LEZERS!
TE HUREN
GRAS
in
deze lijst?
poissoprie G. Talon-ïerkouter
VAÜ fSNSEK
m
0. FLWUNT-DUTHOÏ
THERMOGENE.
■XSnSSSKw**' M*"' i
ÏS.'ÏÏtSiL
l*
vitrauphanië
Liever Blind
I'S N A LLES WA T
Prinses Clementine
Bet weder en de zon
Huwelijksafkondigingen
De Landweer
TB TAOIITHff
>!en vraagt:
Pensioen gevraagd
Nazicht der kiezerslijsten
Huis geslicht in 1884
Werken in steen
tëM 15
Eene luchtreis tegen dank
TTitclac der velokoersen
U g van Zondag 5 September
Colonial Rubber, N. V.
2* Kt 2* W 2*1
Aspiranten - Zeevaartofficieren
L'Association Maritime Beige van Ant- XfiNB?
Boetstraf!' lijke Rechtbank
van Yper.
landbouwproducten, enz.
sfiJ. sflP s# is# sst ssl üfi! stfi. 's/9. st8
M ARK T P ïi J Z E N
Alle veertien dagen
aankomst van veertig
Poneys bij M. GENTIL
l VANDE GHINSTE te Bissegem.
Mr MEIER heel- en tandmeester spe
cialist te KORTRIJK, is altijd te raadplegen
te Yper, zooals in 't verleden, drie dagen per
week de Maandag P^derdag en Zaterdag,
van 9 tot twaalf ure,bij Mme VAN KEMMEL,
Groote Markt, 5,
S#S* 2* 2*
succasseur de M. MAIRANIE
2, Marché au Poisson, 2
Y P R E S
•Jl :if 3$ 50 s* 2* S* 5*
I S of bon vvkiuidij^e
YPER
R0SELAARS EN SPARREN
A. aIxJZ SG 4A-
VAN WiNSEN ZOHN
Beeldhouwer
Beelden, kcrkmeubels, pracht-
en gewone meubels in alle stijlen.
Elverdinghetraat, 54
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Bij CALLEWAERr-DE meulenaere,
drukker, Boterstraat, 86, Yper, vindt
men eene groote keus van ve-schilligo
soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op de ruiten te plakken 'tls het
beste namaaksel van geschilderde
kerkvensters, en door zijnen goed
koopon prijt, vervangt h t plaatsen
van gordijnen of het mat maken der
ruiten.
Va naf 75" de meter tot 2.00 fr.
IK S0 mm W'JIW&M'J*
OU ATE
Eene herinnering uit den schoolstrijd, die
roowel te passé komt voor Yper waar des
tijds de geuzen zoo hatelijk handelden, en
waar meer dan een voorval in den zelfden
a&rd als het onderstaande gebeurd is
Toen de geneesheer gezegd had, dat het
ongelukkig dat was, stonden vader en moe
der Morleau als door den bliksem getrol-
fen...
De oogen van vader, waren die niet ue
net was zijn vrouw, die terugkwam.
Welnu vroeg hij,
«Ziezoo», antwoordde zij een weinig
verlegen, het onderzoek is goed uitgeval
len... Ze hebben bevonden, dat wij eerlijke
rustige menschen zijn, die ordentelijk
Ileven... maar...
I a Maar wat
Onze kleine Jozef...
Wat heeft die gedaan
nij gaat naar de Broeders, en de
heer van het bureel heeft mij gezegd, dat hij
ons terstond zou toestaan wat wij vroegen,
als we hem naar de officieele (onzijdige)
school wilden zenden...
En als wij niet willen
Dan kunnen wij op niets rekenen.
broodwinners?..
Die onvermoeibare oogen, op welke nij
zoo trotsch was, hadden het hem zoo'langen
tijd mogelijk gemaakt als een bek^aa™
wever geheele dagen en een groot stuk van
den nacht door te brengen gebogen over zijn Hij wacht op antwoord
weefgetouw. De zieke liet zijn hooid zinken in zijn
7onder ooit af te dwalen in dien golven- handen en dacht gedurende eenige oogen
den breekbaren doolhof, vloog zijn spoeltje blikken na... Een hevige siryd werd daar ïu
«nel daar door tusschen duizenden wegen I zjjn binnenste gestreden, hij zag in den geest
immer den ge'wenschten volgende, en zoo zijn jongen, die hij zoo vurig liefhad... op-
van deze warwinkel een zacht en glanzend gevoed in eene school zonder God.
weefsel vormend. I Eindelijk beurt hij zijn hoofd op en met
Eens op zekere dag had Morleau een een stem die geen tegenspraak duldt, zegt
kleine grijze vlieg bemerkt, die voor zijneUij
oogen zweefde. Ongeduldig had bij eene Qa hem zeggen, dat ik liever blind
beweging met de hand gemaakt om ze weg lblijf
te lagen maar de vlieg bleet maar altijd I
o- i-m zö'i neerlaten
een ongeluk plaats geh
m»» bleef maar
vliegen... Een ander middel had geen beter
gevolg. Wat dan Zou het in het oog iets
lijn Sedert waren de kleine grijze plekjes
toegenomen in getal... Morleau had ze
altijd voor zijn oogen, hetzij hij gezeten was
voor zijn weefgetouw, hetzij hij las in zijn
gazet, hetzij hij bij het helderste daglicht
tuurde op de granieten steenen van de
straat... De angst bekroop hem en
vrouw.
Moest het eens een oogziekte zijn
Toen beefden zij van angst en, vreezend
en ongeduldig teveus te weten waaraan
zich te houden, besloten zij een specialist te
raadplegen.
Dees jaar zal prinses Clementine haar
'zifnlverblijf te Spa allerwaarschijnlijkst nog
wat verlengen zij zal eerst in den loop
der maand october naar Brussel terugkee-
ren. Bij haren terugkeer zal de prinses
haren intrek nemen, niet meer in de Belvé
dère te l.aeken, maar wel in den vleugel die
haar voorbehouden is in het koninklijk
paleis te Brussel. Er wordt ieverig aan dit
pC*lLHU - <->
Nu wisten zij wat het was maar wat zal paleis gewerkt, daar het binnen kort gausch
nu van hen geworden Wie zou nu het m0et afgemaakt zijn.
nu van ueu «r - t
eten geven aan de kleinen? De oudste, Joset,
was nog maar elf jaar... te klein om iets te
beginnen... en ook hij leerde zoo goed op
de broederschool dat het zonde zou zijn hem
daar weg te halen op dien leeftijd. I z-jn Tau ongemeen koel en slecht weder
De vrouw kon wel eeuige werkhuizen 1 dat wi; vaü in de lente af en gansch de zomer
krijgen maar wat hielp dat? Nauwelijks
een stuk brood werd er mede verdiend.
Men heeft de zon verdacht de schuld te
En de huur?... enkleeren
Wat hem aanging, verdienen kon hij niet
meer... een blinde 1.. wat kan een blinde
anders doen als op een brug zitten bede
len Neen dat nooit
door uitgenomen gedurende veerti
dagen tot nu toe beleefd hebben. Het is
het weder alleen niet dat ziek is, meende
men, maar ook de zon. Dat men zicli gerust-
stelle. Het Bulletijn van het Sterrekundig
Geuootschap brengt ons ter kennis dat de
zon geene schuld aan het slecht weer heeft,
Te Pati, in Hollandscb- E
opstijging van een ballor Va de reizi
ger zich met een valse z0,( neerlaten
3, dat wonder hoven
eischen. Wie zoom V ^^Djgiag heeft]
gezien, weet dat een SandefB wor
den gevraagd om tegfn kleine v^rg0e.
ding de touwen vast i®~<;Te Pati ge
beurde dit eveneens en ballon
was, riep de luchtreizig- gu
man let go Een der liilancm wr,„r,,ep
dit bevel niet en waarschijnlijk n de iy
ning verkeerende, dat gezegd werd nog
harder te trekken aan de touwen, trok h
uit alle macht, maar werd op betMlfde
oogenblik met zulk eene vaart medegeno
men, dat hij reeds een aardig eind in de
lucht was voor hij goed begreep wat er me
hem gebeurde. Van loslaten om nog veilig
den grond te bereiken, was geen sprake
meer. Indien hij zie i liet vallen, zou by
zeker zijn doodgevallen.
Het was voor de toeschouwers een ijzing
wekkend gezicht den man ep zoo een hoog e
aan het einde van li.t touw te zien bengeien
zelfs de anders zoo kalme Inlandeis
uitten hunne ontzetting door luide kreten-
Dank zij echt8r den onversaagden luchtrei
ziger kwam de man die tegen wil en dank
de luchtvaart mede inaake, er heelhuws van
af. De engeRchman liet zich van zijne tra
péze een eindje langs het touw glijden,
greep den inlander met de voeten vast, tilde
hem zoo op totdat hij hem met deeene band
kon vastgrijpen en wist met hem weer de
trapéze te bereiken. De inlander, die halt
gek geworden was van angst, deed allerlei
pogingen om den luchtreiziger van de tra
peze af te gooien om zelf daarop te gaar
zitten, maar de Engelsahman hield hem
tusschen zijne beenen en eene hand vast ei
liet zich door den man krabben en b.,ten
zonder los te laten.
Dit drama duurde vijf kwartier, want de
luchtreiz ger waagde het thans niet met den
half krankzinnigen man met de parachute
omlaag tekomen, Eerst toen de heete lucht
afgekoeld was, daalde hij langzaam neder
en kwamen beiden behouden op den grond
De inwoners van Pati brachten eene ova
tie aan dea luchtreiziger en hielden eene
inzameling, die meer dan 150 fr. opbracht
die zij aan den luchtreiziger schonken.Deze
gaf de helft van het geld aan den inlander,
die echter verklaarde dat hij voor tienmaal
dat bedrag niet weer op zulke eene wijze
luchtreiziger zou willen zijn.
GERSTAND VAN V PER
den f tot dén 10 -Sept l«09-
Geboorten
SSaerT&erra Ir^ t
honse, Mondstraat
'urits, Boterstraat
Uetv.
Bossaert
Laconte
Cailliea
Van'ae
Casier
Yerfai-;.
-j^emahK
Marx J
ment gid'f
bVoucko i
dim
da
\ÖaniefjDrielingstraat
ttuwelijken
fat 2J" regi-
Yanden-
den te Yper.
nes, wachtmeester, bij tf
Wed' Hort®'" p pefjen te Yper.
femKandela^.'(. Berghe Mag-
S^tal^ffilaSScer, Burggraeve
Minnekelr cVrÊYpfr i
iSLiicï&öe'pan^orPenc; j
Adriana, z. b. beiden te Yper.
Sterfgevallen
h ongel,iiwd.
Groote Markt. voomarkt
Vermiock naniel. 5j.Veemarkt.
1 aonnte Julien, 6 m* Kanonstraat.
Oryson Cyrllle', 9 m. Oickebuschsteenweg
tsdouard Bardin. rqwidmaker en Julia
Grvfïon wascbvrouw beiden van Yper.
Manrits Vandenberghe, timmerman, gehuis
vest te Yper,en Phanlde VansdeenkisteHabrie
werkster, gehuisvest te Wervicq
MnnriB aaland
kleermaakster gehuisvest te Forest voorgaande-
lijk te Yper.
BURGERSTAN VAN POPERINGHE
Geboorten
Bruneel Maurice, Wijk A-- Oymvtor Mady
leine Wiik L Lampaert. Albertine, Wijk G
G èsq ui ere Zoé, Wflk G. - Moyaert Leonora,
Wiik D. - Worm Margenta, Wyk A. - Beker
vel Jeanne, Wijk I.- Werquin Leona, Wijk L.
Sterfgevallen
T.a fori e Benoit. 84 jaar, landgebruiken, wedu-
waar van Amelia Liefooghe, en echtgenoot van
Maria Bavon Wiik I. Rattheu Joseph. 3ra.,
pottestra'al Logie André, 7 maanden, Wijk
O Creus Jeanne, 8 weken. Noordstraat. -
liosselle Maurice, 2 maanden, Wyk B. -
Huwelijksaankondigingen
Belhaye René. landwerker en Emma Van-
exem dienstmeid.
Vandercruyssen Gamiile, coifl iur on Maria
Vanwetter, zonder beroep.
VMrcom u
TelcToZ te Goalies, - olif�
overwint zijn geduchten tegenstrever
ber (Duitschman). Hetspath (ntge
Groote Priis der Natiën.
1 Koers van So kilom. te Remicourt - Abel
i De Voghelaere komt den eersten toe.
Al deze overwinningen werden behaalt
op de voortreffelijke XTr>n-M
«COLONIAL TUBEN EN BANDEN,
merk »7Vee Ankers
STROPKAAI, 8 GENT.
Steek wel deze waar
m heid in uw hoofd.
7nd^nTü~e"t"of lydt aan valling, biochiet
influenza of kinkhoest, en indien gij uwe borst
niet bezorgd met borstsiroop Depratere te ne
men gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want dejgeneeskunde bezit met eene
remedie die zoo rap en zoovolkomentlijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote flesch
Te bekomen te Yper: apotheken Libotte,
Aertsen en Donck; te Poperinghe, Monteyne; te
Komen, Van Windekens; Meenen: Sioen en
Rotiers; en te Waasten. Van De Marhère, enz.
i-v/u qCOUU uvuuiw,
I„„m tiid waaron «r I maar alleen onze dampkring. De koude, de
En toch, er Henise maanden I regen, de sneeuw in het, gebergte, ie stor-
ernstig over gedachtJ f t ellende men, de algemeene beroering die de zomer
waren voldoende geweest o meebracht, waren zoo algemeen
«enningen der goede dagen, spoedig waren I Terwijl het in Europa w.nter in den
a won on da luttele sieraden, herinnerin- zomer was, heerschte er eene verzengende
verdwenen stoncien en droomen derl hitte in de Vereenigde Staten. Te New-York
gen aan vrooly I waren slachtoffers van zonnesteken
jeugd. I to tol Ian no ïnn scheen daar in
hat lachen der kleinen. I ten windje gevoeld werd, zonder dat er een
Toen gebeurde het op een morgen, toen verfrlsschend wolkje aan den hernel te zien
de vrouw zich naar haar werk begaf, dat zij lwa8. zoader dat ,er een regenbuitje viel-
aangesproken werd door een buurvrouw.
Hoe is't, vrouw Morleau...?
li Altijd nog hetzelfde
Maar waarom laat ge zijn oogen niet
opereeren
werpen h'i iunert ons dat de toekomstigeI kvAJ*. a.
aannemingsexamen voor het belgisch SCHOON HUIS met hoi en athankely
choolschip op 27 september zullen plaats heden, Uartonstraat, 31, Yper
ïmonon occrl Voorwaardeu te vragon aan
Dat was daar juist het tegenovergestelde
van bij ons. In het noorden van Ruslanden
Siberië, aan den poolkring was het den 13
[juli, bij voorbeeld, veel warmer dan in onze
streken Kon de zon daar iets aan doen dat
Europa een zomertje van belang gekend
JtJiCOl OU I 1 v'f50UUUU
lk heb er wel over gedacht... maar dat heelt, dan zou het weder over gansche de
1 /-v 1 I I- I 1 O. I n r. OITOri oloollf VVY lAotnn rv AUriinnf rr'tirt T\.->
kost zooveel.Oh, als ik geld genoeg
had... - vervolgde do vrouw in snikken uit
berstend.
Ge moet niet zoo bedroefd zijn...
Hoor eens, ik weet dat een lid van den
gemeenteraad heeft gezegd Maar waarom
gaan ze ook niet naar het armbestuur Yoor
1 1 J nü .1 on hii'winrlni'Q rrnlrlon
aarde even slecht moeten geweest zijn. Da
dampkring alleen is de broa van al het
kwaad. Moge hij zich beteren voor 1909, het
jaar der wereldtentoonstelling van Brussel
Engeland is een machtig land het bezit
hebben. De "inschrijvingen kunnen nog|
dagelijks genomen worden.
Het kantoor der direkte belastingenen
accijnsen is overgebracht Bruggesteenweg,
nr 2.
Waarom niet naar Brugge gaan wonen
't Ware nog verder...
Zitting van 10 September igog.
Vandaele, ondermens- j lieden Schrijven
rechter 1
gdHLl Ia O UwIV Ijl LJligi'lCillu AO wvu muv-iiug A cl l J Li 11CI UCAll
zieken zooals hij, zijn er bijzondere gelden. I de sterhste zeemacht, en afgezonderd als het
Men zou hem zijn reis betalen en nij kwam|;c par, hot ctpmaL-ifoiiiit aiion tanar,
dan genezen terug... Dat gebeurt alle da
gen...
Is 't waar Heeft hij dat gezegd
Zoo als ik het u zeg... precies zoo.
Wel bedankt voor wat ge me ver
telt. n
lu plaats van haar weg te volgen keert de
vrouw van den blinde terug naar huis. Ze
heeft haast om die straal van hoop haai
man te doen verblijden.
M Man ge kunt genezen worden »,i wm un ngn Ymm«iucicu u«u n,ugc-
zeide zij. "Ze hebben het me zoo juist I land dan ook zijne toevlucht niet genomen
gezegd. Wij hebben het maar te vragen aan I tot dwangmiddelen, maar nog eens tot de
't armbestuur. En hebben wij er zoo goed| vrijwilligersschap.
kan het gemakkelijk allen aanval tegen
zijn grondgebied trotsen.
Toch heeft Engeland in den laatsten tijd
gevoeld dat het een grooter getal soldaten
behoeft, dat tengevolge van de gedurige
uitbreiding der legers van de andere groote
Mogendheden.
Het Engelsch leger bestaat uitsluitend uit
vrijwilligers, de loting is daar onbekend
evenals 't alleman soldaat of welkdanige
gedwongen soldatendienst.
Om het leger te vermeerderen heeft Enge-
Men heeft besloten een tweede leger te
vormen dat men landweer heet.
De nieuwe Engelsche landweer is gevormd
door vrijwilligers, die zich voor drie jaren
verplichten zich stelselmatig op eene reeks
krijgsoefeningen toe te leggen.
Die oefeningen eindigen elk jaar met een
En hebben wij er zoo
geen recht op als anderen En aan wie zul
len ze dan ook een weldaad bewijzen als t
niet is aan een braven werkman zooals gij
zijt. Nooit hebt ge iemand onrecht gedaan
en gij verlangt niets als uw brood te verdie
nen.
Hij strippelde wat tegen UKl_
Ge weet vrouw, nooit heb ik wat ge-1 tijdvak van groote oorlogsoefeningen die
traagd... 't valt hard om het te beginnen. I veertien dagen duren.
Maar zij I Het is tijdens die groote oorlogsoefeningen
Ge hebt er niets voor te doen. Ik zal I dat de mannen dier landweer in legers wor
alles klaarspelen... Ik heb een voorgevoel I den samengebracht en onderwezen over de
dat het lukken zal... Zeg, wilt ge I verplichtingen, die zij in tijd van oorlog
Overwonnen stemde hij er in toe, en zon-lzouden te vervullen hebben,
der tijd te verliezen ging zij terstond naarl Op heden bestaan reeds 200.000 zulke
het bureel van het armbestuur, waar zij ein-1 landweermannen in Engeland
delijk kwam bijeen dik gedecoreerd heer, I Iedere landweerman wordt binnengeroe-
die haar naam en voornamen opschreef bij I pen. voor twee weken, tijdens de drie groote
de aanteekening van wat zij verzocht, be-1 verloftijden van het jaar. Dit jaar had de
isvz-vfri/} ppn onderzoek tö doen en. eindeliikI nroufnpminff ninat« van t trYt t a nnnct 7\\ ic
loofde' een onderzoek te doen en eindelijk
zeide, dat zij binnen acht dagen een ant
woord kon komen balen.
De volgende week was de blinde alleen
thuis. Zijne lichtlooze oogen staarden doel
jaa
proefneming plaats van 1 tot 14 oogst. Zij is
beslissend geweest. Er was spraak te beproe-
of de landweer, zonder hulp van eenig be
standdeel, aan het regelmatig leger ontleend
(tenzij eenige hoogere officieren en gene
thuis. Zijne licnuooze oogen siaaiucu uuai pienzij eenige noogere omcieren en gene-
loos rond, maar met zijn geest volgde hij al I raals), bekwaam was op zichzelve te bestaan,
de gangen van de moedige christin, die zijn I snel samen te komen en spoedig naar een
l i.. 1IT o r. AO U\i'll' 'l Vl 1 1 Cnvirll So. I TaI/PT mint tron kot rrr/\n /f Aak! nd A,io^r>oLoo oL<-
oooj«o iYVAu«ii «ii spoedig naai ccn
zeker punt van het grondgebied overgebracht
te worden.
De landweer moest bij derde gedeelten
samenkomen te Salisbury, te Flintshire
niet ver van Liverpool en in het kamp van
Aldershot nabij Londen.
De fransche schrijver Nadeau, welke die
alle schoone zaneu uuui vuu uu- guscnun-i oefeningen te Salisbury bijwoonde, staat
ken zien de gelaatstrekken zijner kinderen I verrukt over den uitslag; hij zegt dat de
en zijner vrouw, en vooral, zijn handwerk I kracht der landweer vooral in hare zedelijke
weder beginnen, arbeiden voor zijü brood. I kracht ligt.
En die hoop was dan toch ook zoo denk-1 De Engelsche landweermannen worden
beeldig niet. Kon men hem weigeren watlbetaald; zij ontvangen i,»5 franks daags
men aan anderen toestond I boven hnnne reiskosten en hun voedsel.
Het geluid van stappen op de trap onder-1 Men rekent dat Engeland binnen kort
brak zijn gedachtengang. ïoo duizend landweermannen zal bezitten.
levensgezellin was, en terwijl hij onwille
keurig herlïefde door de hoop, berekende
hij hoe lang het duren zou, totdat zij de
blijde tijding kon brengen.
O die hoop, wat was zij meesleepend
Zien Terugkeeren te midden van de
levenden, genieten van het zonlicht en van
alle schoone zaken door God ons geschon
MVander
schueren, deurwaarder, Korte Tüourou
traat, m 13 of aan M. Ohaumont, Aalst.
schoon gerieflijk woonhuis met grooteii hof,
de Stuerstraat N° 35, te Yper.
Zich fe bevragen zelfde straat N°j28
In ieder arrondissement goede en deftige
personen voor den verkoop van
Zitting van 10 September igog. I z k schoone uositie voor neerstiee
Voorzitterschap M' Vandaele, ondersoeks- j [iederK Schrijven
F'armenlry 47,
Sieuw Julian en Cottenie Léon van Comen,
zijn veroordeeld om tot hunne meerderjarigheid
in eene weldadigheidschool geplaatst te worden
uit hoofde van aanslag tegen de eerbaarheid op
Woussen Csmille.
Allouckery Alfred, zonder vaste woonst in
Belgie wordt veroordeeld tot G maanden gevang
voor uitdrijvingsbanbreuk.
De zaak van Fynaut Marie van Wytschaete
is uitgesteld tot 24 September aanstaande
YPER 11 Sept. 4 Sept.
'i arwe 100 kil. 00 00 27 25
Rogge 00 00 49 00
Haver 00 00 20 12
Hooneu 00 00 00 00
■rwton 00 00 00 00
ardappelan 0 00 3 00
Sotar 000 00 295 00
Eiers 0 00 2 60
POPERINGHE 10 Sept. 3 Sept.
I ai we p. heet. 16 40 20 80
Rogge 13 60 14 00
tover- 13 60 43 60
I lers de 25 2 45 2 90
Yardappelen de 400 kgr 8 00 8 75
Boter 2 95 2 90
Houpe da 50 kilo. 4908 50 4909 442 405
Landbouwkantoor
Groeninghe, Brugge.
voor jonge
werkman
[bij werklieden of kleine burgers. Aan
bieding ten bureele van 't Nieuwsblad.
Gevraagd voor Yper, een bekwame
KEUKENMEID en eene treffelijke KINDERMEID,
voorzien van goede getuigschriften. Hooge
loon. Zich te bevragen 43, Locquengien-
straat, Brussel.
1/2 gemeten allerbeste snee (a nat) te
[pachten bij Van Winsen aan de statie te
Yper.
MARKT VAN KORTR1JK, 6 Sept. Tarwe
oer 100 kil. 21-00 a 22 00 roode tarwe 20 00 a
24 00 rogge 46-00 a 17-00; haver 17-00 a 47-50
bojuen 23-50 a 24-00.
B 1ter- en eiermarkt. Boter, per
kiio aan3-00 a 3-20 eiers, de 25, aan 2-45 a 2-55
Aardappels (witte) per 400 k.aan 6 00 a 7-fO;
roode), 0-u0a 00-00.
Z tad- en oliemarkt.— Koolzaadolie, per 100
kilos, aan 59-25 a cO-OO lijnolie 53-25 a 00-00
vreemd en inlandseh koolzaad, per 100 kilos;
26-25 a 00-00 id. lijnzaad 30-00 a OO-O'i kool
zaadkoeken, per 100 kilos, 14-00 a 00-00 lun
koeken 20-00 a 21 00 kempkoeken 00-00 chi-
corij 17 50 a 18-00.
Veemarkt, 6 Sept. Er waren 385 te koop
gestelde dieren.
LX VEND GEWICHT PBB KILO
Zijt gij
i#
i»
2"
3®
55 OsseD
0-85
0-79
0-68
130 Veerzen
0-86
0-80
0-73
141 Koeien
0-83
0-76
0 69
59 Stieren
0-82
0-75
0-68
385
m
m
Alwie belang stelt in het nazien der kie
zerslijsten, zende 0.50 fr. in postzegels naar
den uitgever Callewaert-De Meulenaere, te
Yper, ten einde eene Tabel voor de her
ziening der kiezerslijsten te hekomen.
Deze tabel, klaar en duidelijk opgesteld,
is op sterk papier gedrukt eu kan voor ten
minste 6Jaar dienen.
Tering,
Asthma.
Borstpiepitigen.
Benauwdheden.
Hijgingen.
Bronchitis.
Keelpijn.
Hoest.
Verkoudheid.
Heeschheid.
Pleuris.
Longaandoening.
Longontsteking.
Influenza.
Borstziekte.
Kroep.
Diphiei ie.
Kinkhoest.
Mond- en tandziekten, tanden van af 54fr.
volledige gebitten van af too fr
Gewaarborgd voor het leven.
On peut se procurer ehez lui tous les jours
des Anguilles et de la Raie a la Daube
Saumon, Steur, Huitres et Moules parquées
Morue et Harengs de Hollande
Anguilles vivantes.
GROS ET DÉTAIL.
Oartou- 011 Dixmiuii'NUHat
Kruit- eu sieraadboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadslruiken
(Bijzonderheid voor boomgaar en)
r R1JSCOURANT or AANVRAAG
De
Abdijsiroop, Klooster
geDeest al dezo ziekten.
Abdijsiroop is verkrijgbaar
alle goede apothekers.
De Abdijsiroop kost
Paulc
De
Sancta
bij
o-TA»usi per ilacon van
230 gram fr. 2. per Huron
gram fr
fr. 7
van 550
- per flacon van lOOO gram
duTn grooterfle8ch. boe voordeeliger
HOVEN
Bestek en Schets
Herverming van ouderwetschs heven
Aacueming van alle slach van aerren,
verandah, enz.
