ÜAAIMACHiENEN
René Baelde-öreyoc
D1PBHSE
OPGB TOPTHEID
Hl
lil
TH. PROCUaEUB - 8LIECK
CE CLE CATHOLIQUE
Onze twee natïonaie remediën
PuroeereMe
Bloedzuiverende
FR. ROMAN
m
li
Hl
IH
II
1 f
Huwelijksafkondigingen
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Openbare Verkoopint)
Vrijdag 10 Maart 1905,
Geen noodloüige
branden meer!
BOUWING
Huis Dchem- Weeksteen.
Onmogelijke Concurentie
De Nederlandsche Spaarkas
Voordeelige Geldbelegging
Onderricht gratis ten huize
Maatschappij SI N G R
Hötel-Hestaurant
m ombGïyi
galverdrijvende en zuiverende
Jaarlijksche verkoop EEN MILLIOElN dozen
i» BOR5TP1LLEN 2» BLOËbPILLEN
van P. V^rgauwen,
Baretpllleï èe BUcmullti m F. Versaawes gesezeii ieder jaar veis dalzeademeBSCfteB
van F. Vergauwen,
OP&ELET l Mistroswi 0 vai NamaakselsSftas;
CASI ER-VAN ELSLANDER
Studie van vp Paul LAUWERS,
notaris t'Yper Cartor^traat n° 5
van
Stad Yper
Koop één. Een huis ten dienste
van herberg,, genaatud Au R- nart.
dotó met achtergebouw en (i r
7elvcr grond en erve, hekend op hu
cad ster sectie J n° 31 3g.
Verpacht voor 3, 6 of 9 jaren
wedcrzijdsche optie ingegaan den
15 Juli 1903, aan M. Hector Jonchetre-
Feryn, brouwer i'v'pcmits den prijs
van 180 franken 's jaars, 'betaalbaar
bij trimester, boven de personneele
contribution en do premie van assu
rantie.
Gemeente ffouth"tn (bij Yper)
Koop twee. Een isnis en dienste
van tweewoonst rm t 3 aten 24 centi
aren,; onder grond van gehouden er
l'ichü.-.g, bekend op het ca 'ast r on
der do nummers 270c/2 en 270u/2 d i
sectie B.
De woning ten we tkaule is laatsi
bewoond geweest d cr ijlen Jan-
öap'is'e Bar 1de, de. andere is gebruikt
door vrouw Octavie Cop-pin.
Koop drie. Ten huis met s:M-
iing,iu gorden staat, en 47 aren ondei
bebouwden grond en racdegaai de
zaailand, gecada treerd sectie R nis
827e en 827f.
Verpacht tot 1 October 1942, aar
Crispin Vandevoorde.niits 90 franken
's jaars boven de hs'en.
Gemeente Hol'e^elte
Koop vier. Een gen II k wooti-
huis met medegaande stal inger
••n omtrent 3 aren 40 ear m-qü-wier
bebouwden g oed en lochting, le
kend ter ca taster or ci r nutmnot
414c-en deel van u timer 4Mb <iu
sec ie A.
Geb'uilt door Jules Verki- d-\ n.iu
70 f-at ken 's jaars hoven de grond
lasten.
Koop vijf'. Een huis in zeer goo
ien st uu mot uitgangpoortje en om
trent 4 aren 5 centiare bebouwd
gror-d en hoving, bekend op hot ca
daster', sectie A, tu 4 10b en .deel v.u.
n° 4Mb.
Gebruikt door Désiré Bede aan
85 franken 's jaars, hoven de grond
lasten
EENIGE ZITDAG
ton 3 ur n, zeer stipt, in het vrede
gerecht te Wervick.
D.' titels van eigendom en plans
berusten Ier i z^ge der lief ebb is
'er-studie van voor oemdvn nol ris
IU HAVERS.
e\ s'eenmoortel van bekleed kalkt ras
(b ion de cimen-t armé), stels I
lENNEBlQUE, Gfbr. s. g. d. g.
Palen, uren, balked,
z o I d e r i nge nd a k e nw a ter b a k k e n
tr ppen,
grondvesten en slechten grond,
bruggen, enz,
GEVOLMACHTIGDE eenig Beheerder
JULIEN KINDT
21, Groote Markt. 21, KORTR1JK
Sell tsen, bestekken er» alleri i a r tie
ncodige ii lichiii g- n kosteloos
ie bekomen op aanvr-uur.
Groote Markt 3'
YPER
UITVERKOOP aan zeer geirdigr
nri zei», van alm slag van GEMAAK"*K
HGISfMOiïWEK f
HUIS VAN V EK TROUW EN
Voor nadere inlichtingen zich ie wen
deu tot het Bestuur voor België, 99
Anspachlaan te Brussel.
Yvorige agenten-gevraagd door ge
heel België.
0>
U
Verkrijgbaar bij Mr MONCAREY-CRIEM
Yper en Kené MONCARÈY te i'opermghe
Gemak van b taling
R E?A RATTEN, - A LD EN,
TOEBEnOORTEN.
KORTRIJK 47, Poornikstraat.
ROUSSELARE 58, Noordstraat.
YPER 14, Dixmudestraat.
Voor uwe meubels, stoelen, spiegtls,
loiles ciréfls, kapstokkentaf'elpaoten,
enz. richt u tot het huls
Thouroutstraat, Nr 12,
Ril de Markt,
M-n gelast z-ch rok mrf Mie -v --h
v- n her.-feii - .z n- h-
-Is van n.H'uheu* i-ru A s h üv
nadigsie prh'/j r.
SI A h K Y li J i
RUK DE MENUS, Jg. Vpro»
uisine renouimée
Cbanibrcs pour voyageurs
Spécialement recornrnandé pour
sociétés et excursionnist,s
Garage pour Automobiles
ZILVEREN MEDALIE
GOUDEN
MEDALIE
IT
És
mï
apotheKer ts Brussei,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
Apotheker te Brussei,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchiet alle ziek
ten van luchtpijpen en borst.
Werkeia KACSIT, aoeider KRAMPEN
Zuivcresï liet I5ELADEIV BLOED
en iM'fflcis Vlë 'SLIJMEN WEG
0ED 0N1.ni t
r FRAN3 ROMAN
□e Doos I fr. 25
Weigert alle namalcingen
'WEL GEKOZEN
MAAavSRSTERKEfISE
en ZUIVERENDE PliiEfs
ÜOJNCK, apotheker, Rijseistraat 13, Yper
Ml
iiüi
F li
INGHELMUNSTER.
De vermoedelijke dader van de moordpogine
alhier gepleegd op den persoon van Cyriel
Loncke, de genaamde Ernest Vandecapelle,
landbouwwerkman, 19 jaar oud, wonende gi
Iseghem, werd maandag door de gendarmerie
van Iseghem aangehouden en ter beschikking
van het gerecht opgesloten. Door de gendar
men ondervraagd bekende bij Loncke tampen
toegebracht te hebben, doch loochent met een
m s gestoken te hebben.
II? T H LkUJlf' wacbten van
Lüt 1 tllmMUbJ&llJEi namaaksels
EMELGHEM
De genaamde Karei Buyse, knecht van M. Hri
Pattyn, te Emelghem, kwam Zaterdag namiddag
rond ten 1 i[2, met eenen geladen wagen van de
bloemmolens van de beeren Devos Vandeven
ne. Hy reed de groote Overleiestraat op, en ging
langs den dijssel, toen hij o eens haperde aan
den marchepied en viel. Het voorwiel reed over
zyn linkerbeen en het achterwiel over zijnen
rechter voet.
ür Vanruymbeke gaf den gekwetste de i oodi
ge zorgen en deed hem naar 't hospitaal over
nrengen. Zonder verdere verwikkelingen zal hy
na eenige dagen tei ug te beene zijn.
Een der knechten van de heeren Devos &Van-
devenne is met den wagen naar Emelghem ge
reden.
Vaders en Moeders van Familie Gebruikt
de ver Rijvende pil van lir Walthery als gij
begeert dat de gezondheid by u heersche.
DADIZEKLE
Remi Ghyoot op vrije voeten gesteld. Men
kent de scnermutsêling die t v r acht dagen
plaats gehad heeft et) die de dood van Gonst. Ma -
rail vooi'gevolg gehad heeft. De onvrijwillige
dader van dien manslag, Remi Ghyoot, is in vry
heid gesteld geweest, daar hy geslegen heeftzon
der inzicht van te dooden. 't Was om de lawjjt
makers af te schrikken dat hij de ijzeren roede
gaan halen was en wist niet dat bij er iemand
meê getroffen bad.
WAAROM? DAAROM
Ik boorde de klokken al luiden,
Al verre, zeer ve-rein het veld.
Ik peinsde wat mag dit beduiden
Wie is er die mij d t vertelt
Toen kwam er een boertje getreden,
A fluitende over 't veld
E i 'k vroeg aan deD landsman de rede
Die de klokken in gang bad gesteld.
Ik weet het zei 't boerken op blokken,
Ik heb het zooeven geboord,
De reden van 't luiden der klokken
De koster die trekt aan de koord
BELANGRIJK BERICHT
M. Depralere apotheker scheikundige, te
Oostende, verzoekt ons de geabonneerden t<
verwittigen dat hij geene andere remedie ver
vaardigd tegen den hoest en tegen de borst- en
keelziekten dan den Borstsiroop Depralere van
kieurlooze leer. Weigert dus andere soortgel ij
ke produkteu verwek; door den groolen bijval
van deu siroop Depratere. Ilij alléén genees:
altijd zon .er gevaar den hevigsien hoest.
Onderneming van hoven
Fruitboomen en prachtplanten
Bloemschoven(Gerben), Tafelgarnituren en\.
HUIS
Gediplomeerde hofbouwkundige
Kaai, [24, YPER.
Huishoudsters,koopt de suiker in pakken vat
de Tbiensche maalderij.
Mijnheer, uwe geneesmiddels zijn uitmun
tend, ook, bid ik U mij te zenden legen t. rug
betaling, 10 dozen Walthery pastillen, tegel,
hoest en keelonstekingen en 15 dozen Walthery
pillen. Dank op voorhand.
Flora GAÜTIER zangeres Lyon.
Henri Waterbley, metser en Ui banie Van-
holst, kleei maakster beiden te Yper.
Leo Parein rijwielmaker en Germana
Coffijn z. b. beiden te Yper.
Eugeen Masselo, magazijnier te Yper en
Clemence And lies, fabriekwerkster te Comen
(Vrankrijk).
Donaat Van Caillie, advokaat, te Heist
aan zee, en Cammiila Berghman z. b. te
Yper.
Jules Vanascbe, metser en Celine Coutrez,
z. b. beiden te Yper.
BURuERSlAND VAN YPER
van den 10 tot den 17 Februari 1905
Geboorten
Weyne Camiel, Meenen steenweg.
Duthieuw AlbertiQa, Poperinghe steenweg.
truye Joanna. Gustaaf de Stuersstraat.
Vermeersch Ivonna.DoorgaDgstraat.
Ramskindt Florentina, Veemarkt.
Decroix Suzanna. Drie Zottenstr*at.
Priem Ivonna, Korte Thouroutstraat
Vermeulen Maurits, Zonnebeke steenweg.
MasscR' Simonna, Cartonstraat.
Van Mulem Alex, Veemarkt.
Bogaert ftenaat, Poperinghe steenweg.
Vai.derghote Rogeer, Elvei dinghestraat.
Maes Geeraard, Uickebusch steenweg.
Huwelijken
Van Dam August, metser en Breyne Maria
diens: meid beiden te Yper.
Deturck Theopliiel, landwerker teRousbrugge
en Gouwy Alix, landwerkster verblijvende ie
Yper.
Vermeersch Hector, landbouwer te Voorme-
zeele en Swingedouw Julia, z. b. te Yper.
Sterfgevallen
KesLman Germana,! 112 jaar, Minneplein.
Bonneel There-ia, 54 j. winkelierster, Wedu
we Bruynsteen Carool, Korte Thouroutstraat.
Muiier August, 77 j. z.b. ongehuwd, Dellaer-
nestraat.
Therry Maria, 20 j z. b. ongehuwd, Bukker
straat.
Vandenberghe Amaat 1 lj2j. Poperinghe steen
weg.
Deconinck Henri, 54 j. zwingelaar,echtgt Mae
sen Maria, Meenenstraat.
Demey Petrus, 69 j. openbare schryver, onge
huwd, tiukkerstraat.
Herbrant Rosalie. 8! j. kloosterlinge, or.ge
liuwd, G. de Stuersstraat.
Debandt Napolina, 73 j. kloosterlinge, onge
huwd, Meenenstraat.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK,
Groote Markt, 55, Yper, be.icht zijne tal
kalanten dar bij verkoop
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede,
xrrr:
DOOR STERFGEVAL
ten overstaan van den Heer Vrederecht r van
't kanton Wervick,
Blindeliedenstraat, n° -13.
a) tegen de Plaats
b) langs da Craeystraat
Op de Plaats
1)10 »P)t-en kir dprkti'"'1 oym
De lastige vermoeidheid van
het kulschen, die eeuwige karwei.
welke de vrouweD uitput, wordi
verlicht dank aan de
du Genie
wanr dit wasehpoeder verwensentUjkt hetgeen
geene andere zeep kan doen her: linnen bleek-n
der het te versjiiten. vloeren ên v&twerk
n en terzeïfdertijd tijd en geld sparen
Wordt verkocht door alle
kruideniers en drogisten. Ver
vaardigd door de Société Beige
des Produits du Génie, te Peru-
welz, welk (kosteloos staled),
opsetodt alsook
adressen van
epothouders.
69 Rijselstrs U, Yper 69
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoeien,
Spiegels, Kader Lijsten, stoorsfokken, Tafel-
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen bout (iepen) pitsebpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen p-er
commande in al e Styb-n.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis ge maakt, en gewaarborgd
Naamlooze Spaar- en Verzekering Maatschappij
ZEKERE EN VOORUITGAANDE
KAPITAALTOENAME
YPER iFebruari
Tarwe 100 Kil. 08 00
Kogge 00 00
Haver 00 0)
Boonen 00 CO
Erwten 00 00
Aardappelen 0 00
Boter- 0 00
Eiérs 0 00
POPERINGHE 18 Februari
Tarwe p. heet.- 15 00
Rogge 11 00
Haver 1 8 75 -
Aardap pelen 1C0 kil. 7 50
Boter 2 00
hoppe 41i
^O—
Oudtijds, en
voor t'bestaan
der nieuwsbla
den, was de
omroeper ze-
|!ker een onont
beerlijke per;
Lsoor, daar 1)ij
bet \vas, die het
nieuws open
baar moest rna-
k.n. Thans is
tlaai voor in du
iilaais het an
nonceeren in
de gazetten,
waardoor de
omroeper ge
heel op den
■achtergrond is
geti eden. Ware
dit niet zoo hoe
[zon dan een be-
jiangrijk ge-
jsprek als het
[navolgende,
snel genoeg ter
algemeene kenn s gebracht kunnen worden t
Onze verslaggever bevond zich ie Charleroi en
bracht een bezoek aan Mad. Henriette ROSSEL
to Charlerioi In den loop van het gesp-ek deel-'
de zij hem het volgende mede
Van kinds af sukkelde ik aan de borst, ik bad
'geen lust meer in mijne werkzaamheden. Het
leven was nui een last geworden. Ik was ten ein
de raad, toen ben i met de ABDIJSIROOP uit
liet klooster Santa Paulo begonnen en kan u
[uaar waarheid verklaren, dat ik thans totaal
zenezen ben. Mijn dank aan de ABDIJSIROOP,
ik zal zo ieder ten zeerste aanbevelen en indien
|g(j verlangt, inlichtingen verschaffen.
De ABDIJSIROOP uit het klooster Sancta Pau
[o is een gezegend middel voor alle borst- en
longaandoeningen, asthma, kinkhoest, slijm
hoest, verouderde en hardnekkige veikoudhe
den, gevolgen van influenza, bronchitis en keel
pijn, enz.
Prys per flaconfr. 2, 4 en 7X
CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE W
0 De Heul. Larit n Nieuws;r 57. At tw
Verkrijgbaar in do apotheek Becuwe
zer L. Aertsens, Botermarkt. 9 te Yper;'\.
kers, te Komen, en verder by alle S|
DE WEDEELANDSCHE TENTOONSTELLING IN
VAN GEZONDHEID BRUSSEL 1904
VAN DE MAATSCHAPPIJ DER APOTHEKERS EN
SCHEIDKUNDIGEN VAN ITALIË
Die uitmuntende Pillen zuiveren stilletjes, zonder buikpijn en zonder bjjzonderen
leefregel. Zij verdrijven geheel en gansch de slijtnexi, oorzaak van al de ziekten,
zuiveren hot bloed en genezen op eenige dagen de zieken aangetast van:
Maagpijn, Hoofdpijn, Zenuwpijn,
«Jieïit eii .OIiumtithis>me,"VeIziel£t.eii
V
Daar zij noch aloës, noch prikkeldingen bevatten zijn de Pillen Defense geschikt
voor allen ouderdom, en maken eene ware volksremedie uit, de schat der
huisgezinnen, voorgeschreven door alle geneesheeren, voor het onderhoud der gezond-
heid en 't genezen der ziekten.
30 Pillen 1 franii (per post 1.05) by den uitvinder Ern.
apotheker te FJorennes en in alle apotïiekeji.
DEFENS E,
Sloedplllen van E. VERfiAüWKS
aye» lam» Sevenisrsjllleaa
be docs: I fr. 50 In al de goede apoth. doos fr. 50 in al de goede apoth.
Ëika deus Is franoo verzonden mits psstzegels mn 10 centiemen aan M. F. VERBAUWEN,
apotheker, 160, Anspauhiaari, Irusw!, te zendjn.
SedepeweN. Eischt mei den naam van F. V er pauwen voor dt echte pillen te ontvangen.
Depót in de volgends apotheken: Yper apoth. BEGUWE, oude apoth. L. Aertssens, 7
Botermarkt, DONCK, Rysolstraat. C. LtBOTTE, BotermarktPoperingheA. MONTEYNE
Groote Markt; Comen: MESSIAEN, VAN WINDEKENS; MeenenROTIERS. SIOEN:
haasten: VANDERMARI.tERE Ilovplines bij Arraentiers (Fr.) DECROOQ Bailleu Fr.)
LESAGE Rijsel (Fr LEGRAND, 2,1. Vanatiacker's plaats.
EN
li Teb
18 50
15 00
VAN
16 75
t'O 00
90 00
Apotheker-Scheikundige
te DENDERMONDE
io Leb
Zij Qtneun
14 95
11 25
VERSTOPTHEID
MAAGPIJN
BE REI O DOOR -(dZi
°rOotB Apotheker- Scheikundige i\j
SLIJMEN
HOOFDPIJN
IVilGRAINE
ZILT
BRAND
IN ALLE APOTHEKEN
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz.
Vraagt het boekje met getuig
schriften, gratis verzonden op aan
vraag door Fr. Roman, apotheker
DENDERMONDE
Hst best gekende purgeer-
en zuiveringsmiddel
Emiigmi rJepoUiOUG
Kys Is i aat
r 00
PR!X AiODLRL.
VERZWAKTE f^AGESM,
AANGEDRONGENELEVERS,
VERSVIOEi DE ZENUWEN
worden altijd spoedig hersteld door het gebruik van het water van
'«Morgens met nuchtere maag genomen,bekomt men
een uur naderhand eene volkomene
BUiKVERZUIVERING veroorzakende noch onaan
genaam gevoel, noch buikpijn, en gevolgd door
eone gewaarwording van welzijn
kloeken
Apotheken
m
Om altijd eene goede gezondheid
-■ g' te genieten, eene methode is
v-e® s-NNiwaar en zal altijd waar blijven
<Sd> cf 6*^ 's V3n z,cil t'jd e" 'je
i\ 0- -- ik el ijk to purges ren. Mam
daarom most eet purgeermiddel
en h-:t mag nu z ch zeivr.n geene
öorzakezijn van vert--hrp* iitgo'fsi- t
Wh
aan
Fr. t.SO
de doos van K|
35 Pillen. SSI
Deze goede purgeermiddel
bestaat, bij is den dag van
[vandaag de wereld
rond gekend. Overal
wordt hij aansis
als de ware
huisvriend
't zijn de
-slechte
STAKDAERT'E-PILLEK zm- l
veren en vei kloeken liet idoert, verdrijven
Slijmen. Cèis.1 en eilc Slec-Hte Vocliteii. ^^1
STftHDSERT'S-PILLEH z:jn het
Seftig-ste 3elio«. daitdd-: i legen aile slechte (La
iokteo en b:jz inticrlijk de Xcfiueaza of zoo ff»
gezeiüë siunsezirkie-.
ST ft W E3 AEF.T'S-PIL R N genezen onmiddellijk
Vcrstoptlieia, 2,e?e! ziekten,r.ï.mppS'i: en Keur,Geelzucht,
Spi.i verteeriurr, Koofdpiju, Sc< reu d -i ïarea, Jicht,
Shumatisru, Geraaktbeid, Fuistsn cu alle Velziektea.
STANDAERT'E^PILLë» worden bij voorkeur genomen niet een goede
maaltijd en k nncn rooi- de itnusle stoornis in liet lichaam te weeg brengen. fY'f
toegczegeld dat het fabriekqierk draagt en de firma.u1' :ck H. STAHDAERT.Steenstraat. BRUGGE. Verkrijgbaar in alle goedeInotiekeD.
D
Wirail^
1
