3
mS0HP'
HUIDUITSLAG
THIE CflMBMO
GOEDKOOPE
in de Boterstraat, 36, te Yper
Bureel der Katholieke gazetten
BEZORGD WERK
BENDE POLLET
DAGEN
ill -M.
fgl
Al] PBËCIEUSE 01PEPIER
De Reizigers In
West-Vlaanderen
Zondagrust
Huwelijksaankondigingen
Vlen bied! te koop eenen kamion
V
Huishoudsters t en 00*in- Wi,lf
HAAR
HERSTELLER
Ni-.-uv. Vlaaensche Illustratie
slums
«S1-© 0.0.©
VIT R A P H A N l E
ALLE SLACH VAN PANDEN, BUREELDOZEN
Dictïonnaire Larousse
laatste uitgaaf, linnen band 5.00
Valsche postzegels
»Ï5
Binnen honderd jaar
*3f
MARKT P RIJ ZE N
Durnez C°, fabriekanten
Kaai, YPER.
iWW-
90 ctti per drie maanden
RADIKALE GENEZING DOOR HET
Bij CALLEWAER T DE MEÜLENAÈRR,
diukker, Boterslraa*, 86, Yper. vindt
men eene groote keus van vers< hilü vn
soorten
doorschijnend juapier
genaamd
om op de ruiten te plakken 't L he!
beste namaaksel van geschilde'd>s
kerkvensters, en door zijn gred
koopeo prij vervangt het plaatsen
van gordijnen of het mat maken der
ruiten
Va naf 75" de meter tot 2.00 fr.
Het aangenaamste purgeermtaaei
Het beste middel tegen oerstopping
Schrijft in op t NIEUWSBLAD VAN
YPER 3 fr. tot einde 1910. het groote
kiesjaar in onze provincie.
Wij lezen in het Nieuws van den Dag
Men weit dat tot na toe, voor wat den
spoorwegdienst betreft, het zuiden van
West-Vlaanderen heel sbcht be lee'l was
De reizigers vaa Brussel naar flazebro°k
hadden vooral te klagen zij moesten zich
tevreden stellen niet de ongemakkelijke on
niet heel propere wagons van de Maat
schappij der West Vlaancbrsche spoorwegen
en iu de statie van Kortrijk geduldig de
aanslu'ting naar Yper en ilazebroeck at-
wachten. Zij wisten dit protesteeren en
klagen niet hielp en morsten zien dus wel
in bun lot getroosten.
De overname der West-Viaanderscne
spoorwegen door den Staat had in aller
hart.n de luop doen herleven, dat er einde
lijk verbetering zou komen in den toestand
Eilaas De minister Hol'eputte, die anders
de Vlamingen zoo zeer zijne belangstelling
en genegenheid betoont, heeft tot nu toe
weinig of niets voor dis reiz;gers gedaan,
't Zal dus niet slecht zijn hern eens te herin
neren, dat zij hopen een min ouderwetscb
materieel en botero treinaansluitingen te
bekomen. Over een vijftien al jaren kon
men de reis Brussel-Yper doen zonder van
trein te veranderen. Ware het onmogelijk
dat stelsel opnieuw in te voeren De minis
ter van spoorwegen zal voorzeker die vraag
eens willen onderzoekeu en er eene gun
stige oplossing aan geven.
Er wordt ook fel geklaagd over de statie
der buurtspoorwegen te Wervicq. De reizi
gers van de linie Wervicq-Gheluwe-Kortrijk
staan daar, zonder schuilplaats, aan alle
weergesteltenissen blootgesteld, en 's avonds
is er geen licht. In den winter vooral is het
er uiterst gevaarlijk. Zou de maatschappij
van den buurtspoorweg daar niet voor wat
licht en een afdak kunnen zorgen
Eene nieuwe tand kundige in
richting is geopend bij Dr DIERYCK
heel- en geneesmeester, hondstraat, 25
Yper.
Dienstdoende apotheek Zondag 7
November, A. WECKESSER, Dixmude-
straat, 68.
't Schoonste en 't nuttigste Sint Maarter
geschenk is voorzeker den
Te koop boekhandel CallewaertYper
Er zijn valscho belgische postzegels van
1 frank in omloop gebracht. Tot hiertoe is
men er nog niet ingelukt do daders te oef
dekken. 11 et is een postzegel-verzamelaar
van Brugge, die, de eerste, over eenige w< -
ken reeds het bestuur der posterijen verwit
tigd beett. Hij had eea postzel van 1 frank
(rood) gekochtzulke postzegels worden
tusschen de postzegel verzamelaars 2 fr. 50
gekwoteerd. De valsche zegel kwam uit
Duitschland, waarnaar men denkt de ver-
valschers reeds eene nogal groote hoevetl
heid van deze valse' e, doch meesterlijk
nagemaakte zegels aan don man moeten
gebracht hebben. De tegenwoordige po-J-
zegel van 1 fra.ik (gee is ook nagemaakt,
en wel zoo goed dat het bestuurder posterijen
er zelf door zou bedrogen worden. In
verscheidene beigische steden heeft nsen van
deze valsche postzegels aangetroffen.
MEJ. JULLIETTE DODU. Men
meldt hetoverlijden ui' Clarens(Zwitserland),
van mejuffer Julliette Dodu, welke eene
zekere beroemdheid heeft gehad, ten gevol-
ge van den rol, welken zij gedurende den
oorlog speelde.
In 1870 was zij twintig jaar,en bestuurster
van bet telegraaafbureel van Pitkivers.
Mejuffer Dodu.geholpen door bate moeder
vers opte de toestellen en 's nachts onder
schepten zij de telegrammen, welke zij
overmaakten aan generaal Aurelle de
Paladines, bevelhebber van het leger der
Loire, aan wien zij belette omsingeld te
wol den door de Duitschers. Op tijd gewaar
schuwd zijnde, deden de Franschen de brug
van Gien springen, en sneden zoo den weg
af aan de Duitschers.
Verraden door hare meid, werd mejuffer
Dodu voor den krijgsraad gebracht en ter
dood veroordeeld, doch haar werd genade
geschonken door prins Frederik Karei.
Mejuffer Dodu was vereerd met de krijgs-
medalie en het kruis van het Eerelegioeu.
TooneelEene studieksmer met bureel
tafel in het huis van een reeds bejaarde heer,
die aan 't schrijven is. Wij bevinden ons in
Oostende. De oude heer telegrafeert naai
de keuken en de huisknecht komt aanstonds
boren in een luchtballon.
De oude beerJan vlieg eens eventjes
naar Congo en vraag M. Witse ol hij mij bet
genoegen wil verschaffen het avondmaal te
komen deelen. Ge moet daarom niet veran
deren van frak, ge zijt zoo wel genoeg, trek
maar op, dadelijk eu rap.
Jan vol trekt en keert na een-ge minuten
terug.
Jan M. Witse zegt dat hij geerne zou
komen, doch eerst moet hij naar Rome en
dan zal hij oversteken naar hier.
De oude heer Heel goed, Jan, breng nu
de machien aan den gang om de tafel te dek
ken en telegrafeer naar mevrouw's kamer ei.
zeg baar dat M. Witse komt; schik dan
mijn ballon wat op. wunt ik moet dezen
middag in Londen zijn.
Jan vliegt weg, en de oude beer vooraleer
zich naar LondeD te begeven, snelt eers;
naar Palestina, om eenige granaatappel*
voor 't dessert van den avond te halen.
't Geen thans een droom is, zal misschien
wezenlijkheid worden.
Gepaste woorden zijn beter dan fraaie en
schoons woorden.
Kromme bsenen. Een onderwijzer
wilde aan zijne leerlingen goed duidelijk
maken wat het woord langzaam betee-
kent, en hij wandelde langzaam langs de
klas heen.
Nu, kinderen, ziet mij aan, hoe heb ik
gewandeld
Met kromme beenen, Mijnheer, was
het antwoord
Pinnekens Felen was getrouwd en a's ze
uit de kerk kwamen zei hij tegen zijn Jake-
liene
Vrouvvke, kom, laai ons seffens ons
portret laten trekken, wam kwestie of we
binst ons leven er nog zoo vriendelijk zullen
uitzien als nu I
Zij. Dat zijn nu toch dingen dat wijf
van hierover heeft valsch haar en valsche
tanden
Hij. G'hebt wel een valsche tong, gij!
Ter drukkerij van dit blad te verkrijgen
Bakelandt of de groote bende van 't Vrij-
busch door E. H. Huys. Prijs 4 fr.
De bende Pollet door Th. Van Keiveldt.
Prjjs 3 fr.
BURGERSTAND VAN YPER
van den 29 tot den 5 Nov. 19.9.
Geboorten:
Vercamer Oscar, St ChristolTelstraat.
Billiet Pr.ul, Rijselstraat.
Swijngedouw Maria, Dickebuselistectiweg
Picke! Luoiaan, Paddepoelstraat.
Maillard Roger, Rijselstraat.
Huwelijken:
Dossche Petrus, mijnwer ker, Visage Sido
nia, dienstmeid, beiden te Yper.
Maes Jules, rnekaniekwei ker, Decrcsteker
Maria, z. b. beiden te Yper.
Hoorelbeke Arthur, landwerker, Depikkrr
Zoë, landwerksfer beide te Yper.
Sterfgevallen:
Verhack Lucia, 77 j., z. b. ongehuwd, P -nno-
straat.
Ü6bruyne Mathilda, 73 j. z. b. echtgte Vanover
schelde Eduard, Neêrstraat.
Lapier} Maria, 22 j., z. b ongehuwd i'opc-
ringnesteenweg.
t'arratto Ludovic, S7 jaar, z. b. Wodr auaer
de Hortentia, Veemarkt.
Hollevoet Gelina, 55j.. z b. wwe Bulckaen Pe
trus, St Jans hospita-dstraat.
Kauckaert Paul, t 1/2 ;aar, Korte Tliouiontslr.
Frêteur Amata, 8t jaar, z b Wwe Ling-iin
Francis, i'ollingstraat.
Laplace Gaston, 5 ra., Hoornwerk.
Talon Maria, 2 jaren, Minriopleiii.
Albert Domicent, stoker by de Staalsspoorwe
gen, gehuisvest te Oostende, vroeger te Yper,
en L ontino Vanmtsseuhcve, z. b. gehuisvest të
Oostende.
Odile Vandawynckel, opóchter in staatswal
dadigheidschool, gehuisvest te Yper, voorgaan-
dolijk te Oostvleteron, en Maria Bouckaerf,
z. b. gehuisvest te Merxplas.
Joseph Roger, bediende gehuisvest teCasoules
(Frankrijk) verblijvende te Forest, enAdolpliina
Ceunick, z. b. gehuisvest te Yper.
Hanri Mulle, kleermake r, en Julia Baratto,
z. b. beiden van Yper
Rpriphf bndien uw apotheker u de ijzer-pil
'Lllfc van Raphaëi niet kan leveren, het
uitmuntend middel tegen de bloedarmoede, de
uitputting, de kloppingen van het hart, werdt u
by den algemeetien depothouder Leon Pirard,
Verviers 1-75 de doos.
BURGERTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Quaghebeur Gerard, Wyii H.— Delanghe Ma
ria, Casselstra t. Jacob Maurice. Wijk H. -
Room Omer, Wijk H. Delbeke Jeanne, Duin
kerkestraat. Vandervoorde Roger, Boescbe-
pestraat.
Overlijdens
Lermyte Livinus, 65 jaar, landwerker, echtgt
van Octavie Alostery, Wijk B. Boucquey P hi -
lomene, 54 jaar, ongehuwd, zonder beroep, St
Miohièlstraat. Vanstavd Helena, 25 jaar, on
gehuwd, kleermaakster, Groote markt Guil-
lebert Albert, -16 dagen, St Miehielstraat.
BURGERSTAND VAN PROVEN
Geboorten
Vandenbussche Guillaume,z. v. Hendriks van
Bulckaert Emma. Luyssen Maria, en Magda-
lena, beide tweeling dochters, van Honoré en
van Leys Maria. Verbeke Piter, z v. Josef,
en van Houwenaghel Maria. Lermyte Camiel.
z. v. Henri, en van Desomer Achiilia - Gou-
denhooft Maria, en Anna, beide tweeling doch
tors van Cyriel, en van L'Epée E'isa Des-
camrs Helena, d. v. Polycarpus en van Viane
Gahrielle.
Huwelijk
Delbaere Arthur, landbouwerkraan, met Den-
nekin Zoë, landbouwwerkvrouw. beide te i-To-
ven.
Sterfgevallen
i uyssen Maria, enMagdalena, beide tweeling
dochters van Honoré, en van L'-ys Maria, oud 1
en 2 dagen.
Top Camiel, z. v. Frederic en van Laseure
Meianie, oud C-8 jaren.
Notredame Karei, echtgenoot van Ghristiaen
Amelia oud 97 jaren.
Maarten Eduard, echtgenoot van Cambier Ro-
oud 70 jaren.
BURGERSTAND VAN elverdinqhe
Geboorten
Lebbe -;erfhad. v. Emiel, en Indevuyst Lydie
Maerten Maurice. - Cornelius Jules Dewan-
cker Emelie
Overlijdens
Deriorme Maria, lj.d. v. Jules en Worme
Zoë. - Louwyck August. 52 j echtgt van Van-
ghel; we Rosalie. Acke Celine 32 jaar, echtgt
van Six Camiile.Debruyne Dominique ?2 j.
ongehuwd z. v Louis en Vandevoorde Ainoiie'
Rhumatiek- en jichtlijders, waarom nog lij
den, als gij u rap kunt genezen door het
gebruik van Elixir antirhumatismal et anti-
goutteux Vincentvan Brussel. Prijs 3 fr.
de flesch bij Libotte, Botermarkt, Yper.
YPER
6 Nov.
3o Oct.
Tarwe
100 Kl). 00 00
2i 00
Rogge
O
O
O
16 25
Haver
00 00
16 40
Gconen
00 00
0) Oo
'rwten
00 c-o
oo eo
dapi.cletj
GO 0
0 00
Poier
OOÖ 09
317 50
Bier* 0 00
4 5
POPERJNGH
E 5 Nov.
iq Oct.
srwe p.
bccL 17 69
17 20
Jogge
13 60
13 69
«aver
i3 60
13 eo
i iers do 25
4 19
3 25
Aardappelen de
00 fcgr 8 00
8 00
Bo'er
3 20
3 CO
Hoppe de 50 kilo. 1908 435
110
MARKT VAN KORTRIJK, 18 Oct Tarwe
per 100 kil. 20-00 a 2t 00 roodc tarwe 19 0) a
20 00 rogge 16-00 a 16-50; haver 14-CO a 16-00
boouen 22-00 a 23-00.
Boter- en eiermarkt. - Boter, per
kiio aan3-ü0 a 3-39 eiere. de 25, aan 3-50 a 3 75.
Aardappels (witte) per too k.aan 4-25 a 4 50
roode). óo-fOa ou 00.
Z uxd-en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
kilos, aan 69-CO a 0 00 lijnolie 63-00 a 00-00
vre >red en inlandsch koolzaad, per 100 kilos;
27-5'1 aOO-OO id. lijnzaad 35-00 a Oi-O kool
zaadkoeken, per 100 kiios 14 00 a 00-00 !yn-
koekeo 21 09 a 22 00 kempkooken 00-00 ohi-
corij 16 50 a 17-00.
Veemarkt2 Nov. Er waren 302 te koop
gestelde dieren.
I.BVBNP GBWIGIIT FRB KII.O
1" 2' 3» j
44 Ossen 0-85 0-79 0-7 j
117 Veerzan 0-86 0-81 C-73
31 Koeien 0-83 0-77 0 68
20 Stieren 0-82 0-75 0-65
312
dragende van 5 tot 6 duist kilos, en men
begeert er een van 2 tot 3 duist kilos.
Adres ten bureele van het blad.
s s O f ®'ee't we' deze waar
Sb» üwh I: i heid in uw hoofd.
Indien gij hoest of 1 fjdt aan valling, bi ochiet
influenza of kinkbo -st, en indien gy uwe borst
niet bezorgd met borstsiroop Depratere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, waut de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkomentlijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prjjs 2 franken de groote flesch
Fe bekomen te Yper apotheken Libotte,
Aertsen en Donck; te Poperinghe, Monteyne; te
Komen, Van Windekens; Meenon: Sioen en
Rotiers; en te Waasten, Van De Marlière, enz.
Vrie1 d 'k geef u een goeden raad, Neem ABDIJSIROOP te baat
Alle borst- en longaandoeningen, Asthma, Pleuris en Polderkoortsen wyken als by toe-
verslag, door de Abdijsiroop. Klooster Santa Paulo.
Prijs 2, 4 en 7 fr. per flacon.
Prijs per flesch van 23) grammen, 2 fr van 559 grammen, 4 fr.; on van 1000 grammen,
7 [r ïïoc grootere flesch, hoe voordeeligei <3ais.
Hoofd-Depót voor België O. De Beul, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen,
verki-iitrhaar bii I Aertsens opvolger Becuwe, Botermarkt 7, Middenapotheek LI).
M av G r oct e M ar k t3 5CL R- 011 el0 0 m g a 8 r d s t r a atA. Donck, Ryselstraat, te. Yper,
Jean Fiéfet, Armentiers, 26 Rue de THumanitéLucien Wasselin, te Aomen en in a o
goede apotheken.
te huren of over te nemen eene welgekalante
herberg ger.aJtnJ het KLEIN YPER
Dixmudestraat, 5i, te Yper, kunnende
dientn voor hotel, mei groote stallingen en
magazijnen, zetel van verscheidene maat
schappijen. Pacht gedekt door onderver
huriog. Voor alle inlichtingen zich te. be
geven in voormelde luroerg.
De vermaarde YPERSCHE CHIC0REI is de
zuiverste en aangenaamste van smaak.
Te verkrijgen bij alle winkeliers aan 0,20
den pak van^e'én halven kilo.
Vele pakken bevatten nuttige premiën.
Men gelast zich met. het Branden en malen
voor rekening der chicoreidroogcrs aan zeer
genadigen prijs. Voor inlichtingen, zich
wenden bij M. Gusiaaf Dejonckheere.
Ten bureele van 'T NIEUWSBLAD
DE
naar echte bronnen bewerkt. Een zwaar
boekdeel in 8° van rond de 500 bladz., met
13 portretten der voornaamste leden van de
bende.
Frijs: fr. 2,50.
verkrijgbaar te Poperinghe. by Mauiits Beau
prez, Yperstraat, 20 on bij Engel Beauprez
Priesterstraat, 4.
Te I.ocre, by Charles Gapoen.
Te Vbmertinghe, by Seraphien Vanhove.
Te Westnieuwkerke, bij l.ouis Couehez.
Fn by al onze ve-koopers.
overheerlyko koffie
maken, eisebt de Bitterpeën der Trappisten,
Vincart Zoon. Weigert namaaksels
Bij Del/iai^e, te Yper.
MR. OM M ES LAG H-S P EY B RO U C. K
bericht zijne talrijke kalanten dat hij verkoop
S
B w A - u gj m.
M W ei
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt
Yper
Zoo juist is verschenen
het nieuwe nummer van de
dat bij ons verkrijgbaar is
tegen den ZEER LAGEN PRIJS van
(fr. per post i,o5 c.,
Dit nummer bestaat uit 12 bladzijden,
groot formaat, en bevat 42 Illustratiën en
Portreiten.
II® feta» %S0 f M
D ff
IMPÉTIGO OF HUIDUITSLAG
DAUWWORM MKT KORST
genezen in 25 dagen.
ëuLLtlliQk
4»».- st-
-•»•' - *.r«jrï! a,9m il ftShijpa.fw»
SL'sfBSv •}«!-. 4», hits;?
OW. Sroatlld,
/v ai., - a tf».»rssptaw. i
ifïSV
\?4s»n eikTPpL f op dit oogenb'ik vee! van
tut cp IA IV4 de Bitterpeën der Trap
pisten Viricart Zoon, die, naar 't schijnt, ex
tra koffie maken
Bij Delhai\e, te Yper.
huiduitslag of Impêtlgo, eene ziekte die
dikwijls bij kinderen voorkomt, bestaat in een
uitslag van lichte maar aanhoudende blaasjes op
het aangezicht en de huid van het hoofd; deze
verzweren en bedekken zich met dikke korsten.
Over het algemeen is dit eene niet gevaarlijke
aandoening, maar toch doet zij de kinderen
lijden en maakt de ouders verdrietig. Men moet
er niet al te veel erg in zien, maar trachten te
genezen om alle verwikkelingen te vermijden.
Wanhoopt niet, gij zult zekerlijk deze ziekte
overwinnen door het gebruik van het EAU
PRÉCIEUSE DEPENSIER, een bijna onfeilbaar
middel tegen alle ziekten der huid, eczéme,
dauwworm, puistjes, zweeren, wonden,
bloedgebreken, enz.; de bijval van dit middel
vergroot van dag tot dag, door de wonder
bare bekomen genezingen. Weifeit niet! houdt
met alle andere remedien op, en gebruikt alleen
het EAU PRÉCIEUSE DEPENSIER.
Weigert alle andere remedien, die slechts
eene ondoelmatige namaking zouden zijn, en
eiecht het EAU PRÉCIEUSE DEPENSIER met
het neergelegde merk Een been in het glas
fftfoten; hetzelve wordt verkocht 3 fr. 50 in alle
apotheken, of 4 Ir. 60 in postmandaat, gezon-
tea aan ée apotheek DEPENSIER, 47, rue du
Bm, Raven.
GETUIGSCHRIFT
Uw Eau Précieuse Depensier en de bloedzui
verende pillen Jascard. hebben mij verlost van
een zeer hevig ecezéma aan het been, en dat ik
vruchteloos sedert lang verzorgde. Ik beveel
uwe behandeling aan voor de personen die
geplaagd zijn met huidziekten Uit menschelük-
heid laat ik u toe mijn brief openbaar te maken.
Foucard, Specerijhardel
Valbonne (Alpes Marit.)
W«h
