m. VERCRUYSSE-GHYSELEN
|a«oi8iBmei0mQiBieiei0ieEe#jiemei«
lM(/& ÈRQEDEnS Zusters, jj
YPERSCHE HANDELSVEREENIgInq
«r
J. DE BEIR-BOUCQUEY
MELKAFROOMERS
iVONCK Broeders en Zust
mp Lsmuisii
GENEZING
SfJ
m
MINERVA
ANTOINE
W. Mm
FRANCOIS HOFLACK
YPRES
IVIELROSE
M
TAND
MME M. MEIER
VAN WINS
STEMPELS
FR. ROMAN
HENRI GHYSEL
EINTURE LAVAGE A NEUF
MISON
CORNiLLIE-VERHACK
0
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
BELANGRIJK BERICHT
bij Mevr. W VANKEMMEL, Groote Markt c YPFR
IN HET WAAR SAAÏJETTEN WTJVEEEN
GROOTE MARKT, I 7
YPER, Rijselstraat, 28 72.
Pik- eo bindmachinen
Landbouwmachine»
Hofetoelen
EN B \NKEN.
HjlAIM ACHIES EN.
Td
La Motocyclelte a 1 cylindre
I a Motocyclelle a 2 cylinclres
La Motocyclelte a 4 cylindres
Sont exposées chez
HAAR HERSTELLER,
NETTOYAGE A SEC
rue Nord du Sabion, 87, BRUGES1
Kunsttanden te beginnen van 5 fr. - Volledige gebijten van af 100 fr en hoe™
gewaarborgd voor het teven.
Mevr. Wed. Van Rem mol. Groote Markt. 5. Y
81
- m
lli»5SS#f)C
Kinderrij tuigen
keus vsii al-
'er ande artike-
zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor mans en vrouwen,
tte en zwarte roks, groot
assortiment blouser "ols, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde keren en katoenen
handschmen,cache corsets ireleller, kousen,
zokk n, normale artikelen zoo s: velo hemden,
baais, calgons.kerkeboeken.portemo lais,doopmantels,
keste kleedjes, kiuderhoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCER1E.
Haverpletters
Meel molens
Strooisnijders
met hand en stoom
IJze; draad.
J
De ontroomer
is de wereld rond bekend.
Tegenwoordig meer d n 1400 ontroo-
mers zijn er in België geliruikt.
In het jaar 1902 vervcerdigde men 38.550
stuks, verzonden in België, naar Engeland,
Frankrijk, Ooster rijk, Rusland, Zwitserland,
Italië, Spanje, Canada, Argentinsche Repu
bliek, Australië, Zuid-Afrika, enz enz
't Is de meest verspreide, de meest gekende
omdat hare kwaliteiten overal gewaardeerd
zijn en alle andere ontroomers overtrr ffen.
Voor alle inlichtingen nopens prijs, v< or waard-'-
van verkor p en levering, zich te wenden tot
HOOFDAGENT, POPERINGHE
Magazijn van alle landbouwrnacbienen meubel- en bouwsrtikels;
engelsche bedden specialiteit van gegalvaniseerden draad voor lioppi -
tourneelen in ijzer en koper; pompen en lood; amerikaansehe wascb;
keerns dak papier doorndraad tr< lliedraad basculen enz.
MERCER/EN. YZERE MEUBELEN.
SVAIJETTE EN LAINE.
300 liters per ure gevende en werkende met de hand,
100 tot 150 Ir. profijt per koe.
(oud Huis A. VOiNCK CLEMENT, gesticht ten jare I877)
Maatschappelijke Zetel, 54, Statiestraat, Ypj^
Kantoor: Steenweg naar Dickebusch, n" 5 (bij de Staf\
De magazijnen en werkwinkels
zijn gelegen bij de Statie en op de Kaai
Verbinding met den ijzerweg. Telefoon.
Bijzonderheid van Anthraciten van Tamines.
at
9
nmv--.
v Voor alle inlichtingen en kommanden, wende men zich -
[p '5 ten Zetel der maatschappij, 54, Statiestraat, Yper, alsook tot 2
!J|5 de bureelen steenweg naar Dickebusch, 5 (bij de Statie) 2
Werken ZACHT, zonder KRAMPEN,
Zuiveren het BELADEN BLOED
en nemen de SLIJMEN WEG
^ËuONTSTÊK/
atelier- en ratiien.nl
V5:> be rei o ooon -fo^,
I^FRANS R O MAN'
-blot» .Apotheker- Scheikundige M
JN-NiAA^
D« Doos I fr. 25
MSmi
WEL GEKOZEN ZIJN
8ffAAÖ¥ERST£RK£Hi3E
f-fi Zl'lVEHEÜSSE PILLEK
OPCfËLET l Mistrouw! o van Namaaksels^!^afvfne^a„rd,rot!kd1S dr,ï"i
depothouders I ONCK, apotheker, Rijselstraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
Decoration du dernier genre.
Lógèrea et solides, a l'huile, a la colle,
a ia Fresque pour tout Ie bètiment
FAUX B0IS et marbres trés soignés-
Déeoration spéciale pour Salons ea
j tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
Lestement enlevés et a des prix
déflant toute concurrence.
ENTREPRISE
de tous travaux de Peiniure.
RUE CARTON, 31
MEEST GEZOCHTE
R
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
G B R E V T EE RD B OKN KL" K IÏESLU.TVEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN 4 KLOOSTERS.
itlJKj -®ïoscroeiistraat% 2% KOWTBïtit
Mr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren tf»r u *11
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag MaandaS»
voor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle oiinliik^ ft i V
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom iT .Tlombeer'ng der holle
HÖIR POUR DEUIL EN 12 HEURES
Succursale u YPRES
MODES LINGERIES
27, 1tUE AV BEU11RE
kenCtewordender en »°«els h4be,
Met de kunsttanden van Mr M. MEIER kan men d^ horrid i
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder Diaten vond Pyzen knabbelen en de spraak
kan ook niet zien. noeh ann den zond.er h^en en zonder veeren
men
kan ook niet zien, noch aan den vorm, noch aan den aline d w Cn Z0I}der vee
Mr M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alfe mielnhe C ""Stta en zijn'
gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is 6 ^ten en vermaakt ze vol-
Te raadplegen drie keeren ter week, eiken Maanda°- Dnndond rx
yjre fs morgens tot 4 ure namiddag. UaanCla«>' donderdag en ZatarÉs«,
van
yww
HOFBO U WG ESTIC
Ingangen: Diksmuid- en Cari
Hofbouwkundige.
Groente-, voederen bloes
Alle slach vaD
boom- en struikgewas1
Bloembollen.
Verzameling van
rozelaars en cbrysanthcf
Fruit en vervroegde
Kaipersiersad plants
palmen, varen, enz.
Bloemtooisels: tuilen,
kronen, enz.
Tafelversiersels,
hatuurlijie bloemen
tijdstippen.
De prijs couranten
franco op aanvraag gszor
Alsmede stempel'11^1
alle kleuren.
Gtoem grifs haar moer, 1 fr, SS de fles.
ffMICK I
Ai-<t<aï« on 111 arm erwork
F Uitvoering van allerhande werken in steen vaD Soignies s
S Maffles, witsteen on in marmer voor gebouwen. Meubelgarnitur0' -
:jP Het Huis gelast zich met bet maken en oprechten van altaren'
2- wijwatervaten, vonten, enz., alsook met het leveren en leggen 8
0 van vloeren in steen, marmer, ciment, ceramiek, mosaïk. enz.
bC Bijzonderheid van gralieoi leen en praal. C
graven, gestadig te zien in de magazijnen.
g Aanneming van GHAFKELD5R5, gewaarborgd tegen indringing
<y van water.
Groot assortiment van marmeren schouwen 5
Doornjjksch kalk van alle kwaliteiten. Inlandscher e,. buiten-
landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en 1
Deulemontsche artikels. Engelsche, Fransche en inlandsche scha-
1 liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen-
g buizen en draineerbuizen van alle grootten. J
«Jf
r Zillen, trappen, watersteenen, peerdebakken, koeislieten, enz
3 in steen van Doornyk, Soignies, Maffles alsook in kunststeen'""c
O 5
KOLEN voortkomende uit de beste groeven van Belgen-
land, Vrankrfjk, Engeland en Duitscbland. <1
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
9
tviSSSi
UAl 7 t'ffi
VAN
Apothe ker-Schei kundige
te DENDERMONDE j
Zij genezen
VERSTOPTHEID.
WARr;
MAAGPIJN.
van alle
HUIDAANDOENINGEN
Dartres, Herpea. Ezzemas, Zonas-,
Acnés, R.code puisten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten, enz., zelfs van aderspattende Wonden en
Zweren. De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedregen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in 't
geheel niet; zij is onder het bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag af
verschaft zij eene gevoelige verbetering. - Zich te wenden san M. LENORMAUD
{specialisten dcctcor. oud aide-rcaj^r der militaire Hospita lei
GAL.
SLIJMEN.
HOOFDPIJN
MIGRAINE
ZILT
BRAND.
Paris, (France).
„«[.„sier ii, rue Vintimille.
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
Weigert alle namakingen
IN ALLE APOTHEKEN
Hst best gekende purgeer-
en zuiveringsmiddel
a JICHT, LEVERZIEKTEN
5 GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz.
Vraagt het boekje met getuig-1
9 schriften, gratis verzonden op aan-
g vraag door Fr. Roman, apotheker
1 DENDERMONDE. 1
c>sS/ «te genieten, eent
waar en zal altijd wa
rf&T 't is van zich op iijd er.
Om altijd eene goede gezondht
te genieten, eene n.elhcce is
ear blijven.
bet<-
ir. ei ij It te purgeeren. ilurr
daarom moet tet purgeern^'iti
tn het rncig uit z ch zeiven genie
oor zal. e zijn van
lapr-iug of zi-l t-
aan
Fr. i. ZQ
dc iloos van
35 Pillen.
Deze goede purgeermiddel
bestaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
„wordt hij aanzien
als de wa
huisvriend
't zijn de
STAhBAEin '5-p, LIL F N zil
veren en vt'ikini kcii h.s hioi-ii, verdrijven
Slijmen C.1 en ;,i|K Slechte Vocbtcn.
SïflKDAEFiï'S-PILLEM z ju het
Deftigste Echo, dmiddrl ice'.-n ade slechte
Slokten en bijznidur.i.k de ïaEucuia of zoo
frezeide slunsezickle.
ST ANDA ERT'S-PI LLt N perrz-n nniiddellijk
Verstoptheid, tcve.-sifkten.Sïaal-pijne:i Zuur, Geelzucht'
Slechte Spijsverteoring, aoofdplju, 2£o«4en d. r a-aren JicHt
ïtkumatism, Gcraaktbeid, Puisttrn i 11 al e Vclsicktea feS»
STAMDAEïRT'E-FILLEN worden bij voork» ur geiroiiif>i)meteen poede
maaltijd cn kunnen uooll de minste stoornis in liet lichaam te weeg brengen l'-f
ioegezegetd dat hei fabriekmerk draagt cn de firmaidpolteikH. STANDAERT. Steeastraat ntiUGGE Yrrkriighaar ia ill. fctdatotbtb!
Eenigen depothouder voor Yper M. DONOK. Ryssalsiraat.
Ex-4Ut« i» l'Académi» Royals do Broxellos
herstelt grijs, wit of verklt ird haai- bepaaldelijk tot zijne oorspron-
kelijke kleur; houdt het uitvallen tsgen, reinigt de kruin, verwijdert
feet schin en deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aaa
f? rj T-\ - efkocht tm en halve fleffsèhen. door Coiffeurs en Parf,
Hoofd Hepot—26 Kue Jttienne Marcel, Parijs; London en New York
£.50 fr. do floschta Yper, bU dan haar Raymond Ommaslagh, parf 55, Groota darlct.
Suce. D. VAN L00 fils
Tointuro et nettoyaga de vêtemenls
confectionnés.
Lavage et souffrage de couvertures
de laine.
Lavage et crêtriage de rideaux,
guipures.
'Tointuro et la-'age d'clotfos d'ameu-
blemeut, tapis do chambre et de
tabl».
Dégraissage et ncttoyage do Costu
mes cle bal.
Teinture spéciale de soies et velours.
plumes.
Cf^srEiprlf 7nnr1pr rl^ minQf/^ os»-» AV3.H kunsttanden
.M AI SON' DK
JU li L V.Ó.
Gedruk. CALLEWAERT-DEMEULENAEBE Boterstrsat,36,Yper
VPEH
Bij CALLEWAERT-DE ME
jin at
- <A
en
verVe
voordeelige prijzen.
I
