MEN V
G0EDK00PE
in de Poters Iraat,36, le Yper
Bureel der Katholieke gazetten
BEZORGD WERK
4. LI ÉG EO IS-IIO TEV!\E
2bis 4, Boterstraat, YPER
JULES VANHECKE
BREUKEN
Genezing zonder operatie
Adolpht DELH&BI
Adolphe ÜELHAIZE
EZRS
KAART VAM DEN CONGO
JONGELING
BENDE POLLET
Or\z£ twee nationale reme.diën
WISSE SPROPBIÊTf IRES
Algemeens en Internationale Tentoonstelling van
40 Machienen onder de oogen des publieks werkende
Groote BijvalLAATSTE SCHEPPING
TH. PROCUREUR-BLIECK
Hou manie
Zondagrust
Brouwerij I' YPBO 1'SE
Bijzonder Bier en bock bier
Telt het op uw
vingers.
.- A B DU SI li O OP
V 1 T l\ A i P H A N E
M E L B O 8 E
HAAR HERSTELLER
Pit TER GHESQlbÊEE
BORSTPILLEN ju- BLOEGPILLEN
van F. V^rgauw^n,
van F. Vergauwen,
ALLK SLACI1 V/.N BANDEN, BUREELDOZEN
GROOTE KEUS van Hoeden en Klakken voor mannen en kinderen
STROOIEN HOEDEN en a^e nieuwigheden in zomerartikelen
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Militaire artikelen voor Maatschappijent Policie, PompiersGendarmenenz.
CARBONYLE
iSK.
BEZOEKT
ie
SUIKERBAKKERIJ - STOKERIJ
Koloniale Waren, Wijnen en Sterke Dranken
BRUSSEL
(M mogelijke Goncurentie
ëi jis vanySTroi; w£t\
Kostbare Ontdekking
PERSOON
Huwelijksaankondigingen
diende voor de verkoop onzer naai-
machienen ende ontvangsten te doen.
Zich wenden Maatschappij Singer,
14, Dixmudestraat, Yper.
MONDSTRAAT, 28
ten huize besteld
per 6, 12 of 24 flesschen.
het geneesmiddel,
Bij CALLEWAERT-DE M EU LP NA ERE,
drukker, Boterstraat, 36, Yper, vindt
uien eene groots kous van verst hillige
soorten
door schijnend papier
genaamd
urn op de ruiten te plakken, 't Is hel
beste namaaksel van geschilderde
kerkvensters, en door zijnen gr ed
koopen pri.i vervangt h t plaatsen
van gordij cn of bet mat rnaken der
ruiten.
V» rixf 7Ï>° de met et tot 2.00 fr.
Groote Markt
J0
Yper
naar echte bronnen bewerkt. Een zwaar
boekdeel in 8° van rond de 500 bladz., met
13 portretten der voornaamste leden van de
bende.
Prijsfr. 2,50.
Beste soorten van Frnitbnomen,
Rozen,
Sieraad', Bang en Boscbplaoten.
Gewaarborgd Beeten- <n Klaverzaad
Verbeterde Groentezaden.
Genadig»' Pr ij» e-».
eorstolllen ti Bloeilpliits van F. Verflauwen mm lefltrnar vele dulieufleuieuscfcei
HUIS GESTICHT IN 1842
IN 'T GROOT FOURRUREN IN 'T KLEIN
IS ET EElNIGSTE HUIS van stad waar alle vellenarlikels zelve bereid en verwerkt worden.
NET HUIS HEEFT GEEN AN DEP VERKOOPHUIS IN STAD.
Agent a Ypres M. E. Angillis-Bouquet
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
Grand ehoix d'oiseaux du Senegal
->!<-
IN DE BELGISCHE VOEDINGSAFDEELING CTAM p,
1= (GROOT PALEIS) DEN
Zelfbewegende Machien voor het vervaardigen van de Chocolade
ANDERE BIJTREDINGEN
Groep X, in Collectiviteit
1° De Wijnen en Likeuren. 2° De Azijnen
Groep XVI, Sociale Huishoudkunde
Klas 102 en Klas 108 Sociale Werken van het Huis
685 Hulphuizen in België
se, DE SOHCA.]yL3Pia:E!3L,HlE2K.STK.A.A.T, 86
'ar, Leest en verspreidt het
NIEUWSBLAD VAN YPER :*a
M A R K T P RIJ Z E A
YPER
9 Juli
2 Juli
Tarwe
Rogge
Haver
'■'rwton
\ardappeisti
69. Rijselstraat.
Ypeb, 69.
IK >KN DERHOM)
*'t Merkemsche IS eer hof
s 'v lil
Broedeferen van zuivere rassen.
Orpingtons.
Meehelsche ksaekuiten. Minorkas
Braeekels
•aan 0.15 c. 't stuk nu.20 fr. per honderd.
Ook van' l.Jauwejteagseho vechters. Prijs
op aanvraag:.
Bij 31. AC HIEL CLARY S
te Merckem.
TE HU REN een v.choon APPARTE
MENT. E ilverdinghestraat, 42. Zich be
vragen, 1 tijselstraat, 132.
PLEKFORT
te koop Boterstraat, 36, Yper
pen eigenaardig beeld leverl een zoogenaam-
huwelijksmarkt bij de in de westelijke
''e ,„athen wonende Rumeniers. Jaarlijks C>p
'L feest van Petrus en Paulus wordt op den
kim der Gaina, 5 tot 6000 vloet boven de
«pervlakte der zee, eene markt gehouden,
aai'°P de huwbare dochters uit den gehee-
omtrek zich verzamelen, om door de
nfielingen genomen te worden. De voorbe
reiding voor dezen dag duurt bij de meis-
•eS jaren lang, daar zij ook hun uitzet moe-
jeii medenemen. Er wordt voortdurend ge
sponnen, geweven, genaaid en gestikt. De moe-
jers, de tanten, de grootmoeders en andere
rouwen voegen er iels uit haar eigen uitzet
pan toe daarop wordt alles in sierlijk gesne-
jen 0f met bloemen beschilderde manden ver
wikt en op de mooiste peerden der familie
'jaden. Ook kiest men 'I beste deel van den
veestapel, de bijenkorven en anderszins pit,
deels bestemd voor de. huwelijksgift van de
dochter, deels om te laten zien wat meni al-
z00 bezit. Boven op den berg maakt elke fa
milie, die een meisje uit te huwelijken geeft,
haar eigen tent, waarin de uitzet geëxposeerd
wordt en waarin zoekende jongelingen door
de voomaamsten uit het gezin worden ont
vangen. De vrijers komen ook door familie
leden vergezeld, brengen het beste in '1 bij-
z0Jider een fraaien gordel van zilver engoud
mede, en nadat zij zich eene b uid hebben
uitgekozen vindt de openltijke ve loving plaats.
Als teekenen der verloving worden niet rin
gen, maar gestikte doeken gebruikt.
Eet wat gaar is,
Drinkt wat klaar is,
s Spreekt wat waar is,
Schuwt wat zwaar is,
Trouwt wat paar is,
Scheert waar haar is.
BURGERSTAND VAN YPER
Geboorten.
Segers Robert, St Jacobskorkbof
De Moor Roger, Zaalhof.
Nevejau Robert, l ange Mearschstraat
Dauchy Ivonna, Scbuttelaerestraat.
Priem Ludovic. Oude Kleermarkt.
Denoyelle Angela, St Janstraat.
Chercbye Georges, Doorgangstraat.
Vercouter Maurits, Paradijsstraat.
Doolaeghe Simonoa, St Christoffelstraat
Malfait Robert, Zonnebekesteenweg.
Knock aert Georges, Zonnebökesteenweg
Huwelijken
Grooten Petrus, kleermaker, llanard Maria,
kleermaakster', beiden te Yper.
Rmiei Raetens, bloemist, en Valentina Vil-
gcboore. kantenwerkster beiden van Yper.
Oscar Speybrouek, landbouw m, en Maria
Crivets, z. b. beiden van Yper.
Sterfgevallen
Vandenbussehe Isabella, St jaar. z. b, W we
Vanhecke I.udov.e, echtgte Denoyelle Richard,
Dixmudestraat.
Mayollet Clementina, 57 j., z. b Wwe Bauduin
Maximil aan, Poperi ghesteeDweg.
Mailliard Joseph, 94 j z. u. VVedr Moerman
Amelia, Rijselstraat.
De RaeBb Gab iela, 17 j.. z. b. Wennlnckstraat.
Re Gryse Karei, 75 j.. zb. Wedt Delsalle
Catharina Eigen Heerdstraat,
Geldhof Francis. 44 j., pbotograaf. echtgenoot
lauCarnier Maria, Meenonstraat,
Jacques Roger, 5 j-, Minneplein.
Latour Virginia, 7 j z. b. ongehuwd, St Jans-
faoapitaalstraat.
Cyrille Braorn, aardewerker, en Eudoxie
Dumoulin, z. b beiden van Yper.
Ludovic Vanbrabant, vuurstoker aan den ijzer-
weg, Julia Vai spranghe, z. b. beiden van Yper-
Amatus Feneau, fabriekant, gehuisvest te
Yper, Andrea Lenars, z b. gehuisvest te Uk-
kei.
Edmond De Wispelaere, dienstknecht,
Maria Van Eenuo, berbergieister beiden van
Yper.
BURGERSTAND VAN Z0NNE3EKE
Stoi f'gevallen
Bostyn Amelia, ongehuwd, oud 75 jaar.
Demeulenaere Leonard, echfgt van Rosalia
Claerebout. oud 84 jaar.
Hi welijksbeloften
!>en Fxter Jules Joseph, van Zonnebeke, en
Van Gheluwe Laura-Albertina Anna-Maria, van
Hu lste.
Huwelijk
Verbeke Karei, van Gheluvelt, en Lopla Flavie
viarie, van Zonr.ebeke.
i. Zondag i
0. MAY, Gioote Markt, 35.
Dienstdoende apotheek. Zondag 17
Juli
De schilderwaarover men het
meeste spreekt, is \eker wel de beroemd
ste schilder.
De dichterwiens naam op ieders
lippen ligtis ponder twijfel de groot
ste van \ijn tijd.
Het geneesmiddel, waarover men
het meeste spreekt, is het geneesmiddel,
dat de meeste gene\ingen heeft verricht.
De Abdijsiroop KloosterSancta
Paulo, is
waarover in on\en tijd het meeste ge
sproken wordt voor hare altijd gene
rende werking.
Borsllijders en Asthmalijdersneemt
om U te geneden de wonderbare be
roemde AbdijsiroopKlooster Sancta
Paulo.
De Abdijsiroop Klooster Sancta Paulo,
kost perflescb van 23» grammen, '2 f'r, van
550 grammen, 4 franken en van 1000
grammen, 7 franken; Hoe groo-
tereflcsch, hoevoor(k'elig:er
dun
Hoofd-Depöt voor Belgie O. de Peul,
Lange Nieuwstraat 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij I. Aertsens, opvolger
Becuwe, Botermarkt 7. Middenapotheek
Gh. May, Groot» Markt, 35; C. Libotte,
Boomgaardstraat ADonek, Rijs'-lsfraai,
te Yper. Jean Fiéfet, Armnntiers 6 Rue
de l'Hnmanité I.ucien Wasaelin, te Ko
men en in alle goede apolheken
Algemeen Depót L I. Akker, Rotterdam.
BURGERSTAND VAN POPERINGilE
Geboorten
Nuyttens Bertha, wijk D,
Huwelijken;
Maurice Desiriytter, buurtspoorwegbediende,
en Amelia Riem, dienstmeid.
Moncarey Valóre, handelsagent en Antoinette
Sansens, zonder beroep.
Huwelijksaankondigingen
Saint-Germain, Rer.é, landbouwer, en Alida
Quaghebeur, z. b.
Omer Stechele, leurder, en Victoi ina Debaene,
werkster.
WK8KH9M1 M—DB—Ml MB— I BflWMBMjBj BBWHHW1 ma xrwM .tMzuMrwMrM
M. R. OMMESI AGH-SPEYBROÜCE
bericht zijnecalrijke kalanten dat hij verkoop
wW9 MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver-
kleurd haar bepaalde-
lijk tot zijne oorspron-
ÉC ^Hpl kei ij ke kleur houdt
het uitvallen tegen
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
UMMkUXki/r. K'VÖ» 1A1
Ten bureele van 'T NIEUWSBLAD
DE
Verkrijgbaar te Poperinghe, bij Maurits Beau
prez, Yperstraat, 20 en bij Engel Beau prez
Priesterstraat, 4.
Te Locre, bij Charles Gapoen.
Te VI-mertinghe, bij Serapbien Vanhove.
Te Westnieuwkerke, bij Louis Couehez.
En bij al onze verkoopers
Te verkrijgen bij CALLEWAERT - DE
MEULENAERE boekhandelaar Yper, de
a .tst verschenen
Boornkweeker, Gheluvelt.
4H
Kiemkracht en Zuiverheid gewaarborgd
BURGERSTAND VAN 0ICKEBUSGH
Geboorte
Desmedt Marcel-Maurits-Cornelius. z v. Hem i
Emile Cornelius en Emma Maria Legrand.
BURGERSTAND VAN OOST-VLETEREN
Overlijdens:
Vandenbergbe Charles, Burg. meester Pil-
liau Josué Albertus. z v. Henri en van Pequeker
Amelia.
Huwelijk
Dekindt Reuó-Alois, van Zuydscbote, met
Alexander Margaratha, van Ooslvleteren.
flpothnh^r te Srussel,
tegen verstoptheid, maagziek
ten, hoofdpijn, rhutnatism,
keeren der jaren, enz.
vi»«» k. VKmi.ttitve.v
zij» leven»
tie doos: I fr. 50 In al de goede apoth.
Apotheker te Brussel, j
tegen hoest, verkoudheid, aarn-1
borstigheid, bronchietabe ziek-
ten van luchtpijpen en borst.
De doosI fr. 50 in al de goede apoth. 5 O K UOU.1 j» m -r
Elke doos Is franco verzonden mits 16 postzegels van 10 centiemen1 aan M. F. VEHiSAUWEfJ,
apothelusr, 160, (tnspachlaan, Urussel, te zomiin.
Gotleponoerd. Uisckt welden naam van F. Vireauwot voorde echtepilleuteantvMgen
OEllXIilBl
SOCIÉ'IÉ ANONYMU
autorisée par Arrêté Royal du 8 Juin 1835
7ï>' année t909-1910
Conseil d'Administration MM. EDM.
Nerincx, vice président de la Chambre des
Représentants 1 BARON DE MOREAU,
ancien Ministre, directeur de la Banque Na
tionale de Belgique ALB. GL1BERT, pro-
priétaire P. MlSONNE, avocat a Bruxelles
le Vicomte C. Desmaisières, membre de
la Chambre des Représentants.
Commissaires MM le COMTE DE Rl-
BAUCOURT, sénateur le COMTE bt.. DE
LlEDEKËRKE le COMTE hT. VlSART DE
Bocarmé, h. Berger
La CA1SSE DES PROPRIETARY S émet des
OBLIGATIONS de 5oo francs remboursabhs la
quinzième année de leur emission »t rappor-
ani uil intérêt annuel de QUATRE POUR CENT
(4 °/o). La société se réserve la facullé de
remboursement dés la dixième année.
La sociélé a pour objet de prétersur
garanties hypothécair es. des sommes rem-
boursables par annuités ou a terme fixe. Elle
peut participer a la constitution d'établisse-
menls similaires eile peut aussi prendre des
fonds et valeurs en dépot, établir des caisses
de survie, accepter toutes gestions, notam-
rnent des deniets publics, et laire toutes
opérations et placements pour le meilleur
ernploi d;s fonds qui lui sont confiés et la
sauvegarde de ses intéréts. (Extr. des statutsj,
Le capital-actions est de 15,000,000 francs,
le capital-oblip.ations de 103.400,000 francs
au 3i Déceirtbre 1909.
Banquier, rue Carton5.
ANTISEPT1QUE INSECTICIDE
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avantageusemenl le goudron et les
peinlures l'buile.
1 kilo rt mplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur enduit peirilure pour toutes boise-
ries, charpenles, hangars, clötures, écuries,
remises, pieux, etc. Assèche. les murs humides.
a .4 rue du I.ombard. Ypres.
Rue St-Jacques, 6, YPRLS
PERRUC.HES, PERROQUETS JEUNES
(Race pariante
Tous autres oiseaux sur commands.
Maison de Confiance. Prix modérés.
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschllev endheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelendoor onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
Jen om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden.
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Francois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsseiwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
der Maatschappij in gemeensctiappelijken naam
Huis gesticht in 1866
Het oudste dergerlijker huizen in België
(in werking) (in werking)
De volmaaktste en de huidigste Toestellen, in deze Nijverheden gebruikt
INVOER
UITVOER
100 Kil.
21 t2
20 50
14 35
13 25
17 50
17 50
Booïwjb
00 0
00 00
21 50
22 00
9 0)
10 50
'orer
300 00
290 00
Eieris
2 35
2 60
Fabriek en magazijn van Meubolou, Stooldri
Spiegel». Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten ens.
.Slaapkamers in Olmen bout (iepen) pitschpni
Kerselaren, notelaren, Acajou. Moubolen par
kommand» in alle Stijlen.
41 de Meubelen z^n met de grootste zorg tn
buis gei Eiaakt, en gewaargbord.
;Tv!
De Caehets antinévralgiques - of
zenuwpoeders Jos. Gauthier zijn een
S uitnemend geneesmiddel tegen HOOFDr
PIJN, (migraine), tegen alle RHUMATIS-
MF, tegen alle NEVRAI GIEKK PÏJNFN,
zooals TANDPIJN, enz. ZIJ GFNEZEN
RADIKAAL, en, on-Tzoo te zeggen, oogen-
blikkeljjk.
Het gebruik van'een enkel cachet anti-
névralgique is doorgaans voldoende om de
zwaarste hoofdpijn, tand, ij 11 of névralgie
te overmeesteren.
De Cachetten Jos, Gauthier bevatten
geene de minste schadelijke noch gevaar
lijke stoffenzij mogen genomen worden
zeis door personen welke geene Antipyri-
ne kunnen verdragen: zij zijn integendeel
een hulpmiddel voor otstclde magen,
De maatschappij van Gezondheidsleer
van België hreft ze zorgvuldig outleed,
en aanbevolen. (Zitting van 24 Juli 1907.)
De Cachetten Jos. Gauthier zijn in alle
goed ingerichte apotheken te bekomen, in
een doosje van 6 cbacetten aan fr of van
13 chacetten aan 2 fr.
Als echt en onvervalscht aanzien enkel
en alleen de Cachets welke. In blauw ge
drukt. 't merk dragen Antinévralgique
L Jos. Gauthier.
De doosjes worden, geheel het lai d door,
vrachtvrij, tegen postmandaat verzonden,
mits eene verhooging van 5 centimen.
Indien uw apotheker er geene bezit en
u wat anders aanraadt, gelief tt dan recht
streeks te wenden tot het Algemet n Depot:
y Centraal Apotheek Jos. GAUTHIER,
t| Beenhouwerstr., i (Schoenmerk!),
ja tegenover't Stadhuis, te MECHFXEN.
I Telefoon 96.
Te bekomen bfi Poutens, Roesdaere
Monteyne, Po; eringhe Vander Malière,
Waasten Bonte, Moenen De Wulf. Wer-
vickVan Windekens, Cornen; Douck,
Yper
de twee falen volkomen machtig, zoek
pl iais als kterk ot winkelknecht. Adres ten
bureele v»® 't Nieuwsblad.
Steek wel deze waar
Jt» 'faas* 'ta pn «uw 1 b - beid in uw hoofd.
Indien g(f'hoest of lijdt aan valling, bi ochie
ii flivcaz: of"'kinkhoest, en indien gij uwe hors
piet bazojfgd isiet Borstsiroop Depratere te ne
men, gij stelt a bïoot aan eene ongeneesbare
bor»tziek'.':e, v an t de geneeskunde bezit niet eene
remedie oio zoo rap en zoo volkomentlijk alle
borstziekten ge»eest dan de echte borstsiroop
van Depr-.tere. P rijs 2 franken de groote flesch
T'e bekoawn te Vper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Do nek te Poperinghe, Monteyne; te
Komen, Vau Windekens; Meenen: Sioen en
Rollers; en to Waa sten. Van De Marlièie, enz.
ransch en vlaamsch sprekende, zoekt plaats
als hoekhetuder of winkelknecht.
Adres tt n bureele.
