m wm m f.;.AA-
j
3MW
oroT Julius Holz 5 BRUSSEL te
donderdag 2 Januari, Buitengewone tekoópsteling
en Drachligon kalender wordt gratis gegeven aan eiken kooF-
im:khi> m m a 1 kt P o P E R1 N G HE
i
V E N.
Koloniale ren, V/ijnen, Likeuren^
ir; WELKAFROOMERS,
H.
invoer
mvmm
MRLOULHHN, 24, YPER
f IrthoomL' is Me lot le
I t' f
Onze twee nationale remediërv
A SimSDE
MOTiFkt M N STR-Ifff K
5 h 1 p a p g i e n7 Q n c-0 vi 0 51s p
JU
s 0P0PL1T I iabtUurfl AA iSilHEÜAAA; or.:,;. v J::i r, rrO b""-® i'"A
t<s
EISCHT SE VERGULDE PLAAT
OFSELETI Mistrouwt tl van Himaaksalst:l,
-5i
^WWWWW^WWWWWWWWWW^WWWWifWWWWW^,
!ir
[&-
l'.'o n I us 1 c eerojiriju -
- Hoogste hclooni-rtg
Va 0
svs;,.-i - ivi
iXieinrstraal
VAXELAIRE-CLA ES C°
rami
v;m zwarten geklrurti Wül!engoe(l„nraperi]en, enz.— Buitengewone loten ..nm I fr. 0,75 en 50 e. in 's '0 )t
Agenda mcniento weerde 3.50 f\ per occasie 50 conti men
en cnrtvimakcn-
In magazijn is le hekomen
Coffrcs forts
Gebitumeerd Karlon
IEïEEB
IIÏ
m
van P. Vergauwen, I van P. V^rgauw^n,
ENGEL.MME IJZEREN REDDEN. I
Photograph?e A
artes-visife depuis 8 fr. ia tlouzanie
FKiXCO flBNrl*flMMh» I
rauuA portsiiits 30x'm depui> 10 frino
VenV d'Albums, Cadres, Appareüs el Pour- Si
miitres pour -a 7Hmioyraphi"
ZiektM der tanden en der mond. Uittrekken en operatien zonder pijn. Rechtzetten
van de meest afgewekene tanden. - Inzetten van tanden en gebitten zonder noodzakelijk
heid vai.ile wortels uit te trekken. Tanden zonder plakken haken of ressorts -
Tanden op goud en platina. - Tanden oP pivot. - Amenkaansche werken. Herstelling
en verandering van alle stukken die de tanden aangaan. - Plombage émaillage, onfieations.
Alle dagen ie raadplegen buiten de Zondagen^en de^.eendagen.
Muis van vertrouwen
Zeer gematigde prijzen
SS
f'
Pj<
ZIJNE
Aófcv na:)
Fr. I.'SO ggs
iA do doos van p'C\J
MAWEBSïëRKEtlOE
sn ZUiVlSÈlSE piilEK BES
m %je®5>"WEL GEKOZEM
1 o r» >01» >vlc 1 f 'sail i
Y P E' R
Fruit- en sieraadboomen
BSnelcnds «11 groenbiijvsnde sieraadstruikee
ROSE LAARS Eb SP/JRREN
-Si
cP"v>'
.A A-. T- <J
VAN WI NS EN ZOos
-r?;
B. S.A.3 geweren
IELEÏÜ VMM m3-o«l<ken B. S.A.3 geweren
Tfi en U zult Verzekerd zijn Van eene goede fabricatie, goede ban- jj£.
den, zadel, ketting en prima toebehoorien :-j^Dcs^rr~:r~
In het Klein Bij alle WEDERVERKOOPERS
rp.ttl
W K.
a sc Kt
tr a! r, es
e 'e
T VTOOaSUXUU'I
VaT rOPERlX'ItlF.
I-TIlrt-?! il.'ix w
■'or. in de er hu'z
1% 1 <--!<>! f. A f\. ,-(■()
f' r7-'j <ysi t oöhp •»*-•»•
v fv -: a'!
- •-gf V l' i e' i
V i
Ta V- va- ij - ■-!
v, r/. si a v.
K. i>% a e'v - aaa ■-'- F?
|6n- -
-IatI,,
W,. bNSAA
R on.reu er a ,r
AA./ e
Salen cl ook a nu hr apen vim 20 fr. voort, -worden f runen 'crzcrl
eu
Str:;pT;
s C-
vb v >-:on
f**)- f~" f"":. t f*\
jH I™-" I i-4 t~< I V I
9 %s» -&a»
l> t.A jfc j'l 'AA
- Hgttïni! van ailf htnotsnawsr -c-u- ir
k*; ist-i t !.H'(1lSï: n vpta-ïl lil i! - da
a til' !- en b-uiw irti
j.±L
prut:*., ivu m s|z>-> en kvp-T pompen i i -oa aj'jpt ruiaansctie
ri!s dakpapi- r O-ornrlrstü-A ir iïn scul tH enz
ren !-Ati f:i- u
•if-rsü ikiuti »firi tn.Tchii ïiCfiemes»
liliei A
1-t;
Ü;I|
V\^r
f IMi-rxiroG' ïj?r, 22.
overi:ekken van voituren in kei er, toile
f i'-n huize q-mn-iki, f?; zij
aUU4 in c- ne dtei-l
Groot Klein
- roe-P k us var: S:,>;on. Dillen, gehijtCA ea rmodstukbaiborstels, -
|i- eid? 1 'fiimen, zweepets wels'ers, knie- vu scbapbandeu. Alle s ach -7
v ,'.i h :Uclioeit, kereu Ketfen en m aichrtitet?, Jssrp- 01-ei alle
h;?ortéi? van vel, voor undeihou't vaa teer c ïrtit&sl. -é
411? rb ste vvagensmout, perrdevet en vaseline. A
J t al pr i jx 1 fs ('?i z meere oood: v- voor;verkoop nO bij
JJ O D t S r VA ft A ES7E- k E/IKÏÏOF
mriTlr:
rootc hori;t.rl
11 eerdgarrii turen
s'Dm BAUCHR en
siidei e
0/-. /T N OEIERS
111A A v,i :i t A. A t
G< stalt V tiiscet d
JJ7 - H DO A A
A..
m,
Siiijmacbiencn
MKMCEIt !EAV'/.ERE SIEVE IE ft
i? f
SA/UJiLTTg KK LAIN}
Oroote Markt, 59, YFJER
Bordeaux
Bourgogne
Tours
Saumor
IfSPAI
fkf. uf 411
BOR5TPILLEN 2° BLOEbPILLEN
flpotheKe. te Brussel, ^."."«tStepteSd.^lageiek-
tegen hoest, verkoudheid, aam-hoofdpijn, rhumatism,
borstigheid, bronchiet»iie ziek- \zzrzn der jaren, enz.
ten van luchtpijpen en borst. IjiiioedpiUenvaiiF.VERöAiiwBS
Borstpïllea en Bloedpilip van F. Vergauwen genezen ieder jaar v?le duizendemenscliPi!
a; 8 300 liters per ure gevende en werkende, suet dc hand 1%
■fe. 1.00 tot 150 fr. profijt per koe. ||i
ft
rue au B'u 37, Y PR ES
Succursale a Bailleul ftord-France) ip
d ai ton speei iltunent e ti te »«r 1 s grails por fü
irailsau charb - umltér ie, r-'protJuctious, agran-
ss' "«erts, group, s d'ëcoles., noces, soeiélés, etc,
DER WIJNEN VAN
Ellarad Samoe
Spanj©
Italië
Champagne
Het huis Pierre VfiüCKE, gesticht in I9o2, heeft gezorgd
trekken uit de goede opbrengsten van 1899 en 1900 om eene groots
raad op te doen van Wijnen, hetgeen haar nu toelaat een goeden
e ie en op flesschen, wel uitgerust, en in het bereik van ieders l*&
Het huis heeft ook een voorraad van Wijnen van 1895.
Dj. T,c"' /ah '9®4 z'ijn aan genadigen prijs, en zeer aangenaam,C P
zencungen worden franco gedaan van alles tot aan de,statie derüfc
mu?S. vAten van 225 liters, aan den prijs hieronder 4 fr. meer f
stuk.
Roode Wijn Bonnes Cötes
Bas Médoe
Froüsac
tf w; n iff!
14° fr. i Roode Wijn Listrac
j S1 Christoly
'9° 3 j S4-Julieri t
Witte wijn Graves 1
Boargngnewtjn strvLJicrs yen 220 liters
Macon z4o fr.
Nuit 365 s
Porto, wijn ins va te
r - £<ira v-ass 53-0 e,a 140 liters
Goed. kwalueil per hectoliter .Soft, Wi„ po hMoliW
F aoo 1 I Beste witt. 1
Eerste keus 2go j
Oesuikerdc witte wijn in stukken yaa 225 lil
Witte zoete wijn i45 francs.
Goede 1 ours witte wijn
Witte wijn Tours t<? keus
'7-
JbRAt. CO ERZr hDEN, VERMINDERINU BOVEN DE sS FlE$
hoeveelheid prijs volgens overeenkomst
p se t us les j ur et j a. t?as les t««n»ps, 1
.Lib, 37. WH taillcti! 11min !<- vj1
et -Var is 1
u e -•
ieiit s ns fr is
.-ur.;,.
Acccs u aiiajrt ur enb p *ur !e'range- -
-ur bol'-graph
mutt ur.s
et
SIROOP, GROSEILLE eu GRENADINE zuiver suiker i' kwaliteit de
--— r-rt'-t
inwini uw i li i
P o<® A om altijd estte goede getond), c
,A N JiK iV# itf.\ te genieten, eene memode Is
Vv® aw waar en zal sitijd waar i
[Jgj Ugi't' 'f /s van zich op t'JJ en bei
e|f '6 V melijk te pureeeren. Vaar
«2
t.a
daarom moet het purgecrm'dcl
ztc/i zeivan ge ene
oo-.ro-Zijn van verslapping ofziU t
Mr:
^e: 'J°ede purgeermiddel
||j! besta 'L bij is den dag van
H vandaag de wereld
feSl rond .-ekenr> r>v*rai STA?;;:-
wordt' - al «ren en ve:
WO.dt 1 r: men - <>n alte-siMhtb Vodhus».
g^als di irtp). STANOAERT'S'PK.tEN Kin hel
H|l huisvriend aefti&ste seboed»
g't zijn de Wh...l»jz')"<l'-ni,k cr. a «,r zoop
<ɧ|jL^Pp|k^''' STAND A Er: T'?!«PU A- ver- .11 ik
hKK^ Verstoptlieid,S.everBi.:kt( V
■a «gSMF Slechlo apijsverteeriio Ïli.c.friï-o-;CAr>_ü,Hebt 4ÊS
|*S Xe'-'lr^ Bhnmstfüre, K-eraai: :b :-n ■- t. A-A
fri fS®* STSNDAER'l "PILLEN worden bivoo.'r i i: ,-u uiot. goede
maaltijd en k> nnen rooi' co mu.ste sto---: ve a- Ir j. v/. h'-ei.pen M
C«s -si- en 3r>xmini<'n(r;;!".f
(Bijzonderheid voor lioorisfaardén)
P RIJ SCÜ1JRANT or AAN V R A A 0
Wt.1
^■Si-rAAD#
1 1 /-Y'v
lut'3CZf
egeld dat het 'abriSmerk draagt cn de firmaifothetx H. STAKDAER^.Sifejstnst PDUQSH Vfflrii»Snr it i|, fJeSirtkkei
f03pS.atW?A?AAA;v A -r A .-..Vp "-■
■*7-^r*r
TI 'V
Besti k eu Schets
Hervorming v; n cudci wetsehe hoven
Aa.-.t emiQg|Vati alle slach van serre»,
verandah, en?.
iaS0BH j a-v
\l VS ie i AN
OP D 3
SNA'
sa ?Ut
1,10 a Sp'a't i i'j a, r kt, 1 ,i r.
D? 'v. &MéimsèZi,.r^,h
.;L.
ti&ÊËsaS®
.-A:'
A-:
'u'V
f- :c
X,A-
'VH
1
■r, rUL'i rt.
t
I t J I
Het systeem fütl g is ?ën irimaa
ksi van eon a
:Jer stolsel
1
ISA
jMiu-e'SWy. £i:-.v.
250G0 Ont-soniers Re!A's :;kt'ü teg'. voórdig in ilelgië.
Van i Januari igoj tot 3o Juni igoydus in 6 maanden
i, zij.; cr ïlieeniijk in B tBtië 2314- Oiilroamars geplarnst.
Het Huis Webtta is algemeen geacht en bekend voor d
Stiptheid in htt uiuo'.ren i -r com: •.••dei. --Isoo': :o eene A
uUs.tekende dienshvilligheid (?fc opliciitc aater kalanten
l - ,s? A.,,;, I 5.' Iw;.. %xe' Sïr,;;''
'/t.A.*1* -%.V. r. .«s.»* /O?'#S?"-f-'.WA"
- VV,T- ---A r- ,m '-b.-
u'-^»r.^Ta«VeeVs^ v-«.«v.-ts 3- m, a vi -»av ü'- «arv
V'IS Sf' -"b ïi*- W C- C' b.li'v. r. Ny-g 6\tr-jAj» Vfr
i#
?ïf T/f IT I
f..# i?
r-.fix-
S^?-k
SS At 4P fj rt W
8 i ff-
- -■ OO.- --•
a
i
J>u <kj jj-jkd Kt i t' Ai.M iU uU i aJ Üjj t xi
fit i/
^^.LvbVsT-rtpy,..,
•V'V-:
*'M?r
irrf'-V
\Uc rno.iellea
BASTIKREN, DEKKt.KKRS EN
WA T h 1 ipl C HT E REG E N M A N T E LS
Montert:.:ig voor voituren, en werk zooals
garwitn. saletten bricols, breyls, bassen enz.
j .f
ASA Ss .-.'V v>
L tv.-' 1 4* -i_.
C^T-L:
X?'
I
S|', öflo;
DA":..
m
is.W&
lüBi
vx. >sta^^gsaissgssSihii
11 iihii 1 I iwiii» ii««miii iiw.Mni-1a,MCTaiaa i*-»-
1 Jr s zijst lsisic; levens» pillen
De doos I tr. 50 in a! de goede apeth. doos 'r. 50 in al de goede apoth.
Elke ioos is franco verzonden mits 16 postzegels van 10 centiemen aan M. F. VERGSUWEN,
apotheker, 160, Anspaohiaan, Brussel, te zenden
Gedeponeerd. Eischt wel den naam van F. Vtrgauwen voor de echte pillen te ontvangen.
è'-sEi
Porn ma rei
Witte wijn de Chabis
260
Gewone roode tafelwijn de liter 0.60 eri 0.80
g z-oete witte wijn, goede hoedan. per liter 0.8S
Bordeauxwijn roode
liC
T li vz r dépêell k IPHh Tours witte wyr
goede Médoc 1903
E'ronsac
s S1 Emilion
S' Estöphe
S' Juuetj
Rontet-Canet 1896
Margeaux 1895
Bourgognewijn Macon i900
Moulin a vent 1896
-Nuit i8w
per llesch 0.85
•9oj
1900
1899
1899
s:stn
hasten VAN DRMARI.Ii'.RK h -Ha >19 A- ru
SAGE: Ritsel (Fr.): LKU'. \>:n. - 0
CAU.EWA'RT-
'o i tersfra
VaaVarfVs
beste
i( kwaiiteit
Rjn
«rt Graves «ritte wijn
I.OO
I.20
i -50
'■75
2.00
3-0O
4-00
275
3-75
4-75
0.85
1.10
1.25
'■75
0.85
1.20
0.75
'•75
per fiescb I-*
pel
per flesch i 5°1
i/i flesct
Moezelwijn
Rijnwijn
Brauneberger
Niersteiner *1
Champagne wijn 1
zeer schuimend
We Amiot 8-5°
Comte de Sarny, Merci'
Chandon, Ve Ciiquot, Moet et
C II Mumm, Louis Roederer, va»!
8.50 frank.
Roode Porto gewone de liter j.oo de'
beste
s goede kwaliteit
oude de desch a.oo, zee'
Witte Porto pc' kr
Muscat
van t Eiland Samos
Malaga per flesch
witte
Madera
pef
