li VERCRUYSSE-GHYSELEN
3AUSBroede„s Zusters,
mm wmnmmm
g VONCK. Broeders en Z mkt
MELKAFROOMERS
Wffl
J. DE BEIR-BOUCQUEY
n
I
Ifj
MINERVA
ANTOINE
YPRES
N
MK M
D
M. MEIER
I
A9SEN f
VAN ill
O
ÉH Pursemie A
FR. ROMAN
il UloedzulverenilB
I
1
HENRI GHYSEL
Wm Sm
fVlELROSt
i
INTURE LAVAGE A NEUFi
MAISON
I
CORNILLIE-VERHACK
bij Mevr. WE VANKEMMEL, Groote Markt, 5, YPER
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
oaefP
BELANG LI IJ K B EII1 C H T
IN HET WAAR SAAIJETTEN WIJ VEREN
GBC07E UABKT, 17
YPER, Rijselstraat, *28 1%
Pik- eo bindmachinen
Landbouwmachinen
fe
Hofstocien
WÊÊÊ4>WÊM<
sj* B
OPO-BLST! Mistrouw! o van Namaaksels5S3^W"iir^d^^SSu53 5
La Motocvciette a I cylindre
I a Motocvciette a 2 cylindres
La Motocvciette a 4 cylindres
Sant exposé es chez
HAAB HEESTELLEE,
iSETTOYA GE A SEC I
rue Nord'du Sablon, 87, BRUGES!]
Xunsttanden te beginnen van 5 fr. Volledige gebijten van af WO fr. en hooger,
gewaarborgd voor het teven.
i Mevr. Wed. Van Kemniel. Groote Markt. 5. Yn**x\
ypEB
V
Q keus van al
ler ande artike
len zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor mans en vrouwen,
tte en zwarte roks, groot
assortiment blouseo "ols, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde 1- eren en katoenen
handschoenen,cache corsets iretelier, kousen,
zokkm, normale artikelen zoo s: velo hemden,
baais, calcons.kerkeboeken.portemo «ais,doopmantels,
keste kleedjes,kinderhoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCERIE.
Kinderrijtuigen
•V.
(oud Huis A. VONCK CLEMENT, gesticht ten jure 1877)
Maatschappelijke Zetel, 54.. Statiestraat, YPF.R
Kantoor: Steen we.
De ontroomer
C"-
4ïJN"
is de wereld rond bekend.
Tegenwoordig meer don 14=00 ontroo-
mers zijn er in België gebruikt.
ïn bet jaar 1902 \erveerdigde men 38.550
stuks, verzonden in België, naar Engeland,
Frankrijk, Oostenrijk, Rusland, Zwitserland,
Italië, Spanje, Canada, Argentinsche Repu
bliek, Australië, Zuid-Afrika, enz., enz
't Is de meest verspreid de nutst g< kende
omdat hare kwaliteiten overal gewaardeerd
zijn cn alle andere entroomtrs overlr- iïVn.
Voor alle inlichtingen nopens prijs, vi orwaaniet;
van verkoop en levering, zich te wenden tot
EN BANKEN.
Haverpletters
Meel molens
Strooien ij ders
met hand en stoom
IJzerdraad.
MERCERIEN. Y/ERE MEUBELEN.
SAA5JETTE EN LA1NE.
300 liters per ure gevende en werkende met de band,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
SI
HOOFDAGENT, P0PER1 NGH E
"f.ijn van alle landbouwMoachienen meubel- en bouwartikels;
er-; belden specialiteit van gegalvaniseerden draad voor Itoppt -
firn in ijzer en koper; pompen en lood; amerikaanscbe wascb;
ke (lakpapier doorndraad trallitdraad basculen enz.
Lr~2
jf9
m
uur Uickebusch, >v 5 <h S'niit\
aret/= tci'r L\v±: .!j:1$
zijti (jeietie" in) de Statie en op de Kaai
Verbinding nn-t »f u ijum^eg. T Itfo u
A
zonder-hei»! van Anfh-acilen van Taroines.
"tt> Voor alle inlichtingen en kommanden, we- de men zichjf
'3 ten Zeiel dei naatscbarpij, 84, Stnti straat, Yper, alsook tot
ffl de bureelen steenweg naar Dickebusch, b (hij de Statie).
ffigimi 4
Werken ZACHT, zonder KRAMPEN,
Zuiveren liet BELADEN HLOED
en nesiseü de SLIyfMEN WEG
sa m
c
seek:es* era
^fDONTSlTOgr
Ifii'p
A
AN3 ROMAN-
De Doos I fr. 25
g|5 1
ws
WEL GEKOZEN ZIJN
MlUGVERSTERKEHBE
en ZUIVERENDE PILLEN
01 tders DOWGK, apotheker, Rijselstraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
Bi:
m-m®
PEINTURE DÉCÖRATIVE
Decoration du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile, a la co!Ie,
a !a Fresque pour tout le batiment,
FAUX BOiS et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Saües a manger,
Vestibules, etc.
Lesteraeot enlevés et a des prix
défianttoute concurrence,
ENTREPRiSE
de tous travaux de Peinture
U
RUE CARTON, 3 I
hsmas& 1^9 msssmm^. sbbssoebbhs* bh
I5*»
MEEST GEZOCHTE
v^lr
ME
,'NOIR POUR DEUIL EN 12 HEURES
L-
Succursale u YPRES
MA ISO.DE
MODES LINGERIES
27, RUE \BEURRE I
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
KOK.Xi2.lJIv, Moscroenstraat, 2, KORTRIJK.
Mr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandag,
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
voor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle pijnlijke tL-den, -"iombeenng der holle
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom L\„ r!aacsen van kunsttanden
geschiedt zonder de minste pijn en de oude tanden en wortels hebbei. t van doen uitgetrok-
k >,n te worden.
Metrde kunsttanden van Mr M. MEIER kan men de hardste spijzen knabbelen en de spraak
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen, zonder haken en zonder veeren men
kan ook niet zien, noch aan den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn.
M' M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alle mislukte gebijten en vermaakt ze vol
gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is.
Kadplegen drie keeren ter week, eiken Maandag, Donderdag en
ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
POFBOLWGESI
Inifar^en; Diksmuid- ei1
Hofhouwkuull
Groente-, voeder-eni
Alle slach ul
boom- en strui
Bloembollen
Verzameling
rozelaars en cbrft'-
Fruit en vervroegde
Kamersieraad
palmen, varen/
Bloerotooisels: tuil®
kronen, flit
Tafel versie^
Fatuurlijke bloenV
De prijs courante!
franco op aanvraag l
Alsmede ste
alle kleuren.
i CALLEWAEBT-DEMEUl-F^AEBE Êcierstraat,36,Yper
Geen grrif» Iixhax- asees-, 1 ft*. cio fles.
Ké"i -
MlCK
r-'
VAN
Apotheker-Scheikundige
tc DENDERMONDE ||f
ft
Arduin fis miiritiervveidc
Uitvoering van aile.' !=ande werken in steui van Soignies,
S Malfles, wit steen od in rr.Mruiar voor gebouwen. Meubolgarnituren. 5
jp Het Huis gelast ziet; met bet maken en oprechten van altaren,
Pi wijwatervaten, vonten, z., alsook met het leveren en leggen 5
van vloeren in stoan, rrr mor, cinieht, ceramiek, rnosaïk. euz. r
;.ij bc Bijzonderheid van graizei keu en praal» 4
iv graven, gestadig te zien iu de magazijnen,
c6 **•-"*-«h—v
sg e Aanueajing vat: GRAl-kU LtViRS, gewaarb rgd Ugen indringit'g j»
Ka oj van water.
Groot assortimentjvati marmeren schouwen
Doornijksch kalk van alle kwaliteiten, li landschep builen-
landschcn ciment. Plaaster. \'o!!edige keus van Booms ha en
Deulemontsche artikels. Bngelsehe, Franscho en inlantlsche scha
liën. Alle slach van beelden voor kerken en hovingen. Grezen
buizen en draineerbuizan van allo grootten.
f Zillen, trappen, watorsteehén, peerdebakken, kooisüeten, et;z,,
in steen van Dooruijk, Soignias, Maffles alsook in kunststeen.' cl
li O X, Ï-IIV vooi tkotuende uit de beste groeven van Belgen »j
55 land, Vrankryk, Engeland en
ha. rt 1
Duitschland.
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
--s«4rie!4f KTi«tiis*ad! anuxw foYiTl fctozacwiJ bnw<«i-w.-Mj-«r M.mnmev- ■Jixnwn- j
*3SS2SS2?t
Zij genezen
VA. B VERSTOPTHEID
van alle
,iJa HUIDAANDOENINGEN
:;>i« fifcff K B -%..i Dartres, Herpes. Sxsemas, Zoras,
Ie puisten, Prurigo, Pityriasis, Iotyose, Psiriasis, Sycosis, Lupus,
arnitvailing. Klierziekten, enz., zelfs van aderspatlende Wonden en
- Do behandeling die gedaan is geweest in d8 hospitalen en voorgedragen
a c rale van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in 't
1 is onder het bereik dor kleine beurzen en van den tweeden dag af
v i i r.A ene gevoelige verbetering. Zich te wenden aan M. LENORMAMD,
cii.-ck.liEt c: doctoor. oud aide-mai^r dor militaire Hospitalen, it, rue VinlimiUe,
Parit(Ft ance). - KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
MAAGPIJN.
BEREID DOOR
=ker- ScheikundigeM I
-DENPERjjl^r^
PPlJN.-MAAfcL
SLIJMEN.
HOOFDPIJN
MIGRAINE.
ZILT
BRAND.
1 Weigert alle namakingen
IN ALLE APOTHEKEN
Het bast gekende purgeer-
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz.
JC [iui IJDOI- Vlddg UUU1 r I. 1
en zuiveringsmiddel DENDERMONDE
Vraagt het boekje met getuig-
schriften, gratis verzonden op aan-
vraag door Fr. Roman, apotheker
»-:3 <7..>
CU
L.-c' Ir „0 \"vtL
:t> k daarom moet het purgeermiddel
Om altijd, eene goede gezoiuUie.il
«te genieten, eene methode is
waar en zal altijd waar blijven.
0 't is van zich op tijd en beta
melijk te purgeeren. Haar
r\'.:
en hst mag u\t z\ch -zslvsn geens
norzaite zijn van verstarring of ziel, ten
®ez© goede purgeermiddel
bofctaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
rond gekend. Overal
"L wordt hij aanzien
c» "als de ware
huisvriend
't si ju de
aan
Fr. 1.5 O
do doos van
35 Pillen
STANDAcKT'S-PiLLEN zui- 1§|
verenen veikloikon het bloed,verdrijven
Slijmen. Cal ell ;iiISlechte Vochten.
STANDAERT'S-PIULEN zijn het
eftig-sto Hehoedmiitilel legen alle slechte psaa
Ziekten en bijz >ndcnijk de Snflueuza üf zoo
gezeide slunseziekte. E|l!
STANDAERTS-PILLER penc-zni onmtddellijk fflj
-™. Verstoptheid, üevcraickteii.Tvraagrijn 011 Zuur,Geelzucht,
Slechte Spijsverteering-, Hoofdpijn, lietrei! <1= r laren, Jicht, Ni-^
Sihumatlsm, Geraaktheid, Pulsten cn atiu Velaiekten.
STARDAERT'S'PILLEN wordenbij voorkeur geiionienuieleen goede
maaltijd en kunnen nooit de minste stoornis in het lichaam te weeg breng»
I toegezogoid da'; hei fabriekmerk draagt en de firmaipoibeck H. STANDAERT, Steeostraat. BRUGGE. Verkrijgbaar is alle goede ipotbekeo.
uw,
MT W tt
Eenigen depothouder voor Yper M.
DONCK. Rjjsselstraat.
Ex-Zlèvj de l'Aoadéiaie Royale de Broze Ilea
vttmessmm
cANCOIS HOFLACt
f
herstelt grijs, wit ofverklt. ïrd hssv bepaaldelijk tot zijne ooreprohi
kelijke kleur; houdt het uitvatien tegen, rf-inigt da kruin, verwijdert
het schin cn deelt er leven .roeikracht, glans cn schoonheid aaa
ir.eie. Verkocht in hcsle ?r. halve fles «hen. door Coiffeurs en Part
Hoofd Depót—26 Rue iitieoae Marcel, Parijs; London er. New York
J.50 fr. de fiesch; ta Yper, bij dan haar Raymond O n n wlag't, Oicl'., 55, f -oota vijc'ct.
«tta» «J* a- <s> -kCK*—
«pena
T
Suec. D. VAN.LOO fils
jTeit. nettoyage de vêtements
[Si confeationnés.
I.ava.i.j et soufft age de couvertures
H do iaiho.
(ÏLavüp;o et crêmage de rideaux,
g guipures.
pToiüturo i la age d'éfoflfes d'ameu-
"d blorti: a,t, tapis de chambre et de
ij tabl
K'ité;;raiss:o et nettoyage de Costu-
m mes de bal.
wTeinturo spéciale de soies et velours.
HNouveaux prové lés pour la teinture
j dos aard t des peaux de mouton.
UjNettoyage soigné de fourrures.boas,
l| plumes,
GEBREVETEERD BIJ IC NKLIJK BESLUIT; VEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
fjesfz. ®h j
paret lr
beien,
te
YPER.
Bij CALLEWAERT-
voordeelige prijzen.
