1# ll
-1"
m if
Maandag 28 Juni en volgende dagen
NIEUWST RA AT
GROOTE TEKOOPSÏKILLING VAN
BRUSSEL
Overgroot,e afslag op al de artikels.
Mengelmaren
I
i§ ii
R. TX;
z
fëjÊki
wm:
issusri; f:r>aw, "i w
Zondagnisf
STADSNIEUWS
Verjaring
De zenuwtrek keil, XïXt
Rijschool
Uitslag van den
peerden prijskamp
UECUTBANK. VAN YPER
Bet 011 weder dezer week.
Eene gehele familie van
borstziekte genezen
Boekennieuws
t s
lë
Huwelijksafkondigingen prynp O f 11 CT
Bedevaar! uit Yiaandrenland
Nieuwe Ylaamsche Illustratie
Groote wederlandsche
Peerden-wedstrijd
1«fei
Verschillige opmerkingen
door do -U dij siroop,
h*aneta Paulo
Klooster
/Az§
VRIJDAG 2
JULI aankomst
van een grooten
transport van 90
russissehe ponney's en horigaart-
scheeobs, bij Gentil VANDER-
GHINSTE, plaats, Bisseghem.
Mr MEIER heel- en tandmeester spe
cialist te KORTRIJK, is altijd te raadplegen
te Yperzooais in 't verleden, drie dagen per
week de Maandag Donderdag en Zaterdag,
van 9 tot twaalf ure,bij Mme VAN KEMMEL,
Groote Markt, 5,
VERSCHENEN
naar (K L. Vrouw van Lourdes
ZONDAG 18 JULI, ten 2 ure.
ir #5 If' sfe f' é»s.
M A ll K T P R
M. de Voorzitter't Is zelfs verboden die
vogels te vangen.
Wij hebben verleden jaar reeds het woord
blinde weggelaten op den plakbrief
maar toch hebben sommige tijdschriften ons
gelaakt om dit barbaarsch spel
M. Bouquet zegt dat de policie zou
moeten beter waken, als het verboden lis die
vogels te vangen.
M. de Voorzitter. 't Is eerder het parket
dat moet tusschen komen.
M. Begerem. Dat ware dus ten minste
een groot proces...
M. Begerem, gesteund doorM. D'Hu-
vettere, stelt voor de toelage voor die feeste
af te schaffen, maar er wordt bepaald ze toe
te staan voor een ander spel, ten voordeele
der kleine menschen.
Dit voorstel wordt aangenomen met 8
stemmen tegen 4, de heeren Fraeijs. Bou
quet, Lemahieu en Boone.
De volgende punten van 't programma
worden zonder opmerkingen aangenomen.
Den eersten Zondag is er inhuldiging van
het Vaandel der oud-soldaten. De stad geeft
i3oo fr. toelage.
Den tweeden Zondag opstijgen van twee
luchtbollen en vuurwerk.
Den derden Zondag Concert op den
nieuwen beiaard door M. Denyn.
Dit alles benevens de andere gewone
feestenen prijsdeelingen, gelijk voorgaande
jaren.
M. Bouquetvraagt nog dat het volk
zou toegang hebben tot het oud Klooster der
Arme Klaren, gelijk men te Gent toegang
gaf tot's Graven Kasteel.
M. de Voorzitter. 't Ware beter dit niet
op de programma te zetten, tot dat men
onderzocht heeft als het geschikt kan toege
staan worden.
77 rnte
;i
„Jaws
jSfSfPP:
PMS,
Vï- T'"
Een krediet van 7400 fr. wordt gestemd
voor de feesten van Tuindag.
De heer Voorzitter dringt aan opdat de
verslaggevers der plaatselijke gazetten het
cijfer juist zouden opgeven
Al onze feesten, theater, peerdenloopen,
zomerfeesten, enz. voor een geheel jaar,
kosten rond de 20.000 fr. maar niet de Tuin
dagfeesten alleen. Het volk moet niet be
drogen worden daarin. Slechts ée'n jaar
heeft een enkele feeste 18 tot 20.000 fr. ge
kost 't was het fameus festival van 1890.
M. Bouquet klaagt dat sommige wiel
rijders 's achternoens op de Vesten rijden.
Hij denkt dat dit verboden is.
M. de Voorzitter herinnert dat de
policie zekeren dag is komen vragen als het
verbod van 's achternoens op de Vesten te
rijden ook toepasselijk was op de raads-
heeren.
M. Lemahieuvraagt dat de Verloren»
hoekstraat en de Paddevijverstraat zouden
gebruikbaar gemaakt worden. Sedert maan
den reeds ligt er steenbrokkeling in hoopen
om de Veriorerihoekstraat te vermaken,maar
't en komt er niet van, en de boeren zullen
moeite hebben om hun oogst van't land te
halen als de strate niet behoorlijk hersteld
en wordt.
M. de Schepen van openbare werken zegt
dat de stadswerkliên overlast zijn, ma \r dat
de Verlorenhoekstraat algauw zal hersteld
worden.
M. de Voorzitter voegt erbij dat de
kwestie der Paddevijverstraat ter studie is.
M. Lemahieu vraagt nog een leergang
van mekaniek in de Ntjverheidschool en
dringt aan op de inrichting der pompiers op
op het Wieltje.
M. de Voorzitter zal de zaak onderzoe
ken voor de nijverheidschool en de inrichting
der pompiers is in onderhandeling.
M. Sobry vraagt dat er een hage zou
geplant worden langs de buitenwandeling
van aan de zwemplekke tel aan dc Rijsel
poorte. 't Ware veel schooner en een zeker
heid voor de kinders, die aldaar spelen. Over
eentge jaren is er bij de zwemplaats een kina
versmoord.
De kwestie van die hage geeft aanleiding
tot een lange bespreking en de openbare
zitting wordt daarna geheven.
Dienstdoende apotheek. Zondag 27
Juni, L. AERTSKNS, Botermarkt, 9.
ÜP ft 2* 2* 2« S« 2* 2* 23?
Voormezeele 3e pr., id. en ;o fr., Pauwe-
lyn Jules, Poelcapelle; 4e pr., id. en 5 fr.,
Vannecke Odile, Boesinghe; 5e pr,, id. id.,
Carton Georges, Poperinghe; 6e pr., id. id.,
Bogaert Henri, Langemarck.
D). Veulens ie pr., gouden eerm. en
i5 fr., Verraes Eudoxe, Wytschaete; 2e pr.,
zilv. eerm. en 10 fr., Verraes Oscar, Wyt
schaete; 3e pr.. id. en 5 fr., Lenoir Jeroom,
Langemarck; 5e pr., id. id,, Verraes Eudoxe
Wytschaete.
20 Merriepeerden
A) Van 3 jaar en erboven
ie pr., gouden eerm. en 25 fr., Samyn Fi
deel, Boesinghe; 2e pr., zilv. eerm. er- 20 fr.
Verfailiie Hippolyte, Loo 3e pr., id. en i5
fr., Verraes Eudoxe, Wytschaete; 4e pr., id.
id., Leterme Louis, id.; 5e pr., id. id., wed,
Wallaeys, Noordschote6e p-., id. id.,
Fourrez Glovis, Ploegsteert, en Lefever P.,
Zillebeke.
B). Van 3o maanden
ie pr., gouden eerm. en 20 fr., Van Wal-
leghem Karei, Zonnebeke; 2e pr., zilv. eerm.
en 15 fr,, Geerardyn Karel, Noordschote; 3e
pr., id. en 10 fr., Vandeputte Cyrille, Boe
singhe: 4e pr., id. en 5 fr., Verraes Eudoxe,
Wytschaete.
C). Van 18 maanden
te pr., gouden eerm. en 20 fr., Vermeersch
Hector; 2e pr., zilv. eerm. en i5 fr., Lam-
paert Karel, Sint Jan: 3e pr., id. en 10 fr.,
Vandeputte Jules, Boesinghe; 4e pr id. en
5 fr., Vandeputte Pierre, Zillebeke.
D). Veulens
ie pr., gouden eerm. en 15 fr.Leterme L.
Wytschaete; 2e pr., zilv. eerm. en 10 fr.,
Hoet Jan, Yper; 3epr., id. en 5 fr Leterme
Louis, Wytschaere.
De keurraad was samengesteld uit de HH.
Decaestecker, veearts-toeziener, Degroole,
rijksveearts, Kortrijk, Decorte, burgemees
ter te Zuydschote, Brutsaert, burgemeester
te Wattou, Joye. id. te Neer-Waasten, Van-
dromme, kweeker te I.ocre.
Volgens een gazette uit Vraa trijk zal
St Vincents colFge van Yper den 29 Juli
aanstaande zijn 75e verjaring vieren. Het
teeat zal voorgezeten zijn door Mgr Waffe
laert. bisschop van Brugge en door den heer
Baron Ruzette, gouverneur der Provincie,
alle twee oud-leerlingen van gemeld college.
de ademloosheid enz. worden onmiddelyk ge
nezen door de yzerpillen van Dr.Raphaël. in 'de
goede apotheken aan 1. 75 de doos.
Zondag om 2 ure, heeft er in de Rijschool
een groot krijgsfeest plaats. Vrijen ingang
voor eikendeen. De uitnoodigingskaarten
aan sommige personen verleend, dienen en
kel voor zekere tribuin. Ingang langs de
groote poort van 't arsenaal in de Mond-
stiaat. De stadsharmonie zal dit feest op
luisteren.
Zv/are trekpeerden 1Hengsten
A) Van 3 jaar en erboven ie pr. gouden
eerm. en 25 fr., Remmery Desiré ,- 2e prijs,
zilv. eerm. en 20 fr., Delaye Alph. Staden
3e pr., id. en i5 fr., Remmery Des. Staden;
4e pr., id. en i5 fr,, wed. Ampe, Staden 5e
pr., id. en 10 fr.. wed. Delva, Zonnebeke;
6e pr., id. en 10 fr., Vandenberghe Jan, Boe
singhe; 7e pr., id, en 5 fr., Debrabandere
Charles, Zillebeke; 8e pr., id. id., Pauwelyn
Leon, Zonnebeke; 9e pr., id. id,, Vannecke
Charles, Boesinghe.
B), Van 3o maanden ie prijs, goudeD
eermetaal en 20 fr., Vanderstichele Henri,
Langemarck; 2e pr., zilv. eerm. en 20 fr.,
Volckaert Jac., Staden; 3e pr., id. id., Rem
mery Desiré. Staden; 4e pr., id. en 10 fr.,
Verfailiie Henri, Langemarck; 5e pr., id. id.
Vanheule Evariste, Yper; 6e pr., id. id.,
Courtens Valeer, Langematck; 7e pr., id. en
5 fr., Delfortrie Cyrille, Wulverghem; 8e pr.
id. id. wed. Delva, Zonnebeke; 9e pr., id.
id., Kinders Swingedouw, Yper; io° pr., id.
id., Parret Alois, Yper.
C). Van 18 maanden ie pr., gouden
eerm. en 20 fr., Dochy Cam., Sint-Jan 2e
pr., zilv. eerm, en i5 fr., Blootacker Cam.,
Zitting van 24 Juni 1909.
Voorzitterschap M. Biebuyck
CommeyneEmma van Ploegsteert 50 fr. voor
waardelijk om onvrij willig slagen en kwetsuren
toegebracht te hebben aan Baelden Cyrille.
Leburque Marie van Armentiers wordt bij
verstek veroordeeld tot 8 dagen en 26 fr. voor
smaad jegens den politieagent Slruyf te Waas-
ten.
Clabatt Remi van Poperinghe bij verstek 8
dagen en 26 fr. voor dronkenschap bij weder-
hervalling Vandenbilcke Eugenie vervolgd
om hem drank gegeven te hebben wordt vrij
gesproken.
Decoker Jérome van Poperinghe 2 maanden
en 26 fr. voor slagen en kwetsuren aan Van-
spranghe Maurice, Vanspranghe Emie! en
Deconinck Gaspard.
De Buyser Maurice van Poperinghe 8 dagen
en 26 fr. voor siagen aan Lisy Emiei.
Vercaigne Emiel en Decroix Gaston van
Becelaete wotden bij verstek veroordeeld de
1 "c tot 400 fr. en 16 dagen de 2' tot 200 fr.
en 8 dagen voor jachtmisdrijf en elk 100 fr om
hun wapen niet afgegeven te hebben.
Sieuw Altons van Comen 2 maanden en 26
fr. voor slagen aan Kesteloot Cyrille.
Boole Julien van Yper 30 fr. voor slagen
aan de gendarm Grooteo.
Vanhoutte AuguM van Waasten 50 fr. voor
vervoer van wild gedurende den gesloten tijd.
Doolaeghe Gustave smid te Yper, 20 fr. voor
lichte gewelddaden aan Barbez Lucie.
Mulle Marcel, VardammeDésiré en Vandam-
me Marie-Louise van Yper zijn vervolgd om
slagen en kwetsuren toegebracht te hebben
aan Velgbe CamilleDe eerste wordt veroor
deeld tot 50 fr. en d derde tot 8 dagen en 26 fr.
voorwaardelijk voor beide de tweede wordt
vrijgesproken. Velghe Camille van Yper
krijgt 30 fr. boet voor siagen aan Vandamtne
Marie-Louise.
Vatidenboks Julien van Vlamertinghe een
maand voor misb.-uik van vertrouwen van
eenen kortewagen ten nadeele van Dhauw
Charles en 1 maand voor aftroggelartj van 2 fr.
ten nadeele van Vanlenbroucke Henri.
Smagghe René van Langemarck 9 maanden
voor banbreuk.
Muylle Eudoxie van Zonnebeke door de
politierechtbank vat. Pas-'chendaele voorwaar
delijk veroordeeld tot 10 fr. boete voor beleedi-
gingen jegens Goudeseune Engel bert had beroep
ingeslagen tegen dit vonnis De rechtbank
bekrachtigt dit vonnis.
ROUSSELARE
Mijnheer Prosper Matthys. zoon vanM. Jerome
Mattdys, muziekoverste te Rousselare. heeft in
den prijskamp van Piano bij ,'t Koninklijk Con
servatorium te Gent, den eersten prijs bekomen
met algemeene stemman.
Onze hartelijke gelukwenschen.
Maandag woedde er een on weder langs de
kanten van Hazebrouck, Seenvoordn en Watou,
en het heeft hier en daar nogal wat schade ver
oorzaakt.
Op Steeuvoorde, tegen Watou-warande zijn op
de hotstede van Louis Defoers-Dueourant. ver
schillige koeibeesten door den bliksem getrof
fen Twee zijn gedood, een ander is een oog
uitgeslegen en verschillige zijn min of meer
gerampt. Er bestaat verzekering.
Op Winnezeele, bij het «Droogeland» zijn twee
koeibeesten van den bliksem doodgeslegen, bij
zekeren Devey, opvolger van Dezeure.
Te Rumbeke stond het werkvolk onder het
afdak der schuur om het weêr af' te wachten,
toen opééns de schuur en andere stallingen,'
door den bliksem in brand gestookeD werd
Niemand werd geraakt.
Dinsdag avond was hetjlangs de kanten van
Kortrijk dat het onwederjwoedde.
In den omtrek van Yper was hel ook geen
zomerweer sedert eenige dagen. Woensdag na
middag vielen er groote hagelsteenen, t'dondert
ent regent van tyd tot tijd, maar alle groote
onweersvlagen zijn op zijds weggeschoven.
WEVELGHEM
De landbouwer Achiel Favoreel, op den Slin-
gerhoek, werd maandag avond, rond 11 i[2 ure,
gewekt door vlammengeknetter. Hij stond op
en bestadigde dat zijne hoove in brand stond;
hij wekte zijne echtgenoote en beiden hadden
groolo moeite om te vluchten. Favoreel gaf' het
noodsein en weldra waren de pompiers ter
plaatse en vielen moedig het vuur aan zij ge
lukten er in den varkenstal te behouden. De wo
ning, de schuur, de peerden- en koeistallen.
zijn de prooi der vlammen geworden een peerd
een veulen en zeven koeien vonden den dood
in de vlammen Al de matheien, eene partij vlas
en al bet landbouwgerief zijn mede vernield. De
schade bedraagd rond de 18,000 fr. en is geluk-
kiglijk verzekerd.
Uit het onderzoek is gebleken dat.ue brand
geslicht werd door kiekendieven; zij hadden
reeds een gat in de schuurmuur gekapt. Het
parket is verwittigd. Dinsdag morgend vond
men don koeiwachter, die gewoonlijk in den
stal sliep, in .een korenveld liggen de arme
jongen was als een waanzinnige gevlucht en was
noggansch verdwaast toen men hem vond.
Hoe wonderbaarlijk do Abdijsiroop, Klooster
Sancta Paulo werkt, zal U uit het onderstaande
blijken. De beer Pi is de Vleeschauwer te Ne-
derbrakel loopt, om eone volksuitdrukking te
bezigen, met de Abdijsiroop weg, Wjj laten hier
onder zijne eigen verklaring volgen
Gedurende eenige jaren waren mijne vrouw,
mijne kinderen en ik voortdurend ziek; de
ademhalingsorganen waren by ons allen aange
tast. Rij mijne kinderen openbaarde zich de
ziekte door bevigen kinkhoest, die hun dag noch
nacht met rust liet. De benauwdheden uie de
kinderen uitstonden, waren vreecelijk om aan
te zien, en niettegenstaande gedurende eenige
jaren allerlei middelen werden aangewend,
bracht geen endel middel verbetering. Zij had
den bepaald geen eetlust en vermagerden met
den dag. Bijna iederen nacht werd slapeloos
doorgebracht; onderwijl was ondergeteekende
aangetast door eene borstziekte eu mijne vrouw
lijdende aan bronchitis. Ik stond vreesdijke
benauwdheden uit, terwjjl mijne vrouw veel
slijm opgaf, hevig hoestte en voortdurend hoofd
pijn had. Het laat zicii moeilijk beschrijven, wat
allen onder die omstandigheden leden.
Xüg
Onder druk ten bureele van 't Nieuws
blad
Tabel voor de herziening der': kiezers
lijsten.
Deze tafel, ten dienste van alwie» belang
stelt in het nazien der kiezerslijsten, is ge
drukt op sterk papier en kan dienen voor
6 jaar, ten minsts.
Alhoewel de herziening der kiezerslijsten
met de meeste zorgvuldigheid gedaau
wordt, treft men er nog soms onregelmatig
heden aan sommige kiezers hebben recht
°P bijgevoegde stemmen en daar zij de
voorwaarden van het stemrecht niet kennen,
blijven zij met onvoldoende getal stemmen
opgeschreven.
Het Kieswetboek is voor velen te uit
gebreid om geraadpleegd te worden en daar
om hebben wij al de inlichtingen taPlwijza
geschikt, opdat men gemakkelijk en duide
lijk alle voorwaarden tot stemrecht zou
kunnen toepassen.
Men kan deze tabel vrachtvrij t'huis ont
vangen, mits het bedrag ervan 0.50 fr.
in postzegels op te sturen.
BURGERSTAND VAN YPER
Van den 18 tot den 25 Juni 1909
Geboorten
Buseyne Leopold, Schuttelaarstraat.
Desmit Marcel, L. Thouroutstraat.
Glorie Jacob, Korte Thouroutstraat.
Jonckheere Joana, Veurne stoenweg.
Scbeerünck Hieronym. Paradijsstraat.
Bollengier Rachel, Ste Godd-elievestraat.
Reynaert Petrus. Maloustraat.
Roose Andreas. Boterstraat.
Pannekoucka Pascal, Boomgaardstraat.
Huwelijken
Neysens Jerome, letterzeiter, Versavel Ma
ria, z. b. beiden te Yper.
Talloen Jules, wachtmeester bij het 4e regt
schutterij te Gent, Lerminez Joauna, z. b. ie
Yper.
Serfgevallen
Vasseurs Julia, 10 m. Meenensteenweg.
Verwaerde Leonard, 55 jaar leurder, Wedr.
Aernout Octavia, Cartonstraat.
Bayens Stephania, 70 j., z. b. Wwo Claereboudt
Francies, V. D. P. Boomplaats.
Duflou Joanna, 9 m. Paradijsstraat.
Delannoy Noeila, 19 jaar, dienstmeid, Dixmu-
destraat.
•7j .7-.-/ r„
I
Familie Pros de Vleeschauwer.
Een geheel ziek huishezin, waarvan meester,
tijds bijna niemand in staat was te werken. Ge
lukkig echter werd ons door verschillende
personen, die door Abdijsiroop volkomen gene
zen waren, het gebruik van dit middel aanbe
volen. Het is op myn eerewoord waar, dat wjj
allen door de Abdijsiroop. Klooster Sancta
Paulo, die wy in de Apotheek de Beer kochten,
volkomen genezen zy 11. Van de ziekte is thans
geen spoor meer te bemerken en wij kunnen
allen onze werkzaamheden weer geregeld ver
richten. Sedert wij de Abdijsiroop hebben lee-
ren kennen, hebben wy weer oen gelukkig
huisgezin.
De Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo voor
komt de tering, geneest bronchitis, verouderde
en verwaarloosde verkoudheden, asthma, keel
pjjnontsteking, pleuris, keelziekten, kinkhoest,
longontsteking, bl icdbrakingeii en b'oedspu-
wingen, influenza en alle borst- en longaandoe
ningen.
Prijs 2. 4 en 7 fr. per flacon.
Prijs perflesch van 231 grammen, 2 fr.van 550
grammen. 4 fr.; en van icoo grammen, 7 fr.—
Hoe gfrootere Jlewefi.hoe voor-
deeligter <lu** 1 I I
Hoofd-Depót voor België O. De Beul, Lange
Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij I, Aertsens, opvolger Be-
cuwe, öoiermarkt 7, Middenapotheek Cb May
Groote Markt, 35; C. Libotte, Boomga«rdstraat:
A. DonckRijselstraat, te Yper, en in alle goede
apotheken.
Mond- en tandziekten, tanden van af 5|fr.
volledige gebitten van al 100 fr.
Gewaarborgd voor het lev<:n.
DE
dovic Courden, handelaar gehuisvest te Cj L-, i \1 SuJ C» S %*J L» Lj L.» I
Ludovic Courden, handelaar gehuisvest te
Tourcoing, en Irma Boyaert, z. b. gehuisvest te
Y per.
Georges Garreyn, beenhouwer, en Adrienne
Soete, z. b. beiden van Yper.
Prosper Toortelboom, brouwer, gehuisvest te
Noordschote, en Maria Vangeluwe, handelaar
ster gehuisvest te Yper.
Petrus Vandenberghe, timmerman, en Yicto-
rinaDethoor, z, b. beiden van Yper.
naar echte bronnen bewerkt. Een zwaar
boekdeel in 8° van rond de 500 bladz., met
13 portretten der voornaamste leden vati de
bende.
Prijs£r. 2,50.
Ten bureele van 'T NIEUWSBLAD
1
ij Tiende Pelgrimstocht, van den 2 5 Oogst
!'t tot den 2 September 1909.
Zes volle dagen in Lourdes
I onder het Eerevoorzitterschap van Z. D. H.
I Mgr Waffelaert, Bisschop van Brugge, en
7 onder de geestelijke leiding van Eerw. H eer
Pastor B;ulcot, te Kortrijk.
I De trein is samengesteld uit reiswagons
met zijgangen en W. C. van den Belgischen
Staat.
Prijzen der plaatsen (heen en terug) van
Kortrijk Eerste klas, 148 fr.Tweede klas,
g5 fr. Derde klas 62 fr.
tv'i
jp'Voor inschrijvingen zich wend- n tot Eerw.
Heer Pastor Bruioot,Veldstraat,64, Kortrijk,"
Eerw. Heer Neuville, Bestierder van't Ge
sticht van't H. Hert en Eerw. Heer De la-
meilleuie, onderpastor rp St-Pieters, Yper,
Voor meerderen uitleg, zie plakbrieven in
de kerken.
GEVRAAGD ernstige persoon, hebbende
vele betrekkingen, voor plaats van ver
trouwen
Schrijven P. B. Ommeganckstraat, 69,
Antwerpen.
Fe hui en ia de Elverdinghestraat, N»
42, twee sckoone appartementen bezittende
elk twee plaatsen. Zich te wenden Rijsel
straat, N° 132..
Zoo juist is verschenen
het nieuwe nummer van de
dat bij ons verkrijgbaar is
tegen den ZEER LAGEN PRIJS van
90 ctn. per drie maanden
(fr. per post 1 ,o5 c
Dit nummer bestaat uit 12 bladzijden,
gioot iormaat, en bevat 42 ïllustratiën en
Portretten.
ingericht in den Velodroom
roet medehulp der Stadsharmonie
1. Aanvangprys 500 fr,
2. Prijs van den Kring (handicap) 900
3. Prijs van Yper (omnium) 1600
Plaatsen
Logeop voorbehouden tribunen, 5 fr.
Tribunen, 3
Draai, 1
Verhoog. ].50
Plaatsen te buren rond half Juni in den
Sultan, Groote Markt.
't Zal goed zijn aan tijden voor plaatsen
te zorgen, want er zal dien dag geen volk
to kort zijn in tien Velodroom.
f f'*" if f Steek wel deze waar
y kam «L 1 G '■-•rV hek! in UW flOOfd.
Indien gij hoest of lydt aan valling, biochiet
influenza of kinkhoest, en indien gy uwe borst
'het bezorgd met borstsiroop Depratere te ne
men, gy stelt u bloot aan eane ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eens
remedie die zoo rap en zoo volkornentlyk alle
borstziekten geneest dan de echteborstsiroop
van Depratero. Prijs 2 franken de groote flese^
Te bekomen te Yperapotheken Libotte,
Aertsen en Donck; to Poperinghe, Monteyne; D
Komen, Van Windekens; Meenen: Sioen 0°
Rotiers; en te Waasten, Van De Marlière, enz.
YPER 19 Juni
1 arwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
.i'j
my
jii'
100 till. 28 25
is eo
23 25
00 00
00 00
0 00
290 00
Eiers 2 10
POPERINGHE 18 Juni
Tarwe p. beet. 20 80
Rogge 13 10
Haver 10 25
Diers de 25 3 16
Aardappelen de 100 kgt'. 9 00
Boter- 2 90
Hoppe de 60 kilo. 35
26 Juni
00 00
00 Of
00 00
ui) 00
00 09
0 0)
000 00
0 00
25 Juh'
2t 00
-.3 20
10 50
2 I»
9 0
2 90
36
