René Baelde-Breyne
Dès ce jour et jusqu'au 8février prochain:
JUSQU'AU 15 FÉVRIER
Verification des tirages.
J. FIERS-IiOUWYOK
Een maalpost
AANBESTEDING
MODEST VAN NESTE-RERKHOF
ff
Men vraagt
Kfi^ONDORF
Lolelingen van Yper voor 1906
VRIJDAG 2 FEBRUARI
fH. PROCUREUR - BLIECK
D. FUMT-DUTHOY
m
Souscription a l'emprunt Ville de Bruxel-
Conversion de l'emprunt Ville de Bruxelles
PftRQMllE KERK
Onz^ twee national^ remediën
EL^OSE
Francois UOFLaCK
KIPPEN te poeh LEGGEN
Onmogelijke Concurentie
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
TWIJFELAARS
les 1905,
1886.
e toul, SAftS FR AIS, cliez A. DECH1ÈVRE, Banquier
S 5 rue de Menin, Ypres.
Le bureau est ouvert de 9 h. a midi.
HAAR HERSTELLER
OPENBARE
Zadel en gareelmakerij
In magazijn is te bekomen
BORSTPILLEN
van F. Vergauwen,
2° BLOEbPILLEN
van P. V^rgauwfn,
Uit norzaak \an vergrooting, zijn
nijne werkhuizen bureel n en rnaea-
zijnen overgebracht van de Carton-
straat, 31, naar de
RIJSELSTRAAT, 71
ngang langs de Gouden Poortestraat.
2.SOO EYEREN
BiSCHMü!L«lnco
Voor uwe meubelsstoelen, spiegels,
loiles ciréeskapstokken, tafelpoot en,
enz. richt u tot het huis
Thouroutstraat, ÜNr 12,
Bij de Markt, Ype"
Man gelast zich ook met alle slach
vat Herstellingen,zoowei V3n schrijn,
h.!s van meubelwerk. Alles aan de ge
adige pri'zen.
huis van vertrouwen
B e el illio uwer
Beelden, kerkmeubels, pracht-
en gt wone meubels in alle stijlen.
Elverdirighes'raat, 54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
POISSÜlV DIERJE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de t lankenberghe.
Gemeente HEIN ING HE (W. VI.)
1906
MAANDAG
om H ure vui den
in bel jxeinoentebuis
9 FEBRUARI
'5
<v
Placeeren van nieuwe en vermaking van machieneriernen
36, Dixmudeslraat Yper, 36.
overtrekken van voituren in leer en toile
worden Un huize gemaakt, en zijn
altijd in geeedheid
.5f
'"5
-q groote keus van Sargien, netten, gebijteo en
n peerdekammen, zweepen, welsters, knie- en schapbanden. Alle slach
g van bandschoen, leer en- gelten en manchetten, Ossepootolie, en alle
ÖJ soorten van vet, voor onderhoud van h er en metaal.
Allerbeste wagensmout, peerdevet en vaseline.
.2 matige prijzen (bijzondere conditiën voor voortverkoopers) bij
g MODEST VA TV NESTE-KERKHOF
36, Dixmudeslraat, 36.
goede KELKEN >iEID. Goed loon.
Zich te bevragen ten bureele van dit
blad.
75 dta u fM
i*
SsrstpHlea si glocHpilieg m l Vsrgaaweo ossezea iêöerlaar vsls nalzeaStaeasGfise!
19(>6
OM 2 URE JUIST
namiddag, verkooping vaD meubels
ea smidsalaam, ten huize van den
gefaalden Haes<hebaert Alois, smid,
Lange Thouroutstraat te Yper.
Ambt deurwaarder VaNCAPPEL.
onderspit ging delven, trok destandf-rsvan eene
bijgelegene haag uit, nam zware stukken hout
en viel de tegenpartij aar.. Een der vechters,
zekere Joseph Van Winsbe.ghe, die verschei
dene slagen en stampen bekomen had, alsook
een diepen steek in den schouder, viel ten gron
deen kon op handen rn voeten kruipend zich
in bijgelegen sparrebosch verschuilentot zijn.
aanvallers vertrokken waren en het gevecht
geëindigd was. Dan kon hij,overdekt met bloed,
zich naar zijne wöning voortslepen Een genees
eer werd ontboden en diende den gekwetste
de noodige zorgen toe Een onderzoek werd
door de veldwachters ingesteld en daar de toe
stand van den gekwetste verergerde, kwam hei
parket van Kortrijk zaterdag Ier plaats om hei
onderzoek voort te zetten.
De magistraten bevolen de aanhouding van
twee der vermoedelijke daders, jongelingen van
18 en 19 jaar, wonende te Hulste. Na een lang
onderhoor en na ondervraging van verschel
dene getuigen, werden de twee aangehoudenen
naar Kortrijk overgebracht en naar het gevang
gevoerd. Zondag morgen werd het wapen der
misdaad, een vreeselijk.mrs, een soort van lie
renaar, in een gracht tusschenCuerneen Ilarel-
beke gevonden.
Een der slachtoffers, ook van Guerne, en die
slechts lichte wonden bekomen had, kon twee
dagen na het gevecht zijn werk hernemen. De
toestand van Van Winsberghe blijft nog altijd
bedenkelijk. Het onderzoek duurt voort en
maandag werden verscheidene getuigen in hel
kabinet van onderzoeksrechter onderhoord.
KOMEN-TEN-B1UELEN
Dinsdag avond, rond 5 1[2 ure, brak er
brand uit in de schuur der pachthoeve van M
Ver faille, op het gehucht Ten Brielen, dicht bij
Houthem. Onmiddellijk werden de reddings
werken ingericht en de dieren uit de stallingen
gehaald. Daar er echter gebrek aan water was,
deelden de vlammen zich mede aan de woning
en verder aan het huis van mad. Claeys. Men
was verplicht den brand te laten voortwoeden
tot er van de aangetaste gebouwen niels meer
overbleef. De schade, zoo voor ue gebouwen
als voor de meubelen, wordt geschat op
6,000 fr. Twee karren en landbouwgerief van
M. Verfaille werden eveneens de prooi dei
vlammen. Bij dezen laatste was er niels verze
iierd.
WAAROM NOG HOESTEN
wanneer wij openbaarlijk verzekeren dat
rene flesch Borstsiroop de Praterë altijd
'voldoende isom den geweldigsten en gevaar-j
lijksten hoest te genezen. Alwie borstsiroop,
Depratere genomen heeft kan niet nalaten
zi ne voldoening uit te drukken en zegt aarij
al wie het hooren wiltdat is waarlijk
eene goede borstremedie.
1 Te bekomen in alle goede apotheken aan
2 franken de flesch.
Te Oostende en overal te Yper, apothe
ken May, Libotte, Aartsens en Doiick te
Poperinghe, Monleyne; leKomen, Van Win
dekens; te Meenen, Sioen en Rotiers, te
Iseghem (Markt) Rodenbach, en te Waasten,
Van de Marlière.
GENEZING
ONOPHOUDEND
H Zelts gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippen
Onbeduidende uitgave
Schr aan VAN AKEN
7,1(0rt» Hoord«tr«at te ANTWERPEN (Belgïe)
lü /x
YPER
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelei
Boter
4 c
20 Januari
100 kil. 19 5.)
15 25
19 5o
0 00
00 00
10 25
2 80
3 00
Eiers
POPERJNGHE ig Januari
Tarwe p. heet
Rogge
Ilaver
Ardappelen de 100 kgr.
Boter
15 10
12 89
10 00
11 00
3 CO
30
«safflssosuaat»
09 Rijselstraat, Yper, 09.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spipgels, Kader Lijsten, stoorst.okken, Tafe!
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout'(iepen) pitsebpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commands in al.e Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
inz goeden
staat op vier
wiel. te koop
genadige prijs.
Heeft de verklaring van uwe vrienden en
Vi'en dinnen waarde voor U?
Kunt gij geloof hechten aan hetgeen gij
zelf kunt onderzoehen
LEES DAN!
Het is mijn verb ngen indien gij het onder
staande wilde afkondigen, zoo schrijft Mej
Thérèse BAILLEUX, rue Cathédrale, Luik
Sedert vele ja
ren leed ik aan
verschrikkelijke
benauwdheden op
de luchtpijpen, ik
hoestte voordu
rend met grootte
moeilijkheid, ter
wijl mijne adem
haling veel t ei
wenschen liet
Zeer veel heb ik
geleden en van
alles had ik al ge
probeerd. Niets
hielpmij Toen heb
ik eenigeflesschei
Abdijsiroop uit he t
Mej. Thérèse Baili.eux klooster SantaPau
(volgens portret) j0 gehaald bij der
heer V1VARIO, en ik mag mij thans verheu
gen met mijn totale beterschap. Mijne adem
haling gaat' gemakkelijk en mijn werk doe ik
met blijdschap.
CENTRAAL DEPOT VOOR BELGIE
O. De Beul, lange Nieuwstr. 57, Antwerpen
Pri.'s fr. 2 fr 4 en 7 fr, per flesch. Ver
krijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolgej
jA. Aerlseiis. Botermarkt, 9, te Yper; Winde
kens, te Komen en verder bij alle goedc
apothekers.
IQ Jan
00 00
00 00
26 Jan.
tl 25
rue Longue du Marais, ri° 20,
Gemeentehuis Moerkerke
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUGK,
GROOTE Markt, 55, YPER, bericht zijne
talrijke kalanten dat hij verkoopt
BURGERSTAND VAN VLAMERT1NGHE
Van den 12 Jan. tot den 25 Jan.1906
Geboorten
Bouton Martha.
Valcke Karei.
Dehuysser Cyriel.
Huyghe Nesier.
Quartier Maurits.
Hoflack Martha.
Overlijdens
Delurck Virginie, 87 jaar, kostgangster.
Lemahieu Jules, 44 jaar, landbouwer.
Melsu Horlense, 77 jaar, zonder beroep.
Debruyne Leon, 26 jaar, landbouwer.
Huwelijksbeloften
Amedie Decroix, dienstknecht te Wylschate
en Julia Struye, dienstmeid te Vlamertinghe.
Cyriel Warlop, landbouwwerkman te Rene
ghelst en Louisa Knockaert dienstmeid te
Vlamertinghe.
Jules Boslyn, hovenier te Elverdinghe en
Leonie Mesdom, werkster te Vlamertinghe.
Gamiel Cornette, peerdengeleider te Vlamer
tinghe au Maria Logie, werkster te Vlamer
tinghe,
Huwelijken
Gamiel Hoflack,daglooner en Maria Duflouck,
kantwerkster, beiden te Vlamertinghe.
Cyriel Boulanger. landbouwwerkman en
Sylvie Lebbe, weduwe van Auguste Vande-
maele, huishoudster, beiden te Vlamertinghe
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Verhaeghe Lucien, Veurneslraat.
George Maria, Yperstraat.
Papegaay Maria. Yperstraat.
Dehaene Georges Wijk D.
Pitteilioen Marcel, Wijk B.
Gilie Gabrielie, Noordstraat.
Deleye Georges, Wijk A.
huwelijken
Alphonse Pentevinck, zwingelaar en Maria
Temperville, wersler.
Germain Liefooghe, beenhouwer en Maria
Goene, beenhouwster.
Overlijdens
Dondeyne Selvie, 70 jaar, kantwerkster,
weduwe van Charles Vandesteene, Boeschepe-
straat.
Depuydt Amelie, 56 jaar, landgebruiksler
echtgenote van Aloïse Stechele, Wijk K.
BURGERSTAND VAN WATOU
Geboorten
Vanholme Georges.
Danneel Margarita.
Bouden Agnes.
Vandezande Joseph.
Vermeulen Gabrielie.
Noppe Zulma.
Huwelijken
Aloïse Dequidt, weduwaar van Marie Clays,
met Romanie Soenp, weduwe van Karei
Deschuytter, beide teWatou.
G~ OEDE WERKVROUW, heel wefk^-
nende koken, wasschen en strijken,
vraagt plaats. Inlichtingen op ons bureel.
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het sch'in
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
der werken voor het openen en vernieuwen
der vensters van den koor
DER
morgen alhier
ss.i„,u.uMU.o, zal overgegaan
worden lot de openbare aanbesteding
der bovengemelde werken, waarvan
het best rek beloopt tot de somme van
2363.25 fr. Het kohier van lasten en
voorwaarden, h 't best rek en de plans
liggen ter inzage van eenieder in he
gemeente Lu s. Verdere inlichtingen
kan men bekomt n bij den Heer DE-
PAUW, bouwkundige, Moerstraat 2£
te Brugge.
<y
*a
w
w
BASTIEREN, DEKKLEERS EN
WATERDICHTE REGENMANTELS
Monteering voor voituren, en werk zooals
gareelen, saletten bricols, breyls, bassen enz.
CC
"O
<V
CU
CU
ia-
Groot Klein
mondstukken, borstels,
m (Alle modellen)
QJ
CL
b*.
O
tat it iftUau «s
VERZWAKTE MAGEN,
AANGEDRONGENE LEVER8,
VERMOEIDE ZENUWEN
wortfM tifijd 3potilfl htrttvli gttbuulfc md htat wsltar vtn
'•«•rfdumet nuohtara ni|H"M»«.MwtMi
wn uur ncdurtwntf «ent relksiKMU
BUIKVERZUIVERIM ruruurxukunda mek »-***■
nueft balklijn, en jussitstr
MM («raat are.'ilng na «rtlzS»
M éttr Mittr kioukw mum.
Apotheker te Brussel,
tegen hoest, verkoudheid, aam
borstigheid, bronchietaiie ziek
ten van luchtpijpen en borst.
Le doosfr. SÖ In a! de goede apoth. doos
Elke daos It franco verzonden mit» 18 ;:?stzegei3 van 10 centiemen f.sn M. F.
apotheker, 160, Anspachtaan, erawo,. ta zsndan.
Oedepcneerd. Eischt wel den naam van F. V srgmwtn voor de uhte pillen te ontvangen.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagsigk-
ten, hoofdpijn, rhumatism,
keeren der jaren, enz.
ilioedptllen van F.V8R0AUWSS
*ijn tatlovea» pilleia
1 fr. SO In al de goede apoth.
Depót in de volgende apotheken: Yper apoth. BECUWE, oude apoth. L. Aertskens,
Botermark DONCK, Rijselstraat, G. LIBOTTE, BotermarktPoperingheA. MONTEYNF;
Groote Markt, ComenMESSIAEN, VAN W7N DEKENS; Meenen: ROTI.-.RS, SlOEiN.
Waasten VANDRMARLIERE Houplines bij Armentiers (Fr.) DECROOQ Bailleu iFr.)
LESAGE Rijsel (Fr LEGRAND, 2, VananacEer's plaats.
iornout Felix
Aernout Leo
Alleman Arthur
Alleman August
Alleman Jules
Angillis Albrecht
Baere Renaat
Bartier Hendrik
Be'quart Joris
Blomme Camiel
Blomme Remi vrijw.
Bories Ferdinand
Bosschaerls Ernest vrijw.
Boudry Rodolf
Cailliau Daniël
Gofïyn Arthur
Goffyn Robrecht
Courtequisse Desiré
Grabbe Leo
Graeye August
Grève Jan-Baptist
Daeninck Maurits
Dechièvre Jozef
Declercq Frans
i'egrave Hendrik
Dehaerne Alfons
Dehollander Frans
Dekien Allons
Delepierre Emeric
Deleu Emiel
Delie Abel
Depuydt Achiel
Deruyter Maurits
[)o,-medt Jozef
Desmit Evarist vryw
Dethoor Leonard
Devaux Gamtel
Deviucke.'uliaan
Devos Emiel
Devos Robrecht vrijw
Dezwaene Karei
Doolaeghe Gustaaf
Doolaeghe Theodoor
Dujardin Vital vrijw
Dumoulin Arthur
Duthoo Jan
Duyck Ferdinand
Flamand Jozef
Forcé Emiel
Gekiere Justin
Geldof Joris
Gddof Victoor
Gerard Karei
Geudens Ernest
Gikiere Maui its
Gillebert Hendrik
Gilon Gamiel
Godderis Camiel
Goetlials Arthur
Goethals August
Gou vy Emiel
Gruwier Florent
Hanard Feliciaan
Harteel Firmin
Hof Valeer
Hoflack Maurits
Houben Theofiel
Hugebaert F.dmond
Hugebaert Feliciaan
Jacques Hendrik
Joos Jozef
Kerrinekx August
Kinoo Eugeen
Knockaert Emiel
Laaonte Arthur
Lamond Isidoor
Landerwyn Hectoor
Landtsheere Hubrecht
Lebrun Alfons
Lecluyse Zenon
Leflenne Valeer
Lepere Emiel
Leroy Romaan
Lowier Maurits
Maelbrancke Emiel
Maerten Victoor
Maes Renaat
Mailliard Karei
Mall'ait Arthur
Marx Armand
Masschelein Maurits
Maxy Jozef
Menu Emiel
Meyskens Theofiel
Michiel Lodewijk
Moerkerke Gamiel
Mulle Marcel
Muylle Emiel
Nevejans Gustaaf
Neyrinck Hectoor
Obyn Joris
Odou Maurits
vrjjw.
Pattyn Theofiel
Pinte Emiel vrigw.
Pyck Jules
Rabau Juliaan
Riem Emiel
Riem Maurits
Roffiaan August
Roffiaan Leo
Room Frans
Schoonheere Maurits
Schreel Feliciaan
Seys Joris
Siroux Ernest
Six Leopold
Soenen Armand
Soete Elie
Stratsaert Renaat
Tasseel Jules
Terryn Serraas
Toussaert Eduard
Trasschaert Elie
Turck Jozef
Vallaeys Arthnr
Vanbeselaere Renaat
Vandaele Hubrecht
Van Oamme Renaat
Vandenberghe Ernest
Vandenberghe Hendr.-Des.
Vandenberghe Hendr.-Joz.
Vandenberghe Jozef
vrijw. Vandenberghe Robrecht
Vandenbilcke Albrecht
Vandenbusche Benoni
vrjjw. Vandenbussche Victoor
Vandermeersch Jeremias
Vander Schueren Fernand
Vandervelde Valeer
Vandromme Leo
vrjjw. Vanpeteghem Omars
Vanthourout Willem
Velghe Robrecht
Verdoene Emiel
vrjjw. Vermeersch Jules
Vermeulen Victoor
Viaene Karei
Viaene Alfons
Warlop Ernest
Wenes Jozef
Werbrouck Eugeen
Winne Emiel
Woets Alfons
vrjj v
BERICHT
Indien gij lijdt aan hoest in de keel of lucht
pijpen, is het de Waithery pastil (1 frank) dat
gij moet gebruiken, maar voor de andere onge
makken is hettotde slijm verdrijvende Waithery
pil (1,25) dat gij uwen toevlucht moet nemen.
o
KEEREN DER JAREN
De vrouwen van eer, zekeren ouderdom
bewarende volmaakste kracht en gezondheid,
wanneer zij de zorg hebben zich van tijd tot tijd
het lichaam te zuiveren met de slijmverdrij-
vende Waithery pil.
WWI" 1H -EWJMMgjME' Uikl'-JMjljbgaiMKMBMaBasajBMMM
MEN vraagt eenen KLEERMAKERS
GAST, kosten inwoning, standvastig
werk bij DESIRÉ VERBEKE te WEST-
NIEUWKERKE.
