gh. vercbüysse-ghyselen
0>
AU SB roede,Zusters,
YPERSCHE HANDELS7EREENlQlfiG
V O N C K Broeders en Zuster
J. DE BEIR-BOUCQUEY
MELKAFROOMERS
nwm,
GENEZING
4FSL4S
ILILU
s
FraxqoisHOFLACK
YPRES
II
ADSEN
TANDM
MK MME M. MEIER
VAN WINSl
Bloeizülrironie
FR. ROMAN
HENRI GHYSEL
i
1 - SALVATOR -
BELANGRIJK BE R lCHT
E1NTURE LAVAGE A NEUFs
MAISON
C0RN1LLIE-VERHACK
bij Mevr. WE VANKEMMEL, Groote Markt. 5, YPER
IN HET WAAR SAAUETTEN WUVEKEN
GROOTE MARKT,
s*j« ag
YPEB, Rijselstraat, 28 <6 72.
Pik- en bindmachinen Kinderrijtuiqm
Landbouwmachinen
Hofs loeien
jbli
GEBREVETEERE IJZEREN AFSPANNINGEN.
m*
iSÉóWsïÈtor
■£&£jjn-maa£
OPGELETl Mistpouwi u vaa NamaakselsIt
HAAE HERSTBLLEE,
•I,
NETTOY AGE A SEC
rue Nord du Sabion, 87, BRUGES
Kunsttanden te beginnen van 5 fr. Volledige gebijten van af 100 fr. en hamer,
- - gewaarborgd voor het teven.
.sStiXdevr. Wed. Van Kern mei. Groote Markt. 5. Ynsr.
YPEB
keus van al-
'er ande artike
len zooals witte
en gekoleurde hemden,
voor mans en vrouwen,
tte en zwarte roks, groot
assortiment blousen "ols, manchet
ten plastrons, strekken, lavalières,
witte n gekoleurde keren en katoenen
handsch enen,cache corsets rretellen, kousen,
zokk n, normale artikelen zoo svelo hemden,
baais, cal(?ons,kerkeboeken,portemo iais,doopmantels,
keste kleedjes, kinderhoedjes, zonnekap n, oorringen, bro-
chen en ketens in besten doublé en in zwart alle slach van
rouwartikels enz... BONNETERIE, MERCERIE.
EN SUNKEN,
Haverpletters
Meel molens
Strooisnijders
met hand en stoom
IJzerdraad.
(oud Huis A. VONCK CLEMENT, gesticht ten jare 1877)
Maatschappelijke Zetel, 54, Statiestraat, YPEK
|ji$ Kantoor: Steenweg vaar Dickebusch, n" 5 bij de Stalk
De magazijnen en werkwinkels
zijn gelegen bij de Statie en op ds Kaai.
Verb); ding met den ijzerweg. Telefoon.
De ontroomer
is tie wereld rond hekend.
Tegenwoordig meer dan 1400 ontroo-
mers zijn er in België gebruikt.
In het jaar 1902 xerveerdigde men 38.550
stuks, verzonden in België, naar Engeland,
Frankrijk, Oostenrijk, Rusland, Zwitserland,
Italië, Spanje, Canada, Argentinsche Repu
bliek, Australië, Zuid-Afrika, enz., enz
't Is de meest verspreid", de mcestgekende
omdat hare kwaliteiten overal gewaardend
zijn en alle andere entroomers ourtnfl'en.
Voor alle iulich'iijge i nopens prijs, v, nrwaard'-n
van verkoop en levering, zich te wen ii u tot
HOOFDAGENT, POPERINGHE
Magazijn van alle landbouwraachienen meubel- en bouwarlikt l.«;
'l engelsche bedden specialiteit van gegalvaniseerdon draad voor hopp. -
fourneelen in ijzer en koper; pompen en lood; amerikaansche wasch;
t keerns dakpapicr doorndraad tr; lliedraad bascuh n enz
MERCERIENYZERE MEUBELEN.
SAAI.)KITE EN LAINE.
300 liters per ure gevende en werkende met de band,
100 tot 150 i'r. profijt per koe.
mm
EN
VAN
Werken ZACHT, zonder KRAMPEN,
Zuiveren het BELADEN BLOED
©n neme»! de SLIJMEN WEG
ia
zeker en mtliea ft .1
WEL GEKOZEN ZIJN.
^FRANS roman
DENDER"
ES
Bijzonderheid van Antfiraciten van 'famines.
Droogkolen en bijzondere kolen voor bakkers.
a Voor alle inlichtingen en kommanden, wende men zich 3
'p ten Zetel der maatsehappij, 54, Statirstraat, Yper, alsook tot
de bureelen steeuweg naar Dickebusch, 5 (bij de Statie). ;§f J
GHOOTEN
uit
van \crgrooling
oorzaak
en verandering van
woonst.
GRAND
pour cause
u'agrandis'riner t et
cbantrcment de domicile,
rs
cz
De Doos I fp. 25
Weigert alle namakingen
MAAGVERSTEKKEKDt
en ZUIVERENDE PILLEK
o.iuders OiNCK, apotbeker, Hijselstraat 13, Yper
Libottc, apotheker, Botermarkt, Yper.
PEINTURE OÈCORATIVEj
Decoration du dernier genre.
Légères et solides, a l'huile, a la colle,
a la Fresque pour tout Ie b&timent.
FAUX B01S et marbres trés soignés.
Décoration spéciale pour Salons ea
tous styles.
Paysages légers et humoristiques
pour Verandas, Salies a manger,
Vestibules, etc
Lestement enlevés et a des prix
défiant toute concurrence
tni .5
a
2
m
2
"c3 S3
W 3
C
n
as
<t Z'
b3
YCI I S RIJWIEU N
RUE CARTON, 3 I
H. #1
MEEST GEZOCHTE
e
ENTREPRISE
de tous travaux de Feinture
Suco. D. VANiLOO fils
INOIR POUR DEUIL EN 12 HEURES
Succursale u YPBES
MAISO.N DE
MODES LINGERIES
27, RUE AU BEU Rh E
Bijzondere Chirurgijns- Tandmeesters
gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie
KORXLLiJIC, Moscroeixstraat, 2, KORXRÏJK.
Mr M. Meyer kan geraadpleegd worden drie keeren ter week, zij alle Maandag,
Donderdag en Zaterdag, van 9 ure 's morgens tot 4 ure namiddag.
voor al wat de tandheelkunde betreft. Genezing van alle pijnlijke tl'ei^ 'jlombeering der holle
tanden, rechtzetten der ongeregelde tanden van allen ouderdom L\„ plaatsen van kunsttanden
geschiedt zonder de minste pijn en de oude tanden en wortels hebbei. t van doen uitgetrok
ken te worden.
Met de kunsttanden van Mr M. MEIER kan men de hardste spijzen knabbelen en de spraak
verklaart. Deze tanden worden geplaatst zonder platen, zonder haken en zonder veerenmen
kan ook niet zien, noch aan den vorm, noch aan den glans dat het kunsttanden zijn.
Mr M. MEIER onderneemt ook de herstelling van alle mislukte gebijten en vermaakt ze vol
gens zijn nieuw stelsel, waarvoor hij gebreveteerd is.
Te raadplegen drie keeren ter week, eiken Maandag, Donderdag en Zafcfjï'Öü*#-
van 9 ure/s morgens tot 4 ure namiddag.
HOFBOU WGESTICl
IngangenBiksmuid- en Carü'
Hofbouwkundige
Groente-, voederen bloemf
Alle slach van
boom- en struikgewas^
Bloembollen.
Verzameling van
rozelaars en chrysant!#
Fruit en vervroegde g#
Kamersieraad plautet.
palmen, varen, enz.
Bloemtcoisels: tuilen, gtf
kronen, enz.
Tafelversiersels.
Natuurlijke bloemen ic!
tijdstippen.
De prijs couranten
franco op aanvraag gezo^!
Alsmede stempelinkt
alle kleuren.
ham
-7
Geen urljs ïmar meer, 1 fr S5 de fles.
MICK
èjf - -
Arduin en marmerwerk
1|S Uitvoering van allerhande werken in steen van Soignies,
j|§ Mailles, wit steen en in marmer voor gebouwen. Meubelgaruituren, 0
ifX Het Huis gelast zich met het maken en oprechten van altaren,
'uQ i-^ wijwatervaten, vonten, enz., alsook mot het leveren en leggen
vau vloeren in steen, marmer,ciment, ceramiek, mosaïk. enz. >r
fQ 5jL 9
Bi jaBondU-ï-ïieicl vim a;rnizoiUon en praal.
graven, gestadig te zien in de magazijnen,
g Aanneming vai. GRAFKELDERS, gewaarborgd tegen indringing jjj
i'-l o van water. J
Groot assortimentjvan marmeren schouwon
Doornijksch kalk van alle kwaliteiten. Inlandscker
buiten-
MEJZju
'i
fjii
ii l|
«Pi.'
Apotheker-Scheikundige
te DENDERMONDE
W AR E
van allia
HUID AANDOENING RN
Dartre». Herpev. Eszetcas, Zocaa,
Acnés, Roede polsten, Prurigo, Pityriasis, Ictyose, Psiriasis. Sycosis, Lupus.
Schurft, Haaruitvalling, Klierziekten, enz., zelfs van aderspattende Wonden en
Zweren. De behandeling die gedaan is geweest in de hospitalen en voorgedragen
aan de Academie van geneeskunde van Parijs, verstoort da werkzaamheden in 't
geheel nietzjj is onder het bereik der kleine beurzen en van den tweeden dag al
verschaft zij eene gevoelige verbetering. Zich to wenden san ia. LENOOMAND,
specialist en doctoor. oud aide rosier der roilitfire Host tulen. 2?, rue Vintimille
Paris, (France). - KOSTELOOZK RAADPLEGINGEN PER BRIEFWISSELING.
Om altijd, eene goede gezondhe i
tc genieten, eens rnrihoee is
waar en zal altijd waar
a 't is van zich op tijd en bet:-
n.elijk te purgeeren. Muur
daarom moet het purgeerw'dd:I
c en het mag int z.ch zelven geeue
oorzake zijn van verslapt ing of ziel t"
BEREID DO OR
v$h>0ie jApotheker- Scheikundige
VERSTOPTHEID.
MAAGPIJN.
GAL
SLIJMEN.
HOOFDPIJN
MIGRAINE.
landschen ciment. Plaaster. Volledige keus van Boomsche en sj
Deulemontsche artikels. Engelsche, Fransche en inlandsche scha
liën. Alle slaeh van beelden voor kerken en hovingen. Grezen- -
buizen en draineerbuizen van alle grootten.
r Zillen, trappen, watersteenen, peerdebakken, koeislioten, enz.,
P in steen van Doornijk, Soignies, Maffles alsook in kunststeen. 0
n
Ff
1
KOLEN voortkomende uit de beste groeven van
<3 land, Vrankrjjk, Engeland en Duitschland.
."ysniaseva.,! tm-x&Qimm I
2E.SJ«.S«'
iRUflC
tr.
CL
ZILT
BRAND.
Dl ALLE APOTHEKEN
JICHT, LEVERZIEKTEN
GEELZUCHT, DRAAIINGEN, wu.
Vraagt het boekje met getuig-
9 schriften, gratis verzonden op aan-
Het bast gekende purgeer- 2 vraag door Fr. Roman, apotheker
en zuiveringsmiddel DENDERMONDE.
L -
Deze goede purgeermiddel
bestaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
J rond gekend. Overal
Jyvordt hij aanzien
als de ware
huisvriend
't zijn de
aan
Fr. 1.ÏO
do doos van
35 Pillen.
I
ST/tNDftERV'S-PILLEPJ zui
veren en vei kloeken nel bloed, verdrijven
Slijmen. Cal en alle Slechte Vechten.
STflNDAERT'S-PILLEN zjn liet
Deftigste Zlehoi dmiiitlel tegen aile slechte
Ziekten en bijz inderlljk da Influenza of zoo K9H
gezeide slunsezii'kte.
ST AND AERT'S«Plt LEN genezen onmiddellijk Éb|
Verstoptheid, Leversli kten,maagpijnen Zuur,Geelzucht, ya.
slechte Spljsverteering-, Hoofdpijn, SCccren d< r Jaren, Jicht,
nhumatlsrn, Geraaktheid, Puisten t n alle Veizickten. rT;Tj
STANDAERT'S-PILLEN worden bij vooi keurgcnonienmeteen goede
maaltijd en kunnen nöoll de niinsto stoornis in bet lichaam te weeg brengen. jf§5f
J Mageregtld dat het fabriekmerk draagt cn da firmaIptilhecl H. STANDAERT. Stecaslraat. BRUGGE. Vorkrijghaar in alle jroede Atotbckea.
Bentgen depothouder voor Yper M. LOfXiJK. Rgsselsuaat.
Ei-<Utj ds l'Académie Royale de Brttxelles
C a
S—
-O
w«
c
cn
e-. Route 150.00 fr.
Course 175.00 fr.
Luxe 200 00 Ir.
Q' 0:
73 m
CL
s—
O
3 r/
:^a
-aagsffss-gsa
herstelt grijs, wit cf verklt. trd haar bepaaldelijk tot zijne oorspron
kelijke kleur; houdt het uitvallen tegen, reinigt de kruin, verwijdert
liet schin en deelt er ieverr. groeikracht, glans en schoonheid aan
meie. Verkocht in heele en halve üesichen, door Coiffeurs en Parf.
Hoofd Depót26 Rue Ltienne Marcel, ParijsLondon on New York
?.50 fr. do flesehta Yper, bfj den beer Raymond O.mmaslagh, parf., 55, Groole Markt.
reintura «t nettoyage de vêlements
eonfectionnés.
i^avage et souffrage de couvertures
I de laine.
-arage et crémage de rideaux
guipures.
'einture et lavage d'óloffes d'ameu-
blement, tapis de ckambre et de
tabla.
t légraissage et uettoyage de Costu-
mes de bal.
'ainture spéciafe de soies et velours,
j ïauveaux procélés pour la teinture
dea ganta et dea peanx de monton.
i tettoyage aoigné da fourrurea.boas,
plumes.
GEBREVETEERD BIJ K' N KL! J K BESLUIT; VEREERD DOOR DE GEESTELIJKEN KLOOSTERS.
YPER.
Bij CALLEWAERT-DE MEULEϻ1
en Mj
verkt)?
voordeelige prijzen.