JONGMAN
ROOMBOTER
J. LI EGIÏ01S-IIONTEYV E
2l" 4, Boterstraat. YPER
ZEER GENADIGE PRIJZEN
DE HOEST
Oud bier in fiesschen
Erniel Depuydt
THEE CHAMBARD
1-
I
IHOLII-MlilEill
MARIA WARLOMONT
G R A N D~ R A B AIS
immmmms&s
AU BON MARCHEg
Adolphe DELHAIZE CIe|
Adolphe DELHAIZE &Cie|
Adolph u I)EL H A IZIi&C
Adolphf. DËLHAIZG& C;t
Adolphe Delhaize Cie
Adolphe
ADOLPHE DELHAIZE CIE
I.FIERS-LOUWYCK
TE HUREN
D. FLAMANT-DUÏHOÏ
Melrose
I1 Ö- H BB B Bi Hi I N 'T GROOT EN 'T KLEIN
Het eenigste huis van siad, waar alle vellenartike's beieidt en vervrochlj worden.
Het Hijis heeft geen ander Verkoophuis in Stad.
HENRI GHYS^L
CONFECTION POUR DaiES EHFANTS
/EI
\1ZE &Cie
TH. PROCUREUR-BLIECK
1
TEGEN den AFLOOP
Men vraagt voor Brussel
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
HAAR HERSTELLER
Groote keus van Hoeden en Klakken voor mannen en Kinderen
Strooien hoeden en alle nieuwigheden in zomer artikelen
a i itaire artikelen voc r Maatschappijen, Politie, Pompiers,Gendarmen, enz.
!s dat waar?
Grootste onder scheidingen
voor decline commissiën
n
ME
BERICHT ft
Onmogelijke Concurentie
burgerstand van boesinghe
BURGERSTAND VAN WATOU
MODERNE APOTHEEK
Beeldlio uwer
Heelden, kerkmeubels, pracht-
in gewone meubels in alle stijlen.
Elverdinghestraat4
ZEER GENADIGE PRIJZEN.
De fijnste roomboter vjm de groote
stoommelkerij St-Paulus in stukken
van eert kilo en een halven kilo is
verkrijgbaar altijd ve.rsch bij M. J.
MONCARhY-CRIEMGroote Markt, 25,
YPER.
HUIS GESTICHT IN I 842
GEEN STROO
Floeon of Zeegras meer
N. B. Op aanvraag begeef ik
mij met stalen ten huize zoowel
binnen als buiten de stad. En
verzend ook stalen franco voor
geheel België en den vreemde.
J. DU MORTIER-VAN GANSEN
PEINTURE DECORATIVE
Décoration du dernier genre.
légères et solides, a l'huile, a la code
la Fresque pour tout le bati reent,
7AUX BOIS et marbres trés soigncs
'écoraiion spéciale pour Saloos en
tons styles.
Paysages légers et hamoristiques
pour Verandas, Salles a manger,
Vestibules, etc.
estement enievés et a des prix
déflantïoute concurrence
ENTREPRISE
de tons tra van x de t'eintnre
«ij kunt Int zelfonderzoeken
GOEDE AGENTEN
voor verzekeringsmaatschappij
OPVOLGER VAN
Men verzoekt ons te melden dat Mr Mme
MEIER, heel-en tandmeester-specialiste, 2,
Moscroenstraat, te Koetrijk,afwezig zullen
lij n van 20 Juli tot 2 September.
net aangenaamste purgeermiddel
Het hosts miüdei tegen verstopping
YPER, Koeimarkt nr 3, YPER tp
GUAFZllBKUN ÏM
fTlaftnepen Sshouuten SS?
a
K o ut e B
MAISON DE CON FIANCE
'Ja/
26, ruc des Cliiens, YPRES
POUR
Huis gfesticht in 1866
Het eerste dat in België de firma AU TON MARCHÉ stichtte
voor den verkoop der Koloniale waren, Wijnen en Likeuren
Allerbeste eetwaren
6i5 Hulphuizen in België. Het Huis slicht altijd nieuwe Hulp
huizen in de plaatsen waar het niet vertegenwoordigd is.
Chocoladefabriek en Suikerbakkerij, gewaarborgde zuivere waren.
De chocolade Adolphe Delhaizo kan mededingen met de
meest gekende merken.
Wijnen van alle herkomstcn, beroemde likeuren.
Allerlei Eetwaren
T F
t
Middenbestuur
B R l SSEL-ZEEIÏAYEN
DE SCI.-3 Ai fcPlUELESRSTRAAT
BINNENKORT
HUIS VAN VERTROUWEN
69. Rijselstraat, Yper, 69.
P OJSS ONJAE RIE
rue Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lrequalité
Tvettes de Blankenberghe.
«DE NIEUWE CITADEL»,
M A R A T P R IJ Z E
BURGERSTAND VAN VLAMERT1NGIIE
Geboorte
Van ElsUnder Miehei, 7. v. Cyriel en Elodie
Vintevogel.
Sterfgevallen
Maes Maria, d. v. René en Leooie Vanden-
berghe.
Uehaene Frederic, 72 j. winkelier.
Overlijden
Blootaeker Aehiel, 4" j. geb. te Voormezeele,
koopman en he-bergier, gehuisvest, te Yper,
echtgenoot van Laumonier Marie.
Huwelijksbelofte
Thoma Camiel, landwerker en Verstraete
Irma, beid»n te Boesinghe.
Geboorten
Philippe Gi-rard Solder André Camer-
lynck Margarita. Quaghebeur Etniel. Baert
Aimé. Leblon Maurice. Allaert Jules
Outtier X.
Overlijdens
Besem Simona, oud 6 maanden. Marrten
Jerome, oud 8jaren. Benouwt Marie, oud
36 1/2 iaren.wwe Angus' Vanrenterghem.echtgte
Theophiel Camerlynck. Arina Leuwers, oud
48 I, z jaren, huisvrouw, van Alois Cher litre.—
Goussey Agnes(van Omer) oud 2 jaren 2 m.
Uuwt'lijksbi lofle
flémi Paresys, geb. en won. te Wmnezeele
met Ad"ienne Demol, geb en won. te YVa'ou.
Huwelijken
Emiel Leys met Adr ienne Jonckiet p, beiden te
Wetou. Catniel Lanoo mi t Martha Goudron,
btiden le Walou.
MARAT VAN KORTRUK, 22 Jub. Tarwe
per K'O kil. 17-00 a 17 50 roode tarwe 16-00 a
17 00 rogae 20 00 a 20-50 haver 21-00 a 21-50
boonen 20-00 a 20 5».
Boter- en eiermarkt. Boter, per halven
kilo aan 1-25 a 1 -30 eiers, de 25, aan 2 10 a 2-!
Aardappels (witte) per 100 k.aan 10-00 a 0-00;
(roode),C-00 au 00.
Zaad- en oliemarktKoolzaadolie, per 100
kilos, aan 81-25 a 00 01; lijnolie 55-75 a 00-00
vreemd en inlandsch koolzaad, per 100 kilos
36-5J a 00-)0 id. lijnzaad 26-50 a 0> 0 kool
zaadkoeken, per 100 kilos 14-00 a CO-Oi) lijn
koeken 19-2 a 00 00 kempkoeken 26-6 chi-
corrj 14-50 a 15-0).
Veemarkt, 22 Juli.Er waren 384 te koop-
gestelde dieren.
LEVEND GEWICliT PER KILO
le 2° 3°
69 Ossen 0-92 0-82 0-17
72 Veerzen 0-95 0-85 '--to
177 Koeien 0-91 0-82 0 76
66 Stieren 0-92 0-81 0-74
384
vroeger: APOTHEEK CREMERS-LAPIERE
21 Rijsf.lstraat 21
recht over de Kasselstraat te Yper
Eenige der specialiteiten en oordeelige prij
zen van het huis Vischolie, de flesch fr. 1 25
Witte verkloeke-de vischolie, bijzonder opge
maakt voor borstlijdende en voor flauwe en
teerdere gesteltenissen, de flesch fr. 2.50 en 1.50.
Bijzondere remedies tegen alle kinderziekten.
Verzekerde genezing van de hevigste zenuw
pijnen (névralgies) door de Ho mcepoatisciie
poeders van Dr Roggen. Bloed-en maagzuive-
rende pillen 1.25. Maagpiilên, maagpoeders
en maagwijn. Onmiddeiijk werkeLd haartine-
tuur 3 tr. Zeker middel tegen het uitvallen
van 't haar - Ontsmettingstoffen voor stallen
1.75 de liter. Boterkleursei eu stremsel.
Poeder tegen den vermuften smaak der boter,
het pak 50. Remedie voor het schoonen der
haesten 1.50, vcor het vrucht! aar maken en
het tuchtig komen der koeibeesten 2 fr Poe
der tegen de zv ijnenpiagen. Duivenpillen
Rattevergflï. Bier's bougies tegen het asthma.
Remedies van ür Roggen tegen kinkhoest,
rhumatiek, fleiecijn «coziimjes» enz., enz. Ver
ders alle bijhoorigheden zooals banden, spuiten,
enz. Trisma laxutif, het nieuwste en beste
purgeermiddel mag altijd genomen worden en
purgeert zacht en zonderde minste pijnen, de
doos 15j de halve doos 1.00.
X stralen, waarmede men in het lichaam kan
zien wat er iels gebroken of verplaatst is en
water irgedrongen is. Verzekerde dag en nacht-
diets'. en open allo zon- on feestdagen. Voorde
lige prijzen en zuivere waar.
lens, kachtels, koeien en zwijnen, gebruikt
slechts het echt Amtrikaansch Poeder van
D.epratere aan een frank de groote doos. Het is
zonder weerga, gewaarborgde genezing in 3
uren. Te bekomen te Yper, apotheken May
Libotte, Aartsens en Donck; te Poperingbe,
Monteyne te Komen, Van Windekens te
Meenen. Sioen en Rotiers; te Is-ghem (Markt)
Roder bach, en te Waasten, Vande Marlière
STILLE MEID, li-, fst boven de 25 jaar
kennende burgerskeuken. Goed loon, vol
doende getuigschriften vereischt.
Adres ten bureele dezer.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK.
GROOTE Markt, 55, YPER, bericht zijne
alrijke kalanten dat hij verkoopt,
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
WINKELKNECHT ofKOETSIER. Goede
getuigschriften. Zich te bevragen in 't bureel
van 't blad.
hoe erg hij ook
zij wordt op pikori
ouderdom ineen'ge
dagen genezen door den echten borstsiioop van
Oepratere. Weigert alle ander siroopen, pillen
pasiillen die men u in de handen zoekt te steken
want niets is zoo go d voor de borst dan de
echte siroop van Depratere. Prijs 2 franken de
groote flesch. Te bekomen te Yper; apotlioiwn:
vtay, Libotte, Aartsens en Donck te Popeiin-
gbé, Monteyne te Komen, Van Windekens te
Meenen, Sioen en Roliers Van Iseghem (Mar'it)
-loenbach en te Waasten, Vande Marlière, En
overal
Bij mij te bekomen Beste KONIJNHAAR
om de bedden te vullen, aan matige prijzen.
Ziehier
Eerste kwaliteit, 90 centiemen den kilo.
Tweede 70
Derde 50
Vierde 35
Ook gelast ik mij met 't pappen der
bedden, alsook met het leveren van onder
en bovengoed.
Volledige matrassen opgemaakt voor
tweepersonen, te beginnen van 20,30,34
en 39 fr., zonder bovengoed. Tien jaar
gewaarborgd. Alles vrij te huis besteld,
Alle dagen zichtbaar. Oud gekend huis.
gesticht in 1883.
Let wel op mijn adres
291, Hundelgemschen steenweg291
LEDE BERG (bij Gen
Ex-élèvj de l'Aoedémie Royale de Brnxelles
Mej. Wed. v. HËURGK, Veestraat, te Til
.burg. vi rklaar t 15 jaar lijdende te zijn ge
weest aan verschrikkelijke benauwdheden
pp ile borst. Ik had het zoo erg dat ik overt
een afsta-d van een kwartier een uurrnoest
loopen. Wat ik ook gebruikte niets hielpmij
Ik gaf zakdoeken vol met taaie harde slijm
over. Ik had
eene ongezon
de gele gelaats
kleur. Doorliet
gedwongen
hoesten g; fik
mee r na alen
bloed op, daar
b(j sto d ik
vreeselijke pij
nen uit. Mijne
borst hijgde op
en neer. Ik be
schouwde mijn
leven als ver
woest. Door
een kennis
werd ik op
merkzaam
gemaakt op de goede werking der ABDIJ
SIROOP, klooster Sancta Paulo. Hoewei
ik aan genezing twijf ld», probeerde ik
het toch eens en Jiet een flesch halen in d<-
apotheek ep zie. ria het gebru'k van de eer
ste flesch kon ik reeds beterschap bes eureri
jen thans na 6 fiesschen gevoel ikmjj weer ge
heel gezond en verklaar ik totaal genezer
te zijn. ik heb de ABDIJSIROOP dan ook
reeds aan verscheidene p wsom n aangera
den, die op hunne beurt ook rieds genezen
'zijn geworden. Gij rnoogt dit overal afkondi
gen waar U dit goed en nuttig voorkomt.
De Abdijsiroop uit het klooster Sarcia
Paulo is een gezegend middel voor jong er
oud. Zij is altijd onschadelijk en gekeesd
onvoorwaardelijk d-ui hardnekkigsten hoest,
de l-evigste verkoudb. id. asthma, keelpijn
kink- »n slijmhoest, bronchitis, mazelen et
alle andere borst- eu longaandoeningen.
MIDDEN DEPOT VOOR BELGIE
0 De Beul.LirgiNiruwsir 57,Antwerpen
Pr s fr. 3 fr 4 en 7 fr. per flesch. Ver
krygbaar in de apotheosen Becuwe.ojivolger
A. Aertsens. Botermarkt. 9, en bij Camill
1 ïbntte t.e Y|i»r Windekens, te Komen ei
verder bij alle goede apothekers.
Mej. Van Heurck,
volgens portret.
Stoombrouwerij St Joris
J. De GRAER-CLAI3, Beerst-Dixmude
^'e-ss$8}s;tt oi-rrnl liet vermnard
Dit bier is ten minste 2 jaren oud,gezond,
en,kloek en aanbevolen door de geneeshee-
ren. Het kan jaren lang bewaren.
in de Tentoonstellingen van Parijs, Londen,
Brussel, Luik, Florence (Italië), Marseille,
Bordeaux, St Louis (Amerika), Antwerpen,
Doornijk, enz.
Men vraagt depothouders.
worden gevraagd
Voor inlichtingen zich te begeven bij
E.DEBRUYNE,Hoteldu Nord,Statiestraat
Yper.
Groote handel in kalk, plaaster,
Ciment van Doornijk, van Boulogne (gewaarborgd)en
Portland ciment van Cronfestu (beste kwaliteit).
ZenuwziektenZenuwziekten
Oogenblikkelijke leniging en volkemene
genezing na weinige dagen, met de Poe-
dersvHnhet Wtt Iv.-uïm Onder
de zenuwziekten zijn begrepe Pijnlijke en
verachterde maandstonden, hoofdpijn, sche
le hoofdpijn (migraine), draaiingen, zenuw
koorts,de hevigste tandpijn,scheuten in do
tanden, hartkloppingen, slaaploosheid ge
jaagdheid op de zenuwen, zenuwzwakte
vallende ziekte,zenuwaanvallen bij devrou'
wen, (hysterie), zwaarmoedigheid, stokken
in de keel, rhumatisme, flerecijn, jicht, enz
De wonderbare Poeders van
Ret NV it Kr nis versterken de zenu
wen; zij zijn gansch onschadelijk en missen
nooit hun uitwerksel Fr. 1,25 de doos
tr. o,25 de drie doozen fr. 6,25 de zes
doozen.
straa\'°Yper'erS Cremers en Donck, Rijsel-
^+«-6
N
Hl g'-
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
Bijzondere soorten van anthraciten en droogkolen.
Pannen, veursten, tegels, briketten van Boom, in alle slach.
•J57 Holle brijken. Refractaire brijken. Oventegels. W
fa Roode en veriotte pannen en veursten van den Pottelberg
ft van Deulemont, enz.
Q Draineerbuizen. Grezen buizen. Potgoten. ft
•jÜ? Engelsche en andere schaliën. Glazen pannen. Gleische
tegels voor schouwmuren. tg
Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen. y*
Zullen, kribben, bakken, watersteenen, citernkassijnen, barric- 05
restaken, koeislieten, tegels en dallen. fj"
Engelsehe en andere filters. Standbeelden voor hovingen
en voor kerken.
Tegels in ciment.porphyre, ceramiek, vanBasèclc.s en in marmer.
Mozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
Garnituren in
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen,
marmer voor meubels. Kunstwerken.
Reiniging en herstelling in 't nieuw vr.n oude grafzerken.
W
Magazijnen cp de K0FIMARKT Lij de STATit en san 6» KfiAi.
CHEZ
(Orty.
AA
M «3?
Huizen van verkoop en van lentponsielli-- JtRUS*5' f Nieuwstraat
J39-14-1 (Telefoon 4(>i8); LUIK, roe du ("nat rl'Avroy, 4-2 (Tel. 2565;
SERAING, rue Cockerilt, coin rue Leopold ('J ei.)
AYillebroekkaai. Schipperijkaaf, Kaai van
het Zeeho veudo.k
"gfc1
De aanvragen voor de plaats van D s/uttrder ~v de hhdphu'Yen alsook
degene voor jonge lieden die ten minste de zest'en jaren hebben bereit.t en die
K den handel gouden zeillen leeren, moeten aan 'uHnofdhestimi 26 DE 881
^SCHAMPHELEERSTRAAT, BRUSSEL, gedaan wonen. M
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
met eersten October toekomende de herberg
met stalling en hof buiten de MEENENPOORT
te YPER, dienstig voor alle neringen.
YPER
ay Juli
'20 Juli
Tarwe
100 kil. 00 00
20 25
Rogge
00 (0
21 25
Haver
00 00
20 25
Boonen
00 00
00 00
Erwten
00 00
00 00
Aardappelen
0 00
8 50
Boter
0 00
2 86
Eiers 0 00
2 01
POPER1NGHE 26 Juli
19 Juli
Tarwe
p. beet. 16 25
16 15
Rogge
13 30
13 10
Haver
10 75
11 00
Eiers de 25
2 10
2 20
Aardappelen de 100 kgr. 9 25
9 00
Boter
2 70
2 65
Hoppe de 50 kilo. 31
30
