11
M
f
CH. VERCRUYSSE-GHYSELEN
i 1 MUS Broedersa
SINGER'S NAMCHIEM
MELKAFROOMERS
YPÈRSCHE HANDELSV£REE N1GISQ
VONGK Broeders en Zusler
8 BOUWSTOFFEN en KOLEN 8
E. SEYS-STAELENS
Cycles el Molocyclelles
SALVATOR F.N.
lilLII-lIHliU
i
AUTOMOBILES
de Dion et Boulon
FRANCOIS HOFLACK
51, rue Carlon, 51,
YPRES
mm
TANDBN
MK MME M. MEIER
VAN WÏN S
ii
m
Ir
m
HENRI GHYSEL
iVl ELROSE
bij Mevr. WE VANKEMMEL, Groote Markt, 5, YPER
Pürgemde
Btosiïzulvmiide
FR. ROMAN
«SP
ft
11
g-ai
1
ügYÜ® PülASM,
"i-v
IN HET WAAR SaAIJETTEN WIJVEKEN
GBOOTE MARKT, 17
YPER, Rijselstraat, 28 72. g
GEB8EYETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
Pik- en bindmachinen
Landbouwmachinen
worden overal gebruikt en hoogst geprezen
Groot gemak van betaling
Onderricht gratis ten huize
Reparatie» van Naaimachienen aller stelsels
KORTRIJK, 47, Doornijkstraat
Hofstoelen
£N BANKEN.
KAAHACHiBSa
s YPER, ELVERDINGHËSTRAAT, 44, YPER. g
Magazijnen en werkplaatsen:
Bij het slachthuis- 17 en op de KaaL
BELANGRI.i
HAAR HERSTELLER,
BERiCUT
'm
Kunsttanden te beginnen van 5 fr. - Volledige geb'i]\- cyan af 100 fr. en hooger,
gewaarborgd voor het leveWf^-p^^ j
bij Mevr. Wed. Van Kemmel. y[arkt. 5. Ygsr»
affi i
jr -
i
Ii®!;
1»
Êm'ul
m
3"
Iff i
jf keus van al-
ier a tide artike
len zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor maDS en vrouwen,
itte en zwarte roks, groot
ssortiment blouser "ols, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde 1 eren en katoenen
handschufcen,cache corsets ireteller, kousen,
zokk n, normale artikelen zoo s: velo hemden,
baais, canons,kerkeboeken.portemc lais,doopmantels,
keste kleedjes, kinderhoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCERIE.
MERCERIEN. YZERE MEUBELEN.
SAA5JETTE EN LAINE.
Kinder rij tu iqen
tUeiqert namaaksels en Machienen van slechte kwaliteit, die onder
alle soorten van uitgevondeneen onbekende namen het Publiek
aangeboden i< orden.
VÏ xiscrcen, Statiestraat. 421, Rousselaere, Noordstraat. 58,
Veurne, Ooststraat. 72, Meenen, Statiestraat, 2.
Ypex*, 14, Dixnmdestraat.
Haverpletters
Meelmolens
Strooisrfyders
met hand en stoom
IJzerdraad.
300 liters per ure gevende en werkende met de hand,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
(oud Huis A. VOiNCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
Maatschappelijke Zetel, o4, Statiestraat, \1 ER
KantoorSteenweg naar Dickebusch, n5 fbij de Statie
De magazijnen en werkwinkels
zijn gelegen bij de Statie en op de Kaai
Verbinding met den ijzerweg. Telefoon.
Bijzonderheid van Anthracifen van Tamines.
o"
o
ar?
a
SAISON 1904
w
w
w
w
w
«sa»
«sa.
w
«S8.
«SS»
YPER, Koeimarkt n' 3, YPER
G&AFZERKEN
a
Hlarmeren Sehoutuen
s?
Alle slach van Kolen, van eerste keus, aan voordeelige prijzen.
Kolen van Bruay voor bakkers. w
Kalk, ciment en plaaster. Monopool van denverkoop van fransche «|g»
ciment (Boulogne sur mer). Volledige soorteering van brabandsch
goed. Zulleè en kassijnen op alle groetten. Koeislieten, bakken,
watersteenen, enz.
Tegels in Basècles en in marmer. Gewone en gekleurde ciment en
iff» céramieke tegels. Verlotte tegels voor binnen- en buitenmuren.
2^ Refractaire Brieken voor alle gebruiken. Bijzonderheid van tegels
«s& voor bakkersovens.
Draineerbuizen, gewone soorten, alsook in grés, in béton en in
22 ciment en ijzer. Siphons,hogen en dobbele bogen in grès.
Engelsche, fransche en inlandsche schaliën.
Aanneming van werken in ciment en ijzer, zooals gewelven,
riolen, waterputten, enz.
Uitvoer van alle bouwwerken in wit en blauw steen en in marmer.
Leggen van vlceren,in ciment en céramieke tegels en in mesaïque.
Schouwen in inlandsche en vreemde marmers.
Grafzerken op keus en volgens teekening.
Door de goede hoedanigheid zijner waren en zijne voordeelige
prijzen, verhoopt het huis het vertrouwen en de gunst van eeniedei
te winnen. j||;
De magazijnen, werkplaatsen en het nuis, zijn verbonden bij mid-
3b del van teleptoon. 1 'ff'
W
O epx'ésexitrxn t
PEINTURE DECORATIVE
Decoration da dernier genre
Légères et solides, a l'huila la'colle,
a la Frcsque pour tout ie batiment.
FAUX BOIS et masbres tiès soignés.
Decoration spéciale pour Salons ea
tou's styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules,.etc.
Lestcment enlevés et a des prix
defiant foute concarrcnce.
ENTREPRISE
Affiches et catalogues
h la disposition des clients
MEEST GEZOCHTE
de fous travaux ae l emture
r
.l.:..v-L.siaawi
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
KORTEiJK, Moscroexxstraat, 2,
Mr M. Meyer kan
KORXM.IJSC.
r> geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandag1
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
voor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle pijnlijke f
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom
geschiedt zonder de minste pijn en de oude tanden en wortels he'bU
ken te worden.
plombeenng der holle
'^en van kunsttanden
van doen uitgetrok-
Met de kunsttanden van Mr M. MEIER kan men de hardste spijzen knobelen en de spraak
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen, zonder haken en zonder veeren men
kan ook niet zien, noch aan den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn.
M M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alle mislukte gebijten en vermaakt ze vol
gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is.
Te raadplegen drie keeren ter week, eiken Maand^R';,
VAM
Werken ZACHT, zonder KRAMPEN,
Zuiveren het 1IELADEIY ISEOED
en nemen de SLIJMEN WEG
IC'FRAN3 ROMAN-
van 9 ure 's
morgens tot
4 ure namiddag.
^jPPlJN - M AA^Z-
03 Hoos I fr. 25
SS g«f
HOFBOUWGESTICIIl
Ingangen: Diksmuid en Carton^
Hofbouwkundige.
Groente-, voeder-en bloemzak
Alle slach van
boom- en struikgewassen
Bloembollen.
Uerzamc-ling van
rozelaars en chrysantbcro'
fruit en vervroegde gro®
Kamersieraad planlec,
palmen, varen, enz.
Bloemiooisels: tuilen, gerf'
kronen, fdz.
Tafelversiersels,
atuurlijke bloemen in
tijd&tippen,
Ue prijs couranten
srareo op aanvraag gezcr#
Ter drukkerij
C A L L E \Y AE H
BOTERSTRAAT, YPER;*
zondere keus van sterrpe'!
caoutchouc en in koper8
genadige prijzen. Besten
pe«- en afdrukinkt.
-j y
s *4 j
■Mi
tpM!
1 i*
I
i
I
i
a
Geen grijs haar meer, X f"r. £25 «ie lies.
ii-..: JSaïÊ&."
Yrdiiin en marmcrwerk
Uitvoering van allerhande werken in steen van Soignies,
Maffles, witsteen en in marmer voor gebouwen. Mèubelgarnituren.
"EP Het Huis gelast zich met het maken en oprechten van altaren.
ts
Sh wijwatervaten, voDten, enz., alsook mot het leveren en leggen.
o van vloeren in steen, marmer, ciment, ceramiek, mosaïk. enz. g
^3 O
bC I5ijzomiei-heicl van grafzerken en praal-
"w graven, gestadig te zien in de magazijnen.
g Aanneming vai: GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing
van water.
k® Groot assortiment van marmeren schouwen.
MfCORMICK
Doornijksch kalk van alle kwaliteiten. Inlandscher er> buiten- cl
landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en 2
Deulemontsehe artikels. Engelsche, Fransche en inlandsche scha
liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen-
buizen en draineerbuizen van alle grootten.
Zillen, trappen, watersteenen, peerdebakken, koeislieten, enz.,
in steen van Doornijk, Soignies, Maffles alsook in kunststeen.
KOLEN voortkomende uit de beste groeven van Belgen-
land, Vrankrijk, Engeland en Duitschland.
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
IK
a
tz>
En"
w Voor alle inlichtingen en kommanden, wende men zich
'3 ten Ze.el dei naatschappij, 54, Stadsstraat, Yper, alsook tot
3 de bureelen stee nweg naar Dickebusch, 5 (bij de Statie).
aSeiWWS^'WW!8Ssaa£l"8S"WWs8S!!,'ïi?"SS!88ÊiWl38»Wï!St",aS"ÏS»,,Ss<"SS,,8!È,wt««i
db
*38»
I«Ï8»
«Sb
«SS.
Sb
«S8»
«Sfe
«88»
«Sb
"W
«Sb
Groote handel in kalk, plaaster,
Ciment van Doornijk, van Boulogne (gewaarborgd)en jJSfpSï
Portland ciment van Cronfestu (beste kwaliteit).
4>
N
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
IR O Lt E
Bijzondere soorten van anthraciten en droopkoien.
Pannen, veursten, tegels, briketten van Boom, in alle slach.
Holle brijken. Refractaire brijken. Oventegels.
Roode en verlotte pannen en veursten van den Pottelberg u
van Deulemont, enz.
Draineerbuizen. Grezen buizen. Potgoten. sr«
Engelsche en andere schaliën. Glazen pannen. Gleische
tegels voor schouwmuren.
Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen. Sf
sas.® 2aS
■8S»
«ïié»
<®8»
«ÏS»
«Sfc
tóis»
«3S?
Marque déposée
Fabrique Nationale
d'armes de guerre de Herstal
<B& «Sb
b«Sb £b >Sb«8b«Sb Sb«Sb i
"Ü,i US' W "«8" UW? 5
Zullen, kribben, bakken, watersteenen, citernkassijnen, barrie-
restaken, koeislieten, tegels en dalien.
Engelsehe en andere filters. Standbeelden voor hovingen
en voor kerken.
Tegels in ciment, porphyre, ceramiek, van Basècles cn in marmer.
Mozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen. Garnituren in
marmer voor meubels. Kunstwerken.
Reiniging en herstelling in 't nieuw van oude grafzerken.
Magazijnen op de KOEIMARKT, lij de STATIE en arr
'tAAi.
Ez-élèvj de TAoadémie Royale de Bruxelles
herstelt grijs, wit of verkleurd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schin en deelt er leven, groeikracht, gians en schoonheid aan
mede. Verkocht in heele en halve flesichen. door Coiffeurs en Parf
Hoofd Di'pwt25 Kue ütienne Marcel, Parijs; Loudon en New York
2.50 fr. de fleseh; te Ypar, bij den heer Raymond Ommeslagh, parf 55, Groota Markt.
fcsüöl I ES
ÈSüa HQ
GEBREVETEERD BIJ Kr - NKLIJK BESLUIT; VEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
EN
Apotheker-Scheikundige
te DENDERMONDE
Zij genezen
BEF) EIO OOOR
- - o
Weigert alle namakingen
w H
«I atiie'iÉe
t. e< iqsmiddei'
Druk. CALLEWAERT-DE MEIll
3ö,Yper-
Eenigen depothouder voor Yper M. DONCK, Rijselstraat
VERSTOPTHEID.
MAAGPIJN
SLIJMEN
HOOFDPIJN
MIGR*INE
BRAND
«1JCHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz.
Vraagt het boekje met getuig
schriften, gratis verzonden op aan
vraag door Fr. Roman, apotheker
PENDERMGXDE.
