Felix MOULARD
Poissonnerie Talon-Yerkouter
FIËRS-LO 0 WYGK
r he:
J. IJÉGEÖIS-1IÖNTEYNE
2'"" 4, Boterstraat, YPER
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
KLAKKBN KUIBBKARYlKBLBlt
HUIDUITSLAG
SINGER
sterke
au PRÉuiEUSE unmm
WINTERSEIZOEN
t'
tuis OARDINAEL-BRYON
Fabriek van PELSWERK <^4
MODEST TAN NESTE KEBKI0F
Depot van alle slag van ïanieems
lil
VAM WINSER
CREDIT GENERAL HYPOTHECAIRE
WsrXUnizen: J.-E. DE BRDïP, Denöermonffe - Teieinn ie
mmm
m
II. GRONDPANOELIJKE OBLIGATIËN
1
H U IS M - K!A,WARLOMOM
V
ARTIKELS VOOR GAREEL-, ZADEL A Y01TORRMAKERS
II
(pening der
Grootc "arijschc Cinema
Dronkenschap beslaat
niet meer.
WAS RADIATOR
L R
LEK
GROOTE KI OS van: Skunks, Benards, Marters, Caracul, Caster, Lout re, Mongolië»
Visou, MurmeAstrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen.
lialskaltcn voor Mannen en Kinderen
een uitmuntend
naairnachien
van buitengewone
constructie
Groote Markt, 5 3, YPKK
v&n El&kk§m 4e Kinder&rtikeh
HUIS VAN VERTROUWEN
ten Kapitale van 7.500,000 frank
I. LEENINGEN Op Hypotheek
Hulphuis: Gebroeders Peirsegaele, Yper
op Zondag 3 October 1909.
Beste Produoten
Aangenomen in elk huishouden
DE ÏV1 LANAISE
RADIATOR POEDER
POUDER JUNIOR
PANAMOR
DE GIST EXPRESS
DE NUBIENNE
DE FRANSCHE MEDAILLEN
DE EIERLEGSTER (La Meuse)
De PASTILLEN van SIBERIE
2, Marché au Poisson, 2
Y P R E S
Durnez O, fabriekanten
Kaai, YPER
Felix MOULARD, Fabrikant
207, rut des Tanneurs, Brussel
PülSSONAERIE
P'<ie Longue du Marais, u" 20
YPRE?
'Esnns rins et ordinuirei
HuHres ln qutdKé
'ie '!lï!ik°nHwh"
Groote Markt
Yper
HUIS VAN VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
113 T EGNIGSTK IHJIS van stad waar alle veilen-ariikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast zich met het makt n, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte
aan zeer genadig- prijzen.
ff ET HUIS PEE FT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
e - nige cewtlomen te sparen
verschaft m p.o zichhel aaibaar per wek, per maand of per vijftien dagen
mw
BEZOEKT ONZE MAGAZIJNEN VRAAGT ONZE KATALOGEN
Meer dan zeventig magazijnen in België
YPER, 14. D I X M U D EiSTlR A!AT
ROUSSELAERE, 104, Ooststraat.
POPERiNGHE, 32, Priesterstraat.
VEURNE, 9, Statieplaats.
47, Dooniijkstraat.
JSEGStEVI, 18, G-
"ast
RUCHEN STOLEN
i'.-.j.'
[Overgroote keus van gemaakte I 1G1 d Si zooals: Skung,
I Marter, Vos, Astrakan, Kastor, Vison, Mongolië, e(z
Veranderingen van alle slach
•hatste mod» Hen van Aijdrn-, harde- e:> slappe H()'||j;N
MELNEN, G, Kuuingstraat
22, Qolerstraal, ^pcr, 22
Fabriek van Zadels, Colliers, Selletten
Garnituren In zwart, vertind, koper, nickel
GOED ALLAAM
Gareel- en Zadelmakers be-
noodisfbedens Feutre, molleton, sargiën,
dekkleers, bassegoed, koorden, netten, singels, peerdekammen, borstels,
gebijten, knielappen, schuplappen, zweepen, cravachen, garen, enz.
Yoituurmakers-benoodijfheden t Laken, erin, leer, galon,
amerikaansche toile, caoutchouc toile, impermeable, mat en verniste toile,
knopen, bagetten, voitureruitjes, zweepbussen, brancargarnituren, enz.
Reis- en jacbtartikels i valiezen, sacochen, getten, manchetten,
carnachieren, cartouchieren, geweer-etuis, leidsels, hondecolliers, muile
banden, portemonaies, portefeuilles, servietten, cigaren-etuis, enz.
Wageusmout: vaseline, olie voor patentassen, blink, vet, vernis, enz.
Orolbijzonderheid voor koper, nickel, tinwerk en metaal te kuischen.
Solepidine Zeer goed tegen het brokkelen der peerdepooten.
Polastro Maakt het leder zacht en bewaart ijzer en staal tegen roest.
3 O 0 S n 81t H Y A H P ST
zijn cBee mo^alijk daar
vv-j a r Su n S ih t gebruikt
wordt esï zj isi ze U ver
schaffen want Sunlight doet
het werk.
ds zuiverste der zwepen.
J I t' bo t g w 11 f t d i tx
YPER
ROSE LAARS EH SPARREN
57 O V n
VAN WiNSEN -:s
Aanneming van alle slach van serron,
verandah, enz.
AUatKhftpMlIJlM Zetel BRUSSEL, «6, Koelnklijke straat
Die obligatifin zijn verpand door hypotheeknemingen op eigen
dommen van eerste orde. Bovendien zijn ze gewaarborgd door
het maatschappelijk kapitaal van 7,500,000 frank.
De intrestkoepons worden zesmaandelijks uitbetaald.
Zij bepalen eene vergeldende plaatsing van volstrekte zeker
heid.
Men kan ze vertkrijgen bij alie wisseiagenten en bankiers, als
mede ten zetel deir Maatschappij te Brussel.
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoo goed leeren
als ik, beproef dan de
Cocoliiie.
De Cocoline is de beste
plantaardige boter, zuiver uittrek
sel uit de cocosnoot, gezond en
spaarzaam produkt.
\Vij vernemen met genoegen dat de lieer
yüEEN VIAENE besloten heeft zijne reeks
•tooningen met de Parijsche Cinema te
•nemen den eersten Zondag der maand
tober aanstaande.
(ijne voorstelli gen, die reeds zooveel
,al vei worven hebben, zullen opgeluisterd
rden met alle slach van nieuwigheden die
belangstelling van het publiek zullen ver-
>kken.
Zijne tafereelen zullen vooruit komen op i
1 plaasteren grond die al het licht zal op
igen en meer leven en klaarheid zullen I
rk rijgen
gr zullen des Zondags twee groote ver
mingen gegeven worden ten 4 en ten 8
^Maandags zullen er kindervertooningen
iats hebben ten 5 1/2 ure aan half geld. en
1 8 ure groote schitterende vertooning
ijk den Zondag
\||e weken verandering van tafereelen-
Prijken der plaatsen
e pl. 60 c 2e pl. 40 c. pl. 3o c.
4e pl. 20 centiemen.
EUGÈNE VIAENE
vaw hut Huis
overal te koop
Een monster van liet
merkwaardige Coza poeder
wordt gratis toegezonden
Kan ingegeven xoordeu
in KoffieTheeMelk,
v Likeur, At-sint, Bier
Water of in het voedsel,
zonder dat het noodig
is, dat de dronkaard er
iets van weet.
Gemakkelijk product 0111 liet haar zuiver, kioeker
en schooner te maken. Verwijdert Luizen, Netelen,
Pellekens en Vuiiligheid. 30 ccntimen de doos.
Voegt zich bij liet stijfsel om het te verbeteren
en geelt aan bet linnen eene buigzame en stand-
.if ifin .fee 'i 1 1 Luli ai 1 rt tl r, Cl 4" lipt 1/ ue
vastige stijfte verfraait, behoud, doet liet ijzer
schuiven en belet le plakken. 20 e. de doos. Verge-
i lijkt met andere producten, gij zult zelf oordeelen.
Voor het prachtig glanzen en strijking in 't nieuw.
?In doos van 30 c. en in driedubbele doos van 75 c.
Speciale voorbereiding voor de zuiverheid der
kleine kindjes, roodheid en brand veroorzaakt door
K>is en uitzweeting hunner beenen. In doos van 30 c.
Om de kleederen te kuischen en de vlekken uit te
doen. Het wasschen in 't nieuw is gewaarborg 1
zonder dat de wollen en flanellen intrekken. 30 c.
het pak.
Beter en gezonder dan de gewone gist om oogen-
blikkelijk de lekkere menagiekoeken te bereiden.
10 c. het pak.
t, Beste verf voor huishouwende vrouwen, om zelf
vvolle stoffen in alle kleuren te verven. 40 c. liet pak.
Oinkatoene stoffen en zijde in zwart, roos (rose s
room (crème), blauw en maluwe (mauve) koud te
verven. 20 c. de medaille.
0m de hennen te doen eieren leggen. In doos van
11., lfr. 10; 2 k. 1/2, 2 fr. 60.
Met verzuiverde kalissie6ap. Lekkeren smaak,
aanbevolen bij koud en vochtig weder, 40 c.
Het COZA POEDER
bezit de wonderbare
eigenschap om tegenzin
tot liet drinken van ster
ken drank bier, wjjn,
absint, enz bij den dron
kaard op te wekken.
Het COZA POEDER
werkt zoo ongemerkt en
zeker, dat de eehtgenoote, de zuster of' de
dochter van den verslaafde het hem toe
k?n dienen, zonder zijn medeweten en
zotidei dat bet noodig is, dat de patiënt
ooit behoeft te weten waaraan hij zijr.e
redding te dankenbeeft.
Het COZA POE OER beeft het huiselijk
geluk van duizenden gezinnen hersteld,
duizenden personen van schaamte en oneer
gered, en deze personen tot levenslustige
en nuttige leden der maatschappij her
schapen; het heeft menig jong persoon op
den rechten weg h rnggebiaeht en geluk
kig gemaakt en het leven van talloozen
met menig jaar vei lei gd.
Het Instituut, waardoor dit ongeëvenaard
poeder verspreid woi dt, zendt gratis aan
hen, die daartoe aanvraag doen, een bock
met dankbetuigingen en een monster. Het
o der wol dt ge waai b. rgd volkomen on-
seliadolijk te zijn. Correspondentie in alle
talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar
in alle apotheken en inde volgende depóts
te Yperen: Camille I.ibotte, 31. Marchó au-
Beuire; Phie Centrale Socquet-Terrière,
Charles May, Succ'.35, Grand'Place; Donck
Alois, 13, Rue de Lile.
Onze d«i houders reiken hot altesten-
boek gratis uit aan hen, die er aanvraag
V( ordoen,maar geven geen gratis - roeven
Om deze te bekomen, wendt U recht
streeks naar Londen,
COZA INSTITUDE 62, Chancery Lane,
LONDEN 1228 England.
Wacht U voor namaak.
Het Coza Foederis b< t eenige afdoend
middel tegen dronkenschap.
successeur de M. MAIRANIE
On peut se procurer ohez lui tous les jours
des Anguilles et de la Raie a la Daube
Saumon, Steur, Huitres et Moules parquées
Morue et Harengs de Hollande
Anguilles vivantes.
GROS ET DÉTAIL. --
De vermaarde YPERSCHE CHIC0REI is de
zuiverste en aangenaamste van smaak.
Teveikrijgen bij alle winkeliers aan 0,20
den pak van één balven kilo.
Vele pakken bevatten nuttige premiën.
Men geEst zich mei liet branden en malen
voor rekening der ch'coieidroogers aan zeer
genadigen prijs. Voor in'iehtinpen, zich
wenden bij M. Gustaal Dejonekheeie.
Mijne concurrenten verkoopen veie namaaksels
zonder waarde. Eiecht dan wel de echte merken
bij uwe leveranciers de namen dragende die op
mijn gedruksel staan.
MR. O M M ES LAG 1 l-SP F Y BRO UC K
belicht zijne tilnjke kal uiten lat. bij vei k v)
j.
ukzucii 1 k
tr'f
w a. li - z-
herstek grijs, ot ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
fMPÉTIOO Or HUIDUITSLAG
DAUWWORM MET KORST
genezen in 25 dagen.
RADIKALE GENEZING DOOR HET
1* it. |»«»r
V<~'
'<-K
^v1-
Handschoenen, Lingerie, Pelerinen, Regenmantels.
Zwarte en Fntaisie paletots.
Groote keus van Blouseu, Rokken, Costumen, Corsets,
Kleederen. mantels tri hoeden voorkinderen. Doe pkleedeien
FOTJKRUR E'TsT
Bijzondere modellen op aanvraag. -- Mantels in pels op maaj
De huiduitslag of Impétigo, eene ziekte die
ikwijls bij kinderen voorkomt, bestaat in een
uitslag van lichte maar aanhoudende blaasjes op
het aangezicht en de huid van het hoofd; deze
verzweren en bedekken zich met dikke korsten.
Over het algemeen is dit eene niet gevaarlijke
aandoening, maar toch doet zij de kinderen
lijden en maakt de ouders verdrietig. Men moet
er niet al te veel erg in zien, maar trachten te
genezen om alie verwikkelingen te vermijden.
Wanhoopt niet, gij zult zekerlijk deze ziekte
overwinnen door het gebruik van het EAU
PRÉCIEUSE DEPENSIER, een bijna onfeilbaar
middel tegen alle ziekten der huid, eczéma,
dauwworm, puistjes, zweeren, wonden,
bloedgebrekon, enz.; de bijval van dit middel
vergroot van dag tot dag, door de wonder
bare bekomen genezingen. Weifelt nietl houdt
met alle andere remedien op, en gebruikt alleen
het EAU PRÉCIEUSE DEPENSIER.
Weigert alle andere remedien, die slechts
eene ondoelmatige namaking zouden zijn, en
êischt het EAU PRÉCIEUSE DEPENSIER met
het neergelegde merk Een been in hel glas
Km; hetzelve wordt verkocht 3 fr. 50 in alle
apotheken, of 4 fir. SO in postmandaut, gozon-
m* de apotheek DEPENSIER, 47, rue du
Bae, ftsvsa.
GETUIGSCHRIFT
Uw Eau Précieuse Depensier en de liloedzui-
vererdo pillen Jascard hebben mij verlost van
een zeer hevig ecezéma aan het been, en dat ik
vruchteloos sedert lang verzorgde Ik beveel
we behandeling aan voor de personen die
geplaagd zijn met huidziekten. Uit menschel ik
heid laat ik u toe mijn brief openbaar te maken.
Foucard, Specerijhar.del
Valhonne (Alpes Marit.)
-vgliiiii f - itaLfeJuf
Cartosi- c»u x m::ilo?-4 fü jiS
Fruit- en sieramU-4»aise2
Bloeietuia ett gpoenbfijvends sieiaadsbuikcti
(Bijzonderheid voor boomgaar en)
P K f.I SC O II H A N T op A A N V K A f
AAx 1S 17 j 1 4 A
Nr éA 'T
Bestek ea Scheie
Hervorming van ouderwetwsh* hoven
NAAMLOOZI MAATSCHAPPIJ
