René Baelde-Breyne
NAAIMACHIENEN
H OFST EDE
Vette Weide
AANBESTEDING
PaülLAUWEBS
Bouwgronden
en Hovingen
Bakelandt of de
Rooversbencle van 't Vrijbusch
BIMFIkl U1F1N3I
1OPGESTOPTHEID
JtlONDORF
ANTONY-PERMEKE
J.FIERS-LOUWYCK
Sswisa/''1"' t-»
t.ii«\Ti:v.i°..rbtoS?dgroo'stó !ore iD
CE?CLE CATHOLiQUE
TH. PROCUREUR - BLiECK
Wet op de werkongevallen
Boekennieuws
Huwelijksafkondigingen
IGas* Pel rol MOTOREN'
HAAR HERSTELLER
DE SCHAT DER DA ME.A
6 JUFFROUWEN
M
Onderricht gratis ten huize
Maatschappij SINGER
studie van Mer I^aul Lauwers
INSTEL MET PREMIE
galverdrijvende en zuiverende
Jaarlijksche verkoop EEN MILLSOEN dozen
Portretten, formaat visite van af 8 fr. de doziin.
Lótel-Hestaurant
Automobiles
Huis Dehem- Weeksteen
Onmogelijke Concurentie
BURGERSTAND VAN YPER
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Voor uwe meubels, sloeien, spiegels,
toilrs cirées, kapstokkeniafelpoolen,
enz. richt u tot het huis
Thouroutstraat, Nr 12,
Rij de Markt, Yp©"*
M in gelast zich ook met allo slach
van herstellingen,zoowel van schrijn,
ris van meubelwerk. Aiks aan de ge
oadigste prijzen.
van Occasie cn op krediet te kooj.
Schrijven
Guqenhe-.m, posle restautey'osJndfJ
M R OMMESLAGH-SPEYBROUCK,
Groote Map.kt, 55, Yper. bericht zijne la
riainets dal bij verkoop
Mi-a vraagt GOEDE MEID van don
builen, voor aile weik. Adres
teu bureele van dit blad.
Gemak van betaling
R EPA RA TIEN, N AALDEN,
TOEBEHOORTEN.
Notaris teYper, Cartonst.raaf, nr9.
Instel met premie
Maandag 28 Juni 1905
Toewijzing
Maandag 10 Juli 1905
telkens ten 3 ure zeer stipt, ter her
berg Da Olifant» Dixmudestraat, te
Yper, van
1° Eene
te BIXSCI10TE en LANGEMARCK
langs de straat van Bixschote na-u
P-lkcm, groot H. 10.99 50.
Verpacht- a n Leopold Onyhe
Memel' ick tot 1 Ociober 1913 mUs
1200 franken 's jaars, boven de lasten.
Beoro prijs 700 frank.
2' Eene zeer goede
met kloek woonhuis en stal te BOE
SINGH E,tegen de vaart van Yper naa
-foesinghe, groot B.2.60.38 en volgens
Ui tel Li. 2 70.00.
Verpacht tot 23 December 1913 aar
René Vandeputte Verstraete, mits 575
tanken 's jaars, boven de la ten.
voor groote herstellingen
en vernieuwingen van de kerk
daken dezer gemeente
Beloop van geheel het bestek dier
werken fr. 8559.99.
Do borgsom is gesteld op 10
fr. 855.99.
Do kerkraad van Dranoutre heeft
de eer ter kennis te brengen van hel
publiek dat op
Woensdag 14 Juni 1904,
en 3 ure 's namiddags, hij zal over
gaan, in het gemeente secretariaat, 'o!
net openen der Sou missiën die zullen
afgelegd zij0,volgens de voorschriften
-an het lastenkohier, op het adres ge
zonden aan Eervv. Heer Van Lerberghe,
Pastor van Dranoutre.
Plans, bestek en lastenkohier zijn
ter inzage der belanghebbenden in de
Pastorij van Dranoutre cu bij Mr Vié-
riu, bouwmeester op den Dyver, te
Brugge.
Dranoutreden 26 klei 1905.
L. VAIS DROM ME.
J. CA7KYCKE.
Studie van den notaris
te YPER.
Op Maandag 5 Juni 1905,
ten 3 uren zeer stipt, ter herberg
«de Bascule», Meenenpoort, te Yper.
Van H. 1-91-70 gronden zeer wel
dienstig voor
gt legen te Yper, langs den steenweg
leidende van Gatotjens naar de
drie Zotten
Geb uikt door Csmilie Sercu tot
1 October 1905.
Verdeeld in 11 koopen.
VERSCHENEN
door E. II. V. HUYS
Het volkswerk van den eerw. Heer Huys heelt eene nieuwe uitgave ge
kregen, versierd met prachtige printen door Mher Baron Gaston de Vinck
en Jonkvrouw L. de Hem.
Zwaar boek van 724 bl. groot 8° kost maar 3 frank
bij den uitgever GALLE 'A'AERT-DE MEULENAERE,
en bij alle boekhandelaars.
ZILVEREN MEDALIE
GOUDEN MEDALIE
s mm
75 twta feM
EERSTE COMMUNIE
lunst-Photographie
f3oteï*str£attt, 37, VtT
Hulphuis te Belle en te Puperinghe
Ter gelegenheid der Eerste Coramunie, biedt het buisK
ASTONY-PERMEKE, als premie, EEN GROOT PORTRETJE
aan al deze die 12 portretten formaat visite of 6 formaat album
3 laten maken.
Gezien de menigvuldige bestellingen reeds gedaan voor de
aanstaande dagen, zullen twee opérateurs zich ten dienste der
«N ldienten stellen van 7 ure 's morgens tot 6 ure 's avonds.
Prachtige gemeubeleerde werkplaatsen.
Geen enkele pholographie zal ten loon gesteld
worden zonder toelating.
KTPRIJZES
POISSON SERIE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lr* qualité
rTvettes de Blankenberghe.
du
RUE DE ME SIN, 10, Ypre.s
C uisine renommée
Chambres pour voyageurs
Sp^ialement recommandé pour
s0^és^t excursionnistes
DDBBL.
Groote viarkt 31
YPER
Ui [VERKOOP aao zeer genadige
prijzen, van alle slag van GEMAAKTE
mannen-en kinderkleederen.
HUIS VAN VERTROUWEN
69 Rijselstraat, Yper, 69.
eerste zorgen terwijl men de hulp van den
Doktor Labarre was gaan inroepen De genees
(jgt-r bestatigde dat de kleine verschrikkelijke
brandwonden bekomen had aan den onderbuik
en billen en verklaarde zijnen toestand geheel
erg-
liet kindje bracht den dag en nacht in de
verschrikkelijke pijnen over en niettegenstaande
rje goede zorgen waarmede het omringd was,
gaf de kleine Dinsdag namiddag rond 2 ure den
geest.
De begravenis van het arm wichtje heelt
Donderdag plaats gehad.
DAMES EN JUFFERS
die van tijd tol tijd een pilleken Depratere
zullen altijd een zuivere gelaatskleur hebben en
moeten noch de maandstonden noch het keeren
der jaren vreezen.
1,50 fr. de groote doos te Oostende en overal;
teYper, apotheken May, Libotte, Aertsens en
Donck; te Poperinghe, Monteyne te Komen,
Van Windekens te Meenen, Sioen en Rotiers
telseghem (Markt) Rodenbach, en te Waasten,
Vander Marlière.
BRUGGE
Ziehier eenige nadere bijzonderheden over
het drama dat zondag avond alhier heeft plaats
gehad. Rond 8 ure 's avonds kwam de genaam
de Lodewijk De Buysere, 23 jaar, gehuwd en
vader van twee kinderen, met eenige vrienden
langs de Kuipersstiaat. Daar kwam ook juisi
de genaamde Frans Van Heerswynghels, 42
jaar, leurder, ongehuwd. Van Heerswynghels
was voorzien von zijne mand met eervelas
en drooge visch, die hij in de herbergen en
langs de straat te koop aanbied.
De Buysere, die geern lacht, vroeg aan Van
Heerswynghels te blijven staan,daar hij goesting
had om te koopen. De leurder antwoordde
lk verkoop aan u niet, want gij hebt mij altijd
vastDaarop bad De Buysere een stuk eer
velasuit de mand genomen en er in gebeten.
Hel lachen verging in twist. Opeens g eep Van
Heerswynghels het mes dat in zijn^ mand lag,
en in de worsteling zou De Buysere met den
buik op het mes gevallen zijn, zoo geweldig
dat de darmen uit de schrikkelijke wonde
puilden.
Voorbijgangers snelden den gewonde lei
hulp en uroegen hem in een herberg. Men liep
om eenen geneesheer en eenen priester. Doktoi
Steur kwam onmiddelijk ter plaatse en diendt
het slachtoffer de beste zorgen toe maar zijn
toestand werd wanhopig aanzien. Eeu onder
pastor van St Jacobs diende de gekwetste hel
H. Oliesel toe.
De ongelukkige werd naar St-Janshospiiaai
overgebracht, waar hij eeu kwart uurs nadien
overleed. De leurder werd onmiddelijk aange
houden.
ISEGHEM
Zaterdag morgen was vrouw Verkindere
Laevens, wonende Rumbekesteenweg te Rous
selare, ais naar gewoonte naar de markt
gekomen. Zij was bezig met vleech uit le be
stellen, toen zij door eene geraaktheid getroffen
ten gronde viel en oogenblikkelijk den geest
gaf.
NIEUWE POSTZEGELS
De nieuwe postzegels van 10 centiemen,
alsook nieuwe postkaarten van 10 en 20 centie
men,kaartbrieven en gezegelde omslagen zullen
vanaf den 1 Juni te koop gesteld worden.
KOMEN
Een fabriekwerker Jan Vercamen, 32 jaar,
keerde Maandag avond rood 9 uien,in dronken
toestand in zijn ouderlijk huis terug. Zijn 65
jarige vader maakte hem eenige opmerkingen.
Dol zijnde, wierp Vercamen zich op zijnen
vader, sloeg hem met de vnist, wierp hem op
den grond en vluchtte alsdan naar den kant
van Ten Brielen.
Geburen verwittigden de gendarmen die erin
gelukten hem te ontdekken en niettegenstaande
een groote tegenstreving hem aan te houden.
Bij de aanhouding is een gendarm gekwetst
door eenen stamp.
Eene geheele reeks processen verbaal wierden
ten zijnen laste opgemaakt voor dronkenschap,
slagen, verwondingen, opstand en beteediging.
Vercamen is dinsdag morgen losgelaten ge-
V'eCSt' "WESTOUTRE
Ter gelegenheid der kermis op 18 Juni aan
staande, zuilen er op Zondag en volgende dagen
eene menigte volksfeesten gegeven worden.
Op Donderdag 22 Juni, ten 9 ure 's morgens
zal er eene vaderlandsehe beiooging ingerient
worden ter gelegenheid der 75® verjaring dei
onafhankelijkheid van België.
Een stoet zal uitgaan, waaraan de verschillen
de maatschappijen der gemeente, de overheden
en schoolkinderen zullen deelnemen. Vader
landsche liederen zullen gezongen worden.
Verder zullen er volksspelen, vermakelijkhe
den en muziekfeest plaats hebben en om te
sluiter zal er een prachtig vuurwerk afgescho
ten worden.
MEESEN
Woensdag namiddag is de bliksem op de
hofstede van den landbouwer Dehem gevallen.
Al de gebouwen zijn ten gronde afgebrand.
De landbouwers worden vriendelijk ver
zocht de voordrachten te willen bijwonen
welke M. Van den Wouwer, ingenieur-
staatslandbouwkundige Oude Houtmarkt.
22, te Yper, zal geven over de wet op de
werkongevallen
op Zondag 4 Juni om 8 ure te Brielen.
id. om 4 ure te Elverdinghe.
Jeroom Vandevyver, vuurstoker bij den
kn-iuwk Vamertinghe, en Juliana Lebon,
kantwerkster te Yper.
Finest Nolf, advocaat, volksvertegenwoordi-
ger te Yper en Elvira Amelot, z. b. te Syngem
verblijvende te Gent.
Arthur Werrebrouck, kleermaker te Yper, en
Julia Temperville, naaister te Beveren-aan-
Yzer.
Hoe zit het nu met mijn Pensioen De Alge-
tneene Lijfrentkas en de wetten van io Mei
igoo en van 20 Augustus 1903, nopens de
Ouderdomspensioenen, aan het volk uiteen
gedaan door AMÉDÉE De BUSSCHERE, op
ziener van den Bond der Pensioengilden van
het arrondissement Yperschatbewaarder
der pensioengilde Deugd en Vreugdte
Langemarck.
Prijs 25 centiemen perafdr., a fr. voor 10
afdr., i5 fr. voor 100.
Gedrukt bij CALLEWAERT De MEULE-
NAERE, in de Boterstraat, 36, t'Yper.
Ernest Hovine, hoefsmid te Vaulx en Maria
Creus, huishoudster te Vaulx, voorgaandelijk
te Yper.
Emiel Lamaire, voerman te Yper en Elodie
Louwage, dagioonster te Alveringhem, voorg.
teYper.
Juliaan Ververeken, peerdengel- ider, wedr
van Lucie Desaegher en Stephanie Messiaen,
werk vrouw,\V we van Emiel Hollebeke, beiden
te Yper.
Maurits Duprez, schoonmaker, en Ludovica
Bollaert, kantwerkster beiden te Yper.
Cyriel Cbercbye, timmermansgast, en Ger
mana Davos,kantwerkster,beiden teYper.
Renaat Dunton, dienstbode te Poporiughe en
Maria Vitse, dienstmeid te Elverdinghe, vooig.
te Yper.
van den 26 Mei tot den 2 Juni 1905.
Geboorten
Vandevyver Irena, Tempelstraat,
Bonsse Michael, Klaverstraat.
Odent Malvina, Veemarkt.
Vangheluwe Maria, r laats Alph.V. d. P.Boom.
Meirschaert Petrus. G. de Stuersstraat.
Hoorelbeke Mauritius, Bukkerstraat.
Kerrinckx Ivonna, Neêrstraat.
Huwelijk
Gilson Matheus, briefdrager te Eben-Emael,
Wed' van Kooien. Maria, met Leonard Alixia,
z. b. te Yper.
Sterfgevallen
Versavol Seraphina, 84 j. z. b. ongehuwd, Po
peringhe steenweg.
Deleu Henrica, 80 j. z. b. ongehuwd, G. de
Steursstraat.
Reynhout Florimondus, 6t j. peerdensmid,
Wedr V'laemynck Maria, van De Gendt Alina en
van Jovet Carolina, Meenenstraa!.
Sent Carolina, 90 jz. b. Wed6 Struye Frede-
ricus, Biakkestraat.
Denoyelle Josephus, 8 maanden, St Janstraat.
BURGERSTAND VAN LANGEMARCK
Geboorten
Maurils Brouckaert, z. v. Aloys en Romanie
Dlomme. Maria Holvoet, d. v. Cyriel en
Maria Vandenputte. Augusta Vanacker, d. v.
Ch. en Sylvie Platteeuw. -- Gaston Ilillewaere,
z. v. Henri en Elisa Avereyn. Irma Rintein,
d. v. Eduard en Augusla Goudyzer. Leoni
Mylleville, d. v.Gamiel en Marie Vermeersch.
Overlijdens.
Leo Lielaei't, oud 75 jaar, (te St Jtlyn's).
Adeline Ligneel, oud 8 j.
Huwelijk
Leonard Milleville, met Helena Ligneel.—
Cyriel Baecke,met Camilla Hoorelbeke.
BURGERSTAND VAN VLAMERT1NGHE
van don 12 Mei tot den 1 Juni 1905
Geboorten
I.oncke Germana. Casier Maria Dehem
Andreas.— Dem'ey Zulma.— Haezebrouok Jules.
Verslype Maurits. Dumortier Guillebertus.
Maelbrancke Anna. M et Rosalia. Crora-
bez Adriana. Gaulier Camiel. - Vanysacker
Gabriella. Depoorter Robert. Lehouck Ca
miel. Bondue Julianus.
Overlijdens
Lepouire Juliana, 37 jaar, eclitg. van Louis
Tlievelm. Vanlede G einent, 12 dagen. Ver
meersch Alois, 57 jaar. Bondue Julianus 4 d.
Iluwlijksbeloften
Audomarus Bulekaert, bediende bij den ijze
renwegte Poperinghe en Helena Gillioen,dienst
meid te Viamertingtie.
Jerom» Vandevyver, vuurstoker bij den ijze-
renweg te Vlamertinghe en Juliana Leton, kant
werkster te Yp.-.r.
Huwelijken
Camiel Louf', metser te Brielen en Irma Vienne,
dienstmeid te Vlamertinghe.
Renai Buylaert, metser 011 Irma Timperman,
spellewerksier, beiden te Vlamertinghe.
Emeric Flou, bediende bij den ijzerenweg te
Yper en Nathalie Pemoortele, dienstmeid te
Vlamertinghe.
Moerman Gerard, wijk D.
Leuwers Valeer, wijk B.
Bonduelle Robert, wijk E.
Deniere Joseph, wijk L
Crous Raphael, Kleine Markt.
Huwelijken
Cy rille Cornette, land werker en Magdalena
Eeckhout, werkster.
Gustaaf Vienne, werkman en Sylvio De Pyser.
leurster.
Henri Deleye.landwerker en Rosalie De Byser,
werkster
Overlijdens
Vanuxem Nestor 13 maanden, Meesenstraat.
Delbecque Maria, 17 j.,z. b. ongehuwd,wjjk L
Stechele Cunegonda, 3 m Goudenhoofdstraat.
Delbaore Adrien, 8 maanden, Casselstraat.
Do LaDghe Louise, 49j., huishoudster,echtgte.
van Henri Verhille, St Michielstraat.
K p gvBfe 52
ïOi IfC É.2Ï3S
1? |j MEEST GEZOCHTE
Tot beden is niemand er in gelukt doelmatiger
pillen uit te vinden dan de oude gekende reme
die van Dr MORTIN.
Damon en Jufvrouwen door het gebruik dezer
regelende en verzuiv rende pillen, kennen noch
lifjnen noch achterblijvende stonden meer. Uit-
slu'teyk bereid met plantenextrakten zij" D
ortinspillen onschadelijk en herstellen altijd
zonder gevaar de abnormaal achtergeblevene
stonden, zelfs na verscheidene maanden.
4.10 fr. de heele en 2.10 fr. de halve doos.
Hcofddepot. Apotheker J. De Pbaeter, Beel
dekeDsstraat. 23, Antwerpen. Te Yoer, bjj M
Libotte, Apotheker, Boomgaardstraat.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinig' de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
MFiV vraagt BOVENMEID. Goed
IflilJ Dl loon. Beste getuigschriften ver-
eischt. Zich wenden, 38, Maloulaan, Y'per.
KORTRIJK 47, Doornikstraat.
ROUSSELARE 58, Noordstraat.
Yi'ER 14, Dixmudestraat.
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Arrondissement Yper
Gremeente Dranoutrc
OPEN BA.B E
De Voorzitter van het Bureel,
De Schrijver,
r:*WT" - "vjlj
"S.
DE NVEDERLANDSCHE TENTOONSTELLING IN
VAN GEZONDHEID BRUSSEL 1904
VAN J)EI MAATSCHAPPIJ DER APOTHEKERS EN
SCHEIDKUNDIGEN VAN ITALIË
Die uitmuntende Pillen zuiveren stilletjes, zonder buikpijn en zonder bijzonderen
leefregel. Zij verdrijven geheel en gansch de slijmen, oorzaak van al de ziekten,
zuiveren het bloed en genezen op eenige dagen de zieken aangetast van
fig
Maagpijn, Hoofdpijn, Zenuwpijn,
Jicht en Khumathismejelziekten
enz.
Daar zij noch aloës, noch prikkeidingen bevatten zijn de Pillen Defense geschikt
voor allen ouderdom, en maken eene ware volksremedie uit, de schat der
huisgezinnen, voorgeschreven door alle geneesheeren, voor het onderhoud der gezond-
beid en 't genezen der ziekten.
30 Pillen X frank (per post 1.05) bjj den uitviDder Kn.DEFENSE,
apotheker te Florennes en in alle apotheken.
WÊÈB8&
■VuAJJlO
VERZWAKTE MAGEN,
AANGEDRONGENE LEVERS,
VERMOEIDE ZENUWEN
wenlM altijd spoadlf hirstatd dew het gekruld eta het enter ran
*elbr|iKi met nuchtere maat panernen,bekent mee
een uur naderhand acne volkomene
■UIKVERZUIVERINS rereerzakende nooh onaaa-
gtroel, nooh buikpijn, en gevolgd dow
oa gewaarwording van wetzlja
aa daar eoaen klookon aeUMt
k do agrtwkm I
YPER
27
Mei
3 Juni
Tarwe
IÖ0 kil
18 75
00 09
Rogge
15 75
00 00
Haver
19 00
00 03
Boenen
0 00
00 00
Erwten
00 00
00 (0
Aardappelen
8 57
0 03
Boter
2 35
0 00
Eiers
1 85
0 co
POPERINGHE
26 Mei
i Juni
Tarwe
p. heet.
14 93
14 80
Rogge
11 00
11 10
Haver
9 25
9 25
Aardappelen
160 kil.
7 25
7 25
Boter
1 75
2 65
hoppe
112
120
tue Lortgue du Marais, l0 20,
o—
Sn^kr|io6k en magazijn van Meubelen, Stoelen
pooten enz Lijsten, stoorstokken, Tafel
t ®la1pkamers.irl O'11161! hout (iepen) pitsehpin
M. DEPRATERE, apotheker te OOSTENDE,
verzekert de genezing in 3 uren, zondei
gevaar, door het Amerikaansch poeder, var
den hevigsten afloop of schjjt van kalvers en
veulens. Duizenden getuigschriften kunner
geraadpleegd worden.
Een enkele doos van één Frank die
ML Depratere van Oostende ove
ral verzendt op aanvraag, is voldoende om
verscheidene dieren te redden.
Het Amerikaansch poeder is ook. te ver-
ktjjgen te Oostende alsook te Yper. apothe-
Iken May, Libotte, Aertssens en Donck le
Poperinghe, Monteyne te Komen Van Win
dekens te Meenen, Sioen en Rotiers te
Iseghem (Markt), Rodenbach te Waas'ten
Vander Marlière en in alle goede apotheken
