ON DïüMANDE
Weet gij het al?
li
H
Stad Yper CieriMoteraad
Zondagrust
STADSNIEUWS
Processie
Soldalenfest
Concerten
Luchtbollen
Nieuwe Beiaard
Bohemers
VAN ALLI S WAT
ilet II. Sakrnmcnts-kongrcs
tc Keulen
Geitenprijskamp
MENGELMAHEN
Huwelijksafkondigingen
B
1f> 1F 1f* if 1F 1F' 1F 1F V'
P* if* if* p. p. gr* p,
BURGERSTAND VAN ELVERDINGHE
De raad komt bijeen tenüWM) m.
Al de raadsheeren zijn Mme, uiige-
weerd de heer E. Struyefillt belet is, «a
schepene Van dea Boogaefiifijg bezig ie
-met te trouwen.
De verslagen der zitting® tan 10 en 24
uli worden zonder opmeet® goedge
keurd.
De heer D'Huvettere— "(lijliiat er ver
tegen voordigers der drakpetajju die wei
nig tijd hebben gelijk s®n% raadshe
ren ook en vraagt daironitfcfo dagorde
rap zou afgehandeld wordexifcc/t.)
Hij begeert nog de aaèët te roepen
van den Schepenraad op ee«(i*aar...
M. de Voorzitter ...vaiiMrukpers?.,.
M. D'Huvettere. NeeHlidrukpers is
een bestendig gevaar, 't Is J ènvan niet dat
k spreken wil, 't is van de: fr-ring op den
toren van St MaartenskerMie, zoo het
schijnt, in slechten staat isMiftat er met
den Tuindag vele zal opgeg«(jn, meen ik
de aandacht van den schfitaad er te
moeten oproepen.
M. de Vooxzitter. De heifcpene van
openbare werken zal wel wfewrgen. We
zullen ook den toeziener dewtteen onder
vragen en dan de noodige mi%fa nemen.
Zeker is 't dat ik zelf srtfeweesd ben
als ik op den toren,het grooieal menschen
zie die over 't gelent leunen.
Het gras te Zillebeke
bracht.
mg
fr. opgc-
NS
De dischheeren vragen om:- ®ogen den
pacht eener hofstede overiMdteu den uuef
van den huidigen pachter.
Een perceel grondte Pasiéllaele wordt
verwisseld tegen een perceel li l'oelcapelle,
De verwisselde grond belitde aan
Paul van Tieghem de ten Btljb-en beslaat
62 aren tegen 51,60.
Disch en Hospicen wordéiltmachtigdde
goederen te verkoopen afhaalde van de
nalatenschap van Jufvr. Dniüffe en Aa
Dienstdoende apotheek. Zondag 8
Oogst, A. WEUKESSER, Dixmudestr. 68.
De verpachting van goéd* der Gods
huizen heeft van den eeneu1.1648,14 ver
hoogd geweest en op een aè lot 100 fr
verminderd, zoudat er «ogfiim 1500 fr
meerdere opbrengst blijft.
Eene lange bespreking "fiifcaf uopens
art. 28, die met 1913 het lacllwht toekent
aan den pachter zelf. (Héltegenwoordig
jachtrecht is nag verpacht ltoliil9l2).
M. de Voorzitter herinnert dat de
putitie alreeds een genomilieslirsing in
disa aard verbroken heeft.
M. Begepem verdedigbèn democra
tische nandelwjjze der bofi*. Hij denkt
dat Ze, spijts de bestendigi.afveerdiging
geiyk hebben het jacbtrechl liat meer te
verpachten maar den pachtdfer goederen
erover te laten beschikken.
Hij denkt zelfs als de inddièan vroeger
opnieuw de deputatie heeft fjezet om de
beslissing te verbreken, met beroep kan
gaan bij koogerhand. Hij hééft volle trouw
in de democratische gezièèltl van den
Koning.
M. D'Huvettere zalket&r uiet aan
gaan te pleiten tegen zijnenftlsprekenden
gebuur der Cartonstraat, itfpti zekerlijk
te kort schieten. Toch is hij r%n gedacht
art. 28 gunstig te beoordeel», 't I« regel
recht tegen de deputat ie, didéeeds derge
lijke schikking verbroken bét!
Dat er kan in beroep geg» .warden hij
den koning is onze zaak ipitkW»® hebben
een gunstig ol onguestigfÉias uit tc
brengen
Bij de stemming wordt eespsüg advies
gegeven met 7 stemmen t«p3 en éene
onthouding.
De heeren D'Huvettere, Stalen Iweing
d'Eeckhoutte stemden tegen,
De heer Colaert onthield dü
M. D'Huvettere.'tis hetftfticlitigsle.
M Henri Goethah van Rn»l geeft een
somme van 14.000 fr. aan! Wodshuizen
voor een bedde in 't NazareltlliHij doet dit
ter gedenkenis zijner fant; (fan d"ii
Broucke) die vroeger hier te ïjf woonde.
De raad beslist den mild® (c,ver te be
danken, gelijk de GodshuizehBook zullen
doen.
De rekening van Sint Pilétkerk voor
1908 wordt eenparig goedgètai, Zij sluit
met een tekort van 1550 fr.
Bij diiugendheid wordt vrage om
grond te koopen op de Statièli»toegelaten
mits 15 fr. den vierk. meter.
M. D'Huvettere vraagt over het
perceel grond dat zou verkoÖ lorden vau
de Looie.
Daar M. Vanden Boogae: dwe'i'g is
zal hierop later geantwoord
M. Vanderdonck, advokailte Brussel,
die stads8chrijver genoemd iajtjeene jaar
wedde vau 3000 fr. voor eeml#, bedankt
den raad voor het vertrouwamllUe in hem
hebben gesteld eu zat doemllt in zijne
macht is om dit vertrouwen leerdlg te
blijven.
M. de Burgemeester Ween brief
namens den raad gezonden den eerw.
heer Principaal van het Collegater gelegen
heid der 75e verjaring van éiestioht.
Eenparig goedgekeurd.
Bij dringendheid wordt n«i%e vraag
besproken tot aankoop vaujiftwt in dti
Waterkasteelstraat.
Madame Eben begeert 5 Intimi te bouwen
van lm. voorgevel. De Scfaflraad keurt
goed mils 4 huizen te botM» van 5 m.
voorgevel.
De instelprijs van den grife 5,50 fr.
per meter.
De raad keurt goed en dutting wordt
daarna geheven ten 6 ure.
Onze heerlijke Tuindag-processie, waaraan
alle ware Yperlingen zoo verkleefd zijn heelt
Zondag haren gewonen omgang rond de
stad gedaan.
Geen processie, geen Tuindag l is een
volksspreuke die hier in onze stad zoo
krachtig de gevoelens uitdrukt van het volk
ten opzichte der machtige patrones van
Yperstede.
Stichtend was het om zien hoe de heer
lijke stoet door mannen uit allen rang werd
gevolgd, hoe Yperlingen cn vreemdelingen
eerbiedig neerknielden eu God en Onze
Vrouw baden voor bet welzijn van stad cn
volk.
De vergadering der gewezen- of oud
soldaten had hier te Yper uitzonderlijk veel
volk aangelokt. maatschappijen waren
ingeschreven en ten halven de zestig aan
wezig wel rond de 3ooo man, allen flinke
kerels, al waren ze zelfs oud- en oude sol
daten.
Daaronder muntten bijzonder uit: Zonne-
bake, Staden met zijn flink muziek, Comen.
vergezeld van de prachtige groote Harmonij,
die, spijtig genoeg, niet vergezeld en was
van hetiren Bestierder, en daarom niet en
heelt kunnen spelen op de Markt. Mare
schoon-gespeclde pas-redoublés deden dien
tegenslag des te meer betreuren.
O ie
Op de Leet werden de maatschappijen in
oogenschouw genomen door de Burgerlijke
en Militaire overheid.
Jammer dat men op het vaandel gezet
heeft oude-soldaten, wa it al zijn sommigen
onder hen reeds oud van jaren ze zijn nog
allen jong van herte en z'en zouden niet
beter verlangen dan te bewijzen welke vader
landsche gevoelers hen bezielen.
Eere aan de inrichters
Binst geheel den Tuindag hebben onze
twee muzieken beurtelings als om ter best
concerten gegeven, die voor beiden getuigen
van studie en werkzaamheid. Dit zij gezeid
ter eere van Harmonie en Koninklijke Fan
fare, en van hunne bestierders de heeren
Wittebroodt en Arschodt.
Morgen Zondag namiddag, ten 5 ure,
opstijging van een luchtbol ten 9 ure, oen
twecdon luchtbol en vuurwerk door de lucht-
vaarders van uit de hoogte afgeschoten.
Naar we vernemen zal er hier bij eenige
weken eene vliegmachien opgaan, gemaakt
door een officier der Rijschool.
Er zijn 33 klokken ingekomen voorde
nieuwe beiaard, waarvan de inhuldiging zal
plaats hebben op Zondag i5 Oogst aan
staande.
De groote klok weegt 1365 kgr Zij is
1 centimeters dik en heeft 1 35 in. middel
lijn.
De andere 32 verminderen telkenmale van
grootte.
Op de groote klok staat er te lezen
Ter gelegenheid der Herstelling van het
Oostelijk gedeelte der Halle
En tot verheerlijking der stad
Beslootde Gemeenteraad op24 April 1909
Dat de beiaard zou vernieuwd worden.
De heer Denyn van Mechelen werd belast
met het uitvoeren van het werk.
Het huis Van Aerschoot van Leuven goot
de klokken.
De Beiaard werd ingehuldigd en speelde
voor de eerste maal op Onze Lieve Vrouwe
Hemelvaartdag 1909.
Het volk van Yper was verrukt eu weet het
Stadsbestuur dank.
De leden waren
R. Colaert, burgemeester
E. Fraeijs en Vanden Boogaerde, schepenen.
Struye H. biers H. Vanderghote
G. D Huvettere R. Bouquet; H. Sobry
H. Iweins d'Eeckhoutte; C. Lemahieu
A. Biebuyck G. Begerom C. Boom; en
A. Biebuyck, tusschentij iigen sekr taris.
Verleden week zijn er nog eenige Bo
hemers toegekomen, zoodat hun getal, man
nen, vrouwen en kiuders meegerekend, een
dertigtal bedraagt.
Het kamp is met stekkerdrand afgesloten
en talrijke personen bezoeken voortdurend
het kamp der zwervers.
lot nu toe hebben reeds 60 kardinalen en
bisschoppen beloofd bet H. Sakraments-
kongres bij te wonen, dat van 4 tot 8 Augus-
tus te Keulen zal gehouden worden.
Z, Km. kardinaal Kopp, van Breslau, die
pas van eene zware ziekte hersteld is, 'heelt
zijne deelneming aangekondigd. Gezien liet
groot getal kongresleden, zullen de opening-
zitting en de twee openbare vergaderingen
niet in de kerk van O. L. Vrouw Hemel
vaart (de Jezuïetenkerk) kunnen plaats
hebben z(j zullen in de Domkerk gehouden
worden Uit Engeland worden meer dan
duizend bezoekers verwacht, met den aarts
bisschop van Westminster, Mgr. Bourne en
verscheidene andere Engelsclie en lersclie
bisschoppen.
Ter gelegenheid van Tuindag werd er
Donderdag een prijskamp voor geiten ge
houden.
Daar er plaats ontbreekt zullen wij deze
week enkel de eerste prijs winners opgeven.
De naaste week drukken wij den geheelen
uitslag.
Bokken ponder hoornen
I. Bokken met 8 tanden.
1 pr. verg. eerin. 15 fr. Gekiere, Yper.
II. Bokken met 4 of 6 landen.
1 pr. verg. eerin. 12 fr. R. Joseph, Kemrnel.
III. Bokken met 2 tanden of zonder.
Ipr. v. eerm. 10 fr. J.Bossaert.Wytschaete.
IV. Boklamrneren geboren in 1909.
1 pr. v. eerm. 5 fr. E. Doack, Boesinghe.
Geiten ponder hoornen
V. Geiten met 8 tanden.
1 pr. verg. eerin. 12 fr. Boudry, Becelaere.
VI. Geiten met 4 of 6 tanden.
1 pr. v. eerm. 12 fr. WeGo'iiu, Boesinghe.
VIL Geiten met 2 tanden of zonder.
1 pr. verg. eerm. 10 fr. Roose, Boesinghe.
Geiten met hoornen
VIII. Volschoten geiten met 8 tanden.
1 pr. v. eerm. 10 l'r. Veraeersch, Boesinghe
IX. Geiten naet 4 of 6 tanden.
1 pr. v. eerm. 8fr. Courtens, Vlamertinghe.
X. Geiten met 2 tanden of zonder.
1 pr. v. eerin. 8 fr. Ilaeghebaert,Boesinghe.
XI. Prijskaxnpgeiten met '2 tanden of
zorder.
1 pr. v. eerm. 10 fr. Syndicaat, Boesinghe.
XII. Groepen van 1 bok met 3 geiten to8-
behoorende aan denzelfden kweekbond.
1 pr. verg. eerm. 12 fr. Syndicaat, Yper.
YPER
Een handkusje
Een juffet'ken.een zoinerbloemkii van eersten
keus zat, zondag namiddag rond te 11 zessen op
Overmeer's peerVljes, lachendeen giecielende
met andere geze.llinen,dal 't oprecht leutig was
omzien. Een lummel had een vrije plaatse
bemerkt ernevens, eu in een oogenhlik zat hij
er. Ongelukkig voor hem, hij kon zijn handjen
niett'liuis houden, maar opeens kreeg hij daar
een Vive l'amour dat 't klonk door de
renbaan en dat de kerel ronddraaide op zijn
peerd De merkteekens van dat handkusje
stonden in zijn gezichte geprent.
De otnstaanders lachten dat ze schokten,
klakten in hun handen, en de kerel, die zoowel
in klinkende munte betaald geweest was, sloop,
nog vóór de manege stilhield, al druipen weg,
om elders zijn verschot en zijn kolère te gaan
doorspoelen.
De Ypersche meisjes kunnen wel leule maken
ze lachen geerne, maar in alle eerlijkheid en ze
zijn daarbij alternate lid van den bond voor
complante betaling. Sarei Lowi weet liet nu hij
ondervinding.
Bericht aan die er zouden aan twijfelen.!
De kleine Jerome Vanacker, 10 jaar oud,zoon
van Henri Vanacker, metser is dezer dagen van
den peerdenmolen Groote Marktgevalleu en
heeft zich aan 't hoofd gekwetst.
Men heeft hem naar de apothekerij van M
May gedragen.
Maandag werd er iu de Neerslraat gevochten.
Jerome Claerebout, langzager, heeft eene
diepe wonde aan 't hoofd bekomen.
n.,* 1,. Indien uw apotheker u de ijzer-pil
1UI11 van Raptaael niet kan leveren, het
uitmuntend middel tegen de hloedarmof de, de
uitputting, de kloppingeu van liet hart, wendt u
bij den algemeenen depothouder Leon Pirard,
Verviers. 1-75 de doos.
In den nacht van Zaterdag lol Zondag werd
er een schaap ter weerde van 30 fr. gesloten
ten nadeele van Henri Eleps, beenhouwer,
Diksmudesteenweg.
Het schaap is afgekocht geweest door een
persoon wonende op den Dickebuschsteenweg
die beweert den verkooper niet te kennen.
UIT LEUTEGHEM
Zie, Dorre, zei Treetje Snabbels aan beuren
wettelijken, dat de pastoor al zegt dat hij wilt,
ik en kan niet peizen waaraan ik den hemel zou
moeten vergelijken.
Ik wel, Treetje, zei Dorre, ik welaan ons
huis 1
Hoe aan ons huis, zei Treetje
Ja aan ons huis,zei Dorre,als gij allejare voor
drie dagen naar uw moeders naar de kermisse
gaat
ZILLEBEKE
Henri Pieters is deze week ongelukkig van
zijnen wagen gevallen eu overreden. Niets is
gebroken maar niettemin zal hij eenige weken
onwerkzaam moeten blijven.
BECELAERE
Vrijdag morgend was de knechl van de we
duwe Felix Deleu mei, het peerd naar de smis
gegaan. Het dier be goh opeens te steigeren
■n allerlei sp ongen l.e maken, waarna hel in
dolle vaar I over de Plaats stormde. Aan de herberg
De Drie Koningen waar de steenweg draait,
kon hei peenl zich niet inhouden tiet holsle
met geweld op de deur der herberg, welke
openvloog en hel dier liep rechle binnen. De
bazin die met haar kind op den school zal, was
natuurlijk ten zeerste verbaasd toen zij den
viervoeligeu kalaiit zag vet .schijnen. De vrouw
liep vei schrik! langs de achterdeur weg en liel
den zonderlingen bezoeker alleen. Eenige
oogimblikkeu later kwant de km ebt iet peerd
halen en kon hel zonder ongelukken naar huis
leiden,
PROVEN
Wouisdag laatst rond 7 ure 'savonds, kwam
de genaamde H '.nri Boulten, voerman in dienst
bij M. Amie Deroo, handelaar Ie Poperinghe,
met een geladen wage 1 van Rousbrugge naar
Proven. Gekomen omtrent de hofstede van M.
Karei Bossaerl bij de. herberg liet Kampljc
kwam er een rij tuig 111 tegenovergestelde richting
aangereden.Daar de wageh zwaar geladen was,
meende de voerman datde voilurezouafgesleken
hebben,doch deze behield de rechter zijde van
den steei) weg langsde tramlijn zoodal de v erman
verplicht was van zelve af te steken. En daar
hij vreesde van met zijn gespan in den gracht te
geraken,sprong hij vau zijn zitplaats om zulks te
voorkomen,doch hij viel op den grond tusschen
de twee voorv ielen,waarvan het eene Item over
den arm liei en hem het gewricht van den die
hoog verpletterde.
De ongelukkige kon nog opstaan eti zijnen
wagen geleidden lot op dedorpplaats van Pro
ven. Doch zijne krachten verminderden in zulke
maat dal hij smeekte om te mogen verblijven
iu zijne gewone standplaats, in de herberg van
M. Achiel Top, waar hij verzorgd werd door
den heer doktor Gheysen van Rousbrugge.
MOORD VAN NEDERHASSELT
Te Nederhasselt is er eene dubbele moord
gebeurd. Twee vrouwen werden vermoord en
een kina opgelicht.
Het kind is teruggevonden. Het lijw van een
der vrouwen bleef onvindbaar tot over eenige
dagen. Twee pikkers vonden het in een rogge
veld. De moordenaars zijn niet gekend. Ver-
schillige personen zijn aangehouden, maar tol
nu toe word men er niet wijs uit.
Ziehier hoe het lijk ontdekt werd Twee
landbouwers waren bezig mei pikken. Zij roo-
ken bedorven vleesch en op ééns kwam de pik
vaD een hunner op een hard voorwen terecht.
'I Was eene kloefdie ontdekking deed hun
achterdocht krijgen en ze gingen te zamen op
zoek. Op eene goede 35 meters van de plaats
waar de kloef lag vonden zij het lijk van een
vrouwspersoon.
Delwee mannen weken verschrikt achteruit;
weldra overwonnen zij hunnen afkeer en hunne
vrees, en toen zij opnieuw naderbij kwamen en
liet lijk oplettend aanschouwden, herkenden
zij aanstonds de verdwenen vn.uw De Glas, die
zij in leven goed gekend hebben.
Hel nieuws der ontdekking verpreidde zich
bliksemsnel en van overal kwamen er nieuws
gierigen toegestroomd. Men schat het getal
op 15 000 vreemdelingen.
LANGEMARCK
Oun-SoLnATEN. -- Zondag laatst is de hond
der oud soldaten van Langemarck naar Ypor
geweest om de feesten bij te wonen, aldaar ge
geven ter gelegenheid van de overhandiging
van het vaandel, geschonken door Z M. den
Koning, aan den bond der Oud-soldaten van
die stad. Ons gemeentemuziek en eenige
bestierleden hadden er aan gehouden onze
oud soldaten naar Yper te vergezellen het
muziek wierd nog gedeeltelijk beloond voor
zijne moeite, want, het bekwam in de prijsloling
eene premin van 40 fr. Over de Feesten van
Yper wil ik liever niet vele zeggen, want 't was
al frausch wat de klokke sloeg ze staken ferm
van en avant marche!en par file k droite»
zelfs als de oud-soldaten links op moesten Op
't verhoog van de Vandepeerehoomplaats wier
den zelfs bijna niets anders dan Fransche aan
spraken gehouden 'l en is dus niet te verwon
deren dal 't stadsmu/.iek van Yper naast de
Brabanconne en Naar Wijd 011 Zijd ook
de Marseillaise speelde.... en dal, noemt
men Vaderlandsche Feesten
vtjli 4| om uiet ziek te worden en alle ge
lYïlUUUl won,, ongesteldheden te vermijden
fo|igesto|itheid, maagzeer, hoofd draaiingen enz.)
Goeneoverdaad doen en bij tyds het lichaam
zuiveren mei do pil van LH Walthéry, 1 fr. de
doos.
Sterfgevallen-.
Gouwy Rachel 4jaar, Wieltjestraat.
Garlier Carolus, 77 jaar z. b. ongehuwd, Dix-
mudestraat.
Salomó Benedictus, 73 j. z. b. ongehuwd, Rij-
selstraat.
Dekuyper, Carolus, 78 j. z. b. wedr van Sag-
nier, Rosa, Rfjselstraat.
Terryn Martha, 8 m. Meener steenweg.
Morel Andreas, 1 maand. Paradijsstraat.
Desodt Julia, 77 j. landbouwster, Omloopstraat
Beke Ulza 4 m. Poperinghesteenweg.
Becquart Hieronymus, 4 m. Kalfvaart.
Albert Watteeu, barbier, gehuisvest te Yper,
en Julia Ceriez z b. gehuisvest teLocre.
Cyrille Minnekeer, aardewerker, gehuisvest
te Zillebeke, en Maria Vermeulen, dienstmeid
gehuisvest te Yper
BURGERSTAND VAN RENINGHELST
Geboorten:
Louchaert Maurice z. v. Jules en Gleenewerk
Marie. Gouwy Marcel z. v. Emiel en Moreau
Adeline. Merlevede Marie d. v. Constant en
Brutsaert Euqhrasie. Vandelanotte André z.
v. Remi en Vandevoorde Emma. Delestez
Margriet d. v. Henri en Carton Eugenie.
Overljjdens
llomi Rykewaert 23 jrz. b.(— Warlop'Julia 6
maanden. Cuvelier' Adria'na 3 maanden.
Dolye Esther 2 maanden.— Durein Charles 73
i ar handelaar weduwaar van Vancayseele Sil
vio.
Huwelijken
Marcel Hardeman, landbouwer te Westoutre
en Vercruysse Julia, z. b. te Reninghelst.
CyrielTant landwerker enj Lucie Bril, beide
alhier
BURGERSTAND VAN YPER
van den 30 tot den 6 Juli 190J
Geboorten
Wydouw Angola, Sint Janstraat
Castelein Agues, Blauwe Leliestraat
Dubois Gustal, Bukkerslraat.
Huwelijken:
VMidamnie Valóre, kleermaker, I.eroy Julia,
kanten werkster heiden te Yper.
Vaudamme René, vuurstoken bjj don ijzor-
weg, A Cottenie Maria, kantenwerksler beiden
te Yper.
Kerriuckx Ludovic, timmerman, VerEecke
Irma, kleermaakster beiden te Yper.
Deliaene Arthur, kleermaker, Deconinck
Felicia, naaister beiden te Yper.
Depor te Arthur, bottinenstekkec A Odent He
lena, kantenwerkster beiden te Yper.
Verleure Prosper, timmerman, eu Sauioy
Georgina, kantenwe kster heiden te Yper.
Louage Maurits, steenhouwer, en I.ogie Anna,
kantenwerkster beidon te Y per.
Rosseel Joannes, rywielmakcr en Vancampo
Laura, naaister beiden te Yper,
Vanuxem Emile, schilder, eu Ghesguière Ma
ria, kantenwerKster beiden te Yper.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten:
Michiet Jeanne, Cromhekestraat. Foutreyn
Gerard, Valkenberg.—Boeket Andró, Wijk G.
Rosselle Maurice, Wijk B. Creus Louis,
Komstraat. Tempervilie Cyriel, Goudenhoofd-
straat. Dunaelie Achille, Wijk L.
Huwelijken
GOomaere René, timmerman, weduwaar van
Lucie Lotever, met Angelina Delbaere, zonder
beroep, weduwe van Justin Merlevede
Co fly 11 Robert, veloinaker, en listella D'hondt,
dienstmeid.
Overljjdens
Desrumeaux Maria, 49 jaar, kloosterlinge,
Boeschepestraat. Flamey Joseph, 86 jaar, z.
beroep, ecutgt van Eusebia Hilde, Yperstraat.
Richers Emma, 44 jaar, herbergierster, echtgt
van Henri Sinave, Vlamingstraat. Kinoo
Mathi do, 69 jaar, ongehuwd, kantwerkster, S
Jans Kr'tijstraat Dobruyne Emerence, 65 jaart
herbergierster, echtgt vaii Cbarles Becu, St Jans,
Kruisstiaat.
Huw lijk aankondigingen
Remi Top, dienstknecht, en Emma Top, z. b.
Adol|)he Vandermeerssrhe, werktuigkundige,
en Maialia i'.eiat, zonder beroep.
Elie Tecbel, werkman en Maria Denys werk
ster
Geboorten:
Noppe Angell i d. v. Jeróme en Bostijn Maria.
Fernagut Geruid z. v. Jules eu Tliouia Fébro
nie. Vaudaele.l eoutina d v. Tbeod. eu Haus-
pie Lydie.
Huwelijken
Afslag Guillolmus van Bonheiden i n Decreus
Clemence Vjn Elverdingbe.
un ménage
co tri me conciei
ges, sachant parler le flamand et Ie francais,
et s'occuper de la.Basse-Cour. L'homme con-
naissant l'entretien des chevaux.
S'adresser chateau de l'Herenthage a Zille
beke prés Ypres.
Weet gij het al, dat er een middel bestaat voor Asthma
dat lijders die 20 jaar en langer aan deze vreeselfjke kwaal
sukkelden door de Abdijsiroop genezen zjju
Weet tri het al, dat BORSTLIJDER8 die alle hoop op
genezing hadden opgegeven door de Abdijsiroop genezen zfln?
Weet {rij het al, dat liet gebruik der Abdijsiroop de te
ring belet en dezelve meermalen genezen heeft
WeettriJ het«11dat er geen beter middel voor influenza
is dan de Abdij iroop, Klooster Sancta Paulo
Weet gij het al, dat uwe kinderen niet behoeven te stikken in een kink- ef
slijmhoest, indien gij hun slechts de Abdijsiroop toedient?
Hieronder volgt eene verklaring van iemand'die 30 jaren aan
m«stilma geleden heeft en door de Abdijsiroop volkomen gene
zen is.
Madame Elisabeth Eins, echtgenoote van den Heer Martinus
Willems te Meldert bij Hougaerde, verklaarde, aan onzen verslag
gever, dat zij gedurende twintig jaronjzoodaiiig aan asthma lijden
de was, dat zij niet in staat was, hare werkzaamheden te ver
richten. Ik stond zulke hevige benauwdheden uit, aldus zeido
zfj, dat ik menigmaal dacht dat mijne laatste uur geslagen was.
dag 011 nacht zat ik, met benauwdheden gekweld, urenj laug recht
overeind, snakkend naar adem. Ik hoestte veel en deslgni zal vast
op de borst eu wilde maar niet loskomen. Ik zweette veel en was
moestal huiverig 011 koud. Vooral mijne handen en voeten waren
als steenen. G ;ari kon ik iu het geheel niet meer, want ik was on-
iriiddalijk liyverig en kortademig. Gij begrijpt, dat ik iu die twin
tig jaren allo soorten vau geneesmiddelen aangewend heb ornj mij
te genezen geen enkel middel hielp mij echter. Kennissen raad
den mij aan, het eens met de Abdijsiroop te probeeren daar ik
echter al zooveel beproefd had zonder hulp te vinden, wilde ik er
eerst niet van hoore.i. Op hun aandringen ging ik toch tol het ge
bruik der Abdijsiroop over, die ik kocht in de apotheek van
1 midsenhoven te Thieuen. Ik heb enkele maanden,het gebruik met
de Abdijsiroop voortgezet eu was toen volkomen genezen. Het is
nu al een jaar dat ik genezen ben thans slaap en eet ik goed eu
hen weer opgewekt eu vroolflk, niettegenstaande mijn zeventig-
jarigen ouderdom,
Gij allen, die uwe gezondheid liefheb!, noemt uwen toevlucht tot
deAbdysirooj), KloosterSancta Paulo, dia aam het lichaam de
noodige krachten geeft om alle gevaar van koude te betrappen,
te weerstaan. Do Abdijsiroop Klooster Sancta Paulo bevrijdt U
van den hoest, van de benauwdheid en van het piepen van de
horst. Zij maakt de duimen gemakkelijk los.
Do Abdijsiroop belet, dat do kwaal in hevigheid toeneemt en
bréngt voorzeker verlichting 011 geneziug teweeg.
Let op dat gij de echte Abdijsiroop bekomt deze alleen geneest
011 is kenbaar aan een roodon hand om de flasch, waarop do hand
tekening van den Algemeenen Agent L. I. Akker, Rotterdam
voorkomtalle andere is namaak 011 geneest nooit.
Prijs 2, 4 en 7 fr. per flacon.
Prijs por flesclt vau 23j grammen, 2 fr.van 550 grammen 4 fr
en van 1000 grammen, 7 fr.lloo -
I100 voerdcellger ilus I
Hoofd-Depót voor België O. Do) Beul
Antwerjien.
Verkrijgbaar hij I Aertsens, opvolger Becu we, Botermarkt
7, Middonapotlioek Gil. May.ürooto Markt, 35; C. Libotte Boom-
gaaidstraat A. Donek, Rijselstraat, te Yper, en in alle goede apo
theken.
St'rootere lleNcli
Lange Nieuwstraat, 57,
