'irfr ibekomc" Htesr»'
FB-Ss'.H
me m mg* m m
*f; te Pp -H
Op Zateftlsg 6n Februari idOd
ÜII
i&ÉSi-sü Hi#
le trekken bij den Uitgever, 7» 86. in de Boterstrate, te Yper, en bij 's iandsöoodschapwezen B 's jam
VOOR OKN
s
STA DSN! VWS
Pianospel
Voor de Malianers
li attefees?
Ouderdomspensioenen
Uit Watou
Naar Oostacker
ELROSI
HAAR HERSTELLER
«Sfi K9 Pillsi Oc*l ft
i.aSK&$
Fxht en recht, 't oud Volk indachtig
Kinderlijk, niet kinderachtig
Ypersch, Vlaamsch en, bovenal,
God getrouwe ik wezen zal
is r; f5 ff*
¥i
•H
gs £s ijs jf* §r« jf- if\.
M' MEIER heel- en tandmeester spe
cialist te KORTRIJK, is altijd te raadplegen
e Yperzooals in 't verleden, drie dagen per
week de Maandag Donderdag en Zaterdag,
van 9 tot twaalf ure,bij Mme VAN KEMMEL,
Groote Markt, 5,
DIT IS
tüfif r&lsl
i YPER
EN OMMELANDS
't NIEUWRBLAD VAN YPER verschijnt 's Vrijdags, en
c Zaterdags na de markt, tegen 3 fr. 's jaars; 3 ir. en den vrachtloon
buiten |ielgenland. Het blad is niet min te trekken dan voor een
p-eheel jaar e.r 't wordt op voorhand betaald.
Alles moet vrachtvrij ingezonden worden naar de BOTER-
öTRAl'E, Tk 36, te Yper.
De inschrijving van dit jaar is volgens den
wensch van Z..H. bestemd, ten voordeele
der slachtoffers van Sicilië cn Calabnë.
Votige lijst
E. H. C.oucke, pastor, Locre
Jufvrouw L. 1. Yper
Naamloos
Onbekend
Stephanie Biuhn
M. Eug Sn uve, Yper
Onbekend, Ypei, H. Vaderzegen
ons huisgezin
Een 1 uisgezin van Boësinghe
Heiligen Vader zeger ons huisgezin
i 515o
20.00
20.00
2 .00
20.00
2.00
I 50.00
20.00
en al onze ondernemingen:
M. C. L.
D.00
Morgen, Zondagavond ten'» ure, wordt er
in de Iweinsëaal een Recital gegeven
voor piano door den beer Lod. Vanhóutte,
met daar tusschen zang door den Heer P.
Debbaudt.
De spelwijzer is zoo samengesteld dat hij
de moeilijksten zal voldoen, en de zangen,
allen getoonzet door heer ende Meester Van-
houtte zelf zijn meest ongekende stukken,
die het pianospel aangenaam zullen afwisse
len en aan de liefhebbers een genoeglijken
avond zullen laten doorbrengen.
De zaal is open ten 7 1/2 ure
Kerk van den H. Martinus
Broederschap van O. L V. vau Lourde»
en vereeniging des gebed» tot bekeering -..et
zondaars.
Donderdag 11 Februari, verjaardag der
Rte verschijning van O. L. V. te Lourdes.
Volle aflaat voor deleden van het broe
derschap.
Orde der Goddelijke diensten
Solemneele Mis ten 8 ure.
Solemneel boften 5 1/2 ure.
Na het Lof, Lofzang ter eer van Mat ia
Onbevlekt.
De Burg- meester van Yper brengt ter
kennis van het publiek dat de jaarlyksche
Kattefeest voortaan zal plaats hebben te be
ginnen van den tw den Zaterdag na A$-
schenv. oensdag, ot en toet den vierden
Zondrtr van den Vasten, dit jaar van 6 tot
21 Maart
Er zijn menschen die onlangs in eens 18
fr gestort hebben in de Algemeene Lijfrent
kas. hopende alzoo het ouderdomspensioen
van 65 fr te bekomen.
Zij deden het, omdat de pensioenwet van
to Mei 1900 zei dat de arme ouderlingen, |A
geboren in 1843, 1844 e!"! 5845 lr. 18 moes'en t
hebben op hun pensioenhoekje, om recht te!
hebben aan 65 fr. pensioen, en omdat heti
Koninklijk Besluit van 18 Oogst 1908 die.
m- «-n
gill is lange jaren is de 2° Februari voor
de gemeente een war.: feestdag.Op dezen dag
vergaderen al de leden der talrijke maat
schappelijke gilden in hun ruim lokaal. Dit
jaar w is de geestdrift grooter dan naar ge
woonte. Wij mochten in ons mid len ontvan
gen onze boogachtbare volksvertegenwoor
digers de heeren Colaert en Van Merris.
Na de H. Mis, waarin ruim 3oo jongelin
gen en mannen, van allen staat cn stand, ten
offer ging"!), trok de stoet met trommelen
vaandel naar het lokaai.
De vergaderplaats'was proppend vol. Vele
vrouwen en doenters h idden zich nog o -.der
de mannen v, -mengd, benieuwd om eenen
goeden raad een aanwakkerend woord t
hooien.
De he, r seüatb-rwaareer deed een kor-
verslag over G; werkingen van al de maM
schappijen wa.trorrd'.r de ramen der weldoe
ners verrieden gcmeiil worden. Bij on.be
dacht hei d zijn de volgende namen vergeten
MM. B Rjfckebusch'. V.-B. Ryckebusch
Ach. Galliot", H Werqui;-,H. Dei wre. Art
Vaneccke. I -d R-uts-ierl Pruns Va-cayse ele
Wen. F. VahcayscHe, F. Gordenier. wed
A. De neeg her Aug. Depuidt. Aug Walbrou,
Louis Th cry, Th'. Flauw, H. Moeneclaey,
Moeneclaey.
Eerweerde en hoogachtbare Heeren,
Eerzame Vrouwen, goede Vrienden.
het bijwezen onzer hoogacht bare/volks
De bekendmakingen kosten ofr. i5 de reke binnen 't blad is t
o fr. 3o van 's Rechters wegen fr. 1 overdruk 5 fr. 't honderd. Ieder
boek, waarvan ons twee afdruksels zijn gezonden, wordt besproken.
De Heeren van de AGENCE Havas, te Brussel, Tk 34, in de
Zilverstrate, en te Parijs, Tk 8, PLACE HE LA BOURSE, ontvangen
bekendmakingen voor 't NIEUWSBLAD VAN YPER, van al die buiten
Oost-& Westvlaanderen wonen.
verplichting kwam herhalen.
ver tvgenwöor.iigerszou volgens oude gewoon-
-r-\e een kundiger man, een hooge bestuurder,
Ongelukkiglijk, zij vergaten dat zij om 04 j h(ii ,,,rste hc'1 spreekgestoelte moeten beklim-
>R fr mnftsten 2C-E
fr. pensioen te bekomen 18 fr. moesten ge n
stort hebben in 3 jaar, cn alzoo bewijs gege-J
1 veil hebben van gésparigheid en vooruitzicht.
aar ïngt'.rltn wij eene algen ecr.e vs
al de
rga-
0 j ai 11 dering van al cte maatschappelijke gilden -- Oordeelt
Nu, de Minister van Nijverheid en Arbeid f hebbeD mijne htbare overhellen dooi. Oordeelt
1 - f oH li r#»n Hp h/*ï
schappij. Nogmaals verk,aar ik met voldoe
ningen met diepgevoelde erkentenis: weinig
ouder de eereleden vallen onze maatschappij
af e k jiar komen eenige nieuwe de rangen
der overledenen,der verwijderden of der ont
slaggevers aanvullen. In het verloopen jaar
wierd de som van 679 franken bij de eere en
beschermende leden opgehaald.Dank zq ook
aan de wijkmeesters, dië zoo edelmoedig dn
lastige taak waarnemen va 1 het inzamelee
der gelden.
Hei zij mij gegeven, ook een bijzonder
woord van dank ie spreken aan onzen bejaar
den voorzitter.Amaudus Kesteman en onzen
•evervollen onder voorzitter The">phie! Van-
develd Gij zult gewis met vreugde verno
men hebben dat in den loopvan het verleden
jaar Z M. de Koning aan deze volksgezinde
mannen de onderscheiding of medaüe der
mutualiteit heeft geschonken. Wel verdiend,
voorz-ker Het is u niet onbekend, hoe A
Kesteman en Th. Vandevelde met onzen
toenmaügen en reeds afgestorven onderpas
loor. weken en maanden hebben gebruikt, in
het afloopen der begoede huizen, om bijtre-
ders en hulp te verkrijgen. Het is ook vast en
zeker, dat onze heer ondervoorzitter met
eenen onvermoeibaren iever bezield is,om dc
zieken te bezoeken, de arrondissements- en
plaatselijke vergaderingen bij te wonen, om
nieuwe ecreleden aan te werven, zelfs buiten
de gemeente tot in de omliggende parochiën
gelijk het dit jaar gebeurd is. Hij mag den
naam steunstok der maatschappij genoemd
worden. Mochten wij beider ondersteuning
'nog lang genieten, opdat onze eereleden ook
nog eenii'e jaren het levensonderhoud in
onzen kring zouden helpen geven. Ja, wer
kende leden, het eeregeld is ons dago.lijksch
brood, zonder hetwelk wij enkel onze. ge
ringste verplichtingen zouden kunnen vol-
Zondag 14 Februari, ten 4 ure, geeft de
Krjjgsovcrheid een groot feest ten stadhuize.
Deibekezaal. Het muziek van het derde linie
zal zijne medewerking verkenen,
al de Neermarkt.
[lij heeft den 9 Januari 1909 laten weten
d t de personen, geboren in 184:^ 1844 er
11845, die ten gevolge van het KonioKlyk
IngangI Besluit vaoi8 OogstipoS m eens 18 fr in de
uc I Algemeene Lijfrentkas gestort hebben en
in de Halle, Groo'.e Botermaikt E 'ig A]gemeene Lijf-
In 't olloae Irentkas in 1908 12 fr., in 1909 fr. 3 en 10
.1 iqio nog 3 fr. ten voordede der belangheb-
Een heel lief feestje Maandag in Februari 1 b?ncje in hare kas storten, en zoo zullen de
laatst, in de groote zaal van het B!SSchoppe-| soneni geboren in 1843, 1844 en 1845.
lijk College. De leerlingen weten het nuttigeI zonder nieuwe storting, in regel zijn met de
met het aangename te vervoegen. Het nuttige j wet< en jn ig|het ouderdomspensioen kon-
is zekerlijk vooreerst denoodige hulpmiddels I ngn {reLken
BIJ ONZE TURNERS
heeft eenen middel uitgevonden om toch diej^L aL opgedragen, deze zitting te
18 fr. te doen tellen. f openen.
H is met eeoe grootere voldocnioa dan
VOOR DE FRANSCHEN
DIE IN BELGIE WONEN
De consulaire agent van Frankrijk le dper
laat ons weten dat ingevolge eene mededeeling
die hij ontvangen heeft van den minister van
Buitenlandsche zaken. Generaal Picquart be
slist 'heeft dat de reservemannen, die regel
matig in België verblijven, dil wil zeggen,
die bij de consulaire overheid hunne verkla
ring van verblijf hebben afgelegd, aanzien was,
als van ambtwege uitgesteld, voor hetgeen hun
ne oefeningstermijnen betreft, totdat zij naar
Vra nkrijk terugkeeren.
Al hebben zij eene vermaning ontvangen
de belanghebbenden zijn vrij van eraan te
beantwoorden of niet.
35 LANGEMARCK. Den derden Zondag
van deze maand komt Eerweerde Pastor Denys
hier eene wintervergadering houden voor dc
Franschmans van Langemarck en 't omlig
gende. Jaarlijks heeft die vergadering eenen
overgrooten bijval en dit jaar zal het voor
zeker nog 'ne keer «Franschmans» regenen.
Pnze ieverige looneelspelers der St Jans-
gilde zijn reeds neerstig bezig met leeren aan
het treurspel «Brancomir», dat zij met half
vasten zullen opvoeren in t groot lokaal van
Langemarck. Dit is het wreedste maar ook een
der schoonste treurspelen die door onze spe
lers tot nu toe te berde gebracht wierd. Het
weze genoeg hier te zeggen dat dit stuk vrij
bewerkt wierd dn verzen door eenen Eer-
i weerden Pater Jesuiet, cn dal het overal on-
gehoorden bijval bekomt. Die wil meer weten
over dat stuk moet maar komen zien naar
Langemarck met half vasten.
Zondag laatst en op O. L. V. Lichtmis
[hadden hier twee stichtende cn troostende
plechtigheden plaats, namelijk dc algemeene
[Communiën der getrouwde mannen der St.
Paulusgilda en der getrouwde vrouwen der
LI. Familie. Meer dan 400 H. Communiën
j wierden aan de leden dier gilden uitgedeeld.
0011 Oa! ik de talrijke leden onzer maatschap-
r-ijen vergailerd z e. orndaï wij in ons minden
onze achtbare représentanten mogen.ontvan
gen,omdat zij ons lie groote gunste schenken
onze vergadering met kunne tegenwoordig
heid te vereeren.
Ik acht mij gelukkig, hun hierover mijnen
innigen dank te betuigen. Ik neem deze ge
legenheid te baat. om eene welverdiende
hulde te brengen aan deze,onze volksgeliefde
mannen, die, met zooveel andere edelmoedi
ge afgevaardigden, onze zoo prijzenwaardige
sociale wetten hebben ondersteund, goe ge
keurd er, gestemd Het mag gezegd worden,
dat ons katholiek landsbestier, in bet bijzon
ier hoogst nuttige maatregelen heeft voorge
en wezen van den
Woensdag, met de loting, heelt alles nogal
rustig afgetoopen. 'k En heb van geene bui-
longewone baldadigheden gehoord.
Maandag heeft de politie versehilligc huis-
bijeenkrijgen cm binst den strengen winter. BIJ ONZE t UttiNüna j hef leven
hulp er. troost te geven m zoo menig arm Zondag avond, was ik met eenige te verzachten om zijnen ouden dag
huisgezin onzer stad, waar vadej werkeloos linden naar de Tuinfeest gegaan m het ^mer en ellende te vrijwaren,
of moeder ziekelijk is en ®cbaaïïcr Volkshuis, om eens te genieten van hel lieer-j k tho,;ek' ,?ouvern ;mcnt heeft zoo niet
van kinderen aap alles gebuk lijdui IHik vertoog gegeven door die klibbere en rap- j - i rnrh dichtbii al het mo
aangename was aan de milde gevers hunnen J sm Michieisgilde, die toch al het wenschelijke, toch dichtbij net mo
dank betuigen door eene heerlijke vertooning Jzoowel° k'unnen soldaatje spelen, en weinig
of niets meer zullen bij te leeren hebben als de
Gedurende hel jaar 1908 wierd 114' frank
gegeven tot loonvergoeding en bezorging van
47 zieke leden, dat is omtrent 24 °/o van 4e
tegenwoordige 197 werkende leden. Daar is
een die 40 fr., een andere die 44 frank en
een derde die 90 franken ontvangen heeft.
Van deze iqy werkende leden is 11.4o fr
ontvangen in maandelijksche bijdragen en Muaauug neen uc o- -----
19 fr. als inleggeid van nieuwe leden, te Boekingen gedaan, ongetwijfeld betrekkelijk de
zamen 115g frVergelijk 1159 bij 1141 waar Jmislukte diefte bij Bisschop'»,
bi) nog moe*en gevoegd worden als uitga-j CONGRES
ven 5.5o fr. voor de H. M. u.5o fr. yerieden Donderdag
van druksels 2.10 fr. van inleg aan den jder Kame,.; zooals we
pensioenbond en 56 frank gestort als atge- jkatholieke samenkomst geweest
staan kapitaal aan de oudste leden cn "^z^|z[bgj.schap van M. Cooreman.
die zich in de nadeeligste voorwaarden be-1 QU(jer an(jere waren ook aanwezig: MM.
vinden. Deze 56 frank zijn ook wezentlijkeHeilcputte, minister; Woeste, Pirmez, Verhae-
uitgaven, daar zij ribt meer in de kas kunnen I volksvertegenwoordigersde Pontière en
terugkeeren. Totale uitgaven: 1347 fr. 04. J f0ckx, oud-volksvertegenwoordigers.
Waar zouden wij naartoe gaan met del Er ;s besloten een algemeen kongres der
1159 fr. ontvangsten der werkende leden jbèlgische katholieken te houden te Mechelen,
Ware he- niet dat wij het geluk hebben te jin de eersle veertien dagen der maand Septem
ber. Dat kongres zou vier dagen duren, van
den Donderdag tol den Zondag en vijf afdee-
is er
reeds
in het lokaal
meldden eene
onder voor
gelijk die van Maandag.
Geen wonder dus dat de zale letterlijk op
gepropt was en dat eikendeen ten uitersten
voldaan was.
Onze beste gelukwenschen aan de heeren
Leeraars en aan de kunstige spelers en dank
namens den arme van Yper
belofte of bedreiging, van over veertig jaar
len meer gedurig herhaald, eens wordt gehou-
den namelijk dat alleman soldaat moet zijn.
Laat mij toe het u te zeggen: dat ware
een heel goed maatregel, iedereen soldaat, is
I het Kazerneleven goed, iedereen moet in state
jzijn er te mogen van genieten; deugt hel met,
'tis beter dat eikendeen zijn «park ervan
1 u I heeft, dan kan er niemand klagen. Maar ik
Op 11 Februari i858 verscheen de Onbe-I et er bijvoegen dat ik de vergoeding
vlekte Maagd en Moeder Gods aan Berna-F^ soldaten zou willen afgeschaft zien:
detta. Op 11 Februari aanstaande vergaderen ,edereen mQet z~n vaderland dienen zonder
de bedevaarders van ga»sch Vlaanderen .aan .di ,-ijken gelijk armen, officieren ge-
ds voeten hunner Moeder rond de wonder-1 simpèle soldaten!
rotse van bet vlaamsche Lourdes te Oost-1 Maar om mi tot de Turnfeest terug te
acker, om daar op weerdige wijze het jubel-1|,eeren^ a[s van soldaterij begin te spreken,
jaar der verschijningen te sluiten. G ZQU 'ai]jcbte vergeten waarover ik ging schrij-
Wii, Yperlingen, hebben ook Onze Lieve Jvej)i het waren niet alleen de oefeningen
Vrouw' te bedanken voor verkregene welda-|dev'turaers die behendig en op maat werden
den en van haar nieuwe gunsten af te vragen I uitgevoerd, maar ook het schoon gezang DE
voor ons, voor onze familie, voor Stad, Va-jCONGo) evenals het tooneelslukje en de grap
derland. Paus en Kerke. Daarom gaan wij opIBArBIERS zijn flink van stapel geloopen!..
11 Februari aanstaande naar Oostacker. 'tl pall djc Vaderlandsche tafereelen uit Ser-
Is winter,'t zal koud zijn misschien, rnaarlgeant d0 Bruyne zijn leven, dat over vijf
beêvaardreis en is geene speelreis, is de ver-Jzes jaar zoo schoon verteld werd 111
moeinis groot, de verdiensten zuilen des te F NIEUWSBLAD-1.
meerder zijn. I Kortom 't was oprecht een schoone feeste
De onkosten der reis (trein heen en wc-êr) die tot eere strekt h^"Sz J
htloopen 3 frs. Wij p^persV0l was, en dat elk-
trug uit Genfom avonds e„ zijn een den wensch
te huis ten 8 u. 32. Gelijk de voorgaan-le [moedige Turners aan tweik te mogen
jaren komen al de pelgrims bijeen bij 't stad
hu:s van St-Amandsbeig en
zingen, stipt ten 10 u vertrekken zij
des.waarts, waar tene plechtige Hoogmis
1 bidden en
Lour-!
Krn
een Lof zullen gezongen worden
Een noenmaal aan, 1 5o per hoofd.'zal te
Oostacker bezorgd worden
verlangen.
De
voor deze die bet
inschrijvingen worden aanveerd tot
Zondagavond 7 Februari, bij Cam Bouteca,
Boomgaardstraat, 22.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN
Z li de Bisschop heeft benoemd:
Pastor te Caehtem, E.H. De Pauw, pastor
te Bovekerke.
Pastor te Bovekerke, E.H. Van Oost, ondei
pastor le Merckem.
Men vraagt WINKELDOCHTER voor ma
«azijn in stad. ..„.t-h-cdt
Adres ten bureele van tNIEUW SBLAD
d, ll-t vtvu.*.. I
gelijke gedaan voor den werkman door net
stemmen van wetten dje door al de naburige
volkeren worden benijd, door geene natie
worden geëvenaard, noch zelfs van verre
bijgetreden.
Een der nuttige onlangs genomene maat
regelen is de warme ondersteuning van de
herverzekeringskassen. Aan die bonden ver
leent de Staat 60 per 100 toelagen leden
maal dat een bond 1000 franken inleg ont
vangt van zijne deelnemende leden, schenkt
Staat 600 fraken toelage of subsidie.
De raad van onzen bond heeft de maat-
chappij sinds een jaar aangesloten oij den
herverzekertngsbond van Yper en deswegens
dit jaar uit hare beurs b:taald i3o iranken
94 cent
Begrijpt eens te meer, gij werkende leden
wat deze betaling u verschaffen kan.
Volgens de standregels moet ae maat
schappij hare leden, streng genomen maar
helpen ondersteunen of het dagloon bezor
gen gedurende 3 groote, lange maanden van
3o dagen ieder. Hoewel kwade tongen aoms
ten onrechte uitstrooiden, dat wij onze zieke
leden na korten tijd verlaten, is het vast en
zeker, dat wij met onze penningen leden
hebben ondersteund tot 9 maanden, tot ib
maanden en zelfs tot 2 volle jaren, door eene
toegevendheid- aan het bestuur overgelaten
en door de standregels erkend.
Nu dat wij van de herverzekeringskas
deelmaken zullen onze zieke leden betaald
worden, zoo de werkonbekwaamneid aan
houdt. op de beurs van .ten heryerzekerings-
bond gedurende 5 jarm ten volleen eeniger-
wijzetot hun 65ejaar.
Eh wel, goede vrienden, declgenooten van
den orrieriingen bijstand, waardeert dat on
uitsprekelijk voordeel. Zijt hierom getrouw
aan de regels uwer maatschappij,werft onder
uwe kin eren e;. bloedverwantenjonge 1 den
voor dc maatschappij en wc-est dankbaar je
gens eere- en beschermende leden, die zoo
mild hunne junste verkenen aan de maat
mogen opstrijken
Van de provinciale toelage 46 fr.
Van de Staatstoelage,gewone 49R., buiten
gewone 304 fr.
Van intrest der spaargelden i5o fr. 67.
Van bijdragen der eereleden 479 fr.
Van de maatschappij Steun in de Toe
komst 12 fr.
Van de gilde der Oude Wapenbroeders,
19 fr.
Van den bond der pensioengilden 7.85 fr.
Wij klimmen zoo in dit jaar tot eene ont
vangst van 2226,52 fr. waarvan F47 fr. 04
uitgaven af; blijft ee.) batig siot van 879,48.
Van dit overschot is er 688 fr. gestort op
lijfrentkas met voorbehouden kapitaal.
Daar zijn 27 leden die eene storting bijge
voegd hebben, gezamentlijk bedragende
207 fr. 't Is jammer,dat er zoo weinige leden
zijn die eenen inleg doen l oven de gelden
der maatschappij. Di? is vooral betreurlijk
voorde jongelingen. Het is de groote be
geerte van het komiteit, dat ieder lid ten
minste één frank bij voege, dat is nog geen
10 centiemen, de prijs van een pinte bier,
per maand. Er bestaat hiertoe eene bijzon-
ére reden, welke ik hoop in den loop van
dit jaar bij eene buitengewone vergadering te
kunnen uiteen zetten. De nalatigheid komt
misschien daaruit voort, dat het gro t vooi-
deel nog niet begrepen is vau de storting in
de pensioenkas. En nogtans er is dooi de
ziekengilde gestort 895 fr. De Staat heeft
daarbij gevoegd 864 fr. 40 en de Provincie
216 fr. 90 té zamen 1081 fr. 3o (gelegd
door de openbare besturen) die interest of
lingen tellen.
Alle katholieken zullen zich met ons ver
heugen over dat nieuws.
Mond- en landziekten, tanden van af 5 fr.
volledige gebitten van af too fr.
Gewaarborgd voor het leven.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
ericht zijne talrijke kalanten dat hijverkoop,
w
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, ot ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt, 55
Yper
pensioen winnen, nevens de wezentlijke ge-
storte 8q5 fr. De som is meer dan verdubbeld. I ajs de roos is een aangezicht yonder sptoeten
Van eenen anderen kant: aanschouwt, I roode vlekken of andere uitslagen^van t vel,
Vrienden, aan uw zijde de levendigste en I hij bekomt dit met gebruik te maken van ae
stelligste bewijzen van het vou rdeeL ZEH> UIT LELIES AP
(Vervolgte naaste weke). BERGMANN RADEBEUL
het stuk bij FLOR BARTIER
Verschillige artikels zijn tot de naaste I poterstraat en JULES 1- LAM AN D Tempe -
weke veischoven. [straat YPER.
