JUSQU'AU 15 FEVRIER
Vérification des tirages,
frlONDORF
en maaipost
%sl:e jour et jusqu'au 8 février prochain:
Qouscription a Temprunt Ville de Bruxel
les 1905,
Uitgave
van 2,
60,000 Obligatien
r
bnversion de I'cmprunt Ville de Bruxelles
TH. PROCUREUR - BLIECK
D. FUMANT-DUTHCY
RU
1886.
[(lout, SANS F It.i IS, chez A. DFCH1ÈVRB, Banquier,
15 rue de Menin, Ypres.
Le bureau est ou vert de 9 h. a midi.
Onmogelijke Concurentie
huis van vertrouwen
Moeders Leest
Huis Dehem- Weeksteen
POMPEN C.A.
Werken in steen
PLAN DER TREKKINGEN VAN DE PREMIEN boven de 10 franken
7S!ifcihW
G9 Rijselstraat, Yper, 69.
liVonderbare genezing
van slijmhoest
1 g80tl 00g dh'ht
POJSSO/V ft EMfi
rue Longue du Marais, n° 20,
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Critvettes de Liankenber{rhe.
Voor uwe meubels, stoelen, spiegels
toiles cirées, kapstokken, tafelpooten
enz. richt u tot het huis
Groote Markt 31
YPER
UITVERKOOP aan zeer genadige
prijzen, van a!ie slag v*n GEMAAKTE
mamien-pn k'"flerkleetJeren.
MARKTPRIJZEN
Uit oorzaak van vergrooting, zijn
mijne werkhuizen bureekn en maga
zijnen overgebracht van de Carton-
straat, 31, naar de
RIJSELSTRAAT, 71
[Ingang iangs de Gouden Poortestraat.
Francois HOFLACK
PIJ. MAYFART C"
Thouroutstraat, Nr 12,
Bij de Markt, Ype*-
Men gelast zich ook met alle siach
vac hers'ellingen.zoowel yan schrijn,
ais van meubelwerk. Alies aan dc ge
nadige ri'zen.
Tl? XJTTDDM Bfumsfaardstraxl
ÏLJ 11 U rlËiiN N° 41geritflijt
WOONHUIS «n.'Ui'nde oor winkel.
Zich te wenden ten bureeie dezer
gazet.
KIPPEH TE DOEK IH6GEH
Beeldhonwei'
Beelden, kerkmeubids, pracht-
-n gf vvone meubels in ali stijl en
Elver din ghes r aat54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
:meentchuis Moerkerke genadige prijs.
ROOT magaz.jn te pachten. Lango
Thouroutstraat, 49, Yper.
DEELMAKENDE VAN DE
-
t>e leening werd gestemd door den Gemeenteraad, den
13° November 1905 en goedgekeurd bij koninklijk besluit
van 13n December 1905.
De leening is verdeeld in 4.225,000 obligatien van
100 frank ieder, vervat in 169,000 reeksen van 25 obli
gatien. rentende frank 's jaars en itilkeerbaar aan
100 frank met eene premie van mine tens
ÏO frank, in 90 jaren.
Daar de Stad zich 1,203,000 obligation voorbehouden
heefi, zal de huidige uitgave titels
bedragen.
De betaling der coupons zal geschieden op 1" U
van elk jaar, te Brussel, Antwerpen, Brugge, Charleroi,
Kortrijk. Gent, Luik, Bergen en Namen, en, voor de
eerste maal op ("Juli 1908.
Do trekkingen der uit te koeren obligation zullen
plaats grijpen: in 9L 6 en 17 op 15" Maart,
lf>" Juli en 15" November, en van li; 8 ot 1996, op
5" Januari, 15" Maart, 15" Mei, 15" dmi, 15" September
en 15" November v.tn *lk jaar. L-e e de er trek
kingen zal ge.c..eden op 1 oa.t iouö.
Zij kan nochtans tot op 15" April 19'jj \erschoven
worden",
To' d - trekkingen zal overg gn*>;i in het open
baar ton SUulhuiAe, in aanw g:i m em .id van het
Srh °p ii ii io of van !jneo a.g a »ru;gde: wanneer de
va.sige.oi dde dag ••■•n ondag o' i' -s uag is, zal de trekking
den werkdag «.-• var -r p. ais grijp n.
Al de obligat en m d m g'MO; m re.d<sen bevat en niet
bijzonderlijk aan. :ot n hoog.«re premie, volgens
het plan der u k ..rt u. ijn uitkeerhaar a pari aan
100 frank mi u:ai e=-n s pr unie van '10 ir...n!<, dus aan
1 ÏO frank.
De terugbetaling d r ui tg loten obligation en der
toegekende preuimn zal pmats tiebben .1 -n 2" Januari
volgende op d trekking dooli de eerde terugbetaling
zal slechts gescimai n op zl' Januari 1908 in overeenkomst
met de allüssingdabei
De uitkeerbare obligation moeten aangebod en worden
met al de niet Vei ail en coupons; het bi rag der ont
brekende coupons/al bij de terugbetaling-afgetrokken
wordep. Breuken coupons worden niet vergoed.
»EFXMEMING AAK Ï>E TOSSKS
De voorloopigo titels vrijgemaakt van Qbè framk
(groen) alsook de bij de vord©eling ©aaiach vrij
gemaakte voorloop'-ge tits'® (rooskl«vrij) züft»*
deel nemen aan de trekkingen van 15nKaavt, 15uJttli
en 15" November 1906. Zij moeten geruild w®rdtn
vóór de trekking van 15° Maart 1007, voer bestéttdigé
gansch vrijgemaakte obligatien welke alleen zullen deel
nemen aan deze trekking en aan de volgende.
De gaiiGCh. vrij gemaakts voorloopige titels
(wit) uitgeleverd in ruiling voor omgezette obligatien
der leerurig van 1886, zullen deel nemen aan de trekkin
gen van 15" Maart, 15" Juli en 15" November 19Q'6
en van 15" Maart 1907.
Deze titels, vergezeld van de omgezette obligatien der
leening van '1880. zullen moeten verwisseld worden vóór
15n Juli i 9e? tegen bestendige obligatien welke aaa
deze laatste trekking en aan de volgende trekkingen
zullen deel nemen.
De ruiling van voorloopigo titels v«®r bisteadige
obligation zal zonder overeenkomst van nummers ge
schieden.
(li B;j d z-j sionl-is Zfl Je Da:.-
vrijgcui a.i v u -r.nk. o v.-- x
(2) Bij <iev;esi riiug en in .iiiling\c-
van 25 Irai.k, zal de drager eene bes
vagen
Gb Uc drager die. bij de vt-r-bsellngalé vol mal <-... r»; tb
van fr. 5u per ti l: doet, zal ecu u gao-ch vnlu/mankit:
voorionpig. n litel onivaiu eu <roo.sk em ig). Deze n1.-. /ei vc
af 1" December lfuü tegen eene bestendige obligatie verws
Sc ld worden.
De contrcicteerende
Brussel, den 2° Januari 1906.
Eensluidend met de overeenkomst van 27° October 1905.
Het Collegie Yan Burgemeester en Schepenen
De Secretaris
DWELSHAUVERS.
Soc'é'é Céréra'e do Fe'cjique; Benque de T avis et des Fay -13 as Batiqua de
Bruxe: es; M. F.-M. jci ilipp^onCréit Cé al i.'érieols thulphui.s va Bushel);
MM. Ea!' er et Ck'i\-, 1VT. CuSt-el et C'°E'anque d Outr'emer Calsc-e Générale de - eporta
et de 1 épótsi'.'a Q.' e ïntevu.acionale do Bruxelles; Crédit Géaéral do B'elg.que
MM. J. i;/att. ieu o« i- ilsM. Joss.0 Jlard.
De BurgsmetattTt
Émile DU MOT.
In 190Q
In 1907
Trekking van i~' maart.
1 lot van fr, 50 .(00 u'.bCO-
'■r. Tr KiN't van 15" maart.
•f v»; ir. 200.000 fr. 260 OOG
iy oo 2,500
1,000 1,000
500 1,000
s 200 5.000
iT fr, 259.500
op jenuari !908.
TïiEüiUHCi van 15° Mvembc.r.
1 lot van fr. 25,000 fr. 25,000
1 7, 2,500 2,500
t 1,000 o 1,000
2 so 500 s> F 1,000
20 s 200 4,008
25 fr. 38,600
Trekking van 15° juli.
1 lot van fr. 25,000 fr. 25,000
1 s 1,500 1,500
1 a 1,000 1,000
2 ai 500 1,000
:0 s 200 4,000
3 fr. 32,500
Zes trekkingen jaarlijks
2' Trekking 15" maart.
1 lot van fr. 25.000 fr. 25,000
i i I.UOO 1,000
3 i i 500 1,500
0 2CÖ 4.000
8" Trekking 15° mei.
1 lot van fr. 25,000 fr, 25.00'
6' Trikkino 15° ii*v*mh»r.
1 lot vaa fr. 25,000 fr. 35,009
1 2,500 8,6#i
1 a 1,000 a 1,0#8
5° Trekking 15° september.
1 lot van fr. 25,000 fr. 25,000
•1 i 1,500 1,500
1 i 1,000 1,00s;
2 500 d 1/iOC
20 s D 200 a 4,CC0
25 fr. 82,500
4* Trekking 15" juli.
1 lotvanfr. 25H,Of0 fr. 250,000
l i> 2,5ti0 2,500
1 1,000 1,000
2 9» 500 9 1,000
200 5,000
fr. 259,500
Depót in de volgende apotheken Ypgr apofh. BF1GUWF5, oude apoth. L. Aertssens, 1
Poterróarkr., DONGK, Rijselstraat, G. LIBOTTE, BotermarktPoperingheA. MONTF.YN'
Oroote Markt; Comen MFSSIAEN, VAN WINDEKENS; Meenen ROTIkRS. SIOEN
haasten: VANDERMARUERE Bavplines'bij Armentiers (Fr.) DgCROQQ Bailleu iFr.l
LESAGE Rijsel (Fr LEGRAND, 2, Vananacker's plaats.
T V/GE'
Eas trekkingen jaarlijks
2* Trekking 15° maart. Trekking: 15° niet. 4° Trekking 15° juli. 5' Trekking 15° september.
I lot van fr, 10,000 fr, 10,000 1 lot van fr. 25,000 fr. 25,000 Hot van fr. 100 000 fr. 100,000 1 lot van fr. 10,000 fr. 10,000
I s 8,500 2,500 1 2,500 2,500 1 2,5. 0 s 2.500 1 2,500 2,500
1 1,000 4 1,000 1 1,000 1,000 1 1.0UO 1,000 1 1,000 1,000
2 5o0 4,000 2 500 1.000 2 500 1.000 2 s d 500 1,000
iO 150 8,000 10 150 9 3.GC»; 20 150 3,000 20 150» 3,000
25 fr. 17,500 2) fr. §OÖg V? fr. 107.500 25 fr. 17,500
I I II I
DE IDE TIJDVAK (acht volgende jaren, van r. 4., tot iy.lO) Zes trekkingen jaarlijks.
6« Trekking 15" november.
1 lotvanfr. 10,000 fr. 10,009
1 d 2,500 2,600
1»» 1,01)0 1,009
2 50U 1,000
(0 150 3,000
1' Trekking lp* jannati,
1 lot san fr. 500,; 00 fr, 500.000
Is» 2,5(KI 2 500
1 1,0' 4) 1.050
2 560 9 1,000
20 9 150 O,(.GO
VERZWAKTE MAGEN,
AANGEDRONQENELEVERS
VERMOEIDE ZENUWEN
T-rr, werten altijd spoadlg hiriield iter h«t neb ruik van hat watar van
5° Trekking: 15° mei. 4* Trekking: 15° juli. 5° Trekking 15* september.
1 lotvanfr. 10.000 fr, 10,0A0 1 lot van fr. 150,000 fr. 150,000 1 lotvanfr. lO.OQOfr. 10,000
l 9 9 -.5 0 9 2, t 2,ö0i) 2,500 1 d 2,500 2,500
1' 9, 1,000 1. 1 1,000 1,000 1 1,000 1,000
i i 500 2 500 1.000 2. 500 1,000
:0 9 150 9 0 9 150 3,000 20 9 t 150 3,000
Z fr. 15. 5 fr. 157.500 25 fr. 17,5"Ö0
6* Trekking 15° neven tier.
1 lotvanfr. 10,000 fr. 10,009
Is» 2,50u 2,800
1 1,000 1,808
2 v 500 j> 1,080
,0 B 6 150 3,006
1° Tri Kit ING 15° januari. 2° Trekking: 15° maart.
1 lot van fr. 250,00) fr. 250,000 I lot van fr. 25.000 fr. 25,000
1 9 9 2,5u0 9 2,GGu 1 9 9 2.50Q, 2,500
1 1,000 l.GoO. I 1.000 3,000
2 9 9 500 1 00j '2 500 3,COC
10 150 S.GOOllO n' tjoQ 4 9,C00
15 fr. 257,500(25fr. 85,500
tltrivr.a met nuohtera a>aa| fanamm.bakeait KtAft
aen uur nudarhana aan» volkomeu*
Ay ttlllKVERZUIVERING vsresraakanda nee!) an«a«s-
y jsAV goaaa.-» gavèoi, ttulUsli". «a gavulyu uwt
.'yL acua fawaarwordlRg aan uraliÜn
Sa gaar aana» kloakan mtnal
V /- /fr 'i 41 ^latkam u tnjutSge
VIERDE TIJDVAK (zes en zest
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten,- stoorstolsken, Tafel
poolen enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitsebpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commands in al e Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
buis gemaakt, en gewaarborgd
Melsene bij Antwerpen, l,ten Maart 19 4.
Mijnkeeren,
iËifl, Mijn zoontje was
door zulk een
vreeselijken
slijmhoest aange-
/rSj> ifêêèlL tasti dat ondanks
B aj|0 verpleging,
I V) I z n toestand
I Reeds verergerde,!!
I hoestte Diet
a"een ^en San_
M -^^9^ :'frSS scben dag, maar
I kon ook des nachts
I erf doen. Toevallig
Boorden wij van de ABDIJSIROOP uit het
Klooster Sanota Paulo spreken en ik liet
■er stond eeneflesch balen. Reeds den eersten
Hag gevoelde hij veel verlichting en werd de
Hoest losser. Korten tijd daarna was bij
Heheel van den lastigen hoest bevrij'd. Hij
Heeft weer zijn vroegere eetlust en speelt nu
Hveer buiten. F. Félix.
B De ABDIJSIROOP uit het Klooster Sancta
Haulo is een gezegend middel voor JONG en
■UD. ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE-
EEST ONVOORWAARDELIJK den hard-
Hekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid.
Hsthma, keelpijn, kink en slijmhoest, bron-
Hbitis, mazelen en alle andere borst- en long
Handoeningen.
B CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
H De Beul. lang»- Nie wstr. 57. Antwerpen
Prps fr. 2 fr 4 en 7 fr, per flesch. Ver
Hrijgbaar in de apotheek Becuwe. opvolgeij
Aertsens. Botermarkt, 9, te Yper; Winde-
Hens, te Komen en verder bij alle goed/
H.otnekers:i
Indien de aanvragen het getal beschikbare eltli-
gatiën te boven gaan, zullen de inschrijvingen aan
verdeeling onderworpen zijn.
De uitlevering zai geschieden #p 28° en 24' Fe
bruari 1J06.
Men kan van heden af per brief inschrijven.
Inschrijvingsbewijzen ea bardereelen tet neéf-
legging der obligatien van 4e leaning vaa 4888,
zijn ter beschikking fev dregeej hev<9g»M?lde
bankhuitea.
YPER 6 Januari i3 Jan.
Tarwe 108 kil. 19 50 19 0E
Rogge 16 0® 16 7E
Haver 19 5o 49 5f
Boonen 0 00 00 Gc
Erwten 00 00 00 (C
Aardappelen 00 60 10 OC
Beter 3 15 3 6(
Eiers 3 00 3 0
POPERINGHE S Januari 12 Jan
Tarwe p. heet. 15 35 15 21
Rogge 12 75 12 5(
Haver 9 85 9 7;
Ardappelen de 100 kgr. 11 25 11
Boter 3 25 3 2
Nieuwst»
I BUIZEN van gesmeed IJZER
18000 liters per nar
Te verkrijgen in verschillende
lengten
Prijscouranten
gratis »n fr*M»
Fiankfert m/IV£.
4» (dcttschland)
FABRIEK van LANDB0UWMACB1ENEK
