CH. VERCRUYSSE-GHYSELEN
m
111
J. DE BEIR-BOUCQUEY
QEdE
J A US 8 hoeders M Zusters,
STOVEN.
MELKAFROOMERS
BOUWSTOFFEN en KOLEN I
S li. SEYS-STAELENS
M'
T AHÏÏÏN
MME M. MEIER
TPEftSGHE HANDELSVEREEHIQUIQ
VONCK. Broeders en Zuster
Bicycleltes et Molocyclettes
FRANCOIS HO FLACK
CONSTRUCTEUR
YPRES
Melrose
8. liOLii^illHEBl
VAN WIN.9
I
HENRI GHYSE'L
TS£r°- 1
0
!r
r 1 13
B E I.ANGM J BERICHT
HAAR HERSTELLER,
bij Mevr. WE VANKEMMEL, Groote Markt, 5, YPER
"bij Mevr. "Wed. Van Kwnmel, Qr] Imt>
IN HET WAAR SAAIJETTEN WIJVEKEN
GBOOTE MARKT17
niv
il
YPER, Rijselstraat, 28 72.
Coffres forts
BRAAMDRAAD
Gebitumeerd Karton
ENGELSCHE IJZEREN BEDDEN.
YPER, ELVERDINGHËSTRAAT. 44, YPER.
Magazijoen m werkplaatsen
Bij het slachthuis 17 en op de Kaai
Mcdest Vanneste-Kerkhof
SUCCES
Championnat du monde a Londres
100 kilomètres
famsêkmtm te bu^inmn mn 5 fr. Vo 11 uiige gebijt») vtn ifJQfEjFren hooger,
gmarhrgd voor het lm
ft11
HOOFDAGENT, P O P E RI N G H E
Magazijn van alle landbouw®acbienen meubel- en bouw artikels;
engelsche be lden specialiteit van gegal vaniseerden draad voor hoppe-
fourneelen in ijzer en koper; pompen en lood; amerikaansche wascb;
keerns dakpapier doorndraad tri lliedraad basculen enz.
acelces* «si
Groote sorteering1 van
Heerdgarnituren
GRA S SNOEI ERS
IJZERDRAAD
Maaimachienen
300 liters per ure gevende en werkende met de hand,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
«wF
w
a
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre
legére? et solides, a 1'huile, a la colle,
k la Frcsque peur tout Ie Lafiai<nt.
FAUX BOSS et marbns trés soignéf.
Décoration spéciale pour Salons ei
tous styles.
Paysages légers el huraoristi jues
pour Verandas, Sallcs a manger,
Vcstibulcs, etc.
Lestemet f enlevés ei a dis prix
défiant touie concurr»- rcc
ENTREPRiSE
de tous travaux dc Peinture
m s
1 Bijzonderheid van Aulhracitéli vau Tamines. c
ft?-i t - u v'i-n ^»ssft^>eaib»aa^)eaeaeaiQ'
DES
38 Arthur Vanderstuvf't, sur bieyclette SALVAT0È.
Course de Motocyclettes d Ypres
Ir Richard Bonte, sur moiocyclette SALVADOR
type commercial 2 1/2 ch. de force.
MEEST GEZOCHTE
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
geéêplGHieerd dosr de Belgische Gezendheids-Commissie
Te raadplegen dsie keeren ter week, eiken Maandag, J ^.n Zatepfia«.
van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
YPER, Koeimarkt nr 3, YPER
GRAFZEBEEM
OQaptnepen Sehouwen
O Lt Efl
Bijzondere soorten van anthraciten en droogkolen.
rZtZr:l0fe pannen en veursten van de" ^«elberg g
H
0
ta
u
«oófketr VOO, hovingon
HOFBOUWGEST!»
Bofbouv,iürdige|
Groente-, voeder-en bloei
Alle siacii van
boom- en siruikge^
BloemboüeD-
Verzarsellö» v?j
rozelaars en rhry?srt-
Ft uit en vervroegde
Karcersieraad pij'
palmen, varen, rij
Blcerr tooisels: lullen»
kronen,riZ;
TsfeiTersierseh-.!
Na-ueriijke hfoercen1
tije stinpD*
Pe prijs couranten
fraj7co op san vraag
Ter drukkrfJ
CALL i W
HOTEHFTR AAT, V'-
ndere heus va!' s' J1
«•at utehouc en Jl?
g» tiadige prijzen f
«-art
NU
I If
r&Tsr 1
'ieiJS v811 a
ler ar.de artike
len zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor mans en vrouwen,
witte en zwarte roks, groot
assortiment blousen "o!s, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde loeren en katoenen
handsch men,cache corsets rretellen, kousen,
zokk n, normale artikelen zoo s: velo hemden,
baais, calpons.kerkeboeken.porlemo lais,doopmantels,
keste kleedjes, kinderkoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
röimartikels enz... BONNETERIE, MERCERIE.
Geen e-ï-ijra b ssir meer, 1 lx-, 35 do flos.
De ontroomer MfllhOVH
is de wereld rond bekend.
Tegenwoordig meer d«n 1400 ontroo-
mers zijn er in België gebruikt.
In het jaar 1902 Yerreerdigde men 38.550
stuks, verzonden in België, naar Engeland,
Frankrijk, Oostei rijk, Rusland, Zwitserland,
Italië, Sranje, Canada, Argentinsche Repu
bliek, Australië, Zuid-Afrika, enz., enz.
't Is de meest verspreide, de meest gekende
omdat hare kwaliteiten overal gewaardeerd
zijn en alle andere ontrcomers overtreffen.
Voor alle inlichtingen nopens prijs, vi or waarder.'
van verkoop en levering, zich te wenden lot
y»3j alle
HUIDAANDOENINGEN
JB&rtrws, Herpes, Sxsema.s, Zona?,
Acnés, Hoede puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus.
Schurft, Haar uitvalling, Klierziekte®, enz., zelfs van aderspattende Wonden en
Zweren, De behandeling die gedaaa is geweeat ia dis taespitalen en voorgedresten
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort d* werkzaamheden in 't
geheel niet; zij is onder het bereik der kleine beurzen sn van den twoeden dag af
verschaft zij «ene gevcsiige verbetering. - Ziek te wanden aan M. LEN9RMAND,
specialist en dcctoer. oud aide-laai^r ier militair® Hosritsien. -29, rue Vintimille,
Paris, (France). KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
Dépot van alle lanteerns gescheiden stukken(cataloog op aanvraag)
stelsel BAUCHE en
andere
Gegalvaniseerd
e*8a
V
•Sf
«ss»
w
•38°
«38.
GAREEL- en ZADELMAKERIJ
(oud huis Scherp,e)
36, Dixmudcstraat. 36 YPER
Overtrekken van alle rijtuigen, ia leer, caout-
chou toile, en impermeable toile. Bastieren en
peerdek leers, gewaarborgd waterdicht, slap en
sterk. Harnassuren compleet te« huize gemaakt,
altijd in gereedheid, in zwart en bruin leder, inet
nickel, koper, argent-neuf, en zwartordinaire.
In magazijn is ook. te bekomen
Reerdesargiën, singels, netten, kapbanden,
knielbanden in alle modellen. Schoons keus van
gebijten in ijzer,staal, nickel,enz. metcaoutehou
m mondstukken, zweepen, cravacben, sporen, bellen, stegelijzers, peerdeborstels en kam-
g men, alle slach van koorden en aalters, vlegelkappen, welsters en handschoen. Eerste
7ï j; keus van rijgetten, jachtgetten en ordinaire, ledeivn manchelten. Lanleernbougieu,
sponsen, zeemvellen, ossepootolie, blink en vet voor alle leder. Fijne porte-monnaies, .2
w g portefeuilles, hondecolliers, muilebanden en leidsels.
Beste wagensmout, die niet aanplakt, en nietafdrupt. Placeeren van machiene f
riemen en vermakingen in leder, katoen en balata (stalen en prijzen op aanvraag), bij
T3
ft-
<V
O
<v
*3
-5
O
O
G
Oi
tk
S-
O
N
ts.
G
T3
S-h
O
Modest VANNESTE-KERKHOF, 36, Dixmudestraat, 36, Yper.
Alle slach van Kolen, van eerste keus, aan voordeelige prijzen
Kolen van Bruay voor bakkers.
Kalk, ciment en plaaster. Monopool van denverkoop van fransche
ciment Boulogne sur mer). Volledige soorteering van brabandsch gÉ
goed. Zullen en kassijnen op alle grot tien. Koeisiieten, bakken, •-
watersteenen, enz.
Tegels in Basècies en in marmer. Gewone en gekleurde cimen» en
céramieke tegels. Verlotte tegels voor binnen- en buitenmuren. W
Refractaire Brieken voor alie gebruiken. Bijzonderheid van tegels HP
voor bakkersovens. ««p
Draineerbuizen, gewone soorten, alsook m grés, in béton en in
ciment en ijzer. Siphons,bogen en dobbele bogen in grès.
Engelsche, fransche en inlandsche schaliën. W
%s» Aanneming van werken in ciment en ijzer, zooals gewelven
riolen, waterputten, enz.
!|p Uitvoer van alle bouwwerken in wit en blauw steen en in marmer,
Leggen van vloeren,in ciment en céramieke tegels en in mossïque.
Schouwen in inlandsche en vreemde marmers.
Grafzerken op keus en volgens teekening.
Dcor de goede hoedanigheid zijner waren en zijne voordeelige
4$ prijzen, verhoopt heihuis het vertrouwen en de gunst van eenieder Q»
te winnen.
<sj| De magazijnen, werkplaatsen en het cuis, zijn verbonden bij mid-
tge, del van telephoon.
Ex-élèv.- de l'Académie Royale de Brnxellea
(oud Huis A. VONCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
Maatschappelijke Zetel, 54. Statiestraat, YP£j\
Kantoor: Steenweij raar Otcnebnschn" 5 fbij\de Statie)
Ikmagazijnen, en werkwinkels 1
zijn orkje- 'hij dn Statie en op de Kaai.
Verbinding met den ijzerweg. Telefoon.
Arduin en iiua* "crwecli
Ch Uitvoering van aileriiandc wei ken in stocn van Soignies -
t3 Maffles, witsteen en in marmer voor gebouwen. Meubelgarnituretj' O
Het Huis gelast zich met bet maken en oprechten van altaret/ gj
wijwatervaten, vonten, enz., alsook met het leveren en leggen Q
i van vloeren in steen, marmer,ciment, ceramiek, mosaïk. enz. pr
'CS I- o
i bc Bijzonderheid van gr**aizeiken en |>e!lai. O
graven, gestadig ie zien in de magazijnen.
Aanneming var. GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing 2
aö van water. 7»
:m Groot assortiment van marmeren schouwen
ÜS Doornijksch kalk van alle kwaliteiten, tclandscher s» buiten- .-.
Jm landschen ciment. Plaaster. Volledigo keus van Boomscha en
S::4 Deulemonlsche artikels. Engelsche, Fransche en inlandsche scha-
IJj I liëa. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen-
ffe Q buizen en draineerbuizen van alle grootten.
fe Zillen, trappen, watersteenen, peerdebaklcen, koeisiieten, enz., f-
g in steen van Doornijk, Soignies, Matïles alsook in kunststeen. O
O
i-SÖ
fr
to
0^
ïtOLïGtNT vooitkotnende uit de beste groeven van Balgen-
land, Vrankrjjk, Engeland en Duitschland. z-
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
Voor alle iubchtingfcU en kommandan, wende men zich
Wiy '3 ten Zeiel dei maatschappij, 84, Stati- straat, Yper, alsook tot
■H £33 de bureelen teenweg naar Dtckrbuscb, 8 (bij de Statie),
.SÖ^SSBSPSS ;®EË»S3®
roYö i
r
herstelt grijs, wit of verldtard haar bepaaldelijk tot zijne oorspron
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan
mede. Verkocht in heele en halve flesschen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Dépót25 Rue Ltienne Marcel, ParijsLoudon en New York.
2.50 fr. da flaschta Ypar, bij dan heer Raymond Ommaslagh, parf., 55, Groots Markt.
en
GEBREVETEERD BIJ Kr NKLIJK BESLUIT; VEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
KORTILIJK, M®scr®eaistraat, 2, KORTRIJK.
Mr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandas-
Deitderflag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens t*t 4 ure namiddag.
#to»r al wat de fea*dfceelkunde betreft. GeRezing van alle pijnlijke t - pIombe®ring der holle
temdnt, re*hfczett«n der eHgeregelde tanden van alle» «uderdem 1 isen va« kunsttanden
geschiedt zender de minste pijn e* de eude tanden en wertels hebbv van deen uitgetrok-
Ik worde».
Met de kuaefctewaden van Mr M. ME1KR kan men de hardste sjwjeea km.^belea en de spraak
verfefceart. Deee handen werden geplaatst zender platen, zender haken en zonder veeren men
taat eek met zien, nech aan den versa, ne«h aan den glans dat het kunsttanden zijn.
M1 M. AMffiR ©nderneemt o®k de h«-steMi*g van alle mislakte gebijten en vermaakt ze vol
gaas mn aieaw sWsel, waarveer hij gehreveteerd is.
CALLEWAERT-DÉ MEULENAERl^
Groote handel in kalk, plaaster,
Ciment van Doornijk, van Boulogne (gewaarborgd)
Portland ciment van Cronfestu (beste kwaliteit).
"O t «a-
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
Pannen, veursten, tegels, briketten van Boom, in alle slach
Holle bnjken. Refractaire brijken. Oventegels.
ötvan Deulemont, enz.
Draineerbuizen. - Grezen buizen. - Potgoten.
H tec fngelsch®en andere schaliën. - Glazen pannen. - Gleische
-W tegels voor schouwmuren.
M Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen. m
Tegels in ciment,porphyre, ceramiek, van Basècies en in marmer.
Mozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen. Garnituren in
marmer voor meubels. Kunstwerken.
Reiniging en herstelling in 't nieuw van oude grafzerken
Magazijnen op de KOEIMARKT, bij de STATIE en aan vAA!
la-rangen: Diksmuid en Cai
YPEB.
r 11> altirbkin*
