j.
LIEGEOïS-t
4, Boterstraal, /?1E
U imê
ilONTEYNE
2
G
TE HUREN
Een maalpost
René Baelde-Breyne
Grands ilagasins de Nouveautés
Soldes et Occasions
J. FISRS-LOU WYOK
GROOTE KOTS
Het heis heeft geen
ander Verkoophuis hier in Stad
D. FLAMANT-DUTHGY
Qnzg iweg nationale remediën
BORSTPILLEN
ELROSE
IH. PROCUREUR - BLIECK
In 't G KOOT
in 't KLEIN
slag
van Foururen.
Tekoopstelling van groote nieuwigheden in aile
HET E ENIGSTE HUIS
van stad waar alle veüen-artikeis zelve bereid en verwerkt worden.
hen beiast zich met het maken, veranderen van faisoen en herstellen naar begeerte, aan
verkoop van vellen voor JacquettenBoleros enJPaletots. Op vraag snijdt men deze
op patroon.
VAN
HOEDEN, KLAKKEN EN KINDERARTIKELEN
HAAR HERSTELLER
Onmogelijke Concurentie
HUIS VAN VERTROUWEN
(Belangrijk
nieuws
van een schoenmaker
//uis gesticht in 1884
Werken in steen
ipup!
*Hn
BLOEbPILLEN
van P. V^rgauw^
gsrstpltles sa Blsedpiiisi m F. Versaswes oeiezea ieseriiar veie èstzeide Eaeeseliea
van F. Vergauwen,
50 a 60 °/0 sur toutes les marchandises
Envoi franco d'êehantülons
ais De hem- Weeksteen
iÉlÉ
en
I stonden de eene boven den andere. Gelukkig IzeeT genadige prijzen.
Uit oorzaak van vergrooting, zijn
nijne werkhuizen bureel* n en maga
Lijnen overgebracht van de Carton-
straat, SInaar de
RIJSELSTRAAT, 71
ingang langs de Gouden Poortestraat.
Francois HQFLaCK
BURGERSTAND VAN PROVEN
A R K T R 7. E
YPER
6
POPERINGHE 5
KiPPEH TE DOEI LEGSBj
EYEB3EN
BESCHRJVIHGg^Ai
ROOT magazijn te pachten.
Thouroutstraat,, 49, Yper.
Lange
Boomgaardstraat,
N° 41, gerieflijk
WOONHUIS dienende voor winkel.
Zich te wenden ten bureele dezer
gazel.
Voor uwe meubels, stoelen, spiegels,
Uoiles cirées, kapstokken, tafelpooten,
enz. richt u tot het huis
j Thouroutstraat, ÏNr 12,
Bij de Markt, Ype**
Men gelast zich ook met alle slach
vat, herstellingen,zoowe! van schrijn,
ils van meubelwerk. Alles aan de ge
nadige pri'zeo.
Beeldhouwer
Öeelden, kerkrnrubels, pracht-
en gt wone meubels in all stijlen.
Elverdinghestraat54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
M
WÊÈm
Apotheker te Brussel,
t«gen hoest, verkoudheid,aam
borstigheid, bronchietsiie ziek
ten van luchtpijpen en borst.
Botermarkt, DONgTc," Rijw 'stra^'ü* rfBOTTF^otfimiarkTE, oudeapotb. L. Aertssens, 1
Groote Markt; Comtv: LmeSSIAEN," VaT MONTEYNE
Graude mise en vente
saison
PQI&SONMEH. 'F,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lrequaiité
Crevettes de Blankenberghe,
Ul'VERKOOP aao zeer genadige
prijzen, van alle slag van GEMAAKTE
mannen-en kin de rkl eederen
De dieven of moordenaars zijn dan bij drl
vrouw gegaan en hebben haar geld gevraagd,
waarop zij antwoordde dat zij geen geld beza-
LANGEMARCK
Vrijdag nacht zijn dieven op het gehncht St-1
ten, dat zij maar arme menschen waren, maar Nuliaaa in de woning gedrongen van wijlen M
niets te doen, zij moesten de 250 franken heb PWi Pypa, onlangs overleden, ea die nog|
bsn, daags te voren ontvangen van de levering I "ewoond is door de meid. 's Nachts komt er
van twee zwijns. De vrouw weigerde. Daarop I »ewe°'ilijk ook een man om te waken. De die-!
kreeg zij ook eenen slag op het voorhoofd zoo Iven staken het licut aan in de voorplaats en
geweldig, dat men gemakkelijk eenen vinger in I braken al de meubelen open. Door het geruchi
de wonde kon leggen. I werd de meid wakker en verwittigde den man
De vrouw heeft eindelijk d e plaats aangewezen |dieöP het hooger verdiep den nacht doorbracht.
Deze laasste sprong op en loste een schot in den I
luchr; de dieven schoten tweemaal terug in de
1 ichting van den man en namen vervolgens de I
vlucht. Zij hebben niets kunnen medsnemen.
KORTRIJK
Zondag had in de statie eene botsing plaats I
tusschendeu koopwarenlrein n. 6245, die ten
2 ure uit Moeskroen vertrekt, en een manoeu-
vcrtrein. De schok was zeer hevig. Zes wagons
FOI
waar het geld berustte en schoon gesproken
opdat zij toch niet meer zouden slaan, maar
daarmeê niet tevreden, beweerden de kwaad
doeners dat er nog goud geld was,en niets meer.
vindende hebben zij opnieuw beginnen teslaan
Daarna hebben de dieven alles doorzocht en
de vrouw, die nog altijd bij haar zeiven was,
hoorde een der mannen zeggen i'kZal z'ik,
nog nen trek geven», en hij sloeg opnieuw
«Nu,zullen ze niet meer roereu vervolgde hij
De inbrekers hadden dus wel het inzicht 1
slaan om dood.De beide slachtoffers zijn gansch
onkennelijk.
Doktor Peel van Rousbrugge-Haringhe, die
zich juist ter dorpplaats bevond is op verzoek
van den heer Burgemeester er naartoe gegaan
om zijne hulp (e bieden, maar daar hij zijne
werktuigen, om de wonden toe te naaien, niet
in zijn bezit had, is hij aanstonds naar huis
gekeerd, alwaar hij zijnen schoonbroeder vona
den heer Thevelin, geneesheer te Reninghelst.
Beide Heeren hebben dan samen de wonden
toegenaaid en de slachtoffers de noodige zorgen
toegediend.
Een bewijs,hoe wreedaardig de moordenaar-
hebben te werk gegaan, 't is dat het neusbeen
van den man in stukken geslagen is geweest,
zoodanig dat de geneesheeren er twee gebroken
beentjes uitgehaald hebben.
Van al de meubels en voorwerpen, welk.-
zich in het huis bevonden, is er niet een dal
met geen bloed bevlekt is, tot zelfs de muren.
De planken vloer der vout draagt menigvul
dige, met bloed uitgeteekende, voetstappen.
Alles wat zich in het huis bevond, zooals kas
sen, koffers, eetkas, horlogiekas en bedde
alles is doorzocht en omgekeerd geweest.
Ooggetuigen vertellen dat zij nog nooit zoo
een ijselijk schouwspel gezien hebben.
's Namiddags, rond 4 ure, is het parket van
Veurne ter plaats geweest.
De daders zijn tot heden onbekend.
e I zijn er geene ongevallen van personen te be-1 Tr U r
treuren
gcYaucu van personen
de stoffelijke schade is aanzienlijk.
Eene ploeg werklieden heeft gansch den nacht I
door moeien arbeiden aan de ontruiming der
spoorbanen. Een onderzoek is ingesteld om de|
oorzaak van het geval op te zoeken.
rriS volkomen smidsgast wordt ge I
CL L 11 vraagd bij de W« DETHOOR en
ZOON. Kortemeerschstraat Yper.(goedeloon)
BURGERSTAND VAN YPER
van den 29 Dec.tolgden 5 Jan.1905.
Geboorten
Poot Albert. Bukkerstraat.
Dehuysser flieronymus.Zonnebeke steenweg.
Barbry Ida, Kanonstraat.
Huwelijk
Sauvage Desideer, hovenier te Waasten
Liebaert Leontine, onderwijzeres te Yper.
Overlijdens
Parret Emiel, 46 jaar, leeraar in staatsmid-
lelbareschool te Kortrijk, ongehuwd Mondstr.
Beele Theophiel, 68 jaar, gepensionneerdt
ontvanger der belastingen, wedr Spruytti
idith, Ryselstraat.
Decruyenaere Adolphine, 73 j. kloo terlinhe.
Bollingslraat
Buseyne Palmyre, 11 m. Korte Meerschstr.
Dedecker Arnold, 3j. Dixmudestraat.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK,
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijne
talrijke kalanten dat hij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
INDIEN GIJ HOEST
indien gij beklemd zijt, indien gij moeilijk
spuwt, indien gij slechte nachten doorbrengt,
neemt de ijzer Waltherij pastil en gij zultseffen
genezen zijn. 1 frank, de doos.
MEENEN
Zondag nacht werden de Jufvrouwen Maes
kruideniersteis, Koninklijkestraat, gewekt dooi
gerucht in den winkel. Een huurder van he
huis ging beneden, doch bemerkte uiets. Nau
welijks was bij terug boven of het gerucht
herbaalde zich. Eene der jufvrouwen sloeg op
de vensterraam en men zag twee kerels de
vlucht nemen. De ingangdeur droeg sporen vai
braak. Voorbijgangers vonden maandag mor
gen op 50 meters van het huis, een breekijzer
en een sleutel die zeker door de kwaaddoeners,
moeten verloren zijn. De jufvrouwen Mae:
bezitten een goeden waakhond die zich noch
lans niet laten hooren heeft. Maandag was het
dier ziek, hetgeen doet veronderstellen dat d
kwaaddjeners den hond het een of het ander
vergift opgegeven hebben.
NIEUWJAAR IN DE POST
Het eigenlijk nieuwjaarswerk in de Post te
te Brussel is donderdag i amiddag geëindigd
in 't geheel zijn er in den brusselsehen omtrek
1,420,000 naamkaartjes en 500 000 '.ichtkaartei
uitgedeeld geweest. Naar de provincie en aei
vreemde werden 1,050,000 naamkaartjes en
400,000 zichtkaarten verzonden.
WINTERAVONDEN
Wat gedaan binst de lange winteravonden
Het boek van Balielaudt door Victor Huvs
lezen.
Het kost maar
krijgen.
is waarlijk
vier frank en is overal t<
WAAROM NOG HOESTEN
wanneer wij, openbaarlijk verzekeren dal
1 ene flesch Borstsiroop de Pratere altijd:
voldoende isotn den geweldigsten en gevaar-'
ujkst" n hoest te gen. zen. Alwie borstsiroop
Dep ra te re ge omen heeft kan niet nalaten
\i. oe voldoening uit te drukken en zegt aan
alwie hel hooren wiltdat
eene goede borstremedie.
Te bekomen in alle
2 franken de flesch.
Te Oostende en overal te Yper, apothe
ken May, Libolte, Aartsens en Douck te
Poperinghe, Monleyne; teKomen, Van Win
dekens te Meénen, Sioen en Rotiers
1-eghem (Markt) Rodenbach, en te
Van de Martière.
genezing
goede apotheken
aari
te
Waasten,
HOE MEN DIEVEN VANGT
Geheime poiicieuit Londen, heeft nu iets ver
zonnen dat dezer dagen het vangen van elf ju-
weeldieveb mogelijk miek.
De policie had ontdekt dat een juwelier vari
den wijk Clerkenwel gestolen goud en zilver
opkocht. Dezer avonden gingen een paar ge
heime agenten naar genoemd huis, en zette er
dadelijk de twee handelaars vast. De polieman
nen stelden zich daarop zelf aan als juweliers
en koopers van goud en zilver. Nauwelijks
hadden zij dit nieuw stielke eene pooze begaan,
of een persoon kwam binnen, die goud en zil
ver voor nog al eene groote weerde te koope
bood. Hij was er niet weinig over verwonderd,
door die winkeliers te worden vastgenomen
en in eene bijzondere kamer van het huis ges
token te worden.
Het vangen der dieven ging voor de beamb-
bijna te rap want korts daarop verschenen nog
tien andere verkoopers, die allen bet lot van
hunne gezellen deelden.
Als dure van het magezijn te sluiten geko
men was, werden nog wat policieagenten bij ge
roepen en de elf dieven werden voor goed in
gerekend.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Claeys Alix, Wijk K.
Ingelaere Daniel, Noordstraat.
Laconte Alix, Casselstraat.
Laconte Agnes, id.
Lebbe Maria, Wijk D.
Artois Alois, Yperstraat.
Gadeyne Martha, Wijk G.
Merlevede Remi, Wijk E.
Overlijdens
Foulreyn Arnold, 83 j. z. b. weduwenaar van
Joanna Gruwier, Boeschepestraat.
De Gruyter Albert, 15 dagen, Duinkerkestr.
Titeea Pieter, 64 j. z. b. echtgenoot van
Hortense Christiaen, Tien Geboderistraat.
Gantois Antoin, 2 j. Priesterstraat.
Huwelijksbeloften
August Coevoet, bandgebruiker en Matbilde j
Vitse, zonder beroep.
Jules Soenen, landbouwer eu Emma Leury
dan, landbouwster,
Leon Braet, marktkramer en Georgirte Hau
pie, zonder beroep.
69. Ryselstraat, Yper, 69.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
eommande in al e Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
mei
Maand December 1905
Geboorten
Baillieu Maurits.
Lermyte Maurits.
Vanlaeres Godelieve.
Huwelijk
Cappelle Henri, notaris-klerk te Veurne
Wiunock Emma, bijzondere te Proven.
St. rfgevallen
Stekelorum Anna, We Van d-' Walle Francis
oud 82 j.
Noliet Francis, oud 58 j.
Viane Maria, oud 6 maanden.
Hamers Euphrasie, echtgerioote Vèrb'rigge
Petrus, oud 32 j.
Declerck Achiei, oud25j.
Januari
3o
Déc
Tarwe
10O HLI.
00 00
19 05
Kogge
00 OS
16 75
Haver
00 0o
19 5
Hoonen
0 00
00 Ut
Erwten
00 00
00 i 0
Aardappelen
00 00
10 00
Boter
0 00
3 01
Eiers
0 00
3 0
Januari
29
Déc.
Tarwe
p. heet.
15 15
15 25
Rogge
12 40
12 50
Haver
9 75
9 75
Ardappelen de 100 kgr.
11 (0
11 00
Boter
2 95
31
3 2d
29
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippen
Onbeduidende uitgave
Schr aan VAN AKEN
7, Kort» Noorditraat t» ANTWERPEN (Beljie)
in z. goeden
staat op vierl
wiel. te koop
Gemeentehuis Moerkerke genadige prijs.
De heer Andre
MARIN, ichoen-
maksr te Verviel s
deelt ons med*-
Wat ik u schi ijl,
is volkomen waai
en naoogt gij ge
rust. afkondigen.
v i i r 1 wm ik
lijdend aan de
>.öi I, m lu ja
ren weid bet ho
langer hoe slech
ter; ik had vee.
De Heer André MARIN pijnen in de bo-st.'
volgens potret mijne longen wa-
|jron verstopt, kon moeilijk ademhalen en dan
hoesten, om dat vuile slijm kwijt, teraken en
dan werd ik dikwijls zoo benauwd.dat ik niet
i in liet bed kon blijven, ik dacht het gaat met
I snelle schreden aar het graf, maar door het
I gebru'k van drie flesschen ABDIJSIROOP uit
het Klooster Santa Faulo, ben ik geheel gene-
|z«n. Ik heb volstrekt geen tast van de borst,
ik slaap goed, eet oed, heb weer lust in rnyn
werk. Kortom ik ben een geheel ander
menseh Mijnheer, gij zult wel begrijpen, hoe
verheugd en dankbaar ik ben.
De ABDIJSIROOP uit het Kloost r Sanetr
Paulo is een g zegend middel voor JONG i-n
iOUD. ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE
NEEST ONVOORVaaRDELIJK den hard-
riekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid,
f astbnia, keelpijn, kink en slijmhoest, bron-
•hitis, mazelen en alle andere borst- en long
j,aandoeningen.
CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
10 De Beul, lange Nie. wstr. 57, Antwerpen
Prijs fr. 3 fr. 4 en 7 fr, per flesch. Vei
jlkrjjgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger!
A. Aertsens, Botermarkt, 9, te Yper; Winde-
ikens, te Komen en verder bij alle goede
apothekers.
«OEWg<WafOTHMUUL|-M«!kC0Qa3RS
-■
tssm
Wr-r-
V lift
f. tj - v,
vm [i«T -in—11 i—ii <lin.L
iTpotivekjer te Srussei,
tegen verstoptheid, maagzïsK-
ters, hoofdpijn, rhumati»;?!,
Keeren der jaren, enz.
van S'. VSROArWKH
ittn itto« levens puiea
doos. S fr. SO In aldcgoede apotn. doos j jr. SO in ai ds goede acoto.
Elka desa ia fntneu verzondsn mils ]6 gels van JO cantiemen ean F. VSBöfttiw®.
ajtobieker, 160, Anspacülaan, t» eendsa.
vv osjHBieor d. Mtscht wel der. Kaam van F. V er ■attimm voor dt echte pillt* te ontvangen.
PoperingheA.
Waasten VANDERMARMïRE Ar^enUe'ra'fFj^f-^"SIOEN,
Rijsel (Er LEGRAND, 2, Vananaeker's plaats.
DECROQQBailleu (Fr.)
LESAGE
RAP
awu-£iBfesasEr«cafltóAKSB..cQ«ajM!
VERZWAKTE sVSAGEN,
AANDRONGENE
VERMOEi OE ZENUWEN
waniefi alitjd sposdlji lier«t«W dsar gaRrutk m
LEVERS,
•lS3»rg«nt met nuohtaro aug etnwncn.Mwnt
«UIKVEKZUIVERINS wr«»r»fc.«a»
batkai)n,»B gstfolgd
g*wuri»ar4lng ra» iralztta
*3» *35 *5^ '*°ê5
rue Longue du Marais, n° 20
Groote Markt 3i
YPER
