NAAIM AC HIEN EN
René Baelde-Breyne
mrnm
\*wm
6V
!e Café «LA LUNE»
VERKOOPING
UIERfLOUWYCK
BELLE MAIS0N
SI
11
TH.PROCUREUR-BLICKE
U
FR. ROMAN
«flüflS;Siï3k&
CEJCLE CATH0L1QUE
I 1
rnmimm
LE THERMOGÊNE
Verandering van H oonst
MELROSE
HAAR HERSTELLER
Onderricht gratis ten huize
Maatschappij SINGER
Is Asthma te genezen???,
MEN VRAAGT
BREYNE-TACK
mh&yiRmmïmï
en ZUIVEsïEfÉBE PRIEM
©PCïILëT l Mistrouwt 0 m Hsmaakselsomringd van een rooskleurig druksel
WW
WM:
A louer
OPENBARE
avec grand jardin
Hotel-Restaurant
DE SCHA T DER DA MEN
JUFFROUWEN
I i:l
i
li
m
justlci* h1°Ko,erdLW":'d hij naar 'le' Paleis van
zoeksrecl i geVOerd' Doü''den onder
bekenten kin 0"de™raagdt- eindigde hij met
wen-eeu-mm .doe"- Hi; beweert het geld
evwfw .i 6i u hebben men geloofd hem
ser Het is een 21 jarigen -eheepslos-
BURGERSTAND VAN YPER
Gemak van betaling
REPARATIES, NAALDEN,
TOEBEHOOR i'EN.
HUIS VAN VERTROUW FN
Sf-Niklaastrast n° ll,aanvecrdt pe
nce Ie en halve kostgangers aan gen a
digo prijzen.
Te koop, zelfde adres,een SCHOEN-
M AK ERS M A G HIEN> zoo goed a is n i eu w
en eene hoeveelheid leesten.
H IK BEDANK U
Thouroutstraat, Nr 12,
Bij de Markt, Ype*'
Men gelast zich ook met alle siach
van herstellingen,zoowel van schrijn,
als van meubelwerk. Alles aa^Ttf^pT
nadigste prijzen.
Voor uwe meubelsstoelen, spiegels
toiles cirées, kapstokken, tafelpooten
enz. richt u tot het huis
50.000 verkocht
Bekroond met den Grand Prix en twee
gouden Medailles op de Tentoonstelling et
Brugge4903.
Voor den Stoppelbouw bevelen wij aan
onze Ploegen NORMAAL
mei 2. 3 of 4 scharen, en op verlangen voor
rn an stofdichte bussen.
I*Jl. "MAYFAi4TH,tDuitschland.
WEL GEKOZEN ZIJN.
f''Ti 8
h uder ÖACti, apotheker, tiijselstraat 13, 4per
VAM
Werken ZACHT, zonder KRARirK»,
Zuiveren laet BELADEN BLOED
en nemen de SLIJMEN WIMh
FRANS ROMAN
Paos 1 fr. 25
DENDERMONDE.
mtm. IY--- S «si mm mm
MARK T P li 1J ZEN
23 Sept.
sitae Grand'Place a YPRES.
S'adresser rue deSt.uers N° 5.
GIJ ST RfGEVAL EN UITSGftElDING
Op 5dcn October
bij Dame We Van Gheluwe, da
Stuersstraat, 34, Yper.
Van 6 schoone melkkoeien, 3 1/2
gemeten beetrapen, een goede wagen,
drie groote karren, twee haalkartee-
len, een nieuwe strooimachien, een
nieuwe beeti aapmolen, ploegen,sleep-
houten, eegden, kuipen, standen,
zwinkels, harnassen en alle soorten
van landbouwgerief.
Door't ambt van den Deurwaarder
NOLLET te Yper.
POISSONNER1E
Ij^PRES
ordinaires
&spe qualité
Blankenberghe,
A. LOUER
du
RUE DE MENIN, 16, Ypro®
Cuisine renommée
Ghambres pour voyageurs
Spécialement recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage pour Automobiles
PRIX MODERES.
1 f§!
i:< lil
ül
li i u
11
1
i li
j„ de rechterzijde, onder den arm, had hij een
ccIl0t bekomen welke zyne longen en het hert
"raakt heelt. Bij hem lag zijn geladen tweeloop
geweer, waarvan de hanen opengetrokken
ffareo. alsook eene gedoode haas en een velo
lanteeren.
Weinig bloed was er te zien op de plaats waar
bijlag'
gyii hoed lag een eind verder op een kla
verveld
gen wi dstroopersdrama moet hier nogmaals
jn 'tspel zijn.
Van zoohaast het nieuws gekend, was er eene
groote toeloop van nieuwsgierigen ult Vlamer-
ti ghe en Dickebusch, op de plaats der misdaad.
De genieent overheid wierd verwittigd en na
de gebruikelijke bestatiging, wierd het ljjk, op
etnen wagen naar het Oudenmannenhuis van
Vlamertinghe overgebracht.
De ongelukkige, laateeue vrouw in bedenke
lijken toestand, met twee minderjarige kinders
achter.
Maandag namiddag is het parket van Yper, de
lijkschouwing komen doen en uit het onderzoek
blijkt dat hij geschoten is geweest met iood-
korrels.
Tot hiertoe heeft het rechterlijk onderzoek
geenen uitslag opgeleverd, maar 'tis te hopen dat
den dader spoedig zal gekend zijn.
De begraving van 't slachtpffer heeft Woensdag
morgen onder eenon grooten toeloop van volk
plaats gehad
Nadere bij zonderheden naar men verteld is
Logie, rond 1 uur's nachts uit zijn huis op de
Vijf Geboden» vertrokken. Rond tl/2 uur
zouden geburon drie achtereenvolgende schoten
gehoord hebben, maar verder geen acht er op
genomen
Sommigen beweeren dat het lijk moot verdre-
gen geweest zijn, en anderen veronderstellen
dat hij geschoten is op de plaats waar zijn hoed
lag en dan den weg naar huis opslaande, geheel
uitgeput, in den gracht is blijven liggen, waai
hij aan de schrikkelijke pijnen overleden is.
Eene groote misnoegdheid en verbittering
heers' ht op de gemeente.
De gendarmen hebben de geweeren en kar
doezen der jachtbuwakers van 't omliggende ter
onderzoeking meêgenomen.
Tot nu toe, zijn er nog geene aanhoudingen
gedaan.
ROUSSELARE
Zondag rond den avond waren langs de
Meenrnkalsei verscheidene kerels bezig met
aardappels te stelen. Voorbijgangers verwittig
den de policie, die ter plaats kwam gesneld,
maar er niet in gelukte de daders aan te hou
den. Zij.zijn nogtans gekend. Verscheidene
zakken aardappels van 50 tot 70 kilos, bleven
ter plaats liggen, daar de dieven de vlucht na
men naar Beythem toe.
Maandag morgen vond men A. Bogaert, leur
der, wonende aan de Magermerrie op den
zolder zijner woning opgehangen. Om niet
verrast te worden had hij deur zijner woning
gesloten. G buren, die hem in eenige dagen
niet gezien hadden, hebben met geweld de deur-
opengebroken. Mer. kan de oorzaak dier wan
hopige daad niet gissen, daar de man van goed
gedrag was en nog al wel aan zijn broed ge
raakte.
OUCKENE
Zondag heeft een wreed messengevecht plaats
gehad aan de wijk God Zekere V bekwam
verscheidene gevaarlijke steken in het hoofd en
werd overladen mei slampen. Gedurende 2 urei
is hij ter plaats buiten kennis blijveu liggen.
AAN ONZE GEABONNEERDE^ raden we
aan op hunne hoed. te zijn tegen kinshoes1
en verwaarloosden zomerhoest. De geneesheer
zou U niets beter kunnen aanraden dan de
Siroop Depratere van kleurlooze nooiweegsch.
teer en tolubalsem. Die wonderbare ontdekking
is wereldberoemd en geneest onfeilbaar den
gevaariijkslen hoest, zonder de maag of hel
hart te hinderen.
Zij is te bekomen aan twee fr. de flesch b
Oostende alsook te Yper, apotheken May. Libol-
te, Aertss'-nsen Donck; te Poperinghe, Montey
nete Komen, Van Windekens; te Meenet)
Sioenen Rotiers te Iseghem (Markt) Roden
bach te Waesten, VanderMarlière en in alle
goede apotheken.
Zwicht u van
namaakselt
n^de 1tfiia\(!"dfW7rd d001'dt! gèndainien,
de B.illo is, te Herseeuwe, aangehouden
S boort ig van Roebaais.Men heeft den kerel
m gevang van Kortrijk opgesloten hel on
derzoek wordt ieverig voolgezet.
OOSTKOOSEBEKE
Zondag avond is er brand ontstaan in de
veldstraat, in eene tweewoost, bewoond door
A. Van Eeckhout en H. Debacker. Bij dezen
laatste zijn de meubels gered Bij Van Eeckhout
is alles vernield en niet verzekerd.
PITTHEM
Zondag nacht kwamen alhier vier kwaad
doeners van den Poelberg te ThHt, en richlen
groote schade aan de hofsteden en weiden aan
bedreigden de bewoners, en gewapend met bol
len, pintglazen en stukken hout, vielen zij
zekeren Van Bruaene, van Thielt, aan geluk
kig kwam de policiekommisaris met zijne twe'
veldwachters tusscben eene worsteling ont
stond en de daders vluchten ^n alle richtingen,
hunne hoeden en wapens achterlatend.
POPERINGHE
De hoppepluk loopt ten einde. Op den Pope
ringhschen grond waren er 2.600 hoppepluk-
kers.
ARDOYE
Zondag namiddag, ten 3 ure, zijn drie schel
ven, ruim 12,000 kilos strooi bevattend en toe-
behoorend aan J. Parmentier, door brand
vernield. De schelven stopden op weinige
meters afsland van het woonhuis en van de
schuur der hofstede. Gelukkig dat de wind de
vlammen naar den anderen kant sloeg. De oor
zaak van den brand is tot nunoe onbekend. Er
bestaat verzekering.
Vraagt bij uwe leveraars de suiker in pakken
van de Thienscbe maalderij.
SINTE KRUIS
Zondag nacht, met de kermis, werden recht
over het fourragiemagazijn, soldatm en burgers
van Coolkerke" handgemeen. In het hevigste
van het gevecht kieeg een soldaat twee
messteken.
ISEGHEM
Een begin van brand is zaterdag avond om
trent 9 ure ontstaan in de lijnwaadfabriek van
M. Desmetde pompiers hebben in een kwart
uurs tijd het vuur kunnen beperken. De schade
is ook niel zeer aanzienlijk
DOTTENIJS
Maandag avond ontstond er in eene herberg
van het gehucht Quevaucamp een twist lus
schen twee verbruikers. De eene bracht opeens
den andere een messteek loe in den arm. De
gpkwetste heet Remi Leroy. De wonde is niet
erg De gendarmen van Herseeuwe h bben een
onderzoek geopend.
KORTRIJK
Men zal zich den belangrijken du fstal herin
neren die len 14 september ten nadeele van M.
Felix Lesage, herbergier, Meenschen steenweg,
gepbegd werd. De bijzonderste betichte, een
kerel van Robaais, dacht men, was er in geluk!
aan de achtervolging der menigte Ie ontsnappen.
Zijne persoonsbeschrijving werd in alle richlin-
pfin gezonden.
eer
Maandag namiddag ontstond er brand op hel
rs e verdiep der woning van Jan Dewerdt,
DijKkaai, 14. De vrijwillige brandweer was
spoedig het vuur meester. De bedden der kin-
ier-n en eene partij kledingstukken zijn de
piooi der vlammen geworden. Tijdens de red
,1|ngswerken ontvreemde men een juweel van
l ti'. Wat üe schade betreft, die beloopt 2000 fr.,
doch is door verzekering gedekt.
BEVEREN BIJ-ROUSSELARE
Zaterdag namiddag werd het tweejarig kind
van Felix Vercruysse op den Molenwal, gekend
onder den naam van Roozeboom, door een
der molenwieken aan 't hoofd getroffen en
op den slag gedood.
COOLSCAMPS
Zondag avond, rond 8 ure, tijdens eenen
twist ontstaan tussctien twee jongelingen,
werd een hunner erg gewond door verscheide
ne messteken. De gekwetste heet Montagne en
is 18 jaar oud. De dader is een jongeling van
Lichtervelde, 24 jaar oud, soldaat in verlof.
Het parket is maandag namiddag alhier afge
stapt en heeft den dader doen aa ihouden; men
heeft hem gevankelijk naar Brugge gevoerd.
MEENEN
Zondag avond begaven zich vier jongelingen
naai' Meenen; aan de Barakken gekomen, ont
moeiten zij eene ploeg van acht kerels. Een
dezer laatsten verliet zijne makkers en, zonder
een woord te spreken, bracht een der jongelin
gen, M. Achille Vil.eis, 18 jaar oud, wonende
bij zijne ouders, Schoolstraat, te Hal.'ewijn,
een ergen messteek in de linkerbil toe.
Een ander jongeling bekwam ook een
messteek in den voorarm, en een derde werd
brutaal afgeslagen. M. Achille Vi!Iers wordt
in eene naburige herberg verzorgd; men kan
hem nog niet naar zijne woning overbrengen.
AELBEKE
Zaterdag nacht werd er alhier op verschei
dene plaatsen gestolen. Bij M. Louis Supplez,
noefsmid, gehucht Preshoek, hebben de dieven
veel gereedschap buit gemaakt; bij M. Pieter
Ledoux, herbergier, zelfde gehucht, braken
zij de voordeur open en doorzochten de toog-
tade, die gelukkig leeg was. Wat later braken
de schelmen den offerblok open eener kapel
-taande iu den boomgaard der hoeve van de
kinderen Declercqzij braken eveneens dc
kapel open, geh-gen tegen de hoeve van M. den
schepene Devolder. In beide kappellen moeten
d.- offerblokken eene nogal groote som bevat
hebben. De gendarmen van Meenen zoeken de
daders ieverig op.
BRUGGE
Maandag avond en dinsdag morgen was het
gerucht in omloop dat een deel van den dijk yan
Knocke afgebrand was. Dit gerucht was ont
staan tengevolge van een schrikkelijken brand,
•lie maandag avond de hoeve van den landbou
wei' üe Iluilu, te Zuidzande (een dorp rechlovei
Knocke) op hollandsch grondgebied gelegen,
vernield heeft. Tot Heysi toe kon m<n de viam
nen zien en de rook werd door den wind tot op
de belgische kust gedreven.
van den 16 tot den 23 sept. 1904
Geboorten
Dethoor Helena, St Jacobslraat.
Clareboudt Jules, Poperinghe steenw.
Deberdt Camiel, Dickebusch id.
Gekiere Roger, Paddevijverstraat.
Segers Henri, De Haernestraal.
Lootens Bertha, Thouroutstraat.
Deüuysser Gaston, Zonnebeke steenweg.
Knockaert Elisa, Paddepoelstraat.
Buseyne August, Schutielaerstraat.
Corniellie Arthur, St Jacobstraal.
Declercq Luciaan, Heere Janstraat.
Huwelijken
EoslynAlfons bakker en Credis Valentina,
strijkster heiden te Yper.
Bauwens Joseph herbergier wedr. van Van
Eename Pelagie en Monié Valerie werkvrouw
heide te Yper.
Overiijdens
Deleu Henri 9 maanden Lange Mcerschslraat.
Vande Woesteyne Eugenie 80 j. z. b. ongeh.
Poperinge steenweg.
Declercq Albert 1 maand Veemarkt.
Lieven Louis 61 j. z. b. ongehuwd Lange
Meerschstraat.
Wiek Léonie 50 j. z. b. ongeh. Pop. steenw.
Flamand Jan 72 j. koopman kleermaker wed
Six Emerenliö echtgt Cuveliei' Sidonie Dixmu-
destraat.
BURGERSTAND VAN VVATOU
van den 2 September tot heden
Geboorten
Maerlen André.
Overiijdens:
Petyt Georges, oud 24 jaren, Vitse Germaine,
oud 7 maanden.
Huwelijksbeloften
Achil Oultier, met Emma Plancke, beide
geboren en wonende te Watou René Lebbe,
geb. en wonende te Poperinghe, met Elisa
Vandroemme, geb. en wonende te Watou
Prosper Firey, zwingelaar, geb. en wonende
te Watou met Eugenie Vermeersch, dienstmeid,
geb. en wonende le Poperinghe.
Huwelijken:
Verbeke Henri met Lucie Vermeersch, beide
geb. en wonende te Watou
BURGERSTAND VAN RENINGHELST
van den 2 September tot hedeu
Geboorten
Clynckemaillie Prudence, Degrijze Marcel
DeJonghe Hilaire, Verheyde Blanche Verdonck
Audi'é Vermeulen Maurice Vanlool Martha.
Overiijdens
Vandooren Goleta, 73 jaar Wc van Lehair
Francois.
Rouseu Sephie, 59 jaar, echtgenoote van
Rouseu Charles.
Huwelijken
Soele Arthur, ondernemer tot Yper mei
Camerlynck Margriet zonder beroep te Rening-
helst.
Te rekenen van de ist"n October zal de
woning van doktoor G. VAN ROBAEYS,
van de Mondstraat naar de Oude Houtmarkt
straat, 9, overgebracht worden.
M. R OMME3LAGH-SPEYBROUCK,
Groote Markt, 55, Ypf.r, beticht zijne tal
ijke kalanten dal bij verkoopt
g t$ MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvaller, tegen,
reinig' de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
KORTRIJK 47, Doornikstraat.
ROUSSELARE 58, Noordstraat
YPER 14, Dixmudestraat.
Wat ik geleden heb door .Asthma is niet j
te beschrijven, zoo meld ons de heer DOB-|
BELAERE, Burgstraat, te uent. Benauw dhe-;
den, tot. berstens!
toe kwelden mij
dagelijks. Luste
loos en afgemat
sleepte ik mij
voort, totdat ik
door een worder|
Gods eene annon
ce las van do Ab
dij iroop uit het
rflW'/ Klooster Sancta
Paula.IK had zoo-
De heer Dobbelaere veel ingenomen,-
volgens portret. dat ik ook dit eens
wenschte te probeeren, en kan ik U mede-
deelen.datna het gebruik van vier flesschen,
/de pijnen verminderden, het hoesten en de
benauwdheden ophielden en ik niet genoeg
ïjdankbaar kan zijn voor/deze redding.
De Abdijsiroop uit het klooster Sarcla
Pauloiseen gezegend middel voor jong en
oud. Zij is altijd onschadelijk en geneest
Jonvoorwaardeljjk den hardnekkigsten hoest,
de hevigste verkoudheid, asthma, keelpijn,
kink- en slijmhoest, bronchitis, mazelen en
I alle andere borst- en longaandoeningen. 5
I CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
jo De Beul.LsfigeNieuwéli' 57, Am werpen
ij Prijs fr. 2, fr. 4 en fr. 7 per flesch. Ver
krijgbaar in de apotheek Becawe, opvolger
L Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper; Win
dekens, te Komen en verder bij alle goede
apothekers.
69. Rijselstraat, Yper, 69.
Groote keus van Meubelen, Stoelen, Spiegels,
Kader Lijsten, stoorst.okken, Tafelpooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) bestaande
in een b.-d met bak van 35 ressorts, nachttafel.
Lavabo en dro.'gstaan te beginnen van 95 fran
ken.
Slaapkamers in Acajou, notelaren, kersela
ren Olmen en pitschpin,Meubelen percommande
in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huisgemaakt en gewaarborgd.
voor handelshuis der stad, PEKWAME
JONGELING voor bureel- en winkelwerk.
Zich te wenden Boterstraat, 36, Yper,
voor de nieuwe remedie.
Geen astme noch oppres-
sie meer door 't gebruik der
HHI Bier's bougies of sigaretten
mgL met menthol. Beter dan al
-JÈ de Du toe gebruikte "e-
1 mediën. Te koop te Ype in
het hoofddepót: Cremers Lapierre, Rijselsti „at,
12, en bij C. Libolte en J. Latieyne, apothek rs.
Doos als staal aan fr. 0.50.
AgentBERNARD MAERTENS, te Kemrael.
Deze goede purgeermiddel
j bestaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
1 rond gekend. Overal
Jfr wordt hij aanzien
als de ware
aan
Fr. I.SO
de doos van
35 Pillen.
Om altijd eene goede gezondheid^
te genieten, eene methode is
waar en zal altijd waar blijven
o 't is van zich op tijd en beta
nieiijk te purgeeren. Maar
daarom moet het purgeernf'ddel^
<i en het mao uit z.ch zeiven geene
oorzake zijn van verslapping opzie} te.*4
huisvriend
't zijn de
STANDftERT'ï-PiULEK zui
veren en verkloeken het. bloed, verdrijven
Slijmen. ®;tl en alle Sleelite Vooliteij.
SYANDAEST'S-PILt-EN zijn het
BeTïis'sto Eehoc-ümiadel tegen alle slechte
Stekten en bijzonderlijk de Xnfiueaza of zoo
gezeide slunseziekte.
STflHDAErT'S«PIl.l.BH genezen onmiddellijk
Ver s tops!} 8iü,S.evet si dtten.Xffiaag-pSjn en Simr, Geelzucht,
Slechte spijsverteering-, Ec-ofdpijn, XKeeren der .Taren, .Ticht,
SS5sumntism, geraaktheid, kuisten en alle Velsiekten.
8TflNDAeRT'8*Pll.liEN worden bij voorkeur genomen me teen goede
maaltijd en kunnen nooil de minste stoornis in het lichaam teweeg brengen.
r;
hi huiIll I—l|,l|(ll!Mlli Hli'll
t UH
Apotheker-Scheifca 4'gs
te DENDERMONDE
Zij
VERSTOPTHEID
MAAGPIJN.
SLIJMEN
QERCID OOOR
HOOFDPIJN
ZILT
BRAND
JI6HT, LEVERZIEKTEN
Wëi?ert alle namakingen
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz
Vraagt het boekje met gstuig
schriften, gratis verzonden op aas
vraag door Ff. Roman, apotheker
0S iwï iea pa: 'vr
au", er i rtqsnulddei
teR-.r' v;-.-."; mam mm
Ti--:---'
F.enigen dopothouder voor Yper M. Ïi-Riiselstraat
¥per
47 Sept.
24 S'pt.
Tarwe
too kil. 17 75
08 00
Rogge
15 25
00 90
Eïaver
CO 00
00 rO
Boonen
00 CO
00 co
Erwten
00 00
00 oo
Aardappelen
6 25
0 00
Boter
290 00
000 00
Eiers 2 55
0 00
ï*öp©rlïigli©l S 'pt. 46
Tarwe
p. heet. 14 25
14 10
Rogge
10 90
10 75
Haver
8 30
8 50
Aardap. elen
100 kil. 9 00
8 75
Boler
3 15
3 10
Hoppe
129
125
rWs Lo.Mue du Marais, n° 20,
Rue Vieux iVSarché au Bois, n° 18
Sadresser rue de la Station, ti° 3 5.
o—
Tot heden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damen en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
sluite ijk bereid met plantenextrakten zijn Dr
Mortinspillen onschadelijk en herstellen altjjd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanüen.
4.10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
1 ïifflB
-^i
fl Hfl
Mi
