LOUIS LORRAÏN
René Baelde-Breyne
j.
LIÉGEOIS-MONTEYNE
2l,is 4, Boterstraat, YPER
PONDORF
Grands Magasins de Nouveaulés
Soldes et Occasions
J. FIBRS-LOU WYCK
CE'iCLE CATH0LIQUE
GROOTS KEUS van hoeoen, klakken en kinderartikelen
Het huis iieeft geen ander Verkoophuis hier in Stad
Or\z£ twee nationale remediën
TH. PROCUREUR-BLIECK
D. FLfiMANT-DUiHCY
ELROSE
Huwelijksafkondiging en
Huis Dchem- Weeksteen
Hotel-Bestaura nt
In 't GROOT en in 't KLEIN
Tekoopstelling van groote nieuwigheden in alle slag van Foururen.
HET E ENIGSTE HUIS
van stad waar alie vellen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte, aan
zeer genadige prijzen.
Verkoop van vellen voor JacquettenBoleros en Paletots. Op vraag snijdt men deze
op patroon.
1° BORSTPiLLEN
2° BLOEOPiLLEN
van P. V^rgauwen,
van F. Vergauwen,
50 a 60 °/0 sur toutes les marchandises
Envoi franco d'échantillons
HAAR HERSTELLER
Francois HOFLaCK
De Dokwerkers
van Antwerpen
Onmogelijke Concurentie
#uis gesticht in 1884
Werken in steen
burgerstand van yper
van den 15 tot den 22 Dec. 1905.
BURGERSTAND VAN WATOU
BURGERSTAND VAN VLAMERTINGHE
Groote Markt 31
YPER
UITVERKOOP aau zeer genadige
prijzen, van sile slag van GEMAAKTE
mannen-en kinder kleederen.
iROOT magazijn te pachten. Langt
S Thouroulstraat, 49, Yper.
TIM MERMAN
JT houroutst r*a a* t,
heeft de eer het publiek kenbaar t<
maken dat hij met ni uwjaar de za
ken overneemt van zij-en meesier,
Petrus ROSSEEL.
Hij hoopt vooridurend het ver
trouwen te genieten, waarmede zoo
lange jaren zijn voorganger werd
vereerd.
du
RUE DE MENIN, 18, Ypres
uisine renommée
Chambres pour voyageurs
Spéeialement recommandé pour
sociétés et exeursionnistes
Garage pour Automobiles
PRIX MODÉRÉS.
TU IITT D FAT Boomgaardstraa!,
1 Jj nUltijil N°41, gerieflijk
WOONHUIS dienende voor winkel.
Zich te wenden ten bureeie dezer
gazet.
Voor uwe meubelsstoelen, spiegels,
toiles cirées, kapstokken, tafelpooten,
enz. richt u tot het huis
Thouroutstraat, iNr 12,
Bij de Markt, Ype
Men gelast ztch ook met alle slacti
van herstellingen,zoowel yan schrijn,
als van meubelwerk. Alles aan de ge
nadige prijzen.
MARKTPRIJZEN
YPER
Sa* i
gers!Düleai5Bl88öpili88 m F. Versaawca geaezee iefleriaar veledüizeBögaietiscaei!
SpotheKer te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchietalie ziek
ten van luchtpijpen en borst.
75 «Én u ted
iö
Grande mise en vente de fin de saison
IPPËfl TE BOEÜ LEüüEjj
SuSöO SYSFSEN
BESCHRJVIHG en franco
s—a Schr aan VAN AKEN
7, Kortl Hoorditrait t» ANTWERPEN (Betgie)
POISSONNERIE
YPRES
fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Blankenberghe,
Uit oorzaak \an vergrooting, zijn
mijue werkhuizen bureeb n en maga
zijnen overgebracht van de Carton-
straat, 31, naar de
RIJSELSTRAAT, 71
Ingang langs de Gouden Poortestraat.
HUIS van vertrouwen
69. Rijselstraat, Yper, 69.
Beeldhouwer
Beelden, kerkraeubels, pracht-
en gewone meubels in alk stijlen.
Elverdinghcstraat, 54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Sedert is zijn toestand verbeterdde wonden
zijn niet aoodelijk. De dader is onbekend. De
misdadiger h 'eftgesclio en van op de straat
natuurlijs om gemakkelijk te kunnen vluchten.
Het is daarmede dat de lading zien in eenen
grooten kring heeft opengespreid ook denkt
men dat de aanslag gepleegd werd met een zee1'
slecht geweer.Hel parket van Kortrijk is zondag
namiddag ter plaats geweest.
KOMEN
De douaniers van den post der grensbrug in
de Frankrijkstraat, zageu woensdag morgen,
rond 8 ure, het lichaam va» een man op he[
water drijven tegen de bogen der brug. Gehol
pen doorschippers haalden zij den drenkeling
op het drooge, doch de man was reeds een lijk.
Uit de papieren, in bezit van den doode gevon
den, bleek dat deze een werkman uit de suiker
fabriek van Waasten Roodebrug is, Henri
Lahousse genaamd, 65 jaar oud, wonende te
Waasten. Hij was 's avonds te voren langs de
rivier huiswaarts gekeerd en moet bij ongeluk
in 't water gesukkeld zijn.
Huishoudsters, koopt de suiker in pakken
van de Thienschc maalderij.
WINTERAVONDEN
Wat gedaan binst de lange winteravonden
Het boek van Bakelandt door Victor Huys ge
lezen.
Het kost maar drie frank en is overal te
rijgen.
De bloedgebreken in 't algemeen (puisten,
roode vlekken, bloedzweeren, jeukingen, enz
komen voort door de slijmen en 't is daarom dat
oe spoedig genezen zijn door de Waltherij pil
die een der beste slijmverdrijvencle middels is.
EMELGHEM
Deze zaak werd Woensdag voor de boetstraf
felijke rechtbank van Kortrijk opgeroepen. Er
zijn vijf betichten, Desmet Hector, wonend-
te IngelmunslerVea'ux Henri, bijgenaamd
Henrietje de frauschmao, die van de bende Lava
deeirnaakte en door bet, assisenhof van Brugge
veroordeeld is tot '8 j. gevangen 5 jaar waak
zaamheid der policie Rosseel Cyriel; D.rjaeger
Mathilde en DeniuynckJan, van lseghem, ver
dacht van medeplichtigheid door verbeeling.
In den nacht 'van'29 tot 30 December 1904
drongen de drie eersten bij middel van braak
in den winket der kinder* Oilivier te Emelghern
en maakten er voor 1000 fr. kleersiofïen buil,
die zij langs alle kanten wisten aan den man te
Brengen, maar bijzonderlijk aan Mathilde De-
jaeger, echtgeiioote Demuynck, lie er kieede-
ren voor haar en haren man deed van maken
op het oogenblik zijner aanhouding bad De
muynck nog eene broek, vest en baai aan.
voortkomende van de diefde. In het begin
loochende hij-alles, inuar eindigde met volle
dige bekentenissen te doen, doch hu zegde dal
het zijne vrouw was die het goed gekocht had
terwijl hij op zijn werk was en hij werd na
eene gevangzitting van 15 dagen in vrijheid
gesteld. Zijne vrouw bekende alles en noemde
de daders.
Ter zitting loochenen zij alles af. Desmet die
onder ae waakzaamheid der policie stond, had
de vlucht naar Frankrijk genomen, maar werd
eenige maanden nadien aldaar aangetiou ten en
uitgeleverd.
De betichten werden veroordeeld Desmet
Hector en Veaux Henri elk tot 5 jaar gevang;
Rosseel Cyriel tot 4 jaar gevang en elk tot 5 jaar;
waakzaamheid der policie. Dejaeger Mathilde 5
maanden en 50 fr. boete of 15 dagen. Demuynck
Jan met verzachtende omstandigheden, 15 da
gen deze laatste voorwaardelijk De onmidde-
lijké aanhouding van Rosseel werd bevolen en
hij werd onder bet geween zijner vrouw, die
onder de toeschouwers stond, weggeleid,
Desmet Hector wordt veroordeeld tot 3 maan
den voor bar.breuk.
tku"
Geboorten
Vanhove Andreas, Blindeliedenstraat.
Vantüourenhout Eugenie, Meenensteenweg.
Garreyn Maria, Dickebusch steenweg.
Jaeques Blanea, Paddepoelstraat.
Dethoor Ivonna, Mouastraat.
id Anna, id.
Laseure Kverard, Korte Thourortstraat.
Knockaert ainiel, Eigenheerdstraat.
Vangueluwa Jeroom, Lornbaardstraat.
Burggraeve Antonia, Neêrstraat.
De Roo Michaël, Hondstraat.
Huyghebaert Robert, Boterstraat.
Lamaire Alicia, Dixmudestraat.
Fretaiu Rogeer, Kauwekijnstraat.
Huwelijk
Litiere Camiel, werkman aan den telegraaf,
Wedw. van Verkarner Julia, en Denil Julia,
zonder beroep, beiden te Yper.
Meulewaeter Gustagf, zonder beroep, en Hon-
deghem Georgiua, werkvrouw, beide» te Yper.
Deuly Petru policieagent te Schaarbeek en
Goetbais Joanna, rnodeweikster te Yper.
Overlijdens:
Verslyp Prosper, 58 jaar, daglooner, echtgte
Vandewoestyue Ade.iua, Eigenheeidstraat.
rsailiieul Maria, 84 jaar z. b. Wwe Verbeke
Desiderius, coliingstraat.
Bonte Peirus, 66 j. z.b.Wedw. Bollaert Amelia,
eebtgt. Forrez Amelia, Dixmuidesiraat.
piatteeuw Aiois, 25 j. laudwexker, ongehuwd,
Lange Thouiouistraat.
Rooms Joannes, 83 j. z. b. ongehuwd, Dixmui-
destraat.
Deerock Maurïts, Kalfvaart.
BERICHT.
Het bureel van den Burgerlijken Stand zal
open zijn de zondagen 24 en 31 December va.i
11 tot 12 ure, de dinsdagen 26 December en 2
Januari van 9 tot 11 ure.
Amand Debollander, timmermansgast te
Yper en Maria Peltzer, dienstmeid te Oos
tende.
Joseph Bollingier,metser te Sint Gillis bij-
Brussel, voorgaandelijk te Yper en Emma
Morel, dagloonster te Sint Gillis-bij-Brussel,
voorgaandelijk te Yper.
Maurits Vanleene, smidsgast te Berchem-
bij Antwerpen, verblijvende te Yper en Elisa
Baert, dienstmeid te Yper, voorgaandelijk te
Vlamertinghe.
Desideer Sauvage, hovenier te Waasten en
Leontine Lieba-rt, onderwijzeres te Yper.
Karei Tant, landwerker, weduwenaar van
Leonie Maertens en Romanie Delva, land
werkster te Yper.
BURGERSTAND V.\N POPER1NGHE
Geboorten
Goudeseune Victor, Wijk A.
Theeten Ernest, Wjjk A.
Deraeve Julien, Wijk E.
V andevyver Juliana, Goudenhoofdstraat.
De Gruyter Albert, Duir kerkestraat.
Pyck Madeleine, Wjjk B.
Druant Julian, Veurnestraat.
Deroo Maria, Wijk B.
Huwelijk
Jules Heron, z. b. weduwenaar van Philome
ne Caesteker en Juliana Verhaegbe, weduwe
van Karei Boddin.
Overlijdens
Haelewyn Barbara, 81 j. z. b. echtgenoot© van
Livin Rosseel, Wijk G.
Devolder Euphrasie, 48 j.huishoudster, wedu
we van Henri Verwaarde, Gasthuisstraat.
Jevos Jules, 62 j. brouwer, ech'genoot van
Emiliana Vanderheyde, Veurnestraat
Huwelijksbelofte
Camiel Roudry, schilder, weduwenaar van
Mathilde Lebbe en Maria Thevelin, weduwe van
Henri Cordonnier.
Geboorten
D'hooghe André.
Overlijdens
Poissonnier Charles, oud 79 1/2 jaar.
Van den 8 tot den 21 Dee. 1905
Geboorten
Alleman Magdalena.
Durnez Andrea.
Haezebrouck ivaurits.
Claeys Karei.
Gryson Maria.
Acx Sylveer.
Depuydt Martha.
Overlijdens
Degeest Maria.
Vandevoorde Jozef.
Huwelijksbeloften
Camiel Hoflaek, daglooner, eu Maria Duflouck.
Spellewerkster, beiden te Vlaroertirghe.
Cyriel Leeuwercke, mijnwerker te Dicke
busch, en Maria-Louisa Depreeuw, ketenwérk
ster te Vlamertinghe.
Maurits Vanleene, smidigast te Rerchem-bij-
Antwerpen, en Lilisa Baert, dienstmeid te Yper.
voorgaandelijk te Viamertiogüe.
0
FOÜRMUBEN
23 Dec.
16 Déc.
Tarwe
160 Kil. 19 00
IS 75
Rogge
16 25
16 35
Haver
18 75
19 C5
Boonen
0 00
00 00
ra
00 00
00 ee
Aardappelen
10 75
10 5C
Boter
2 80
2 80
Eiers 4 00
4 00
POPERf NGHE 22 Dec.
i5 Déc.
Tarwe
p. heet. 15 20
15 3C
Rogge
12 30
12 25
Haver
9 25
9 58
Ardappelen de 100 kgr. 1125
11 00
Boter
2 90
2 85
Hoppe
29
30
G
"V."
mm-
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
Groote Markt, 55, YPER, bericht zij a
talrijke kalanten dat hij verkoopt
i^poiheKer te Brussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhumatlsm,
Keeren der jaren, enz.
va a P. VJ5KUACWBÏ
sasjiits fiaa.**#;- ïevem-isUpIlïeKa
bs doos I Jr. 50 in al de goede apoth.
Elke doos it frciKKi verzanden mits 38 pjstzege!* van 10 centiemen aam M. F. VER&AUWKit,
spotneicer, 360, Anspaofelaan, irwnai, te zenden.
Saaappaimffd. Etseht welden naam vtm F, Va-gattmenvoor de echte pillen te ontvang tn,
Ae doos: i fr. 50 In al de goede apoth
Depót in de volgende apotheken Yper apotb. 'BECUWE, oude apoth. L. Aertssens, 7
Botermarkt, DONCK, Rijselstraat, C. LIBOTTE, BotermarktPoperingheA. MONTEYNE
Groote Markt; ComenMESSIAEN, VAN WYNDEKENS; Me enenROTIERS, SIOEN:
Waasten: VANÖERMARLIERE Bouplines bij Armentiers (Fr.) DECROOQ Bailleu (Fr.)
LESAGE Rijsel (Fr LEGRAND, '2, Vananacker's plaats.
VERZWAKTE MAGEN,
AANGEDRQNGENE LEVERS,
VERMOEIDE ZENUWEN
werden allljd spondlg hnrtMd deer Int gebruik ran hat water ra*
•g ItofSan» met nuohter. tnacg genomen,bekomt ui
eon uur nuderttuk oono rolkomono
BUIKVERZUIV&RIM. rarooi-rakonde noch
govool, nocb bolkgljn, an govolgd doer
eeee gewasrwot-dlng van wetzfjss
ea deer tonen kloeken ooileet
ia 4. kftikata ia I
et
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de v
guurste winterkoude£\
per jaar voor 10 kippea
Onbeduidende uitgave
Longue du Marais, n° 20,
MEEST GEZOCHTE
t
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
Wie kent ze
niet, de dok
werkers van
Antwe.rnec, de
kloette flinke
kerels die bet
haven bedrijf
verlevendigen?
Er zijn geen ar
beidzam«r en
onvermoeider
menschen dan
de Jokwerkers
van Antwer
pen. Ze zijn
altijd aan weer
en wind bloot
gesteld, vanj
daar dat er vele
onder hen zijn'
die eene koude:
vatten, welke
meestal ver-
waarloosd
wordt omda
zij er mede blq
ven doorloo
oen. Zoo was
bet ook gesteld
met den beer H NUYTS (Braziliaanstraat
te Antwerpen.) Doo ei"e gevalle koud
aldus vertelde bij aan onz n verslaggever,wa
ik ongeveer een jaar lijdende aan d-< borst.
Mij t borst pie te voortdurend. Ik was seffens
moe, had weinig eetlust en gestadig koorts
Ik was erg zenuwachtig, ja het was mij zelfs
te veel, wanneer iemand to' mij sprak. Ook
fluimde ik meermalen bloed. Ik dacht niet
anders of mijn einde was nabij. Op aanraden
van een kennis, gebruikte ik de Abdijsiroop
uit het Klooster Sancta Paulo. Bij de eerste
flesoh gevoelde ik reeds veel verlichting en
Kreeg al meer eetlust en nu, na het gebruik
van vier flesschen, ben ik totaal genezen. Ik
jeet goed. loop gemakkelijk, ik heb geen
koorts meer, fluim geen bloed meer, in één
woordik ben nu weer gezond als een vischje
in 't water.
De ABDIJSIROOP uit het Klooster Sanota
Paulo is een gt zegend middel voor JONG en
OUD. ZIJ is ALTIJD ONSGHA 'ELIJK en GE
NEEST ONVOORW AARDELIJK den hard
nekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid,
asthma, keelpijn, kink en slijmhoest, bron
chitis, mazelen en alle andere borst- en long
aandoeningen.
CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
O De Beul, lange Nieuwstr. 57, Antwerpen
Prijs fr. 2 fr. 4 en 7 fr, per ffesch. Ver
krijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger
A. Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper Winde
kens, te Komen en verder bij alle goede
apothekers.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout^(iepen) pitsehpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
