MEN6EU1AKEN
k. DECHIEVRE
0
Te Koop
Uitscheiding
HERBERGGERIEF
J. FIERS-LOÜWYOK
AANBESTEDING
THEE GHAMBARD
SN.
TE
D. FLWMNT-DUTHPY
HUIS TE HUREN
TH. PROCUREUR-BLIECK
EL&O SE
De hopmarkt
15, RUE DE MENIN, 15 YRRES
AVIS IMPORTANT
Prijskamp met de kaarte
Examens
TE KOOP
V
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
HAAR HERSTELLER
Uilslag van den Veeprijskamp
van verleden Zaterdag
te Yper.
EN HUISMEUBELS
êM
üg
Het woord is aan
Iffpfr
Onmogelijke Concurentie
P A R O C H i E K E R K
Achat et vente de Fonds publics. Echange de coupons.
Conversion et souscription a tous emprunls Beiges et E rangers
Uélivrance sur tous pays de lettres de credits, traites et cheques.
Avances de fonds. Dépots de fonds.
Gompies courants de Depóts de fonds avec carnet de cheques
Vét fication des t.irages de titres remboursables. Les lisles qui me
Drésectécs doivent éTc dressées par ordre numérique.
Le bureau est ouvert de 9 a 12 h. du matin.
sont
lï^gfftTi! tfnrts&gfm
STAD YPER
den *26 Augustus 1906
Gegeven door de Maatschappij
de
gedecoreerde werklieden, met mede
hulp vau bet Stadsbestuur.
Het
de 'ongtnan
>laats hebbcu
Lokaal bij Jules Goderi'
ten 4 ore otn teri 6
pelen.
Geeri andere k.unoeu duet nemen
lari gedecoreerde.
W t hopen. Mijnheer,
net een Gezoek (zult wil!»
Den Schrijver
L COFFÜN De[ Voorzitter
E.jDEPUYDT
dat gij ons
1 vereeren.
46 meters lengte
gelegen le VOORViEZEELE,
de
le
Kerk
recht
VOOR DEN HOEST
BORSTSIROOP DEPRATERE
Beeldhouwer
Beelden, kerkmeubels, pracht-
en gt wone meubels in alle stijlen.
Elverdinghestraat, ö4
ZEER GENADIGE PRIJZEN
In voorname siraat over te nemen
Winkel van vrouw- mans- en kinder-
ho «den Mereerie Witgoed. Zeei
winstgevend.
Kleine overname.
op
Oogst
Bestek f. 127,633,54
teGHELUVELT (POESELHOEK)
Op Maandag 20 Augustus 1906,
in de Neerstraat, nr 7
POISSONNERIE
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Hui tres lre qualité
Crevettes de F lankenbergjhe.
TP UI IPCM de herbers
HUIS van vertrouwen
PLOEGSTEERT- H1ZET
voor het bouwen
Maandag 20 Oogst 1908
te bek omen aan 20 f'. in het
gemeentehuis te PLOEGSTEFUT.
MARKTPRIJZEN
YPER
Het aangenaamste purgeermiddel
Het beste middel tegen verstopping
gevoerd; haar toestand is hopeloos. Het slacht
offer is de genaamde Romanie Descheermaeckcr
zij afgeloopen zijn weten wij niet. Tegen
woordig komen hier nog al veel nieuws
bladen van België zoodat wij op de hoogte I 'hoeder van vijf kinderen,
kunnen blijven van den toestand in 't Vader
land, maar wel te verstaan een maand en half
naderhand.
In Vrankrijk gaat het maar aardig, wat
daar uit zal broeien, O. L. Heer moge het
weten. Het is niet te verwonderen dat het
Chineesch Bestuur die dat spel met voldoe
ning naziet niet haastig is om schadevergoe
ding te geven aan de fransche missionarissen
die hunne mannen en hunne kerken zien
vernielen en vermoorden.
Uw brief van 25 feb. heb ik den april
ontvangen en die nieuwsbladen eenige dagen
IIARELBEKE
In den nacht van 9 lot 10 oogst, rond 1 ure.
werd de landbouwer Tanghe, wonende op het
btaeegem, wakker door het geblaf van zijnen
hond en het loeien van koeien. Hij stond open
tot zijne groole verwondering bemerkte hij 2
koeien aan zijne hofpoort. Hij slak dezen op
zijnen boomgaard. In den namiddag vernam
hij dat deze dieren toebehoorden aan den land
bouwer Roogaert, wonende langs de vaart van
Kortrijk, die de beesten kwam terughalen. Zij
waren des nachts uit de weide gebroken.
COXYDE
Tijdens hel on weer van donderdag avond is
hier eene stalling door den bliksem in brand
later. Ik ben uiterst tevreden dat onze goede on
moeder nog altijd frisch en gezond is en nu Em m de nShlk t i v' l Viei h
en dan nog eens op reis kan gaan; dat houdt I-'-" de- Pa>le,bal^n) Vandenm.es, doch
iemand aan den gang en doet zeker veel
deugd. Dat zou ik ook geerne, maar tegen
woordig zit ik met mijne studentjes nog al
gebonden, 't Zal beteren met het verlof dat
bij 6 weken begint.
Wij hebben over eenige dagen de dood
van P. Hymans vernomen, er zijn nog al
veel zieken geweest in Midden Mongolië e'n
de doctoor P. Verbrugge moet niets doen
dan rondloopen om zieken te traiteuren.
richtte er enkel geringe schade aan.
WACKEN
Zondag avond kwamen twee gebroeders in de
herberg «De Klokke», toen daar ook een derde
persoon binnenkwam. Men viel seffens aan hel
twisten over een gevecht dat verleden jaar
1-laats had tusschen de twee g-.broeders en den
andere. Deze laatste vertrok eerst uit de her
berg wat later trokken de twee ook huis
waards. Volgens het schijnt, zou hij hen afge
wacht hebben met eene spade. Hij werd
echter seffens ontwapend en zelf deerlijk
soms een paar honderd uren ver dat is nog I toegelakke ld. Hij is bedlegerig. Proces-verbaal
wat anders of van Langemarck naar Hout
hulst gaan.
Heer koster Vandromme van Sint Maar
tens te Yper is alhier heden morgen god
vruchtig overleden.
LANGEMARCK
Dindag 14 dezer, was het aanbesteding in
het gemeentehuis van het nieuw gebouw der
Samenwerkende Melkerij. Mochten insteken
de aannemers van Langemarck, Poelcapelle
en St-Jan. De begrooting was 15485 fr. 't Is
te hopen dat de melkerij tegen St-Eloy s dag
zal draaien. Men zal daar noch malen, noch
samen aankoopen, noch winkel houden.
't Zal een echte samenwerkende melkerij
zijn.
't Is Smagghe, metser, van den buschkant
en Staelens, timmerman, die de leegste zijn;
't schilt duist franks bij den hoogste. Zij doen
't werk voor 14 359 fr.
Mijnheer den Abbé Soenen is naar de
boogeschool van Leuven gezonden om er het
kerkelijk recht te bestudeeren.
Desiré Vanheule trouwde gisteren donder-
is opgesteid.
INGELMUNSTER
De kleine Jproom Bonte, zoon van den hak
ker llenri Bonte, ging vrijdag, rond 6 ure
namiddag, met eenige kameraadjes zwemmen
in de Mandel. De kleine Bonte waagde zich te
ver, verloor grond en verdronk. Het lijk wi
eene uur ia ter opgevischt.
Sedert eenige dagen wisselen verkwik
kende regenvlagen af met de gunstige
warmte daardoor zijn de hopvelden, die
gezond waren, merkelijk verbeterd. Dees
jaar vooral bemerken de landbouwers welk
voordeel bet is de bop aaD ijzerdraad liever
dan aan persen te kweeken de 3/4 der
hommelhoven in persen hebben fel geleden
van den zwarten honig of roetdauw, de
velden met draadgespan echter bleven ge
zond en bevrijd van de zwarte plaag. Op
enkele hoeven in het Land van Poperinghe
moet men sterk strijden tegen den witteD
meeldauw of schimmel doch deze ziekte
is veel gemeener in 't Fransch hopkwartier
Boeschepe, Berthen en Weteren) waar men
misbruik maakt van stikstofbemesting (ni
traat).
Voor het Land van Aalst zal de hopoogst
de helft van een gemiddelde opbrengst niet
overtreffen, want er zijn een aantal hop
velden die niets of bijna niets zullen
opbrengen.
Gedurende de verledene week was de
hopmarkt niet levendig handelaars en
boeren wilden eerst den invloed der regen
buien waarnemen.
Op de beurs, Donderdag laatst, te Brussel
kwoteerde men Poperinghe (stad) 110 fr
Aalst (8 merken) 115 fr. De prijs voor hop
van den laatsten oogst bleef 70 fr.doch er
was weinig vraag.
XélépUoiie *iÖ II v
Maison fondée en 1873
PRIJZEN 20 FR.
Boesinghe. 4 BekaertCyriel, Dickebusch. 5
HV
)S
Het lijk, vrijdag morgen uit de vaart opge
vischl is niet herkend. Daar het in vergevor-
iderden staat van ontbinding verkeerde, werd
het 's avonds begraven.
ROUSSELARE
Over eenige dagen werd een persoon van
Iseghem, die te Wynckel-St-Eloi eene bood
schap gmg doen. aldaar zijn rffwie! ontstolen.
Een landbouwwerkrrian van Iseghem werd
eenige dagen later veroordeeld tot opsluiting
in een bedelaarsgesticht. Toen de gendarmen
hem wegbrachten, zegde liy dat hij de dader
was van den rijwieldiefstal te Iseghem. Hij
voegde.erbij dat hij den veto verkoent had aan
een persoon van Rousselare, die er hem 10 fr.
en een zakuurwerk van geringe weerde voor
gegeven had. De bestolene werd verwittigd hij
ging naar Rousselare en vond er den veio bij
den aangeduiden pei soon.Het rijwiel werd doo:
de policie in beslag genomen.
SWEVEGEM
Maandag, kort na den middag, gingen de
twee diei stknechten van den landbouwer Ver
scheure om een glas bier in eene herberg nabij
de vaart, toen een hunner, het gedacht kreeg
yan eens te zwemmen. Hij was nauwelijks m
't water, of hij maakte wanhopige gebaren en
zonk. De andere knecht, die ook niet kon
zwemmen, riep om hulp. Men kon nog slechts
een, lijk bovenhalen. Het slachtoffer is 20 jaren
Samyn Fideel, Boesinghe. 6 Demoor Karei, l.scbrtjv iug; zul
Reninghe.
Verben ponder tanden
Kastelyn Isidoor, Reninghelst. 2 Van
Eecke Theodoor, Elverdinghe.3 Vandeputte
Remi, Boesinghe. 4 Vereecke Karei,
Boesinghe.
Verben met twee en vier tanden
t. Wed. Desmyttere, Poperinghe. 2
Descamps Cyriel, Langemarck. 3 Vandrom
me Jules, Poperinghe. 4 Descamps Cyriel.
Langemarck. 5 Debuf Kinders, Wervik. 6
Veys Jozef, Vlamertinghe.7 Lamerant Henri,
Dickebusch. 8 Lecluyze Cyriel, St Jan
Koeien
1 Lamerant Henri, Dickebusch. 2 Dehem
Kinders, Voormezeele. 3 Verstraete Henri.
Boesinghe. 4 Veys Jozef, Vlamertinghe. 5
Dochy Hector, St Jan. 6 Vergote Henri
St Jan. 7 Lamerant Henri, Dickebusch. 8
Descamps Cyriel, Langemarck.
dag met de dochter van August Lefebre van eri had zondag zijne ouders die in den omtrek
Poelcapelle. Hij heeft de doeninge gekocht Oudenaarde wonen, nog een bezoek
van Louis Pype zaliger en komt er op
wonen.
VLAMERTINGHE
In het Nieuwsbladlas ik verleden week
den geitenprijskamp van Yper. Het geiten
syndicaat «Het Melkkoetje van Vlamertin
ghe bekwam verscheidene eerste prijzen
benevens vele andere. Ritten en Piro zijn de
schoonste hertegeitenbokken van de streek.
Zij bekwamen den eersten prijs en gulden
eeremetalen. Met die geprimeerde knevels
zal 't ras wel verbeteren alhier. Nella de
schocne hertegeit van't kasteel, is een won
der van gemaaksel en deugden. Zij heeft,zoo
men zegt, eenen vleeschuier, natuurlijk en
is hij van geen papier, want zij en zou sedert
vier maanden van haar eerste lam, geen
ruim zes pinten en half melk per dag geven.
Eere komt toe aan de inrichters zulker
volkswerken, minnaars der werkende klasse.
Eere aan Burggraaf du Pare, eerevoorzitter
van den bond, die veel bijbracht voor 't wel-
lukken van den prijskamp, en den bloei
van 't syndicaat.
Vlamertingenaars, weert u, kweekt 't goê
ras, schoone beesten, goê melk en vele en
lange. Te naaste jaar behaalt gij nog meer
prijzen, Een HOPBOER
De bleeke en bloedarmoedige meisjes onder
worpen aan herlkloppingen, hoofdpijn, zenuw
zwakte, alsook alle zwakke en uitgeputte p-r
sonen zullen ran genezen zijn met de pil van
L r Raphael. 1.75 fr. de doos.
-V BECELAERE
Conslanlyn Easier is overleden, na eene sle
pende ziekte, in den ouderdom van 82 jaar
Het heeft zoolang niet geduurd met de huis
vrouwvan August Lapere. Den zaterdag nacht,
rond 11 ure ging men haastig den Eerw. Heer
Onderpastor halen om haar het H. Oliesel toe te
dienen, en het was voor tijd niet den zondag
morgend ten 6 ure verwisselde zij hel lijdelijke
met het eeuwige.
Jammer dat al zulke brave menschen moeten
slerven. Nochtans 't en is niet al geen verlies
er is wiriste ook. Een knechtje is geboren bij
Canaille Verhannemau-Derudder, bij Rodoll
Demyttenaere-Vanryckeghem.bij Cyrille Deleu
Vauthuyiie, en een meisje bij Henri Deboutte-
BiIlet, bij Aloïs Nuyten-Denecker, bij Jules
Deleye-Castelein, bij Jules Develler-Durnez, bij
Linus Vandelanoote-Desrumaux, en bij Polydor
Dierynck- Rats. Gij zietdaarmede kan men tégen
een verlies.
Ongeluk. Louis GhPsquiere.de horlogeur,
rerd zondag namiddag in velo naar Zantvoorde.
voor eene boodschap. Hij reed nog al dapper
om weder le huis te zijn voor de vespers. Ovei
Den Haze (eene herberg) gekomen.bemerkte hij
al met eens dat er eene kleine gracht dweers
ovei' den weg gemaakt was waar hij moest rij
den maar het was te laat hij kon hem noch
inhouden noch afdraaien hij stuikte ten grom
de, en bleef huiten kennis liggen. Hoelang dal
geduurd heeft dat kan hij zelf niet zeggen als
hij tot zijn zeiven kwam,hij lag daar noggansch
alleen geen enkele mensch was voorbijgegaan
Rij bloedde geweldig zijn aangezicht was j
deerlijk geshconden, bijzonderlijk aan den neus]
en den mond en een vinger der rechterhand
gebroken. Doctor Van Walleghem van Zornie-
beke heeft de wonden toegenaaid, en hoopt dal
er geene ergere gevolgen zullen uit voortkomen.
Brief van eene Zuster-Overste Ik. ben UI
hoogst dank omdat gij mij de slijmverdrij»ende
Waltherypil heeft laten kennen, want het is een
zacht afdrijfsel, ook aangenaam, goedkoop en
onfeilbaar geneesmiddel tegen het meestendee)]
der ongemakkelijkheden en ziekten.
BRUGGE
In de Langestraat gebeurde maandag middag
pen vreeselijk automobielongeluk. Eene auto
mobiel kwam in volle snelheid langs de Lange
straat gereden, terwijl twee vrouwen in de
straat aan 't klappen stonden. De vrouwen
namen geen acht op de automobiel. In plaats
van te stoppen reed de stoker maar voort en
een der vrouwen werd verrast en acht meters
ver medegesleept. De ongelukkige werd met
gebroken armen en beenen naar het gasthuis
bracht.
ARDOYE
Zondag morgen werd er gevochten in de
herberg Het Land van belofte De genaamde
Victor Rooze kreeg slagen op het hoofd met een
pintglas en moest door doktoor De Meulenaere
verzorgd worden.
MEENEN
Een onbekend persoon heeft zondag namid
dag een dochtertje van ongeveer vijf maanden
in eene eenzame straat verlaten. Hetwichtje.dat
in lompen gewikkeld was, lag in een wissen,
groen geschilderd kir derrijtuig. De policiekom
missaris, verwittigd, heeft een onderzoek geo
pend en heeft vernomen dat het kind uit Lens,
Frankrijk, moet gebracht zijn. Hij is op hel
spoor van den dader.
Zondag rond 5 ure, 's avonds is de rogge-
«chelf afgebrand van Jules Vanrobaeys, land
bouwer, Moorseelestraat. De schade beloopt 700
fr. Het zijn kinderen uil de gebuurte die een
vuurke gemaakt hadden en alzoo den schelf
hrand gestoken hebben. De kinderen, door d<
policiekommisaris ondervraagd, hebben be
kenlenissen gedaan.
Debrabandere,Henri 60 j. .boerenwerkman t(
Meenen, had zondag wat te diep in het glas ge
keken en was op hel gemak der herberg van
Doncke in slaap gevallen. Zijn makker, heefi
niets beters gevonden dan Debrabandere van
zijn zakuurwerk te ontlasten en er mede de
plaat te poelsen. Maandag morgend heeft de
policie bet zakuurwerk ia den zak gevonden van
den dief, tegen wien proces-verbaal is opge
steid door den policiekommisaris.
ii. e
de iD-
iu het
Rijselstraat,
te beginnen
De heer Gamiel Vandenberghe onderwijzer te
Watou heeft met bijzondere vrucht zijn exaam
afgelegd van gezworen landmeter voor den
beëedigden onderzoeksraad te Brugge. Wij
wensoben onzen geachten vriend geluk over
zijnen heerlijken uitslag.
BURGERSTAND VaN YPER
van den 10 tot den 17 Oogst 1906.
Geboorten
Coutelte I uciana. Doorgangstraat.
Verminck Pieter, Veemarkt.
Oaniels Gustavus. Meenen steenweg.
Dethoor Antonia. St Jacobskerkhof.
Lefebvre Georges. Hondstraat.
Vandenabeele Achiel. Rfjselsteenweg.
Philippart Arthur, Bukkerstraat
Defever Magdalena. Dickebusch steenweg.
Duprez t.uciaan, Neêrstraat.
Muylle Eric, Zonnebeke steenweg.
Huwe'ijken
Van Labeke Joseph, ijzerdraaier te Brugge en
Baratto Gesarina. kleermaakster te Yper.
Gruwez Daniel, handelsreiziger en Sierenf
Maria, z. b. te Yper.
Overlijdens
Lamerant Karei, 71 j. z. b. Wedr. Adriaen
Barbara, Dixmudestraat.
Deboeuf Leo, 2 weken Korte Tbouroutstraat.
Tavenir Suzanna, 3 j. Korte Meerschstraat.
Seys Maria. 77 j. leurster Wwe Gikiere Jean,
Blindeliedenstr.
Depuydt Sophia, 80 j. z. b- Ww», Leeointre
Pieter. echtg. Delbecque August. Pennestr.
Winne Sophia, 79 j. z. b. Wwe Baekelandt
Ludovic, Elverdinghestr.
Vandromme Ludovic, 79 j. koster, Wedr
Kinoo Maria, Nieuw Houtmarkt.
ZenuwziektenZenuwziekten
Oogenblikkelijke leniging en volkemene
genezing na weinige dagen, met de <>e-
(lers van het Wit Xi.i-w.is. Onder
de zenuwziekten zijn begrepen; Ppnlyke en
verachterde maandstonden, hoofdpijn.sche-
le hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuw
koorts,de hevigste tandpijn,scheuten in de
tanden, hartkloppingen, slaaploosheid, g --
I jaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte,
I vallende ziekte,zenuwaanvallen b.jdevrou
wen, (hysterie). zwaarmoedigheid, stokken
in de keel, rhumatisme, flerecijn, jicht, enz
De wonderbare Poeliers van
het Wit Kruis versterken de zenu
wen; zij zijn gansch onschadelijk en missen
nooit hun uitwerksel Fr 1.25 de doos
fr. 3.25 de drie doozen fr. 6,25 de zes
doozen.
Depothouders Gremers Yper.
Door uitscheiding van bedrijf.
Groole herberg mei zuil van
o
over
3 rijtuigen en harnassuringen bij Constant
DE BRUYCKERE.op 't kasteel Herrenthage
te Zillebeke.
Maandag nacht brak over de stad en omtrek
een vreeselijk onweer los. In de wijken van den
Koekoek en van de Ypersche poort viel rond
9ure de regen bij stroomen neder, terwijl hot
ongemeen hevig waaide. Eensklaps hoorde men
een geweldigen donderslag, gevolgd van ren
vreeselijk gerucht. Op de pachtoeve Schoutteten
beefde de grond. De pachter ging buiten om te
zien wat er gebeurd was hij bestatigde dat de
molen dicht bij zijne woning omgeworpen was
De wirlen en de molensleenen waren verbrij
zeld De eikenboom,waarop de molen rustte.er
die niet minder dan een meter doorsnede had
was legen de gewelven overgebroken.Men weel
niet of de molen omgerukt werd door den wind
ofwel door den bliksem. De schade is aanzien
lijk. Uit gansch de streek meldt men ergf
schade door het onweder aangericht, onde'
andere op den steenweg vanMeenen.tr Gheluwe,
waar vele boomrn ontworteld of verbrijzeld
werden door den bliksem.
IS DE
WERELDBEROEMD
Hij alleen geneest zonder gevaar, terwijl an
dere onbekende pillen, tabletten of andere
siroopen schadelijk zjjn voor het hert. maag,
nieren, en de longvezeltjes verbranden. De
siroop Depratere bevat geene schadelijke stof
fen, stopt niet op, en mag zelfs door kinderen,
genomen worden want hij geneest ook de
kinkhoest in 10 dagen. Prijs 2 fr. de groote
fleseh. Te bekomen te Oostende bij den uitvin
der Depratere, die overal verzendt, tegen eenr
postbon van 2.50 fr. ;5f cent. voor port) alsook
te Yper, apotheken May, Libotte Aartsens en
Donck te Poperinghe. Monteyne te Komen.
Van Windekens te Meenen Sioen en Rotiers,
te ts"ghem (Markt) Rodecbach, en te Waesten.
Vande Mariière.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Prabandts Daniel. Yperstraat. Nouwynek
Jeroom, Wijk G.— Debever Maria, Gasthuisstr.
Huwelijk
Dieudonné Vanhove, doktor in natuurlijke
wetenschapoen repetitor aan de Hoogeschoo!
van Gent en Jeanne Vuylsteke, z. b. te Pope
ringhe.
Overlijdens
Gil lebert Eugèoe, 65 jlandbouwer echtgenoot
van Leonie Bauden, Wijk J.
Berghof Georges. 2 j. voeschepestraat.
Ranpelet Marcel. 9 m. Wijk C.
Mersy Seraphine. 68 j. werkvrouw weduwe van
Henri Dequidt, Wijk H.
Huwelijksafkondigingen
Isidoor Hooghe. ontvanger van den tram, en
Margarita Salomé, z. b.
Charles Worm, landwerker, en Romanie
Christiaen, werkster.
Gnstave Vandendriessche, werkman, en Irma
Dekiyser, dienstmeid.
M. R.OMMESLAGH-SPEYBROUCK
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijn,
lrijke kalanten dat hij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
<T~i
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houct het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aai: mede.
BURGERSTAND VAN VLAMERTINGHE
van den 9 Oogst tot 16 Oogst 1906.
Geboorte
Goeman Georges, z. v. Jules en Leontine Louf
Pinceel Maria, d. v. Henri en Julia Comyu
Overlijdens
Vandenbroucke Anna. scholierster d. v.Victor
en Hortensia Maelbrancke.
Rycsegbem Ludovica. 48 j. dienstmeid,ongeh
o
Stieren ponder tanden
i Dochy Cyriel, Woesten. 2 Deconinck
Charles. Reninghelst. 3 Wwe Samyn Pieter,
St Jan. 4 Vergote Henri. St Jan. 4 Vanden
berghe Jan, Boesinghe. 6 Parret Alois,Yper.
Stieren met twee tanden en meer
1 Vandeputte Theophiel. Brielen. 2 Ver
gote Henri, St Jan. 3 Vandenberghe Jan
Onlangsnieuwen mo'ocycle. Geria-
'igen prijs. Z'Ch wonden hit L. x an
ion Berghe, de Slnersstraat, 51, Yper
tru 3 nre.
BIJ WOONSTVERANDERING
Venditie van
De notaris Joseph BA YART verblijven
de te Becelaere, zal openbaar verkoopen ter
herberg de Kruisstraat te Gheluvelt, ten
verzoekeder weduwe JOSEPHCOUDRON.
om 2 ure namiddag.
dienstig voor broodbakkerij of winkel.
Zich te begeven de Stuersstraat, nr 28.
Mej. Maria ANSEMS, te Brugge. Deze damf
verklaart ons ten gevolee van influenza aar
eene evige Longontsteking geleden te heb
ben. Gedurende weken en weken had zij
ontzettende hoestbuien. Er zat eene harde
taaie slijm op 1 a -
re borst, welke
maat niet los wil
de komen. Eetlust
had zij in het ge
heel niet en voort
durend pijninde n
rug, daarbij leed
zfj zwaartaan
hoofdpijn. Na veel
geleden te hebben
ging zy tot het ge
bruik van de AB-
DIJSIROOP.
klooster Sancta
Paulo over, en
zoo verklaart zij
na 3 flacons ben ik ten volle genezen. Gfl
moogt van mijn schrijven gerust gebruik
maken, ten einde de lijdende menschheid
opmerkzaam te maken op dit wonderdadig
geneesmiddel.
De ABDIJSIROOP uit het Klooster Sanct.
Paulo is een gezegend middel voor JONG en
OUD. ZIJ is ALTIJD ONSCHADELIJK en GE
NEEST ONVOORWAARDELIJK den hard
nekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid,
asthma, keelpijn, kink en slijmhoest, bron
chitis, mazelen en alle andere borst- en long
aandoeningen.
MIDDEN DEPOT VOOR BELGIE
O De Beul, lange Nieuwstr. 57, Antwerpen
Prus fr. 2 fr. 4 en 7 fr, per flesch. Vér
krijgbaar in de apotheek Becuwe, opvolger
A. Aertsens, Botermarkt. 9, te Yper; Winde-;
kens, te Komen en verder bij alle goede
apothekers.
rue Longue du Marais, n° 20,
I L n U r\ ÜL l\l Het Paviljoen,
bij de tramstatie, Voormezeele Krommen-
elst, met stalling, land en gras dienstig
voor veekoopman.
69. Rijselstraat, Yper, 69.
VER TE NEMEN door sterfgeval, een
breimachien, zoo goed als nieuw, gekost
hebbende 450 fr. voor 125 fr.
Adres ten bureel van 't blad.
DER
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
commande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zjjn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
1 ïly il U JA IN de Nieuwe
Citadel te Yper (Meenenpoort) dieüstigvoor
bakkerij en winkel, met ingangpoorte,
stalling en hoving. Zich te bevragen ten
bureele van dit blad.
11 Oogst
18 Oogst
Tarwe
100 kil. 18 50
00 00
Rogge
16 25
00 00
Haver
20 00
00 00
Boonen
00 00
00 00
Erwton
00 00
00 00
Aardappelen
2 90
0 00
Boter
0 00
0 00
Eiers 2 50
0 00
POPERINGHE 10 Oogst
17 Oogs
Tarwe
p. heet. 14 8')
15 00
Rogge
12 70
12 50
Haver
iO 75
10 50
Eiers de 25
2 50
2 30
Aardappelen de 100 kgr. 9 50
9 00
Boter
2 90
2 85
Hoppe de 50 kilo. 75
70
