FR'SCH
SEFFENS TE HUREN
FIERS-LOUWYGK
JONGE KLOEKE MEID
MEN VRAAGT
OVER TE NEMEN
tw om
Bmiel Depuydt
1
s
EIHU1 ra
i). FLfiiMO
16*
COLONIAL
Course tiben Ooloaial zip it Basta
WEG MET DEN ALGOOL
hSri
Él
Aan de verstokte Bookers!
Prolific pêdiry lea'
BARÜIIE <k HECOUVREMENTS
0
TANDMEESTER MEYER
H PBOCU
Gezondheidspillen Defense
Doet uwe Kiekens lep
1
=11A WmR.OMONT
ZEEP UIT LELIESAP
Huig gesticht in 1884
Werken in steen
MOLENAARS
KINDERMEEL
)nmogehjke Concurentie
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Fr,
tie doos van 30 pillen
m wmsm
m.
Hij Charles tte<sh-PM*pê
fl
f Hl it III a fc, t'
m i
BLOEMISTEN LÏIFSEBBEHS
IS
m
m
5, pue'^arton, 5, YPRE'S
Tv"'
Meuwe keus van blouaeis
W
Eeno gebeurtenis op
de
He I ff
ische-!Vedelandshe grens.
als de roos is een aangezicht \onder sproeten
rcode vlekken of andere uitslagen van 't vel,
Gij bekomt dit met gebruik te maken van de
aan 0,75 fr., het stuk bij FLOR. BARTIER
l'oterstraat en JULES FLAMAND Tempel
straat YPER.
Het commissariaat
Stekene.
dLftio iiwer
Beelden, kerkmeubels, prachl-
en gewone meubels in alle stijlen
Eiverdinghegiraal~<4
ZR.ER GENADIGE PRIJZEN.
TE PACHTEN
om seffens hand
slag aan 't land
EEN F, HOFSTEDE groot circa 5 hectaren
5o aren gelegen op kleinen afstand van Yper.
Zich te begeven ten bureele van dit blad.
O
WESTZA AN
(holland)
HUI'SS KL, de VScrodeslraat,
84
Men laat ons weten dat de
(ortrijk, ia! afwezig zijn tol
O September.
HUIS VAN VEHTKOUWE
69
trassi.
II
Vper, 69
BEPROEFT ZE hun schitteren
den voorrang hoven al de gekende
purgeermiddelen overtuigd stjn.
van
P01SS()Nl\E R1
rue Longue du Marais. ti° 20
YPRES
roissons fins et ordinaires
Slultres lre qualité
Urevettes de Blankenberghe
vraagt plaats voor alle werk. Goede
getuigschriften. Zich te bevragen ten
bureele van dit blad.
eene deftige
Keukenmeid
voor een gesloten buis in Brussel.
Loon van 35 tot 45 franks volgens
verdiensten reis betalen. Zich te
wenden ten bureele van dit blad.
iu de omstreken van Yper, weige-
kalante Bakkerij. Adres ten buree"
van dit blad.
GELD, TIJD en ARBEID
gespaard, voor degenen welke
SUNLIGHT ZEEP
Waarom nog
>er vreemde ban
den gebruikt, die inkomrechten, port
en magazijn betalen en natuurlijk
duurder snoeten zijn.
Eischt op uwe banden het merk
of twee gekruiste ANKERS
Zij worden eerlijk door den velo
maker of door 't fabriek COLONIAL
RUBBER GENT gewaarborgd.
(SCHURFT)
KAN WEERSTAAN AAN HET EAU PRÉCIEUöc DEPENSlER
OORDEEL VAN EEN GENEESHEER.
I lötndigé
YPER
Fruit- en. sieraadboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadstruiken
RÖSELAARS EN SPARREN
A
VAN WIN SEN toon
li K 7 P li I
8 Oogst
0 6)!. iè 75
rr'fe
M A
POPERTNGHE 7 O:
OPVOLGER VAN
YPER, Koeimarkt nr 3, YPER
Ijl
QBAFZEBEEN
ffiapmeren Sehournen
Monsche, Freine, Braisetten Fransche en Engelsche
O li E fl
4
fï
e
5?
SÏ7
S'«
<-
fe::
K
Pi
Achat et vente de-Fonds Publics. Echange de Coupons.
Conversion et souscription a tous emprunts Beiges et Etrangers
Délivranee sur tous pays de lettres de crédits, traites et chêques.
Avances de Fonds. Dépots de Fonds.
Comptes-courants de Dépots de Fonds avec carnet de chêques.
Vérfficatiom des tlrag-es des tMres reaiab^ursables.
Le Bureau est ouvert de 9 a 12 h. ct de
■:cdi de 8 a 1 h.
C\V
WEL GEKOZEN ZIJN
MkkwwmRMmt
en ZUIVERENBE PILLEN
>t»i is apotheker, *iijselstraat 13, per
Ahmte, apotheker, Botermarkt, i pcrï
»tm36, V per
GROOTE
aèiïJ
VERMINDERING VAN
OP ALLE ARTIKELS
S -
PRUS
oLlion, witte jii-tikeSesi
Dameu confection
Regen mantels 6.S5
■f
Wat tl') politiecomrn|ssaris
van St kene ons
iiljjiPtii
Iff; I Ij
merk «DADA» van BERGMANNRADEBEUL.
SCHOON HUIS met hof en afhankelijk
heden, Cartonstraat, 31Yper.
Voorwaarden te vragen aan M. Vander-
schueren, deurwaarder, Korte Thourout-
straat, aan i3 of M. Chaumont, Aalst.
Wij hadden er van hooren spreken en spoed
den er ons dus naar toe. Het is geen gemmakke-
lijke reis van Brussel naar Stekene; het zij alle
gewone treinen, er is geen enkele sneltrein op
deze lijn, maarwezijn er toch gekomen.
Men kan Stekene gerust het eendje van België
noemen, want op tien minuten afstand ligt. het
liefelijke HollandsHie stadje Phillipine, zoo bij
zonder b >kend door zijne mosselteelt. De politie
commissaris van Stekene. de Heer Jules Moors,
ontving ons vriendelijk. Hij was volkomen be
reid ons inlichtingen te geven, en verleide ons
tiet volgende. Ik was lijdend aan eene hevige
borstziekte, gepaard met hevige astbmatisehe
aanvallen. Ik had soms zulke benauwdheden,
dat ik van mijzelvsn viel en de veldwachter mij
on liet bureel moest doen bijkomen. Ik hijgde en
piepte verschrikkelijk, en het hoesten dat ik
deed was niet te beschrijven. In gaf dikwijls
onder eene hevige hoestbui groote golven bloed
op Ik bad allerlei geneesmiddelen gebruikt,
doch kon niet genezen, zoodat ik dacht dat er
voor mijne kwaal geen genei smiddel bestond.
Toen ik met veel lof over de Abdijsiroop hoor
de sp eken, besloot ik dit middel voor mijne
ziekte ook eens te probeeren en schafte mij een
flesch aan in de apotheek Gabriels.
Toen ik eene flesch Abdijsiroop had opge
bruikt. kon ik voelen, dat ik mijn geneesmiddel
gevonden had, want ik bespeurde beterschap.
Lie hoest word losser en het bloed opgeven
bleef w g. ik heb hetSebruik met de Abdijsiroop
voordgezeten voel mij thans zoogoed als genezen
Mijn ademhaling is thans wede* regelmatig en
gevoel ik mij thans op 63 jarigen leeftijd als
ware ik opnieuw jong Ik machtig u mijne ver
klaring bekend te maken.
De Abdijsiroop, Klooster Sanota Paulo is een
gezegend middel voor jong en oud, zij is onscha
delijk, zij versterkt de luchtpijpen en geneest
on voorw aardelijk den hardnekkigste»» hoest, de
iievigste Verkoudheid, Asthma. Keelpijn, Heesch
beid, Kink en Slijmhoest, Bronchitis, Influenza,
en alle Borst en Longaandoeningen.
Algemeen De| ót I.. I. Akker, Rotterdam.
Hoofd-Depót voor België: O. De Beul, Lar.ge
Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Windekens, te Komen; A.
Monleyne, Groote Markt, 18 te Poperirghe L,
Aertsens, opvolger Becuwe Botermarkt 7.
MiddenapotheekCh. May, Groote Markt, 35, C.
1 ibotte, Boomgaardstraat, A.Donck, Rijselstraat
te yper,-en in alle goede apofhekon.
RUREEL VOOR BELGIE
Fabriek er. magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
laapkamers in Olmen hout (iepen) pitsehpm
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarborgd.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
ericht zijne talrijke kalanten dat hij verkoopt
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt. 55,
YPER
L-flv
Luiskrt
De grootste vijand onzer gezond
heid is de verstopping
Indien de afgangen zeldzaam of
moeilijk zijn, bevuiligt zich het lijf
en het bloed belast zich met vochten
en slijmen welke aanleiding geven
aan de talrijke ziekten welke het
menschdom kwellen.
Om sterk en stevig te zijn moet
men dikwijls purgeeren. De
zijn de eenigste die zonder buikpijn
en zonder eetregel purgeeren en eene
volkomene gezondheid aan alien
verzekeren.
al de apotheken,
gebruiken.
Aan aile Winkeliers is het
toegestaan het koopgeld
terug te geven af ahvie
reden Van klagen -rot.
i tneenen 1 e hebben,
Hovenier, WefsnitiskstrassS, I, "fpr,
verkrijgen alle slag van fruitboomen es
sieraadboomen, rozelaars, struiken, enz
Groensel- en bloemzaden, Merckemseh kla-
vei zaad, graszaden, beetraapzaden enz. Aan
genadige prijzen. Hij gelast zich ook met
het schikken en onderhouden van boven.
Hals -'ao Vertrouwen.
M ARKT VAN KORTR1JK, 17 Oogst Tarwe
per i"0 kil. 20-50 a 00 00 roode tarwe -19 60
19 75 rogge 10 00 a 16-23; haver 18-5') a 19-'.0
bomen 19-00 a 00 00.
B 'ter- en eiermarkt. - Boter. per
kilo aan 2-50 a 2-60 eiers, de 25, aan 2 95 a 3-05
Aardappels (witte) per 100 k.aan 11-00 a 00-00:
rood 10-50 a 0» 00.
A iad- en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
kilcs, aan 74 0 a i.O 00 lijnolie 51-25 s OO-Ou
vreimd en inlandsch koolzaad, per 100 kilos
32-00 a 00-flo id. lijnzaad 28-00 a 03-0 kool
zaadkoeken, per 100 kilos 14-00 a 00-00; lijn
koeken 20 00 a 21 00 kempkoeken 00-00 chi
corij 13 75 a 14-00
Veemarkt, 17 Oegst Er waren 362 te koop
gestelde dieren.
LEVEND GEWICHT PEK KILO
61 Ossen
121 Veerzen
155 Koeien
25 St* ren
1®
0-88
0-91
0-86
0-85
2®
0-87
0-82
0-75
0-73
3®
0-7
r-71
0 86
0-67
362
J Steek wel dezewaar
e heiin uw hoofd.
Indien gij hoest of lijdt aan valling, bronchie
influenza of kinkhoest, en indien gij uwe borst
niot bezorgt met horstsiroop Dapratere te
no ren, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbat
bo stziekte, waant de geneeskunde bezit niet
e>ue remedie die zoo ra.I en zoo volkomentiijk
all' borstziekten geneest dan de echte borst-
snoop van Depratere. Prijs 2 franken d
groote flesch. Te bekomen te Yper apotiie*-. m
i per ,Libotte Aartsens en Donck te Poperin
she Monteyne te Komen, VanWindekens te
V.eenen Sioen en Rotiers te Iseghem (Markt)
overal, cb en te Waasten. Vande Marliére, enz
a
E-SGSJ ICS GHNEESSViiDDELI
die lijdt aar, 5>ae«v»->vo«-sai.
die geplaagd zijt mei Ec^eie»».
die lijdt aan Aderspnttige wouden, Pulsten,
Bloedzweercn, .leiikltifteti of alle andere huid
ziekten
LAAT U NIET TOT WAKHOf D .TA? GA AN
Het geneesmiddel bestaat, weester van o-
het is bet EAU PRECIEUS! S R
GEEKl EhKCLKinit!.' I.
8 fr. 50 de flesch In aile goede apotheken
Algemeen Depót te ltouen, 47, rue do 5Sae.
Apotheek DEPENSlER. die liet zelve franco verzendt legen pos'.mauilï») van A ft- SO
Mijnheer.
Het dagelijksch gebruik heeft mij de genezende eigenschappen doen kennen van het Eau Précieuse
Aapensier'. dat, volgens mij, onschatbaar is. Het Eau Precieuse. mag zonder het minste gevaar
worden gebruikt, en overtreft alle soortgelijke produkten voor het genezen der wonden, zweren
vloeiende huidaandoeningen, huiduitslag. D>- Raynant, oud - geneesheer,
Krijgsgasthuizen te Manchourt. (Loiret)
Carton- Dixinudestraa!
(Bijzonderheid voor bdomgaar en)
P R IJ S C O U R A. NT or AANVR 4 A
VA»
HOVB fS
Bestek en Schets
Hervorming van cuderv/etsche hoven
Aanneming van alle slaoh van serrer
verandahenz
i"T ji'/y
00 00
YPER
i arwe
ozg.*
la ver
'conen
Crwte;:
sarilappei:
Bot«r
ia: we p tract 16
Rogge i
aver
Eiers de 25
Aardappelen de f 00 kgr. S
oler
'e - dn 0 kilo
22 OOCSt
00 CO
0 0
00
00
0 i
0 o
0 0
Oogst
15 75
i 15
8 5
50
75
<5
2 I
It wil een middel doen kennen, onschadelijk en gansch
xeker, om den onverbeterlijksten dronkaard te genezen.
De beproefde huisgezinnen zullen dat waar menschlieveni
aanbod naar weerde weten te schatten. Schrijven aan de:
sekretaris van het antialkoolistisch verbond, villa d-
Osiers, te Opvelp (langs Vertryck). Proefverzoraing t -.
terngbetaling van 6 fr.70. Groote verminder» in. 7
den aan de.teden der Jlatigheidsgenootsr
standers va- fl ij 1
Groote handel in kalk, plaaster,
van Doornijk, van B-, •gnc (gcwaarborgd)en
van Cronfestu (beste
Ciment
Portland ciment
kwaliteit).
«t 'v
E'v -
.1
Ik lever tegen poslbon van 5 frank of terugbetaling van
5 fr. 70, hel onfeilbaar middel om zich in veertien dagen
te ontdoen van de schadelijke gewoonte van te roeken.
Dif twos btjnnësr* ntddsls zijn kt] jstr, enkel» «potkaksr
te vind».
beproeft vo r uwe kamer-en serre- rr j Ili
planten het krachtig mest LUv.Ki.1
Het pek van 3 kilos tsoen terugbeUlinj van fr. TO
ME8T VOOR GRASPERKEN (prachttss Bllitai!)
MEST VOOR ALLE PLANTEN
Vraagt Prijs eoarant aan de t Cecpdrstten Hertleste
te COHBEEK-LOO
zonder oponthoud, zelfs bij de hevigste
koude doar middel van het
Trnngl dadelijk een ptkkst
Bericht kosteloos en
MENGE AVICGLE, Ren#-R»"*
fr. 8 80
lijven
van (Belgit
Bijzondere soorten van anthraciten en droogkolen.
Pannen, veursten, tegels, briketten van Room, in alle slach.
Holle brijken. Refractaire brijken. Oventegels
Roode en verlotte pannen en veursten van den Pottelberg
van Deulemont, enz.
Draineerbuizen. Grezen buizen. Potgoten.
.Engelsche en andere schaliën. Glazen pannen. Gleische
tegels voor schouwmuren.
Doornijksch-, Ecaussines- en wit steen.
Zullen, kribben, bakken, watersteenen, citernkassijnen, barrie-
restaken, koeislieten, tegels en dallen.
Engelsehe en andere filters. Standbeelden voor hovingen
en voor kerken.
Tegelsin ciment,porphyre, ceramiek, vanBasèclcs en in .«armer.
Mozaïke vloeren. Leggen van vloeren.
ft
"i
ff-
ff
■PS
bal.
$2
£•- .t e
Ia- y
3.--
'A- 'Ij'
Arduin- en marmerwerk voor gebouwen,
marmer voor meubel Kunst werken
Garnituren in
Rei
^gaziiü
flv-ifv-t'
herstel!
do KOflMARKT. Lij de
f IE en
KAAi
B. Angillis-Bouquet
I r
«Om altijd eene goede geionii/ieid
te genieten, eene methode
\>p/i waar en zal altijd waar i
i 't is van zich op tijd en bets,
me lijk te purgeeren Maar
daarom moet het purgeermiddel
en het mag uit zich zeiven geene
oorzalic zijn van verslapping of ziekte.
Deze goede purgeermiddel
bestaat, hij is den dag van
vandaag de wereld
I rond gekend. Overal
1 wordt hij aanzien
als dc war
huisvriend j
't zijn de
aan
Fr. I.SO
de doos van
35 PUI en.
STANDAERTV-PiLLEIt! zu
veren en verkloeken Ivobloed, verdrijven
Slijmen. Oal en aile Slechte Vochten.
STANDAERT'S-PILLEFi Z'jn he:
neftigrste Kohoednasadcs trp'-n aile slechte
Ziekten en bijzonderlijk 1XnAnenza of zoo
gezeide slunseziekte.
STAND A E BT8«PIL t- E B notiniiódellljk gjsl
Ver•toptheiaiewer«tektenirpijnn 7.««r,Geelzucht, Jk
Slechte Spiisverteertn^, SooiAptj o ov vTJoht
ihnmatism, Geraaktheid, Puisten .-n al e Vciz'fktcn. ra
STANDAERT'S-PILLEN wordenbi.ivo.-flk. m ir--i.oixi.-niiiete«a(?oedc p.4
maaltijd en kunnen nooit de minste st-ooii.:s ti. liet iirlir ti w -eg bre; gen. pfl*
Aar;v-"i treil of e-v. risrt cicozen den deza é'-r-.z
Oi.:r;n:-d \w oen r.cskleuiig druksel
k
iiijiderloilt iton, hoeöea. enz
■tó'
