
BRAND
De Doos i fr. 25
IN ALLE APOTHEKEN
Het best gekende puraeer
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz.
VrnooT hot hnol/?
kje met getuig
schriften, gratis verzonden op aan-
2 vraag door Fr. Roman, apotheker
en zuiveringsmiddel DENDERMONDE.
iUiiaüs
Bast j ren waterdicht, slap.ondoordring
baar en sterk
Overtrekken vooralle rijtuig, n, in zwarte en
bruine impermiabel, in caoutchouc toile enlee-
rs, pracht-én werkiiarnasuring inalle
modellen, i.roote keus van eerdësargien,gebij
ten, zwe ij en. koorden, petten, peerdekamrnen.
borstels, welsters, enz. enz.
Alle h< rstelüngen gelijk van waar komende,
worden niet zorg en zeer spoedig uitgevoerd
Het huis is altijd voorzien vaijj oude gareelen en
harnasuren ten dienste van eenit tf-er.
Wagersmout van erste hoedani-dieid, die
niet aanlijmt en ook niet afdrupt bij
Vereerd met de hoogste beloonin ge
Overzeeseh
doodt, de wandlui
zen, vlooienmotten
A- muggen, mieren,
duizendbeenen,
Gedepon. merk vogelvlooien en in
t algemeen alle insektcn zoo- snel en
zeker dat er om zeggens niets van
overblijft.
Depot te Yper bij M. B. Socquet.
apotheker, groote markt,
Algemeene Depot voor Westvlaan-
deren.te Rousselare, bij Octave Ameye,
apotheker.
-
Tarwe löO kil. 16 75
Rogge 14 35
ilaver 00 00
Boonen 00 00
Erwten 00 00
Aardajipelen 8 00
Boter 245 00
Eiers 2 15
!»opoi-ingho 4 Sept.
Tarwe p. heet. 13 40
Rogge 10 85
Haver 8 25
Aardap eten 100 kil. 8 00
Boter 2 60
Hoppe 51 kil, 00
16 75
13 75
00 9
fö 00
00 00
7 00
.255 00
2 20
28 O gst
13 25
10 80
8 50
0!
2 60
000
PHOTOGRAPHS E
Tempels!raat, 17, Yper
E-nige di-jiothouder
"cSSTRIBKï
Di
apy
•/oor Yper M. DONOK, Rjjselstraat
Bijzondere specialiteiten van portretten op
mat papier, zooals albumkaarten en alle andere
grootten.Kunstige uitvoering van vergrootin
gen, aftreksels van oude portretten, enz. enz.
Gewaarborgd on vera nderl ijk.
Op aanvraag begeef ik mij ten huize, voor
groepen en alle andere werken ik trek alle
dagen en in alle weder.
Vermakingen van oude kaders en doreerer
agazijn van spieg is. chevalets. f ontons
vcor spiegels. Christusbeelden met ovalen
kaders en gebombeerde glazen.
Keus van lbums voor o tretten.
Oude Gravuren of I renter worden zo; der
beschadiging zuiver gemaakt
Alle artikels worden verkocht in 't groot en
n 't klein, aan genadige prijzen
Louis DUHAMEEUW-PACCO.
1 Us W.» Ill,!«.-«: I II II—iuüiih
JBS*,"! ,V t&jXTjZr--. - ,jl
E -
Brig scha E
'0 8 8
3 H. P
de 5 a 80 kitomètresèrheure
Ura ikjois
Rue Carton31
YPRES
