VERCRUYSSE-GHYSELEN
f MS Brsebe.sS «S
YPERSCHE HAMLSVEREEMG
VONCK. Broeders Zmkr
MELKAFROOMERS
DE BEIR-BOUCQUEY
mmm piuusii,»
MINERVA
ANTOINE
r« i.
FRANCOIS HOFLACK
YPRES
M
TANDEN
M- M. MEIER
-2.
VAN WIN
1
ROMAN
HENRI GHYSEL
m E
LROSE
EINTURE LAVAGE A NEUF
CORNiLLiE VERHACK
GEBHEYETEEP IJZEREN AFSPANNINGEN.
HAAR HERSTELLER,
DEL A NG11 IJ K B E111 CHT
MftlSON
bij Mevr. W VANKEMMEL, Groote Markt. 5, YPER
JET WAAR SaAIJETTEN WIJVEKEN
GROOTE MARKT, 17
ypeb
YPER, Rijselstraat, w28 Tl,
Pik- en bindmachinen
Landbouwmachinen
Hofstoeleu
EN BANKEN.
La Motocyclelle a 1 cylindre
I a Motocyclette a l cylindres
La Motocvcleüe a 4 cylindres
Sonl exposé es chez
w Y\*y
WAUWEL gekozen zijn
8
NETTOYAGE A SEC
rue Nord du Sabion, 87, BRUGES;
(utis tin helen te beginnen van 5 fr. Volledige gebijten van af 100 fr. en hooger,
gewaarborgd voor het teven.
H moto Markt. 5. Ytav.
litsS
De ontroomer
is de wereld rond bekend.
Tegenwoordig meer don 14ÖO ontroo-
mers zijn er in België gebruikt.
In het jaar 1902 verveerdigde men 88.550
stuks, verzonden in België, naar Engeland,
Frankrijk, Oostenrijk, Rusland, Zwitserland,
Italië, Spanje, Canada, Argentinsciie Repu
bliek, Australië, Zuid-Afrika, enz., enz
't Is de meest verspreid", de nu estg'kende
omdat hare kwaliteiten overal gewaardeeïd
zijn en alle andere ontroomt rs ov< rln fïen.
Voor alle inlichtingen nopens prijs, v, orwaardè?'
van verkoop eu levering, zieti te wenden tot
Kinder ri j iu iqen
AM
AAW
(MA
wmf M'y
(->•' 'kA A/
Haverpletters
Meel molens
StrooSsnijciers
met bsiid en stoom
IJzerdraad.
(oud Huis A. VONCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
Maatschappelijke Zetel, 54, Statiestraat, YPER
Kantoor: Steenweg naar Dickebusch, n" 5 bij de Slaty
De magazijnen en werkwinkels
zijn gelegen bij de Statie en op de Kaai.
Verbinding met den ijzerweg. Telefoon.
MEMCERÏENYZERE MEUBELEN.
SAAIJETTE EN LAINE.
300 liters per ure gevende en werkende met de hand,
100 tot 150 fr. profijt per koe.
Bijzonderheiil van Antll1 aciteii van Taiuines.
3, Voor alle inlichti igen cn kommanden, wende men zich:
'3 ten Zeiel der naatsi bappij, 54, Stati straat, Yper, alsook tot
S3 de bureele» stee oweg naai' Dickebusch, 5 (bij de Statie),
HOOFDAGENT, POPERI NGH E
jjjijn van alle landbouwmachienen meubel- en bouwartikels;
enSc!jipe(lden specialiteit vat) gegal vaniseerden draad voor hoppt -
%|fri«ii ijzer en koper; pompen en lood amerikaansche wasch;
keejj^.pakpapier doorndraad tralliedraad basculen enz.
s zeker evs radiesiuil
Werken ZACHT, zonder KRAMPEN,
Zuiveren het BELADEN BLOED
en nemen «Ie SLIJMEN WEG
FR AN 5 RO MAN^?
OPJÜN - M
D« Doos I fr. 25
Weigert alle namakingen
RUE CARTON, 3 I
Mffc&ag d
gekend,
hij
LfWtend
aiA&GVERSTERKE?JDE 0
en ZUIVERENDE PILLEK IÉ
u w OPO-ELETI Mistrouwt u vaa Namaaksels^^d^„ernn^o,urud8ne™
,|j oiuders: DOINCK, apotheker, Bijselstraat 13, Yper
Libotte, apotheker, Botermarkt, Yper.
PE1NTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre.
Légères et solides, a 1'huilö, a ia colle,
a la Fresque pour tout le bètiment.
FAUX BOIS et marbres trés soigncs.
Decoration spéciale pour Salons e i
tous styles.
Paysages légers et huiöoristi jues
pour Verandas, Salies a manger,
Vestibules, etc
Lesternent enlevés et a des prix
défiant toute concurrence.
ENT REPRISE
de tous iravaux de Peintiire
a li psi
MEEST GEZOCHTE
e
LaV:
R
'pJO 1R POUR DEUiL EN 12 HEURES
Succursale YPRES
MODES LINGERIES
11, RUE Al BEURRE
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
ÜOK.XLLAJK, Moscroesistraat, 2, KOMTRIJK.
üïr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandag,
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
voor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle pijnlijke Kmdeiï, .yiombeering der holle
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom plaatsen van kunsttanden
geschiedt zonder de minste pijn en de oude tanden en wortels hebbei. t van doen uitgetrok
ken te worden.
Met de kunsttanden van Mr M. MEIER kan men de hardste spijzen knabbelen en de spraak
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen, zonder haken en zonder veerenmen
kan ook niet zien, noch aan den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn.
Mr M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alle mislukte gebijten en vermaakt ze vol-
:gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is.
Te ra^ftplegen drie keeren ter week, eiken Maandag, Donderdag en ZafcgFÉJIft.
m 9.
'ure 's morgens tot ure nannaesj?.
A\re(J- mm Ivcinn
HOFBOUWGESI
IngangenDiksmuid- ec1
Hofbouwkundif
Groente-, voeder-en
Alle slach1
hoorn- en struikge'
Bloembolles
Verzameling
rozelaars en chrysat
Fruit en vervroegde
Mamersieraad pl^
palmen, varen,
Bloemtooisels: tuilen
kronen, ety
Tafelversierse-1
Natuurlijke foloesses
tijdstippen
De prijs courant^
franco op aanvraag f
■f.
Alsmede stemPe'''
alle kleuren.
j CALL! V AEBT-l FMLL1 ELAFBE tct«stra8t,36,Yper
keu8 vaD a'"
Ier ande Artike
len zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor mans en vrouwen,
tte en zwarte roks, groot
assortiment blouser* "ols, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde heren en katoenen
handsch men,cache corsets rreteller, kousen,
zokkm, normale artikelen zoo s: velo hemden,
baais, calpons.kerkeboeken.portemc iais,doopmantels,
keste kleedjes, kinderhoedjes, ronnekap n, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCER1E.
Geen grrijs haar meer, 1 fir. 05 de de».
iW|
pm/LLts.-} ijjl'
::s:!H«lH!iEiii!^iiLl|tu
MICK
Arduin en marmerwertc
Uitvoering van allerhande -werken in steen vaD Soignies,
.£L, Mailles, wit steen en iu marmer voor gebouwen. Meubelgaraituren, 0
*2' Het Huis gelast zich met het maken en oprechten van altaren, 5
wijwatervaten, vonten, enz., alsook mot het leveren en leggen 5
van vloeren in steen, marmer, ciment, ceramiek, mosaïk. enz. fr
-ö
_bO Bijzonderheid vhu grafzei lfen en praal- 4
graven, gestadig te zien iu de magazijnen,
g Aanneming van GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing
ijj van water.
Groot assortiment'v in marmeren schouwen
g Doornijksch kalk van alle kwaliteiten. Inlandscher buiten-.
landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en
Deulemontsohe artikels. Engelsche, Fransche en inlandsche scha-
I liën. Alle slaoh van beelden voor kerken en hovingen, drozen
J2 buizen en draineerbuizen van alle grootten.
oj
l'Zillen, trappen, watcrsteenen, peerdebakken, koeislieten, enz,,
S iu steen van Doornijk, Soignies, Maffles alsook in kunststeen.
O
^3 KOLEN vooi tkomende uit de beste groeven van Belgen-
53 land, Vrankryk, Engeland en Duitschland.
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
- 11
van alle
HUIDAANDOENINGEN
- Dartr««, Herpe-a. Ezzemis, Zoras,
;;.e.,floode puisten. Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis. Sycosis, Lupus,
hljt,Haaruitrvalling, Klierziekten, enz., zelfs van aderspattende Wonden en
Da behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedragen
is,,tcadeicie van geneeskunde van Parijs, verstoort de werkzaamheden in 't
I[ietzij is ouder het bereik dor kleine beurzen en van den tweeden dag af
\5ptij eene gevoelige verbetering. - Zich te wenden aan ia. LïNORMASD,
life doctoor. oud aide-maW- der militaire Hospitalen. 22, rue Vintimille
fS(taEee). - KOSÏELOOZE RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
,;v r>N"".A. Om altijd eene goede geiondhenl
'v A -kW© cfN «te genieten, eene methode is
i w® r\0- - waar en zal altijd waar blijven.^
r MlP xfry 't is van zich op tijd en beta-
AG d
SJïi&J
VAN
Apotheker-Scheikundige
te DENDERMONDE
Zü genezen
VERSTOPTHEID
MAAGPIJN
C5> BEK ÊlO
SLIJMEN
HOOFDPIJN
Apotheker- Scheikundige
MIGRAINE
ZILT
a ALLE APOTHEKEN
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, enz.
Vraagt het boekje met getuig
schriften, gratis verzonden op aan
vraag door Fr. Reman, apotheker
Het beat gekende purgeer-
en zuiveringsmiddel
DENDERMONDE.
vtessmsssmx aü^wsauaB sssssw
Eenigeu depothouder voor Yper M. OO-AiAJÜ.. Rijsselsiraat.
op tijd
melijk te purgeeren. ilacr
v tv daarom moet het purgeermiddel
sn het mag uit ach zeiven gcene
wzahezijn van verslapping of ziekte.*
Fr. 1.3 O
de doos van
35 Pi Hen.
goede purgeermiddel
pjjtsat, hij is den dag van
«is de war
'iiljii de
S-PiLLEN zui-
bloed, verdrijven
Vochten.
E SV zijn het
alle slechte j
Influenza of ZOO
onmiddellijk f
i Zuur, Geelzucht. 5?^
EootdpijnIZeeren der Jaren, licht,
Shumatlsm, Geraaktheid, Puisten t-n al.-e Vclziekten. ïgVJ
3TANDAERT'S-PILLEN wordenbij voorkeur eenomenmeteen goede
maaltijd en kunnen nooli de minste stoornis in liet lichaam te weeg brengen, j.
feyglUMhet fabriekmerk draagt en de firmaIptOnk H. STANDAERT. Steastiat. BRUGGE. Verkrijgbaar ia alle goede icotbekeD.
Ex-élèvJ d# l'Aoaddmia Royale 4e Braxelles
r
herstelt grijs, wit of verkh. ird haar bepaaldelijk tot zijne oorspron»
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
het schin cn deelt er leven, groeikracht, glans en schoonheid aan
rae le. Verkocht in heele en lialve flesichen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Dcpdt25 Rue Rtienne Marcel, ParijsLondon en New York.
ê.50 fr. ds fleseh; te Yper, bij den heer Raymond O.uunslagk, parf., 55, Greote Markt.
A
Suee. D. VANjLOO flls
inettoyage de vêtements
iS (wy l
(j^u'iliouffrage do couvertures
de rideaux.
mpÉjfiJ MUoyage de Costu-
iL3'fl «rêmagu
b^iifjlUWge d'hloiles d'ameu-
- oSk.i, lapis de cliatnbre et de
s°'0s ot velours,
i .iLkMeélés pour la teinture
ÏNetl bW' J®8 P0«ux de monton.
fourrures.boas,
MAISO.N DE
GEBREVETEERD BIJ Kr KKLIJK BESLUIT; VEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
YPEB.
Bij CALLEWAERT-DEME-
voordeelige prijzen.