i
UNU
EZERS!
J.FIMS-LOUWYCK
J. DE BEIR-BOUCQUEY
MARIA WARLOMONT
ATTE
1EN VRAAGT
Ontroomers Melotte
D. FLftiSNt-DUTHOÏ
HENRI GHYSCL
TH. PROCUREUR - BLi
CON :TI0N,|P0ïfg pa MES JA ENFANTS
"de pneü
englebert
GOEDE BREIMACHIEN
DE
i: - Het Huis Melotte is algemeen geacht en bekend voor de
J
huwelijksafkondigingen
KLEERMAKER
i Charles Heele-Philips
mmk TE hoes LESCEH"
Maandag 17 Februar- 1908
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Buis gesticht in 1884
Werken in steen
entreprise
Onmogelijke Concurentie
Lenigste eereprijsHoogste beiooning
ZEER DER BEENEN, ADERSPAT
Les nouveautés d la saisou d'hiver sons rentrées.
GRAND CHOIX DE PALETOTS ETC.
PRIX DES PLUS A VANTAGEVX
TE KOOP
OVERAL
VIT RAÜPHANÏE
eph Léonard, handelaar te Doornijk en
ia Lebbe, z. b. te Yper.
nand Donck, brouwer en Maria Vermeu-
b. te Yper.
hard Talpe, toeziener te Ziilebeke, en
ie De Groote, z. b, te Moorseele voorg. te
BURGERSTAND VAN PROVEN
Maand Januari
Geboorten
idenbroucke Guiilaume, z. v. Jules en van
e Heleüa.
Boekhandel
ïwaert-üe Meulenaere, Yper
18'80 a 19"0C; haver 18"°° a 18"50
tot teen ondervindt men de
goede werk ing der BDIJSI-
BO tP, k ie os terSanctaPa ulo
;j verzekerd Wilt zijn
dat uw huis gereinigd, uw
Wasch gedaan Wordt naar de
Wetten der gezondheidsleer,
gebruikt dan altijd eene zui
vere, onVerValschte zeep en
Wij Verzekeren u dat SUN
LIGHT dit onder alle opzich
ten is.
^■§3®© EYEREi#
STAD POPERINGHE
OPENBARE
tier uit te vv irk en vorn- het
0 ere el vou van reu deel v:ni Pm
Pup riuphevaart p T- Groote M irs-1.
out 3 1/2 ure ranTi/ag
in liec ëstïitöiaaisi
Beloop der Begroeting 19 441.40
id. Borgtocht 2 000.00
Plans bestek en kohier van laslen
liggen ter inzsgö der belanghebbende
op het Gemeeniesekrclariaa! t» Pope
ringhe.
..öeelcilio uwer
Beeldeiij, kerkjoaeubels, praclit-
t n gewone meubels in alle stijlen.
Eivërdiiighesiraalj, 54
ZEER GENADIGE PRIJZEN.
PEINTURE DECORATIVE
Decoration du dernier genre
/.ógèr&ü et solides, a I'huile, 4 h colie
la Fresque pour tout le bètioiónt
1AIJX B-OSS et marofts tres soignis
r?écor"tion spéciale pourSalons eo
Pays&ges légers et
4 pour verand&s, SaU® a «\anger.
Vüs^ibules, etc.
1 esteaaerd eniovés êt a des pri v
défiam touts concurrence
de tovi? •vava.or Po v<"f>ir.-,--
HÜIS Van VERTROUWEa
69 Rijselstraat, Yper, 69.
Mr MEIER heel en tandmeester spe
cialist te KORTRIJK. is altijd te'raadplegen,
te Yper, z oats in t verleden, drie dagen per
week de Maandag, Donde.dag en Zaterdag,
van 9 tot twaalf urc.oij Mme VAN KtMMEL,
Groote Markt,
Ter drukkerij van Nieuwsblad,
vindt men;
Eerste keus van Spelwei k-
popierRekenboeken per Irs
en centiemen, Rekenboeken
per stuivers,Livreien pvn naar
Yrankrijk te gaan werken,
P maranteBoterpapierenz
enz.
P J/SSON ERIE
roe Ixngue du vu-"<is. a° 20
Y P R c
Poisson?. fins et oruinaires
Huitres lre qualite
Crevettes de blankenberghe.
TENTOONSTELLING VAN POPERINGHE
Klken dag- worde; in de werkhuizen
Melotte, te Remicourt 73 ontroomers
verveerdigd, allen p voorhand ge.vr <agd en die in
alle streken van de wereld verzonden worden.
Hot SYSTEEM MELOTTE is, niettegenstaande de
menigvuldige verbeteringen er aan toegebracht,
nog hetzelfde als fvc20 jaar.
VERTEGFW OOHDlGk?
PEERDENMARKT, POPERINGHE
Magazijn van alle landbouwmachienenmeubel- en bouwartikels;
engelsche bedden specialiteit van gegalvaniseerden draad voor hoppe;
tuurneeleo in ijzer en koper; pompen in lood; amerikaansche wasch-
keerns dakpapier doorndraad tr&lliedraad basculen enz.
MAISON DE CON FIANCE
26, r-iie ciess Chiens, Ir6 ii idZIH
IaTfïimtis rabais pour Fin de S? ison.
S DE STERKSTE
TE HUREN
Lombaardstraat,
Nr 12. Voor de
uc oditien zich te begeven bij M. Proot,
Biouwer, Yper.
MARK T PRIJZEN
YPER
TE KOOP
Rij CALLEWAER T-DE meulenaere,
drukker, Boterstraat, 36, Yper, vindt
men eene groote keus van verschillige
soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op d- ru <-n te nlakke 't Is het
beste namaaksel van yesc6ilderde
k -8 i r zi
Van af 75° de meter tot 2.00 fr.
HOEST, RHUMATISVI3S, KEELPIJNEN
geneest in STIJVE HALS, LENDENPIJNEN,
eenen nacht ZIJDESTEEKTEN
den Gemakkelijk,net en beste geneesmiddel diegeenspoorvangebruiklaat
Te koop in alle apotbekenaer wereld—De doos, 1,50—De 1(2 doos, C.80
BURGERSTAND VAN YPER
i den 24 Jan. 1908 tot den 31 Jan. 1908
Geboorten
tens Gabriel, Zillebekestraat.
iwy Maria, Wieltjestraat.
:lerc| Ivonna, Veemarkt
ru Cyriel, Groenestraat.
caire Ivonna, Dixmudesteenweg.
sonneville Andreas, Rijsemeenweg.
>oorter Maria, Schuttelarestraat.
Huwelijken
ihaecke Henri, timmerman en Alleman
mena, strijkster beiden te Yper.
evuyst Jan, aardewerker en Biieck
ie, werkvrouw beiden te Yper.
Sterfgevallen
artlbeke Emiel, 21 j. landwerker ongeil.
3 Tbouroutstraat.
veer Rosalie, 58 j kantenwerksler ongeh.
cobstraat.
its Gaston, 5 weken Veurnesteenweg.
11 iez Margareta, 22 maanden Mondstraat.
telein Bruno, 74 j. z. b. echtgt. Develter
ia, Weduwenstraat.
teca Magdalena, 5 m Blauwe Leliestraat,
■vaux Amelie, 81 j. z, b. wwe Odent Ludo-
Venninckstraat.
Bruyne Maria,87 j. z. b ongeh.Dixmudestr.
wilde Octavie. 67 j kantenwerkster wwe
i Francies, Rijke Klarenstraat.
idecasteele Florentina, 29 jz, b. ongeh.
ringhesteenweg.
>ton Amelie,7t j. zb, echtgt. Morent Karei,
ringhesteenweg.
ndecastelle Clementina, 77 j. z. b ongeh.
aernestraat.
rmeulen Clementina, 76 j-b. wwe Sampers
1, Rijselstraat
IGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
iboo Jeanne, Peerdenmarkt, Verdonck
Wijk G. Chaerle Maurice, Wijk L.
rille Julien, Peerdenmark'. Bortier
ie, Boomgaardstraat. Sohier Marcel,
A. Ghesquiere Gerard, Wijk K De-
3 Jeanne, Wijs C.
Huwelijk
ideweel Nestor, landbouwer en Evelina
s, zonder beroep.
Sterfgevallen
bau Augusta, 6j Reninghelststraat.
ois Eugenie, 73 j kantenwertister, weduwe
Richard Neuville, St Annastragj.
RGERSTAND VAN VLAMERT1NGI1E
Geboorten
rgaretha Cleenewerck, d. v. Jules en Lydie
uydt.
adue Julien, z. v. Juliaan en Maria Rasalle.
flack Jules, z.v. Leop.en Romanie Lehouek
vos Martha, d.v. Basile en Maria Matton.
Huwelijk
ome Lanssens.barbier te Beveren bij Rous
re on Christina Debeer, werkster te Vla
inghe
Overlijden
lens Petrus, zonder beroep,71 jaar.
srten Martha, d. v. Jerome en Verbrigghe
19-
Huwelijken
deDhooft Cyriel, baanwachter te Proven
Cpée Elisa, winkelierstor te Proven,
loo Jules, hoepelsnijder te Poperinghe en
iez Bertha, winkelierster te Proven.
n vraagt aanstonds eenen knecht kun-
kostuum maken. Kost en inwoon,
t 3o fr. per maand, standvastig werk.
Arthur Verbeke, meester-kleermaker,
nieuwkerke.
Hovenier, Wenninckstraat, I, Yper,
krijgen alle slag van fruitboomen en
idboomen, rozelaars, struiken, enz.
isel-en bloemzaden, Merckemsch kla-
id, graszaden, beetraapzaden enz. Aan
ige prijzen. Hij gelast zich ook met
hikken en onderhouden van hoven.
Huis van Vertrouwen.
KOOP De Ring van 't kerkelijk
door Guido Ge^elle, ingeleid door
'f-algravePr. klein in 40 van 240
jden op echt Scotsch papier.
Prijs fr. 3.00
i-NMEID, wel handwerk kennende
)rzien van goede getuigschriften Zich
ragen: Meenenstraat, nr 26, te Yper.
KT VAN KORTR1JK, 20 Jan. —Tarwe)
kil. 20-50 a 00 00 roode tarwe 19 5) a
3 18-00 a 00-00.
eijrVjarkt. - Boter, per halve
an 1-68 a 1-70 eiers, de 25, aan 2 90 a 3-i0
38P00 aS (^itt6) per 100 k.aan'8-50 a 9-00;
i- en oliemarht. Koolzaadolie, per 100
aan 82-00 a 0-00 lijnolie 51-00 a 00-00
d en inlandsch koolzaad, per 100 kilos
00-uu id. lijnzaad 28-00 a 0 i-oo kool-
>eken, per 100 kilos 15-00 a 00-00 lijn-
3 21-00 a 22 00 kempkoeken 00-00 chi-
5 20 a 16-00,
.arht, 13 Jan. Er waren 352 te koop-
ie dieren,
LEVEND GEWICHT PEE KILO
1« 2' 3»
0-92 0-80 0-73
rzen 0-94 0-83 <-78
eien 0-92 0-81 0-75
<rea 0-91 0-80 0-71
De Heer E. Koningswinter, Bara-
straat N° 1 te Brussel verklaarde aan
onzen verslaggever het volgende Ge
durende 10 jaren leed ik aan eene
borstziekte, waar ik ondanks de vele
medicijnen, die ik daarvan gebruikte,
mij niet kon van onlmaken. Slapen en
eten deed ik slecht. Ik had piepingen in
dehors!, steken in de zijde en voort
durende benauwdheden. Thuis dachten
zij niet anders of ik zou den een of an
deren dag in eene benauwdheid blijven,
De fluimen zaten vast als ,eou rots en
wilden maar niet los komen. Toen mij
de Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo
als een goed geneesmiddel aanbevolen
werd, had ik een tegenz:n 'om liet te
beproeven; omdat ik dacht, dat geen
enkel geneesmiddel my ooit meer ge
nezing zou brengen, Toch liet ik mij
overhalen en haalde een flacon Abdijsi
roop bij.den apotheker Yergauwen op
de Anspachlaan. Na ret gebruik van 4
lepels bespeurde ik beterschap, want
de fluimen kwamen gemakkelijk los
Stilaan werd mijn eet- en slaapiust
beter. Na 6 flacons gebruikt te hebben
ben ik geheel genazen en gevoel my
als het ware verjongd. Gij moogt dit
afkondigen De Abdijsiroop, Klooster
Saneto Paulo kost fr. 3 fr 4 en 7 tr.
pér flacon en is verkrijgbaar bij O. De
Be«. 1, Apolh., Lange Mieuwstraat, 57,
Antwerpen
Verkrijgbaar in do apotheken F. Van
Winde-kens, te Komen A. Mouteyne,
Groote Markt, 18. te Poperinghe; 1.
Aertsens, opvolger Becuwe Boter
markt. 7. Middenapotheek Ch. May,
Groote Markt,35, C-fnbotte,Boomgaard
straat, A. Donck, Rijselstraat te jYper,
en in alle goede apothekeu.
ONOPHOUDEND
Zelfs gedurende de
guurste winterkouden
per jaar voor 10 kippea
Onbeduidende uitgave
nco
Schr aan VAN AKEN
j Korts Hoofdstraat to ANTWERPEN (Belgie)
mmmm
Steek wel dezewaar-
hei in uw hoofd.
Indien gy hoest of lijdt aan valling, bronehiet
influenza of kinkhoest, en indien gy uwe borst
niet bezorgt met borstsiroop Depratere te
nemen, gy stelt u bloot aan eene ongeneesbare
1 stziekte, waant de geneeskunde bezit niet
eene remedie die zoo ra en zoo volkomentlijk
alle borstziekten geneest dan de echte borst-
snoop van Depratere Prys 2 franken do
e root- flesch. Te bekomen te Yper apotheken:
per, Libotte. Aartsens en Donck te Poperin
ghe Monteyne te Komen, VanWindekens te
Meeüen; Sioen en Rotiors te Isegltem (Markt)
overal, ch en te Waasteri, Vande Marliére, enz.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
Groote Markt, 55, YPER, bericht zijne
alrijke kalanten dat hij verkoopt,
MEEST GEZOCHTE
De nomi
hreux cor-
tificats de
Médecin s
constatent
qu'aucun
remède
n'est aussi
efficace
pour le
traitement
de laTouX,
de l'Asthme ct de la fironchite.
Une seule pastille procure déja du soulagement.
Elles guérissent le rhume, conservent ia santé et
peuvent être prises par les personnes les plus délicates.
Le public est prié de faire attention aux mots
Heating's Cough I.ozcnges, imprimés par le
Gouvernement britannique sur le cachet rouge et
sans lesquels aucune botte n'est veritable. 1 fr. 40
et 3 fr.®50 la botte.
Le propriétaire Thomas Heating, chimiste
Londres. Dans toutes les bonnes pharmacies.
herstelt grijs, wit of verkleurd haar
bepaaldelijk tot zijne oorspronkelijke
kleur; houdt het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, verwijdert het schin
en deelt er leven, groeikracht, glans
en schoonheid aan mede.
Ex-ólèva d» l'Ao»démi8 Sayalo ds Binjolles
O Life
Fabriek en magazyn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout fiepen) pitschpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
Mond- en landziekten, tanden van af 5 fr.
volledige gebitten van at loo fr.
Gewaarborgd voor het leven.
Het systeem Melotte is geen namaaksel van een ander stelsel
25000 Ontroomers Melotte weiken tegenwoordig in Belgiè.
7 Van i Januari igoy tot 3o Juni igoy, dus in 6 maanden
i| Y zijn er alleenlijk in België 2314 Ontroomers geplaatst.
stiptheid in het uitvoeren der commanden alsook door eene
uitstekende dienstwilligheid ten opzichte harer kalanten.
-u
Kt US E ENER REMEDIE. De belangrijkste zaak, wanneer men eene ziekte te
verzorgen heeft, is wel van eerst af aan de goede remedie te vinden. Daarin
bestaat het geheele geheim der genezing. Aldus, voor Huidziekten, bestaan er
honderden behandelingen, de eene meer geprezen dan de andere, maar geen enkele
heFF«Si'Tl:B f^ynPRE,CIEUSE: DEPENS ER KeSveüaard.
fcENrti TER WERELD voor het genezen vnn Zeer der Beenen. Dauwworm, Zweeren,
Aderspat, Eciéma, orandwonden, Jeukingen, Bloedzweeren, Bloedvinnen. Duieenden
brieven van genezing.
3 fr. SO de tlesoh In alle goede apotheken.
Geïllustreerd boekje kosteloos gezonden
N. B. Elaekt wal Hat eau precieesf, OF.I'KNSikb, want nleta anders
kan dit eenlg middel vervangen.
Alskihek Depot te Rouen Apotheek DEPEN8ILR, die hetlelvefranco
renendt tegen rostmnndnat van 4 fr. 50.
Oloron Ste Marie, 13 Juli 1907.
Mijnheer,
Het Eau Précieus« Depensier heeft mij de grootste voldoening gegeven in verscheidene gevallen
der eczéma der beenen. De uitslag die ik bekomen heb zal mij aansporen het geb uik voort tezetten,
en ik heb mij slechts te beloven kennis te hebben gemaakt met uw voortreffelijk Eau Précieuse.
Dr CHARBONNEL, te Oloron (Basses Pyrénées),
CHEZ
CITE /\ïl0f4S
PAR S
WS
SCHT OE M E R kk iNGLE 8C RT
OP AL DE PN EUS
i Febr.
25 Jan.
'1 arwe
100 kil. 00 00
20 35
Rogge
00 00
18 10
Haver
00 00
18 35
Boonen
00 00
00 00
Lrwten
00 00
00 00
Aardappelen
0 60
0 00
Boter
0 co
3 15
Eiers 0 00
3 00
POPERINGHE 3i Jan.
24 Jan.
i ar-we
-.. heet. 16 8ii
10 75
Rogge
15 10
'5 0
aver
9 7 -S
9 75
i .iers de 25
2 50
3 00
Aardappelen de 100 kgr. 8 50
8 5o
Boter
3 10
3 00
Hoppe de 50 kilo. 30
31
Zich te begeven ten bureele van 't Nieuws
blad.
kii, j v li i
v ij >t' he af ke (I
ruiten.
