Ï1
GOEDE KEUKENMEID
1
Julius Holz,
DINSDA12,6„-!°;I.E!?,,BER 1907 Oud bier in flesschen
IA41IA1B
J.FIBRS-LOÜWYOK
MARIA WARLOMONT
Emiel Oepuydt
AHSLIO-Hlli
«1
J. LIÉGEOIS-MONTEYME
3li' 4, Boterstraat, YP2IR
AT-TE
feÉ|
IW
IEKTEN DER BEENEN
HUIS TE HUREN
TH. PBOCUSEUR - BLSECK
E KOOP
RIJWIELEN gemaakt me; stukken B. S. A. «3 geweren
0. FLSKlftNT-OUTHOÏ
CONFtCÏIOÜ POUB DfliFS ENFf-NTS
GRAND CHOIX
ylÉj
Het Hander Verkoophuis in Stad.
GMOOTEÜLEIÏ^jy^» HOEDEN, KLAKKEN en kinoerartikelen.
aDERSP&T
JBUKINGEN
DAUWWORM
Onmogelijke Concurentie
ELROSE
HAAR HERSTELLER
KIPPEM TE POEH IECCEN
EiSCHT DE VERGULDE PLAAT
fWWWWWQWWWWWWWWWiïWWWWQWWWWWW*
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
"fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
3° EEtSh VE TTE WEIDE
IInis gesticht in 1884
Werken in steen
Les nouveautés de Ia saison d'hiver sont rentrées.
PRIX DES PLUS A VANTAGEUX
I
in 't GBOOT en in 't KLEIN
Tekoopstelling van groote nieuwigheden en van alle slach van Fourruren
HET EÈS1GSTE HUIS
van stad waar alle vellen-artikels zelve bereid en verwrocht worden.
Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte,
aan zeer genadige prijzen.
Vei koog van vellen voor JacquettenBoleros en Patelots. Op vraag snijdt men deze
op patroon. t 1
u&aaggga
HOEST, RHUMATISMES, KEELPIJNEN
geneest ie STIJVE HALS, LENDENPIJNEN
eenen nacht ZIJDESTEEKTEN
Overlijdens
ZWEEREil
sJ WONDEN van ailen aard
ECZEMA
Slucie van !lei' VICTOR I IE i KRS
Notaris te Keninghe.
INSTEL MET PREMIE
Een van de twee
HUIS VAN VERTROUWEN
69. Rijselstraat, Yper, 69.
a.SO© EYEREN
m
en U zult verzekerd zijn Van eene goede fabricatie, goede ban
den, zadel, ketting en prima toebehoorten -
Groot; UULIUS rlOLZ, BRUSSEL
l° Eene zeer goede en Grootste onderscheidingen
legen te RENINGHE,
bij de Plaats cri op den Haler hoek,
gro t volgens kadaster H 7-07-30 GOEDE AGENTEN
tiekeii'i s< Clin D, nummers* 7!71/ ™or verzekeringsmaatschappij
79, 73-, 73", 74", 77. 81-on seclie K,
nummer 401 verdeeld in 3 kocpeu. VOOi (leelige COmmiSSlèu
Vei p ichl aan Charles-Louis Delta Voor inlichtingen zich te begeven bij
Bonte, tot 1 October 1912 mils 950 fr. E' DELRUYNE, Waterkasteelstraat, Yper.
'sjaars boven de iasfeti. i
Te vergoeden boom prijs 455 fr. rfYY 1 YTTTïl
Twee goede partij* n --JL JtX LJ
aan CITADEL
gelegen te RLMNGHE, 01 et stalling en hof buiten de MEENENP00RT
la-gs den Keiweg, leidende van de te YPE(b dienstig voor alle neringen.
Pijpegaele naar den Molenhoekf
samen groot v igens kadaster
II. 2-65-35
s: c ie C, nummers 278 303s en 311;
in 2 kocpeu.
Verpacht aan Basile Buissaert lot
1 October 1910, mits 310 franken
's jaars lo;.en de lasleu.
/Ga Oij Verzekerd Wilt zijn
dat uW buis gereinigd, uw
Wasch gedaan Wordt naar de
Wetten der gezondheidsleer,
gebruikt dan altijd eene zui
vere, onVerValschte zeep en
Wij verzekeren u dat SUN
LIGHT dit onder alle opzich
ten is.
te NOORDSCHOTE,
nabij de herberg De Leute, groot vol
gens kadaster seciie A, nr 382,
59 Areiu.
Gebruikt door Clement Dewancker,
tol 11 November i\)\\, mits 410 fr.
'sjaars boven delasten.
Te vergoeden boomprijs 300 fr.
Met tnsschenkomst v,-,n Mler LAU-
NV LRS, Notaris te Yper. Voor de drij
partijen onder koopen 2, 6 en 7 ook
m l tnsschenkomst van ,M'C1' RLY-
NAERTj, Notaris I.e. Yper.
P-USSONNER/E
rue Lcngue du Marais, n° 20
YPREE-
Poissons fins et ordinaires
!!uitr<s 1™ qualite
r<-vettes de lanketiberghe.
lleeldhouw 11*
beelden, kerkmeubels, praebt-
n g< woar meubels in all stijlen
Elverdi»ghe$*raat, 54
ZE KR GENADIGE PRM7.EN.
MAISQN DE CON FIANCE
26, rase des OhiieiaH,
DE PALETOTS ETC.
OPVOLGER VAN
YPER, Koeimarkt n1 3, YPER
GBAFSEESEM
CQafffleren Sehoumen
M A MKT P H J ZE N
YPER
POPERFNG
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
KOGEN
r r O k Steek wel dezewaar-
r a Iln M<s iü uw boofd.
I» lB' ''iüg, bronchiet
adieu g'J boest of lydt aan vai. uwe ^ors[
uenza of kinklioest, en indien ge, -,tere (e
t bezorgt met borstsiroop Depi. ,,bare
een gij stelt u bloot aan eeue
stziekte, waant de geneesku[^elk^,jentHjU-
e remedie die zoo rap en zoo vol kol,jent nj,.
borstziekten geneest dan de echte bi»rst-
ioD van Depratere. Prijs 2 iranken ue
o te flescli. Te bekomen te Yper apotiiencii!
-r Libotte. Aartsens en iionck te Popetnt»
•Monteyne te Komen, VanWindekens te
e'nen Sioen en Rotiers te Iseghem (Markt)
Tal ch en Ie Waasten, Vande Marliére, enz,
den Gemakkelijk,neten beste geneesmiddel,die geen spoor van gebruiklaat
Te koop in alle apotheken der wereld—De doos, 1,50—De. 1{2 doos, 0.80.
vraagt plaats in gesloten huis in stad. Zich te
bevragen ten bureele van het blad.
.URGERSTAND VAN VLAMERTLNGI1E
Geboorten
nockaeft Cyrie), z. v. Jules en Emma Ver-
lareseau Berljia, d. v, Jules en Clementia
ere.
alcke Arthur, z v. Cumiel en Helena Boutoil. t
ailliau Magdalena, d, v. Emeric en Emma
meel.
ioeman Gamiel, z. v. Pieter en Maria Loneke. l
'urck Goleta, d. v. Henri en Reailde Lenoir.
.amond Adnana, z. v. Jules en Gesaria Ver-
igbe.
Jareboudt Anna d. v. Alois en Hortensia
lysse. 1
iöoghe Jeanne, d. v. Odyl en Celina Vanden-
tucke.
iaeibraneke Maria, d. v. Aimó en Emma
udry. i
'ahon Albert, z. v. Arthur e i Gabrielle Van 1
itlande. n
iaezebrouck Clementia, d.v. Camiel en Sylvie
.■man.
laert Mathilda, d. v. Gyriei en Eulodie Tillie.
loene Maria. d. v. Juliaan en Alice Bouve. J
luvelier Jerome, z. v. René en Sidonio Lo-
ick.
Huwelijken
n
ules Maselis, kleermaker te Voormezeele en
genie Vanlede, spellewerkster, te Vlamer-
ghe>
■laurice Deman. daglooner en Ida Clauw,
jloonster, beiden te Vlamertinghe.
iryson Charles, 10 m. z. v. Charles en Leon-
a 'Demarey.
lerycke Leo, z.v. Henri en Sophie Roosebeke.
Demol Virginie, 70 j. bijzondere, ongehuwd.
Joeman Maria, 21 j. d.v. Francisous en Amelie
sodt.
Huwelijksbeloften
imatus Deberdt,aardewerker te Vlamertinghe
Renilda Mourisse, z. b. Ie Yper.
VI. Georges Veys, handelaar te Vlamerlinghe
Mej. Marie-Thérèse Ver^é, zonder beroep, te
ugge.
VERZEKERDE
GEK EZ! G
VtllDDELLIJKE
3 Ir. 50
de flescli
TALRIJKE
Weigert allee
Geil
3 fr. 50
iïiUKkN deflesoh.
VAN GENEZING
in de plaats wil geven
'iloos gezonden
BRIEVEN
'at men u
ril boekje k
Eischt wel het EAU PKECIEUSE DEPKNSÏER
want niets kan dit eenige middel vervangen.
Algem. DepotApol. II. DEI'ENSIER. 47, me du Bae, te RODEN
die het lelve franco zendt tegen post-mundaat g
van A fr. SO.
GETUIGSCHRIFT
Uw Eau Précieuse Depensler en de bloedzui
verende pillen Jascard hebben mij verlost van
een zeer hevig eoezéma aa bet been, en dat ik
vruchteloos sedert lang verzorgde. Ik beveel
uwe behandeling aan voor do personen die
geplaagd zijn mot huidziekten. UT mensehei 'k-
heid laat ik u toe mijn brief openbaar te maken,
Foucard, Specerijhai del
Valbonne (Alpes Marit.)
In de Kaaisteaat Nr 1, gerievig woon
huis, voordeelige prijs. Zich te begeven
Ejverdinghestraat, 25.
Stoombrouwerij St Joris
J. De GRAER-CLAIS, Beerst-Dixmude
Vpsagt overal liet vermaard
Sen van de, twee personen op bijgaande af-
elding voorkomende is madame Remaysen te
jlen by Lier. Deze dame, die aan asthma gele-
n heelt, is door de wonderbaarlijke genees-
acht der Abdijsiroop, Klooster Sarcta Panlo
nezen, Yadame Remaysen was loen zij door
a onzer verslaggevers opgezocht werd, uiter st
rheugd hare dankbaarheid te kunnen betuigen
or de baat die zij door bet gebruik der Abdij-
■oop ondervonden had. Toen zij om verdere
zonderheden gevraagd werd, verhaalde zij
t volgende
ledurende geruimen tijd leed ik aan asthma,
was altijd benauwd en bijn- geen dag in orde.
hijgde, mjjne borst piepte bijna altijd. Ik bad
si last van hoofdpijn en koude voeten, ik had
lermalen pijn in mijn rug en schouders en
roeide my vermoeid, zwak en zwaarmoedig.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met degrootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
GROOTE Markt, 55, YPER, bericht zijne
talrijke kalanten dat hij verkoopt,
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
I
Mgdame Remaysen, volgens potret.
na gewone bezigheden kon ik niet meer ver-
pen, warneer ik vjjf minuten moest loopen
ik vermoeid. Mijn toestand was hacbolij k,
lat ik alle geneesmiddelen geprobeerd ha d,
der baat te vinden. Op een zekeren dag a
n de Gazet van dogoede werking der Abdij-
op, Klooster Sancta Paulo. Ik verschafte mij
geneesmiddel bij den apotheker Slootmans
ïeren reeds na een begin gemaakt te hebben
innemen gevoelde ik. dat mijne gezondheid
uitging, want de fjmimen, die altijd zeer
zaten, kwamen met groote broken los, Na
een flesch Abdijsiroop gebruikt te hebben, is
slaap teruggekeerd: mijne ongemakken zijn
wenen en ik ben thans geheel genezen. Ik
zeer dankbaar voor mijne genezing en ik
sell datu mijne verklaring afkondigt.
Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo is etn
jend middel voor jong en oud, zij isonscba
i, zij versterkt de luclitpij: en en longen en
est onvoorwaardelijk den hardnekkigsten
t, de hevigste Verkoudheid, Asthma, Keel-
Heescheid, Kink- en Slijmhoest, Bronchitis,
enza, en alle Borst-1 .ongaandoeningen.
ijs fr. 2 fr. 4 en 7 fr. per flesch.
lgemeen Depot L. I Akker,Rotterdam,
ofddepót voor België O. be Bet l, Lange
wstraat, 57, Antwerpen,
rkrijgbaar inde apotheken F. Van Winde-
te Komen A. Monteyne, Groote Markt,
Poperiughe L. Aertsens, opvolger Becuwe
rmarkt, 7, Middenapotheek Ch. May,Groote
s.t,35, C. Libotte,Boomgaardstraat, A. UoDck,
slstraat te Yper, en in alle goede ap&tfteken.
Kernalaam
vierwielrijluig
twee peer demonteeringen, bij de kinders
DESEGHER, te Boesinghe.
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippen
Onbeduidende uitgave
RjlkiMMA'Iffranco
r Schr aan - VAN AKEN
r, Korti Hoordltraat te ANTWERPEN (Belgio)
y - - ---■ c- ...it -
MARKT VAN KORTR1JK, 18 Nov. Tarwe
per lrö kil. 18-50 a 19- 0 roode tarwe 19 00 a
00 00 rogve 14 00 a 14-50; haver 17-00 a 17-50
boonen 17-50 a 17-75.
Boter- en eiermarkt. Boter, per bal ven
kilo aan 1-50 a 1-55 eiers, de 26, aan 4 00 a 4-20.
Aardappels (witte) per 100 k.aan 8 00 a 8-50;
(roode).7-75 a 0-00.
Zaad- en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
kilos, aan 87-75 a O-OJ lijnolie 51-75 a 00-00
vreemd en inlandscb koolïaad. per 100 kilos
3ö-00 a OO-'jo id. lijnzaad 28-25 a 0- 0 kool-
zaaukoeken, per lOu kilos 14 no a OO-Oo lijn
koeken 19-uo a 20-00 kempkoeken 00-10 cbi-
corij 15 00 a 16-00.
Veemarkt, 18 Nov. Er waren 332 te koop*
gestelde dieren,
LEVEND
39 Ossen
128 Veerzen
139 Koeien
36 Stieren
0-93
0-95
0-92
0-91
GEWICHT
2"
0-82
0-83
0-85
0-82
FEELE
OP DE
lN HET §111 CIC Ua 1-7 59-31, Putterij
In het Klein
Bij alle WEDERVERKOOPERS
ter beri erg De RenINGHEMOLEN bij Dit bier is ten minste 2 jaren oud,gezond,
Caraiei Dekein, -an en kl°ek ,en aanbevolen door de geneeshee-
ren. Het kan jaren lang bewaren.
welbebouvv de in de Tentoonstellingen van Parijs, Londen,
Hf T7Ï Q np UI m Brussel- Lljik' Florence (Italië), Marseille,
Ijl* SI Pi Bordeaux, St Louis (Amerika), Antwerpen,
Doornijk, enz.
Men vraagt depothouders.
PEE KILO
3®
0-75
(-79
0 77
0-75
CHEZ
Groote handel in kalk, plaaster,
Ciment van Doornijk, van Boulogne (gewaarborgd)en
ÏÈk Portland ciment van Cronfestu (beste kwaliteit).
?3 Nov.
16 nov.
Tarwe
Iu0 kil. CO 0 1
20
75
Rogge
00 CO
48
60
Haver
00 00
49
00
Booueu
00 00
00
00
ErwtoE
00 00
CO
0
Aardappeleii
0 00
7
10
Boter
0 00
3
00
Eiers 0 00
4
30
HE »2 nov.
i5 nov.
1 arwe
p. beet. 16 60
16
75
Rogge
14 60
44
50
aver-
9 '50
9
SO
Eiers de 25
4 00
4
00
Aardappeleu dp 100 kgr. 8 25
8
25
Boter
2 90
3
00
Hoppe de 50
kilo. 30
31
Bijzondere soorten van anthraciten en droogkolen.
Pannen, veursten, tegels, briketten van Boom, in alle slach. -f/--
Holle brijken. Refractaire brijken. Oventegels.
Roode en verlotte pannen en veursten van den Pottelberg i|'(
ff-
ft
Gleische
ft ijA;'
wooue en venorce uanneii en veursieu van ucn iuiLciucit:
ft van Deulemont, enz.
4) Draineerbuizen. Grezen buizen. Potgoten.
Engelsche en andere schaliën. Glazen pannen,
tegels voor schouwmuren.
Jjj Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen.
Zullen, kribben, bakken, watersteenen, citernkassijnen, barrie-
restaken, koeislieten, tegels en dallen.
Engelsehe en andere filters. Standbeelden voor hovingen
en voor kerken.
Tegelsin ciment,porphyre, ceramiek, vanBasècles en in «rarmer.
Mozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
ai'ï)
'i
85
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen. Garnituren in
marmer voor meubels. Kunstwerken.
Reiniging en herstelling in 't nieuw van oude grafzerken.
Magazijnen op de KOEIMARKT, bij de STATIE en aan de KAAI.
I s w -f
"lifl
't-;:
Nv
FOrjRRUREN
