Goede betrekking
Paul LAUWERS
Bouwgronden
en Hovingen
HOFSTEDE
Vette Weide
J. FIERS-LOUWYOK
René Baelde-Breyne
ös
NAAIMACHIENEN
Bakelandt of de
Rooversbende van 't Vrijbusch
40
ANTONY-PERMEKE
H
i
m
ii
C£RCLE cÏtholique
TH. PROCUREUR-BLIECK
EINTURE LAVAGE A NEUF
MAISON
CORNILLIE-VERHACK
i
H
Huwelijksafkondigingen
INSTEL MET PREMIE
De Dokwerkers
van Antwerpen
Hotel-Restaurant
Studie van Mer Paul Lauwers
DE SCI/A T DER
JUFFROUWEN
Huis Dchem- Weeksteen
Onmogelijke Concurentie
Onderricht gratis ten huize
Maatschappij S1 IS G FR
NETTOY AGE A SEC
rue Nord'du Sablon, 87, BRUGES
Runsf-Photographie
Portretten, formaat visite van af 8 fr. de dozijn.
OPQ-ELETI Mistrouwt u mNamaaksels! omringd van eon rooskleurigdruksel
galverdrijvende en zuiverende
Jaarlijksohe verkoop EEN MILLIOEN dozen
BURGERSTAND VAN WATOU
Siudie van den notaris
te YPER.
Up Maandag 5 Juni 1905,
ten 3 uren zeer stipt, ter herberg
«de Bascu'e», Meenenpoort, te Yper.
Van H. 1-91-70 gronden zeer wel
dienstig voor
gelegen te Yper, langs den steenweg
eidende van Catotjens naar de
drie Zotten
Geb uikt door Canaille Sercu tot
1 October 1905.
Verdeeld in li koopen.
CENTRAAL DEPOT VOOR BELG1E
BURGLRsiTnü '""van"Tupekingh
HUE DE MENIN, i6, Ypres
Cuisine renommee
Chambres pour voyageurs
Spécialeinent recommandé pour
sociétés et excursionnistes
Garage poor Automobiles
PRIX MO HERE
Notaris te Yper, Cartonstrsat, n' 9.
Inflel met premie .-
Maandag 28 Juni 1905
Toewijzing
Maandag 10 Juli 1905
telkccs ten 3 ure zeer stipt, ter her
berg De Olifant» Dixmudestraat, U
V'per, van
1° Eene
te BIXSCHOTE en LANGEMARCK
langs de straat van Bixschote na».?
Ptlkem. groot H. 40.99 50.
Verpacht aan Leopold Huyuzhe
Hemelrick tot 4 October 4943 mits
4200 franken 's jaars, boven de lasten.
Booraprijs 700 frank.
2J Eene zeer goede
met kloek woonhuis en stal te BOE-
S1NGUE,tegen de vaart van Yper naa
Boesinghe, groot H.2.60.S8 en volgens
tijtel H. 2.70.00.
Verpachttot25 December 4913 aar
R mé Var dt putte-Versiraete, mits „75
i anken 's jaars. boven de la ten.
f-
Hutsüoudsiers, koopt de suiker in p akkea vat
de Thienscbe maalderij
POISSONNE RIK
YPRES
Uoissons fins et ordinaires
Huitres l"qualité
r^vettes de Tlankenberghe.
UiIVERKOOP aati zeer gensdigr
prijzeD, van alio slag van GEMAAKTE
mannen-en kinderkleederen.
HUIS VAN VERTROUWEN
Voor uwe meubelsstoelen, spiegels,
loiles cirées, kapstokken, lafelpooten,
mz. richt u tot het huis
Thouroutstraat, INr 12,
Bij de Markt, ÜTpe»~
Men gelast zich ook met alle slach
van herstellingen,zoowei van schrijn,
als van meubelwerk. Alles aan de ge
nadigsfe prijzen.
MAR KTPR
e co
IJ ZE A
p. heet.
Gemak van betaling
REP ARATIEN, NAALDEN,
TOEBEHOORTEN.-
KORTRIJK 47, Doornikstraat.
ROUSSELARE 58, Noordstraat.
YPER 14, Dixmudestraat.
VERSCHENEN
door E. II V IIUYS
Het volkswerk van den eertv. Heer Huys heeft eene nieuwe uiigave ge
kregen, versierd met prachtige printen door Mher Baron Gaston de Vinck
en Jonkvrouw L. de Hem.
Zwaar boek van 724 hl. groo' 8° kost maar 3 fVn.rik
bij den uilgever CALLEWaERT DE MEULENAERE,
en hij alle boekhandelaars.
50.000 verkocht
Bekroond roet den Grand Prix en twee
gouden Medailles op de Tentoonstelling et
Brugge, 4903.
Voor den Stoppelbcuw bevelen wij aan
onze JPloe^en NORMAAL 5
met 2, 3 of -4 se aren, en op verlangen voor
ie zo van stofdichte bussen.
I>il. MAYFAHTH, Duitse'lilnud.
HD\R P0UR DE UIL Eti 12 HEURESj
Succursale ^t YUB ES
MAISON DE
MODES LINGERIES
37, RUE AIJ BEURRE
U EERSTECOMMUNIE
Boterstraat, 37,
Hulphuis te Belle en te Poperinghe
RÉ
'lating. CT
Ter gelegenheid der Eerste Communie, biedt het huis!
ft ANTONY-PERMEKE, als premie, F EN GROOT PORTRE1
aan al deze die 12 portretten formaat visite of 6 formaat album
Tl laten maken.
Gezien de menigvuldige estellingen reeds gedaan voor de
«^aanstaande dagen, zullen ticee opérateurs zich ten dienste der
klienten stellen van 7 ure 's morgens tot 6 ure 's avonds.
Prachtige gemeubeleerde werkplaatsen.
Geen enkele pholograpine zal ten toon gesteld
tcorden zonder toelating.
1LjVV^WEL GEKOZ,„«,
Depothouders LÖNCK, apotheker, Rijselstraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
felAMVtRSTER
m? m
en ZUIVERENDE
ZILVEREN MEDALIE
_GOU DEN MEDALIE
!r';
99
11
B
U.
P ij
i li
K EERING DER JAREN.--De vrouwen die zich
van tijd tot tijd het lichaam zuivere met de
afdrijvende Walthery pil, bewaren eellust,
frissche kleur, kracht en uitmuntend gezond
heid.
De hardnekkigste hoest en keelontstekingen
zijn altijd genezen door de kostbare Waltherij
pillen die maar een frank de doos kosten.
PRINS ËN PRINSES ALBERT"
Na hun bezoek in het verpleeghuis der Mar
telarenplaats, te Brussel, donderdag, hebben
prins en prinses Albert zich naar het kinder
gasthuis der Poelstraat begeven, om er de
kinderen te kiezen,die op de kosten der prinses
eenigen tijd te Wenduyne mogen gaan door
brengen. Professor Laurent heeft van de ge
legenheid gebruik gemaakt om de aandacht
van den prins te roepen op de gebrekige
inrichting der Bruss' lsche gasthuizen; zij staan
op den laatslen rang der geneeskundige inrich
tingen van gansch de wereld, zegde hij. Prins
Albert wenschte proffessor Laurent geluk
omdat deze de waarheid durft zeggen, en hij
drukte den wensch uit dat er te Brussel gast
huizen zouden ingericht worden, die beter aan
de vereischen der hedendaagsche wetenschap
zullen voldoen.
Er werden de prinses 26 kinderen voorgesteld
waartusschen zij er 12 moest uitkiezen om naar
Wenduyne te sturen. Prinses Albert heefi
besloten dat de 26 al te zamen er zullen gezon
den worden.
Om dien welverdienden dag te eindigen, is
prinses Albert nog de zilling gaan bijwonen
van het komiteit der damen beschermers in hel
verpleeghuis voor teringlijders, Wolstraat.
DU1NKERKE
Het assisenhof van bet Noorden heeft vrijdag
het doodvonnis uilgesproken over twee Belgen
die den 24 december laatst, te Duinkerke een»
schipp-rin vermoordden. D,». beschuldigden
waren Jan Paul Van den Bogaerde, geboren te
Thisselt den 21 Maart 1882, schipper en Karei
Lod. Zwertvaegher, geboren te Veurne, den
28 Juli 1864.
Beide waren zonder woonplaats en drongen
op Kerstavond binnen in 't schip van Knockaen
liggende in het kanaal te Duinkerke, terwijl d>
schipperin alleen was. Zij dooden de ongeluk
kige door haar met eene koord te wurgen en
roofden eene som van 8Ü0 fr. en juweelen.
Zij zagen toen dat hun slachtoffer nog leefde
en Van den Bogaerde bracht de vrouw een
mesteek in de keel loe. Kort nadien werden zi.i
in een koffiehuis Ie Duinkerke aangehouden,
r.og ia 't bezit van het gestolen geld.
De beschuldigden maakten een allerslechtslen
indruk. Zij bekenden beiden aan de misdaad li
hebben meegedaan maar wierpen de schuld van
den genadesloot op elkander. Zij werden schut
dig verklaard, zonder verzachtende omstandig
heden en ter dood veroordeeld.
De terechtstelling zal plaats hebben te Duin
kerke.
Emiel Muylle, aardewerker en Christine
Talon, kantenwerkster beiden te Yper.
GustaafVienne, werkman aan den ijzerweg
te Yper en SylvieDebyser, leurster te Pope-
ringhe.
GustaafTalon, metsersdiender en Maria
Muylle z. b. beiden te Yper.
Cyriel Titeca, dienstknecht te Yper en Ir
ma Vanhille, naaister te Clercken.
ArthurVerdoene, letterzetteren Magdalene
Ver Eecke, werkvrouw beiden te Yper.
Jules Verlet, schoenmaker te Rousbrugge-
Haringhe en Felicie Dewilde, dienstmeid te
Reninghe, voorgaandelijk te Yper.
Juliaan Hahn, huidenvettersgasten Valen
tine goethals, naaister beiden te Yper.
Joseph Riem, glaswerker en Maria Braem
dienstmeid beiden te Yper.
Jules Sinnaeve, timmermansgast en Maria
Maelbrancke, z. b. beiden te Yper.
Edouard Lamaire, smidsgast en Alix Ca-
sier, naaister beiden te Yper.
Achiel Gilon, openbare roeper en Julia
Cremer, kleermaakster beiden te Yper.
Hoogwelgeboren Heer Robert Merghe
lynck, z. b. te Yper en Isabelle de Marotte
de Montigny, z. b. verblijvende te Brussel,
gehuisvest te Oostcamp
Juliaan Ver Eecke, schoenmakeren Irma
Braem, z. b. beiden te Yper.
Sylveer Pattyn, leurder en Romanie Maer
ten, leurster beiden te Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 19 tot den 26 Mei 1935.
Geboorten
Delaire Luciaan, St Christoffelstraat.
Deweer Roger, Korte Thouroutstraat.
Wildermeersch Eric, Rjjselsteenweg.
Lauwers Maunts, Gevangenisstraat.
Mesdom Luciaan, Meenensteeuweg.
Doco Maria, G. vangenisstraat.
Snoeck Walther, Maloula .n.
Wullus Elisa, Lange Thouroutstraat
Kerriuckx Geerard, A. K. C. straat.
Burgho Joanna, Poperinghefleenweg.
Debrouwer Joanna, Neêrstraat.
Huwelijken
Crombez Richard, schoenmaker te Ichteghem
en Dejonghe Hortentia, dienstmeid te Yper.
Philip Edmond, timmermansgast en Couvreur
Odila, z. b beiden te Yper.
Haeghebaert Pieter, meester-brouwer, wedr
van Vanoverbr-ke Felicia, en Guyper Anna, z. b.
beiden te Yper.
Sterfgevallen
Dehaese Eugenia, 4 j z. b. echtgte Delanghe
Alois Poperinghe steenweg.
Hullaert Juliana, 65 j. z. b. echtgte Missy Hen
drik, Veemarkt.
Desaver Daniel, lj. St Jacobstraat.
Vanpoucke Urbania, 7 jaren, Bukkerstraat.
Louf Maria, 34 j. kuishoudster, echtgte Ver
earner Joseph. Bukkerstraat.
Cailliez Hendrik, 74 j. schilder, echlgte Ghe-
kiere Amelia, Nieuwe Houtmarkt.
Geboorten
Goussey Agnes L'ebergh Robert Mazereel
Benoit.
Overlydens
Lievais Elisa, oud 32 jaar. Benoit Blonde
(dood l'Yper) oud 69 jaar. Lauwyck Leonie, oud
67 jaar.
Huwelijksbeloften
Jules Deschildar. met Zenobie Duftos, beide
geb en wonende te Watou.
Joel Bailleul greelmaker. geb. en wonende te
Westoutre met Pbarailde Walbrou geb. en wo
nende te Watou (Abede).
Deftig en solvabel persoon wordt, doof
groote Brand-, Leven- en Ongevallenver_
zekeringsmaatschappijen, gevraagd,aan beste
voorwaarden. Schrijven A. D. V. P°ste
restante COURTRAI-STATION.
Wie kent ze!
niet, de dok
werkers van!
Antwerpen, dei
kloeke flinke}
kerels die beti
haven bedrijf
verlevendigen?}
Er zijn geen ar I
beidzam-r en
onvermoeider
menschen dan1
de dokwerkers
van Antwer-}
pen. Ze zijn
altijd aan weer
en wind bloot
gesteld, van
daar dater vele
onder hen zijn
die eene koude
vatten, welke
meestal ver
waarloosd
wordt omdai
zij er mede blij
ven doorloo
pen. Zoo was
het ook gesteld
met den heer H NUYTS (Braziliaanstraat,
te Antwerpen.) Doe eene gevatte koude,
aldus vertelde hij aan onzen verslaggever.was
ik ongeveer een jaar lijdende aan de borst.
Miji) borst piet te voortdurend. Ik was seffens
'moe, had weinig eetlust en gestadig koorts
}Ik was erg zenuwachtig, ja het was mij zelfs
jte veel, wanneer iemand tot mij sprak. Ook
fluimde ik meermalen bloed. Ik dacht niet
'anders of mijn einde was naby. Op aanraden
van een kennis, gebruikte ik de Abdijsiroop
uit het Klooster Sane'a Paulo. Bij de eerste
flesch gevoelde ik reeds veel verlichting en
kreeg al meer eetlust en nu, na het gebruik
van vier flesschen, ben ik totaal genezen. Ik
eet goed. loop gemakkelijk, ik heb geen
koorts meer, fluim geen bloed meer, in één
}woordik ben nu weer gezond als een vischje
in 't loater.
De ABDIJSIROOP uit het Kloost-r Sancta
Paulo is een gezegend middel voor JONG en
OUD. ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE
NEEST ONVOORWAARDELIJK den hard
nekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid
asthma, keelpijn, kink en slijmhoest, bron
chitis, mazelen en alle andere borst- en long
aandoeningen.
O De Beul.LangeNieuwstr 57,Antwerpen.
Prijs fr. 2, fr. 4 en fr. 7 per flesch. Ver
krijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger
L Aertsens, Botermarkt, 9. te Yper; Win
dekens, te Komen en verder by alle goede
apothekers.
Geboorten
Clabau adrien. Doornstraat. Ghesquiere
Margareta, Wyk D. Coutuny Achiel, Wyk
Ooghe Ivonne, Wijk E. - Vanhoucke René,
Vlamingstraat, Lequien Joëe, Casselstraat
üepoorter Remi, Wijk H' Kesteman Victor,
Casselstraat. CouttenierGerarda, Casselstraat
Huwelijken
Jerome Pinson, stoker en Lucie Vankemmel,
dienstmeid.
Hector Gelein, timmermansgast en Maria De-
crock z. b.
Overlijdens
DcGraeve Juliana, 13 dagen. Komstraat.
Bossaert Louis, koopman in kolen, 66 jaar, we
duwaar van Eugenie Kinoo en echtgenoot van
Philomene Hennico, Duinkerkstraat. Com-
meyr-e Blanche, 23 maanden Noordstraat. Ca-
mu Martin, 86jaar, z. b. weduwaar van Rosalie
De Boudt, Bo-schepestraat Bruneel Edmond.
8i)jaar, koopman in dranken, weduwaar van
Eugenie Waey«nburgh en echtgenoot van Con
Stance Lecat, Casselstraat.
Huwelijksbeloften
Cyriel Cornette, landwerker er. Magdalsne
Eeckhout, werkster.
Henri Deleye, landwerker en Rosalie De By-
s6' werkster.
Bulckaert Omer, bediende bij den ijzerweg en
Helene Hardy, dienstmeid.
o—
rue Longue du Marais, n# 20,
Tot heden i? niemand er in gelukt doelmatiger
pi 1 ien uil te vinden dan de oude gekende reme
'li« van Lr MORTIN.
Jaracn en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen, kennen noch
pijnen noch achterblijvende stonden meer. Uit
slu te ijk bereid met plantenextrakten zij' D
irtinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zt lfs na verscheidene maanden.
4 10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
Hcolddepot. Apotheker J. De Praeteh, Beel
dekensst/aat, 23, Antwerpen. - Te Yt er, by M
Liüottk, Apotheker, Boomgaardstraat.
Crqote markt 34
YPER
69 Rijselstraat, Yper, 09.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel-
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitsebpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commande in al e Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
M. DEPRATERE, apotheker te OOSTENDE,
verzekert de genezing in 3 uren, zondei
gevaar, door het Amerikaansch poeder, var;
Éden hevigsten afloop of sci ijt van kalvers et
veulens. Duizenden getuigschriften kunnen
geraadpleegd worden.
Een enkele doos van éón frank di<
MC. Depratere van Oostende ove
ral verzendt op aanvraag, is voldoende om
verscheidene dieren te redden.
Het Amerikaansch poeder is ook te ver-
Ie ijgen te Oostende alsook te Yper, apothe
ken May, Libotte, Aertssens en Donck le
Poperinghe, Monteyne te Komen Van Win
dekens te Meenen, Sioen en Rotiers ,- te
[seghem (Markt), Rodenbach te Waasten
Vander Marlière en in alle goede apotheken
YPER 27 Mei
Tarwe 460 kil. 00 00
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
Eiers
POPERINGHE
00 00
80 00
0 00
00 00
0 00
0 00
26 Mei
20 Mei
18
15 25
Tarwe
Rogge
Haver
Aardappelen
Boter
hoppe
14 90
11 00
9 25
100 kil. 7 25
1 75
112
Agent: BERNARD MAERTENS, te Kemmel.
Suee.D.VAN LÖO&flls
reinturo et nettoyage de vêtements
eonfectionnés.
jLavage et souffrage de couvertures
de laine.
[Lavage et crêmage de rideaux.
guipures.
fTeinture et lavage d'étoffes d'ameu-
blement, tapis de chambre et de
table.
joégraissage et nettoyage de Costu
mes de bal.
ÏTeinture spéc)ale de soies etvelours.
INouvenux pro'é lés pour la teinture
j des gants et des peaux de monton.
(Nettoyage soigné de fourrures.boas,
plumes.
.•A<^ k daarom mort
tn hat mad u<t z ch z V at <j
oorzale zijn van veralnizinri of zb 11
Deze goede purgeermiddel
I bestaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
T,,wordt hij aanzien
als de ware
öeftlïste EeboodaHdöcl
huisvriend, zicistoa en bijzonderlijk de
t zijn de gezetde s:uusezickte.
STABDAEBTS-PILLEN trenpzen onmiddellijk |Tj
Verstcptiiiid, XieverEirUten.RIaatrpijn «n Zuur.C-eelsucïit
Slechte S-pljavcrtesring. Koofdpija, Xeoi-en d:-r Jaren, Jiclit,
Ztbumatlsm, Geraaktbeid, kuisten en alle Vclziekteu. fö q
STANDAERT'£"PI1.LEPI word en bij voorkeur genomen niet een goede f>} j
maaltijd en kunnen nooü de minste stoornis in hel lichaam teweeg brengen.
toegezegeld dat het fabriekmerk draagt en de firmaApolhcrk H.STANDAERT.SUenstra&t. BRUGGE. Ytrkrijgbaar in alle goede Apotheken.
e tjeeae yexon
eene methode
l waar bluv
35 Pi/te
STAKDAER7 'A-Pi LLE K ztn-
ren en verkloeken liet bloed, verdrijven
Slijmen. Gal en aile SleeJitc Voctaten.
STAKDAEBT'S-PltLEPJ z'jn het
tegen alle slechte g-wj
Xnfluenza of zoo
DE WEDEKLANDSCHE TENTOONSTELLING IN
VAN GEZONDHEID BBUSSEL 1904
VAN DE, MAATSCHAPPIJ DEE APOTHEKEBS EN
SCHEIDKTTNDIGEN VAN ITALIË
u
Die uitmuntende Pillen zuiveren stilletjes, zonder buikpijn en zonder byzonderen
leefregel. Zy verdrijven geheel en gansch de slijmen, oorzaak van al de ziekten,
zuiveren het bloed en genezen op eenige dagen de zieken aangetast van
Maag-pijn, Hoofdpijn, Zenuwpij
Jicht en Rhumathisme,Velziekte
ten
Daar zy noch aloës, noch prikkeldingen bevatten zijn de Pillen Defense geschikt
voor allen ouderdom, en maken eene ware volksremedie uit, de schat der
huisgezinnen, voorgeschreven door alle geneesheeren, voor het onderhoud der gezond
heid en 't genezen der ziekten.
7^0 Pillen 1 frajcitk (per post i.05) by dsn uitvinder Em. DEFENSE,
te Fl^reiines en in allo apotheken.
W 'ij!''
I
