burgerstand van yper
'NEUS COLONIAL
TAILLIE
VAN WINSEK
J. LIEGEOIS-MOA'TEYNE
2lis 4, Boterstraat, YPER
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
RAAKS»» KiHBBRA.RTiKlt.EH
EIEELEGCTER
AANBESTEDING
Mfiolzen: J.-E. DE BBOYI, Denffermonle - mm te
cardiSSl-bryon
Fabriek van PELSWERK (Fourruren)
U BOT
T VAM HESTE-KEKEN9F
Depot van alle slag van ianleerns
D. FUMT-OUIHOï
ARTIKELS VOOR GAREEL-, ZADEL YOITÜÜRMAKERS
Groote prijs
Dronkenschap bestaat
niet meer.
GKOOTE KEl'S van: Skunks, Benards, Marters, Caracul, Castor, Loutre, Mongolië
^ison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen
Huiskatten voor Mannen en Kinderen
Huis gesticht in 1884
Werken in steen
De Watte
K oslbareföntdek k ing
Groote Markt, 53, YPER
Men begeert te huren
ZEER DER BEENEN, ADERSPAT
Colonial Rubber, N. V.
STROPKAAI,8 GENT.
Stud i' van den Notaris
Tlievelin 'e Meessen.
Op DONDERDAG 6 JANUARI 1910
te Wytscbaete
len verzoeke van het bestuur van hel
Koninklijk Gesticht van Meesen,
jaarlijks*:he koopdag
EIKEN, PLANTSOENEN, ZWARE
SPARREN en TABAKHOUT
De sparren zullen eerst verkocht
worden, ter plaats, en daarna zullen
de eiken en plantsoenen verkocht
worden in d'imrberg De Slerkle
te Wytscbaete.
De fcoschwachter Aug. Den Turck
zal de Koopen aan da liefhebbers
aanduiden.
MARK T P HU ZEN
Hofbou wlnindige
farton- ei» Dlxniude»tr««'
YPER
R0SELAARS EN SPARREN
.A. A 15 d
VAN WINSEN ZOON
Bestek en Schets
Hervorming van ouderwetsohe hoven
A&iueming van alle slack van sarren,
verandah, enz.
HET EENIGSTE HUIS van stad waar alle vellen-artikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men belast sich met het makin} veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte
aan zeer genadige prijzen.
HET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
DE
Zelfs met straffe koude
Gemeente WATOU
op 0 Januari 1910
OPENBARE
OP DE DORPPLAATS ALDAAR
Beloop van het bestek: 36,000 FR
Borgsom 2,000 fr.
£3<eeliiliouwejr
Beelden, kerkmeubels, pracht
n gewone meubels in alle stijlen.
Elverdinghetraat, ód
ZKER GENADIGE PtUJZEN
HUIS VAN VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoo goed leeren
als ik, beproef dan de
Cocollne.
De «Cocoï u.£» is de beste
plantaardige boter, zuiver uittrek
sel uit de cocosnoot, gezond en
spaarzaam produkt.
Hulphuis;: Gebroeders Peirsegaele, Yper
Overgroote keus van gemaakte I^15lliSI5rN'|zooals Skung,
Marter, Vos, Astrakan, Kastor, Vison, Mongolië, enz.
Veranderingen van alle slach
HUIS VAN VERTROUWEN
U
Voor
alle gebruiken
Het onderhoud van
een huishouden is bij
de helft verminderd
wanneer Sunlight
zeep in huis
komt
22, looierstraat, ^per, 22
Fabriek van Zadels, Colliers, Selletten
Durnez C°, fabriekanten
Kaai, YPER.
Garnituren In zwart, vertind, koper, nicke!
QQBD ALLAAM
Gareel- en Zadelmakers be-
noodigheden: Feutre, molleton, sargiën,
dekkleers, bassegoed, koorden, netten, singels, peerdekammen, borstel»,
gebijten, knielappen, schuplappen, zweepen, cravachen, garen, enz.
yoituurmakers'benoodigheden 1 Laken, erin, leer, galon,
amerikaansche toile, caoutchouc toile, impermeable, mat en verniste toile,
knopen, bagetten, voitureruitjes, zweepbussen, brancargarnituren, enz.
Reis- en jacbtartikels valiezen, sacochen, getten, manchetten,
carnachieren, cartouchieren, geweer-etuis, leidsels, hondecolliers, muilc-
banden, portemonaies, portefeuilles, servietten, cigaren-etuis, enz.
Wagensmouti vaseline, olie voor patentassen, blink, vet, vernis, enz.
Orol t bijzonderheid voor koper, nickel, tinwerk en metaal te kuischen.
Solepidine Zeer goed tegen het brokkelen der peerdepooten.
Polastro Maakt het leder zacht en bewaart ijzer en staal tegen roest.
Geboorten
Rurizfjraove Gerard, Zaalhof.
Ti bar «hein Ludov.ca. Rijselstraat.
V.-iboorne Albert, Almo zenierstraat.
Waselynck Arthur, Rijselstraat,
Huwelijk
«itrerera Georges, advokaat-pleitbezorger, ge
meenteraadslid, Wedr Pontos Eraelia, met De-
jceerle Margareta, z. b. te Yper.
Sterfgevallen
neturck Rosalia, 73 jaar, z. b. ongehuwd,
^ucobs Ju'les, 6) jaar, smid, echtgt Debuf Phi-
lo'u.ena, Gouda Vioolstraat.
Kobben Amelia, 87 jaar, z b. Wwe Accou
Tnaeob St jans Hospitaalstraat.
leproost Nathalia, 88 jaar, z. b. Wwe Holle-
heke Désideer, Bollingstraat
Sniliiaert l.udoviea, 55 jaar, z
ap,h. Yandenpeereboomplaats.
v'aoeecko Maria, 45 jaar, z
Bollingstraat.
Lapeere Leonia, 65 jaar.z. b.
jacobstraat.
liGraeve Gustaf, 71 jaar, houtdraaier, onge
huwd. Rijselstraat.
Bosch Henri, 71 jaar. timmerman, echtgt
Vlaemynck Maria, Weduwenstraat.
YiUu Hortensia, 42 jaar, winkelierster, Wed»
Houssin Gustaf, Tempelstraat.
Velodroom Karreveld, io Oktober, i5
deelnemers, gewonnen door VAN BEVER
op Golonial Tuben.
öoKilometers koers te Braine-le-Chateau,
Jan CANART, op Colonial Tuben.
Velodroom te Gosselies, Jan Olieslagers
verbetert het Record van i, 3 en 5 kilometers
op Colonial banden.
b. ongehuwd,
b. ongehuwd
ongehuwd, St
BURGERSTAND^ VAN ZONNEBEKE
Geboorten
Kgramont Gaston. Bonte Gerard Bouten
Jeanna-Maria.
Overlijdens
Lammelein Ghatarina, 75 jaar, Wed* Casteleib.
Depoorter Eudoxie, 31 jaar, echtgte Bonte
Atnand. Denorme Anna, 5 maanden, docbter
van Cyriel.
Huwelijksbeloften
Gruydt Cyriel, en Duthoy Amelie. Delanghe
Hector, en 'Vintevogel Emma Lammens Vic
tor, "tl MaveaujMarie, al ',van Zonnebeko.
BURGERTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
(Pabeau Maria, Loornstraat. Deprey Maria,
Komstraat. Vandevoorde Marcel,Reninghelst-
straat. Gesquiere Medard, wijk G. Verleene
Bertiia, O. L. V. Kruisstraat. Temperville
Maria, wjjk K.
Huwelijk
11 nri Van Eecke, z. b. en Flora Benoot, win
kel i .rster.
Sterfgevallen
I aire Robert, 9 dagen, wijk A. Garpen-
lier \lois, 58 jaar. landgebruiker, weduwaar van
So, hiejSalomé, wijk A. - Verborg Virginia, 75
jaar b. weduwe van Joseph Garoen, wijk A.
Ye levede Maurice, 3 jaar. wijk K. Ver
minden Hector, maanden, wijk D. Vanhove
Nat lie. 85 jaar, z. b. weduwe van Louis Delava,
Ci iJinbekestraat.
(Drij Koningendag)
om 1 ure namiddag in het Starboseh
VAN
YPER 11
Dec.
18 Dec.
Tarwe 490 kil
21 40
00 00
Rogge
16 25
00 00
Haver
t6 40
00 00
Loooen
00 00
00 00
Erw Sen
00 00
00 CC
Aai dappeien
0 00
0 00
Boter
290 00
000 00
Eiers
3 50
0 00
POPERINGHE 10
Dec.
17 Dec.
Tarwe p- heet.
18 00
00 00
Rogge
14 40
14 40
tinver
14 40
14 40
l ier 3 de 25
4 25
2 50
Aardappelen do 400 kgr
7 5)
8 50
Bolor
3 00
2 90
Ho pe da 55 V '0
1 50
145
MARKT VAN KORTRiJ K, 29 Nov. Tarwe
pet too kil. 2 <-00 a 2o 75 roode tarwe 49-00 a
19 75 rogge 45-00 a 16-00; liavor 17-00 a 17-50
boe en 20-5a 21-00.
li -ler- en eiermarkt. - Boter, per
kiio aan2-60 a 3-00 eiers, de 25, aan 3-50 a 4-00.
Aardappels (witte) per iOO k.aan 4-50 a 5-00;
roode), 00-00 a ü0-00.
L '.ad- en oliemarkt. Koolzaadolie, per 100
kili-s, aan 58 Oo a 0 00 lijnolie 63-50 a 00-00
vreemd en inlandsoh koolzaad, per 100 kilos;
27-50 a 00-00 id. lijnzaad 35-57 a 00-0n kool
zaad koeken, per i0« kilos 14-00 a 00-00 lün
koeken 21-50 a 22 00 kempkoeken 00-00 eln
corij 18 00 a 00-00
Veemarkt, 6
go-telde dieren.
48 )ssen
loo Veerzeu
120 Koeien
40 stieren
326
'ec.
Er waren 326 te koop
LIVEND
4»
0-85
0-86
0-84
0-83
GEWICHT
2»
0-80
0-81
0-77
0-73
PER KILO
3»
0-72
0-74
0 68
0-66
Fruit- en sieraadboomen
Bloeiende en groenblijvende sieraadetruiken
(Bijzonderheid voor boomgaar en)
PRIJSCOURANT op AANVRAAG
VA1V
HOVEN
Een monster van het
merkwaardige Coza poeder
wordt gratis toegezonden.
Kan ingegeven wordeu
'v. in Koffie, Thee, Melk,
'w~'
Likeur, AbsintBier,
Water of in hetvoedsel,
sonder dat het noodig
is, dat de dronkaard ér
iets van weet.
Het COZA POEDER
bezit de wondeibare
eigenschap om tegenzin
tot het drinken van ster
ken drank bier, wijn,
r'"-f/ absint, enz.) bij den dron-
kaard op te wekken.
Y Het COZA POEDER
Ni»™ werkt zoo ongemerkt en
zeker, dat de echigenoote, de zuster of de
dochter van den verslaafde het hem toe
kan dienen, zender zijn medeweten en
zonder dat liet noodig is, dat de patiënt
ooit behoeft te weten waaraan hij zijr.e
redding te dankenheeft.
Het COZA POEDER heeft het huiselijk
geluk van duizenden gezinnen hersteld,
duizenden personen van schaamte en oneer
gered, en deze personen tot levenslustige
en nuttige leden der maatschappij her
schapen; het heeft menig jong persoon op
den rechten weg ternggebi acht en geluk
kig gemaakt en het leven van talloozen
met menig jaar verlengd.
Het Instituut.w ai doorhit ongeëvenaard
poeder verspreid wordt, zendt gralis aan
hen, die daartoe aanvraag doen. een boek
met dankbetuigingen engvn monster. H.*t
poeder woi dt gc-w- ai b rgd volkomen on
schadelijk te zijn. t oi i - [-oiideiitie in alle
talen der we: eld.
Het echte Coza po. der i,- vu: ki ijgbaar
in alle a potdek- n en in de volgende depots
te Yperen: Camille i.ibotto. :jl. Manche au-
Beurre; Piiie Centrale Soequet Teirióre,
Chat 1' s May, Succ'.35, Grand'Place; Donck
Alois, 11. Rue de I.i ie.
Onze dê| houders reiken liet attesten-
hoek gratis uit aan hen, die er aanvraag
voor doen,maar geven geen gratis -roe vet
Om deze te bekomen, wendt U recht
streeks naar Londen.
COZA INSTITUDE 62, Chancery Lane,
LONDEN 1228 England.
Wacht U voor namaak.
Het Coza Foederis h.-t eenige afdoend
middel tegen dronkenschap.
FOURMJREN
[Best Product
om de Hennen zonder ophouden te doen
EIEREN [LEGGEN
Het eenlgste dat [goede uitslagen geeft
La PonUeuse, Marque déposée
Voor eene kleinigheid van tien centimen per
maand en per hen, verkrijgt men eene regel
matige legging alle winters, t'is te zeggen dat
eene hen meer dan IOO eieren meer zal geven
op het jaar Als men uitrekent dat in den herfs'
en den winter de eieren het meeste kosten, ziet
men Jat het gebruik der EIEKLEGSTER eene
groote winst geeft, schillende volgens de
soorten, van 10 tot 15 fraDken 'sjaars en per
hen
Niets is te veranderen aan het voedsel. In het
morgen eten doet men eenen zeer goeden soep
lepel Eierlegster voor aeht hennen.
Te koop bij alle Drogisten, Zaadverkoopers, Krui
deniers, in Dozen van I kilo aan I fr. 10 en in zak
ken van 2 1/2 kilos aan 2 fr. 60.
Voorwaarden van verkoop en bestelling wor
den portvrij aan dejhandelaars gezonden.
Voor de personen die geenen depothouder
hebben in hunne streek, zenden wij
5 kilos voor 5 fr en 50 c. van vracht, het
zij 5 fr. 50.
10 kilos voor 9 fr., en 1 fr. van vracht, het
zij 10 fr.
25 kilos voor 20 fr. en 2 fr. van vracht,
hetzij 22 fr.
rélix M0ULARD, Fabrik rue des Tanneurs, 207
Brussel
van kalsijde- en andere werken
Met aanbevolen brieven neder gelegd op
het postkantoor ten langste op 4 Januari.
THERMOGÈNE
Beatrijdt op wonderlijke wijze Rheumatism, Ontsteking
der LuohtpIJpen, Keetkwalen, Lendenpijnen, Zijdewee,
Stijf hale en alle door de koude veroorzaakte smarten.
De dooe Ir. 1 .#0
De halve dooe 0.00
De Caehets antinévralgiques of
zenuwpoeders Jos. Gauthier z(jn een
uitnemend geneesmiddel tegen HOOFD
PIJN, (migraine), tegen alle RHUMATIS-
Me, tegen alle NEVRALGIEKK PIJNEN,
zooals TANDPIJN, enz. ZIJ GENEZEN
i RADIKAAL, en, om zoo te zeggen, oogen-
blikkelyk.
Het gebruik van een enkel cachet anti-
névralgique is doorgaans voldoende om de
j zwaarste hoofdpijn, tandpijn of névralgie
te overmeesteren.
De Caehetten Jos- Gauthier bevatten
geene de minste schadelijke noch gevaar-
I Ijjke stoffenzij mogen genomen worden
zeis door personen welke geene Antipyri-
i ne kunnen verdragenzij zijn integendeel
t een hulpmiddel voor otstelde magen,
De maatschappij van Gezondheidsleer
van België heeft ze zorgvuldig ontleed,
en aanbevolen. (Zitting van 24 Juli 1907.)
I De Caehetten Jos. Gauthier zijn in alle
I goed ingerichte apotheken te bekomen, in
1 een doosje van 6 chacetten aan t fr. of van
13 chacetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalscht aanzien enkel
en alleen de Caehets welke, in blauw ge-
drukt, 't merk dragen Antinévralgique
Jos. Gauthier.
De doosjes worden, geheel het land door,
j vrachtvrij, tegen postmandaat verzonden,
mits eene verhooging van 5 centimen.
Indien uw apotheker er geene bezit en
u wat anders aanraadt, gelief u dan recht
streeks te wenden tot het Algemeen Depot:
Centraal Apotheek Jos. GAUTHIER,
Beenhouwerstr., i (Schoenmerkt),
tegenover 't Stadhuis, te MECHELEN.
Telefoon 96.
Te bekomen bij Boutens, Roeselaere
Monteyne, Poperinghe Vander Malière,
Waasten Bonte, Meenen De Wulf. Wer-
vick Van Windekens, Comen; Donck,
Yper
•ii-miysü- - «Wf»*- - V' - I'.»311 HHWMiWJOW—i""MM—M
Bijzondere modellen op aanvraag. -- Mantels in pels op maat.
I-aatste modellen van Zijden-, harde- en slappe HOLDEN.
AM® slach mm Elakkm EimêemrtikelM
"S—- r «r'y,*.?-
in Yper vóór 1 Maart aanstaande, een
schoon handelshuis,t bij voorkeur in de
Boterstraat
Inlichtingen, De Schamphslearstraat, 26,
Brussel.
KEUS EENER REMEDIE. De belangrijkste zaak, wanneer men eene ziekte te
renorien heeft, i« wel ran eerst af aan de goede remedie te rinden. Daarin
beataat he» «eheele geheim der genezing. Aldus, voor Huidziekten, bestaan er
honderden behandelingen, de eene meer geprezen dan de andere, maar geen enkele
heeftooithet EAU PRECIEUSE DEJPENSiER geSyenaard.
EENIO TER WERELD roor he) geneten van Zeer der Beenen, Dauwworm, Zwoeren,
Aderspat, Eozéma, Brandwonden, Jeukingen, Bloedzweeren, Bloedvinnen. Duiaenden
brieven Tan genezing.
3 ft*. KO da flaaoh In alia goede apotheken.
Geilluitreerd boekje koeteloos gezonden
n. b. (lacht wal hal KAt: precikpse depftsieb. want nlele andart
kan dit «enig middel vervangen.
A Ld ERKER Depot te Roüer Apotheek DEPENSIEU, die het zelve franco
verzendt tegen postmandaat van 't fr. 50
Oloron Ste Marie,13 Juli 1007.
Mijnheer,
Het Eau Précieuso Depensier heeft mij de grootste voldoening gegeven in verscheidene gevallen
der eczéma der beenen.De uitslag die ik bekomen heb zal mij aansporen het gebruik voort teietten.
en ik heb mij slechts te beloven kennis te hebben gemaakt met uw voortreffelijk Eau Précieuse.
Dr .CHARBONNEL, te'Oloron (Basses-Pyrénées).
De vermaarde YPERSCHE CHIC0REI is de
zuiverste en aangenaamste van smaak.
Te verkrijgen bij alle winkeliers aan 0,20
den pak van e'én halven kilo.
Vele pakken bevatten nuttige premiën.
Men gelast zich met het branden en malen
voor rekening der chicoreidroogers aan zeer
genadigen prijs. Voor inlichtingen, zich
wenden bij M. Gustaaf Dejonckheere.
